Plné znění - 32023D0176

(1)

Podle xxxxxx&xxxx;10 prováděcího nařízení (XX) 2019/317 xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plány xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx systému sledování xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sítě. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Komisí xxx dotčené referenční xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx celou Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vypuknutím xxxxxxxx XXXXX-19 v březnu 2020, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx zvládnutí xxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1627 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxx xx odchylují od xxxxxxxxxx prováděcího nařízení (XX) 2019/317&xxxx;(4). Dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2021/891&xxxx;(5), xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx referenční období. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místní xxxxxxxxxxx cíle pro xxxxx xxxxxxxxxx období.

(4)

Dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/728 (6) xxxxxx Xxxxxx, Německu, Xxxxx, Xxxxxxx, Kypru, Lotyšsku, Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Švédsku. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx výkonnosti vypracovaný xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Francie“), xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxx, Lucemburskem x&xxxx;Xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx FABEC“), xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Prováděcí rozhodnutí (XX) 2022/728 neobsahuje xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx se xx xxxxxx navigační služby xxxxxxxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx Xxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx válku xxxx Xxxxxxxx, kterou Xxxxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruským xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx rejstříku Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx leteckého rejstříku Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx fyzickou nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, přistávat xx území Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z něj xxxx xxxx ně přeletět. Xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přijatá Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vzdušném prostoru xxxxxxxxxx do jejich xxxxxxxxx. Na xxxxxx Xxxx je však xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx letů jen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Evropě v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19.

(6)

Dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 předložila Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx 24. října 2022 xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx belgicko-lucemburskou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx výkonnostní xxxx, které xxxx xxxxxxxx v revidovaném návrhu xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Nizozemsko xxxxxxxxxxx (EU) 2022/2255&xxxx;(7).

(8)

Xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Francie xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx revidovaného návrhu xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX, a předložila Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zachovává xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx navigační služby xxxxxxxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX předloženém xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX pro Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nevyplynuly xxxxx další přínosy xxxx synergie v oblasti xxxxxxxxxx. Revidovaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx negativní xxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovování xxxx xx xxxxxx xxxxx XXXXX.

(9)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx Xxxxxx nápomocen při xxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu výkonnosti.

(10)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu výkonnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx agentury Eurocontrol xxx xxxxxxxxxx a prognózu (xxxx xxx „STATFOR“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o letový xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vzdušném xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Ruska proti Xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx útočné xxxxx Ruska xxxxx Xxxxxxxx během třetího xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Uvedená xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemá xxxxx dopad na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxx xx posouzení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii.

(12)

Francie xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z článku 342 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx spojení s článkem 3 xxxxxxxx x.&xxxx;1/1958&xxxx;(8) a že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a oznámeno x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx posoudila xxxxxx cílů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx 1.1 xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a vyjádřené xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx des Xxxxxxxx xx la Navigation Xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii.

(16)

Komise konstatuje, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu výkonnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rizik a zlepšení x&xxxx;xxxxxx bezpečnostních rizik.

(17)

Proto x&xxxx;xxxxxxx xx 14., 15. x&xxxx;16. bod xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xx být xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxx 2024, xx xx xxxx xxx xx xx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx v revidovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx.

(18)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Francií x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx horizontální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letů v rámci xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx posouzen v souladu x&xxxx;xxxxx 1.2 přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxxxx xxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX (xxxx xxx „plán XXXXX“), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx v červnu 2021, x&xxxx;xxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxx xxx o rok 2020, xxxxxxxxxxx cíl xxx xxxxx Unii pro xxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (EU) 2019/903, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx pro xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx byla definitivní x&xxxx;xxx možnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx v revidovaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rok 2021, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v návrzích xxxxx výkonnosti předložených x&xxxx;xxxxx 2021. Soulad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx xx proto xxx xxx xxxxxxxxx pro xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(20)

Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX, vyjádřené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dráhy xxxx, xxxx xxxx:

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že výkonnostní xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx z roků 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(22)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx zahrnují zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, lepší flexibilní xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tratí. Xxxxxx dále xxxxxx Xxxxxxx, xxx zavedlo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXXX ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx 20., 21. x&xxxx;22. xxx xxxxxxxxxx měly xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vlivu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx za cíle, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx celé XX.

(24)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx (xxxx jen „XXXX“) xxx posouzen v souladu x&xxxx;xxxxx 1.3 xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti byly xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx k dispozici xxx 2. června 2021, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx stanoven x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/903, před xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx lhůta xxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav. Xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxx upravit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2021, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx by xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(26)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxx, a související xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx operačního xxxxx xxxx xxxx xxxx:

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx referenčním xxxxxxxx xxx každý x&xxxx;xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(28)

Xxxxxx konstatuje, xx Xxxxxxx v revidovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx plného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „XXXX“), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o pracovní xxxx ATCO.

(29)

S ohledem xx 26., 27. a 28. xxx odůvodnění by xxxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obsažené v revidovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx s výkonnostními cíli xxx xxxxx Xxxx.

(30)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx s bodem 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(31)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v revidovaném návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(32)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx na traťové xxxxxxxxx xxxxxx předložené Xxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx období jsou xxxx:

(33)

Xx týče xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –0,4&xxxx;% v průběhu xxxxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx +1,0&xxxx;%.

(34)

Xx xx xxxx xxxx 1.4 xxxx. b) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx dlouhodobý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –1,2&xxxx;% xxxxx druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období zaostává xx xxxxxxx –1,3&xxxx;% xx úrovni Unie xx stejném xxxxxx.

(35)

Xx xx xxxx xxxx 1.4 xxxx. c) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xx Xxxxxxx ve xxxx 59,43&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx x&xxxx;1,8&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxx 60,53 EUR x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx z roku 2017.

(36)

Xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx referenčním xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx pro xxx 2019 xx xxx xxxxxxxx srovnávací xxxxxxx. Francie navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a třetím xxxxxxxxxxx období. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxx, menší xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx celou Xxxx xxxxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Unii.

(37)

S ohledem xx 32. xx 36. xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx efektivity nákladů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx.

(38)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, která spadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační služby xxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx s bodem 2.1 písm. f) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. V tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(40)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2022/728 dospěla Xxxxxx k závěru, xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb tak, xxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pobídek xxxx xxxxxxxxx na úrovni, xxxxx bude mít xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx v ohrožení. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx systémech xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xx 40. xxx odůvodnění xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx pobídek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxx vyvolávají xxxxx. Xxxxxx xxxxx opakuje xxxx xxxxx, xx Xxxxxxx xx měla x&xxxx;xxxxxxxxxxx s přijetím svého xxxxxxxxx plánu výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 přehodnotit xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxx a letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxxx byly stanoveny xx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx výslovně xxxxxxxx xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, což xx podle xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nevýhodě, xxxxx se xxxxx 1&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx.

(42)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxx jsou v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx,