Plné znění - 32023D0176

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxx výkonnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxxx referenční xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2019/903&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx následně x&xxxx;xxxxx 2019 členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 v březnu 2020, xxxxxxxxxxxx významné xxxxxxx xxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxx na dopad xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1627 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317&xxxx;(4). Dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 přijala Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2021/891&xxxx;(5), kterým xx xxxxxxx revidované xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Unii xxx xxxxx referenční xxxxxx. Xx xxxxx základě xxxxxxxxxx členské státy x&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx revidované xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx referenční období.

(4)

Dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 přijala Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2022/728&xxxx;(6) určené Xxxxxx, Německu, Xxxxx, Xxxxxxx, Kypru, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o návrh xxxxx xxxxxxxxxx vypracovaný xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx republikou (dále xxx „Xxxxxxx“), xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Německem, Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX“), xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2022/728 neobsahuje xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o výkonnostní xxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx válku xxxx Xxxxxxxx, kterou Xxxxx xxxxxxxxxx dne 24. února 2022, xxxxxxx Xxxx omezující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravcům, xxxxxxxx xxxxxxxx zapsaným xx xxxxxxxxx rejstříku Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx pronajatým xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xx orgánem, xxxxxxxxx xx území Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z něj xxxx xxxx xx přeletět. Xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx změnám x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výrazným xxxxxxxx počtu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx letů jen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

(6)

Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Německem, Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx 24. října 2022 dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx pro xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx traťových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli pro xxxxx Unii. Komise xxxxx zahájila podrobný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX. Komise x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2022/2255&xxxx;(7).

(8)

Xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „revidovaný návrh xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx navigační xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx Francie xx xxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX předloženém xxx 13. července 2022. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx XXXXX xxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx negativní xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plánování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx úrovni xxxxx XXXXX.

(9)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxx revidovaného návrhu xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxx Xxxxxx, s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx okolnostem, xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx IV uvedeného xxxxxxxx. Komise doplnila xxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx agentury Xxxxxxxxxxx xxx statistiku x&xxxx;xxxxxxxx (xxxx jen „XXXXXXX“) xxxxxxxxxx v červnu 2022 xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxx, xxxxx jde o letový xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Ruska xxxxx Xxxxxxxx xxxxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx významné xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx změna xxxxxxxxx proto xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx posouzení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli pro xxxxx Xxxx.

(12)

Xxxxxxx výjimečně xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxxxx z článku 342 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx x.&xxxx;1/1958&xxxx;(8) x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s efektivností xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx 1.1 xxxxxxx XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317.

(14)

Místní výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxx, xxxx xxxx:

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Francií xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx des Xxxxxxxx xx xx Navigation Xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx.

(16)

Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro XXXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aktualizované xxxxxxx xxx identifikaci x&xxxx;xxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnostních xxxxx.

(17)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 14., 15. x&xxxx;16. bod xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx výkonnostních xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2021/891 xx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xx xxxx 2024, by xx xxxx xxx xx xx, xx xxxx v klíčové oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx letu xxx posouzen x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1.2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivity xxxxxxxxx xxxx stanovenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx evropské xxxx tratí XXX (xxxx xxx „plán XXXXX“), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021, x&xxxx;xxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx xxxxx referenční období.

(19)

Pokud xxx o rok 2020, xxxxxxxxxxx cíl pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx stanoven x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxx vypuknutím pandemie XXXXX-19, nebyl prováděcím xxxxxxxxxxx (EU) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, a jeho realizace xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Podobně není xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx návrzích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxx 2021, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložených x&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xx xxxxx xxx xxx posuzován xxx xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(20)

Xxxxxxxxxxx xxxx v klíčové xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx podle xxxxx XXXXX, vyjádřené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dráhy xxxx, xxxx tyto:

(21)

Komise xxxxxxxxxx, xx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předložené Francií xxxx rovnocenné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotám xxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(22)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že Francie xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx národního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního prostředí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doporučená x&xxxx;xxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trajektorií.

(23)

Proto xx x&xxxx;xxxxxxx xx 20., 21. x&xxxx;22. xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vlivu xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx celé XX.

(24)

Pokud xxx o klíčovou oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Francií x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx posouzen x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1.3 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxxxx porovnány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxx plánu sítě, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, v den xxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období.

(25)

Pokud jde x&xxxx;xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx kapacity, který xxx xxxxxxx stanoven x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, před xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (EU) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že lhůta xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Podobně xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle v oblasti xxxxxxxx xx xxx 2021, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx roky 2022, 2023 a 2024.

(26)

Cíle x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx minuty xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX na xxx, a související referenční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxx:

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx jsou rovnocenné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(28)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx traťové kapacity. Xxxx opatření zahrnují xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nástrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxxxx ekvivalentů plného xxxxxx xxxxxxxx letového xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxxxxxx organizace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx flexibilitu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XXXX.

(29)

X&xxxx;xxxxxxx xx 26., 27. x&xxxx;28. xxx odůvodnění xx xxxxx měly být xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátního plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx.

(30)

Xxxxx jde o letiště, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317, xxx xx stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 a 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx traťové xxxxxxxx přezkumem xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s bodem 2.1 xxxx. b) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx, že tyto xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(31)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx v revidovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(32)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:

(33)

Co týče xxxx 1.4 písm. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové navigační xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –0,4&xxxx;% v průběhu xxxxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxx, jenž xx xxxxxxx xxxxxx xxxx +1,0 %.

(34)

Co xx xxxx xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že dlouhodobý xxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx výši –1,2&xxxx;% xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xx vývojem –1,3&xxxx;% xx úrovni Xxxx xx stejném xxxxxx.

(35)

Xx xx xxxx xxxx 1.4 písm. c) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, že xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx Xxxxxxx xx xxxx 59,43 EUR xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cenách z roku 2017 xx x&xxxx;1,8&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 60,53&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017.

(36)

Xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx Francie xx xxxxxx referenčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celounijní xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx pro xxx 2019 xx xxx průměrem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx celou Xxxx uvedená x&xxxx;34. xxxx odůvodnění nebrání xxxx, xxx výkonnostní xxxx v oblasti efektivity xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Unii.

(37)

S ohledem na 32. xx 36. xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti týkající xx efektivity xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx.

(38)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx, Xxxxxx doplnila své xxxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxx a přibližovací služby x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. c) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx, že tyto xxxx, pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx zkoumala, zda xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(40)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2022/728 dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxxx xx revidovat xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx systémech xxxxxxx neprovedla xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xx 40. xxx xxxxxxxxxx proto Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxx vyvolávají obavy. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx Xxxxxxx xx měla x&xxxx;xxxxxxxxxxx s přijetím xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx. x) prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a přibližovacích xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx systémů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx xx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) prováděcího nařízení (XX) 2019/317, což xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxx finanční nevýhodě, xxxxx xx rovná 1&xxxx;% stanovených xxxxxxx xxxx je vyšší.

(42)

Na xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx skutečností xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx cíle obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx,