Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2023/264

xx dne 18.&xxxx;xxxxx 2023

x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX xx xxxxxxxx zakázek na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Itálii

(oznámeno xxx xxxxxx C(2023) 331)

(Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)

(Xxxx s významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 o zadávání xxxxxxx subjekty působícími x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a poštovních xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXX

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Poradního xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/XX (xxxx xxx „žádost“) xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx X.x.X. Žádost xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 1 x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2016/1804&xxxx;(2).

(3)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – „xxxxxxxx management“. Xxxxxx zpracování pošty xxxx součástí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odeslání, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxx zpracování xxxxx, xxx je činnost, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx S.p.A. xx poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx 2014/25/EU. Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx X.x.X. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) xxxxxxxx 2014/25/XX. Xxxxxxx, která xx předmětem xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx X.x.X., xxxxx xx 100&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx X.x.X.

(4)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podrobně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/XX xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxx. V souladu s bodem 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy XX xxxxxxxx 2014/25/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx 145 xxxxxxxxxx xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXX

(5)

Xxxxxxxx 2014/25/EU se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx služeb než xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxx nejsou xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxx xx.&xxxx;34 odst. 1 xxxxxxxx 2014/25/EU se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx umožnit xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx uvedená směrnice xxxxxxxx, xxxxxxxx směrnicí xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx státě, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx vystavena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx platnými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo z údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s žádostí xxxxx xxxxxx&xxxx;35 směrnice 2014/25/XX x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx konkrétním xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxx kritérií, x&xxxx;xxxxx xxxxx není xxxx x&xxxx;xxxx rozhodující.

(9)

Pro účely xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, se musí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podílu xxxxxxxx xxxxxxxx a stupni xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

(10)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, na xxx xx žádost vztahuje, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;34 směrnice 2014/25/XX, xxxxxx míře xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxxxxx, xx i v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx podrobná pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2014/25/XX, bude xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvýhodnější.

(11)

Toto xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2022, xx informacích předložených xxxxxxxxx a italskými orgány x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxxxx, xxxxx by x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k tomu, xx by podmínky xxx xxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/XX xxx xxxxxx xxxxxxx.

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx

(12)

Xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2014/25/XX. Činnost, která xx předmětem xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/67/XX&xxxx;(3), xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III xxxxxxxx 2014/25/XX, neboť xxxxxxxxxxx služeb řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx týká jiných xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx týkají xxxxxxxx, které jsou xxxxx odlišeny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), x&xxxx;x&xxxx;xxxx xx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxx žádná vnitřní xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx vyhradila xxxx xxxxx zvýhodňovala xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;3 druhým xxxxxxxxxxxx směrnice 2014/25/XX xxxx možné volný xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxx Unie, xxxx xxx prokázáno, že xxxxxxx xx dotčený xxx xx xxxxx xxxxxx i fakticky. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx přístup xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx volný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx zpracování xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxx bránily. Do xxxx 2020 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx o akreditaci xxxx xxxxxxxxxxxx subjekty u Agentury xxx digitální Xxxxxx (XxXX)&xxxx;(4). Po poslední xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx taková xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxx&xxxx;(6).

(15)

Xxxxx xxx o fakticky xxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx zpracování xxxxx, Xxxxxx konstatuje, že xx tomto xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tomto xxxx xxxxxxxx vysoký xxxxxx roztříštěnosti, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx 700 xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx nemá xxxxx xx trhu vyšší xxx 4&xxxx;%, a tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vysoce xxxxxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ovlivňující xxxxxxx xx relevantní xxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx pro xxxxxxx xx xxx neexistují xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(8). Xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty, které xx specializují na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxxxxxxx podstatných xxxxxxxx xxx xxxxx xx trh potvrzuje x&xxxx;xx, že zde xxx řadu let xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 2 % x&xxxx;xxxx schopny se xx tomto xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;(10).

(16)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx na xxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2014/25/EU xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

(17)

Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(11) Xxxxxx xxxxxxxx, xx zpracování xxxxx xxxxxxxxx zákazníkům xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx organizace. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx míru, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dokonce xxxxxxx xxxxxxxxxx pošty.

(18)

Ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(12) Xxxxxx xxxxxxxx, xx trh xxxxxx xxxxxxxxxx pošty xxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx poskytují xxxxxxx xxx interním xxxxxxxxxx xxxxx v rámci dané xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxx strany, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx s dalšími činnostmi, xxx byla xx xxxxxxx využita kapacita xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx poskytovány x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx skenování, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služby (13).

(19)

Služby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx uvedeného rozhodnutí (14) xxxxxxxxxxx formou pronájmu xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx služby. Trh xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx služby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(15).

(20)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zpracování xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx dané xxxxxxxxxxx&xxxx;(16).

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměpisného xxxx

(21)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx&xxxx;(17). Xxxxx xxxxxxxx xx tomu xxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx něž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zpracování xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx praxe Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18).

(22)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pošty x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xx xxxx takový xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vyhlašovaná xxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxx služeb zpracování xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxx;(19).

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx&xxxx;(20), xxxxx se xxxxxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx otázku, zda xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxx xxx existující xxxxxxxxxxxx odesílatele x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich interní xxxxxxx a snížit jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Poste Xxxxxxxx xxxx podniky xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxx v úmyslu xxxxxxxxxxxxx své interní xxxxxxx zpracování xxxxx&xxxx;(21).

(24)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žadatelem souhlasí. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx trhu, xxx xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, a aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxx pro služby xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(25)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx vymezení xxxx (xx. xxxxxx zpracování xxxxx), aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(22)x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx na xxxx xx xxxx [0–5] %, x&xxxx;xxxx 2020 [0–5] % x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2021 [0–5] %&xxxx;(23).

(26)

Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx trhu xxxxxx xxxxx xxxxx podniků, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx než 4&xxxx;%&xxxx;(24). Xx znamená, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost Xxxxx Italiane xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;25. x&xxxx;26. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx známku xxxxxxx vystavení hospodářské xxxxxxx.

(28)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dostatečně homogenní x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jeden cílový xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a služeb, které xxxxx relevantní trh, xxxxxxx s ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účely považovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx zaměnitelné. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a služeb xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx o služby založené xx činnostech xxxxxxxxx xx lidské xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx, dodávky hardwaru x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx archivů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přepravu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxx archivů jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25).

(29)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx mohou xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s podobnými xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na tomto xxxx nesetkává x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nahrazována xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxxx, že xxx archivaci dokumentů xxxx nutné pořizovat xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a uživatelé xxxxxx xxxxx xxxx používají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Postupná xxxxxxxxxxxx dokumentačních xxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím digitálních xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pošty (26).

(31)

S ohledem xx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normy jakéhokoli xxxxx Xxxxxx konstatuje, xx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nové subjekty. Xx xxxxx trhu xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;%, xxxxx xxxx schopny xx xx něm xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx značného počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxx xxxxx na xxx. Tyto xxxxxxx xxxxx s nízkým xxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxxx potvrzují, xx xx xxxxxxxxxx Poste Xxxxxxxx může xxx xxxxxxx značný xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx hospodářské soutěži.

4.   ZÁVĚR

(32)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v 5. xx 31. xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 odst. 1 xxxxxxxx 2014/25/XX xx v Itálii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx související xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx splněna.

(33)

Jelikož xx podmínka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx 2014/25/XX by xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx umožnit výkon xxxxxxxx uvedené xx 32. bodě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx a metodika xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přímého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, které xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;101 xxxx 102 Smlouvy xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004&xxxx;(27), xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(28),

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx 2014/25/XX xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx činnosti související xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxx 2023.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx XXXXXX

xxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;243.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2016/1804 xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 a 35 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2014/25/XX o zadávání xxxxxxx xxxxxxxx působícími v odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx služeb (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;275, 12.10.2016, x.&xxxx;39).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 97/67/XX ze xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kvality xxxxxx (Úř. věst. L 15, 21.1.1998, x.&xxxx;14).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;82/2005, Úřední xxxxxxx č. 112 – X.X. x.&xxxx;93 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;76 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 přeměněné xx xxxxx x.&xxxx;120 xx xxx 11.&xxxx;xxxx&xxxx;2020.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx „x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx o kritériích xxx poskytování služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx je x&xxxx;Xxxxxx XxXX.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx 3.1.2 žádosti.

(8)  Bod 5.3.3 žádosti.

(9)  Bod 5.3.3 xxxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxx 5.3.3 žádosti.

(11)  Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/184/XX xx xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v Rakousku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/17/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 101, 4.4.2014, s. 4).

(12)  Tamtéž.

(13)  Tamtéž.

(14)  Tamtéž.

(15)  Tamtéž.

(16)  Bod 3.1.1 xxxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxx 3.2 žádosti.

(18)  10. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/184/XX.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxx 3.2 xxxxxxx.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (EU) 2016/1195 xx dne 4. července 2016 x&xxxx;xxxxxx kurýrních služeb x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx z použití xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 2004/17/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;197, 22.7.2016, x.&xxxx;4).

(21)&xxxx;&xxxx;Xxx 3.2 xxxxxxx.

(22)&xxxx;&xxxx;Xxx 5.2.2 žádosti.

(23)  Podíl xx xxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx.

(24)&xxxx;&xxxx;Xxx 5.2.3, xxxxxxx 4 žádosti.

(25)  Bod 3.1.2 xxxxxxx.

(26)&xxxx;&xxxx;Xxx 3.1.2 xxxxxxx.

(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx spojování xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).

(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, Öxxxxxxxxxxxxxx Xxxx XX x. Xxxxxxxx xxxxxx, X-463/14, XXXX:XX:X:2016:243, xxx 28. Xxx také 44. xxx xxxxxxxxxx směrnice 2014/25/XX.