Plné znění - 32023D0176

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx plány xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx referenční xxxxxx xxxx původně stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(3). Jelikož xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx následně x&xxxx;xxxxx 2019 členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vypuknutím xxxxxxxx XXXXX-19 v březnu 2020, xxxxxxxxxxxx významné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxxxxx xxxxx a třetí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxx xx dopad xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627 stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx prováděcího nařízení (XX) 2019/317 (4). Xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 přijala Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2021/891&xxxx;(5), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční období. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 Komisi xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle pro xxxxx xxxxxxxxxx období.

(4)

Dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/728 (6) xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Švédsku. Xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovilo, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vypracovaný xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx republikou (xxxx xxx „Francie“), xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxx, Lucemburskem x&xxxx;Xxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx plánu výkonnosti xxxxx XXXXX“), xxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx, a vydalo doporučení xxx revizi xxxxxx xxxx. Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2022/728 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o výkonnostní xxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Francie.

(5)

V reakci xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx 24. února 2022, xxxxxxx Unie omezující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, veškerým xxxxxxxx zapsaným do xxxxxxxxx rejstříku Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letadlům xxxxxxxxxx xx leteckého xxxxxxxxx Xxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxx ovládaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xx orgánem, přistávat xx území Unie x&xxxx;xxxxxxxxx z něj xxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx omezující opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přijatá Ruskem xxxxx ke xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v evropském xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxx postiženy xxxxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx a neodpovídá xxxxxxxx xxxxxxx letového provozu x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

(6)

Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a Nizozemskem Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxx třetí referenční xxxxxx.

(7)

Xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxx belgicko-lucemburskou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o jejich soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podrobný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 s ohledem xx uvedené xxxxxxxxxxx xxxx, které byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx bloku XXXXX. Xxxxxx o tom xxxxxxxxxxx Belgii, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2022/2255&xxxx;(7).

(8)

Xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že odstoupila xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxx pro třetí xxxxxxxxxx období, který xxx vypracován na xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Francie xx xxxxxx xxxxxxxxx v revidovaném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX předloženém xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. Z revidovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Revidovaný návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající z ukončení xxxxxxxx v oblasti plánování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx bloku XXXXX.

(9)

Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (ES) x.&xxxx;549/2004, předložil Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxx Komise, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx okolnostem, xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxxx v revidovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx na základě xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 přílohy XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXXXX“) xxxxxxxxxx v červnu 2022 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o letový xxxxxx v evropském xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx Ruska xxxxx Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx změna xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx výkonnosti xxx xx posouzení těchto xxxx xxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx.

(12)

Xxxxxxx výjimečně xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z článku 342 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx x.&xxxx;1/1958&xxxx;(8) a že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v angličtině.

(13)

Pokud xxx o klíčovou oblast xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx, Xxxxxx posoudila xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a předložených Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(14)

Xxxxxx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxx, xxxx xxxx:

(15)

Xxxxxxxxxxx cíle v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Francií xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Services xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx jen „XXXX“), xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření pro XXXX za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a zlepšení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 14., 15. x&xxxx;16. xxx xxxxxxxxxx a vzhledem k tomu, xx výkonnostních xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 má xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx třetího referenčního xxxxxx, xx. do xxxx 2024, by xx xxxx mít xx to, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx.

(18)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx horizontální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dráhy xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1.2 přílohy XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317. Navrhované xxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx optimalizace xxxxxxxx xxxx xxxxx ATS (xxxx xxx „xxxx XXXXX“), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx referenční xxxxxx.

(19)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2020, xxxxxxxxxxx cíl pro xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx prováděcím xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx pro xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, a jeho xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx možnosti retroaktivních xxxxx. Xxxxxxx není xxxxx v revidovaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx na rok 2021, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovily x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx měl xxx xxxxxxxxx pro xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(20)

Xxxxxxxxxxx xxxx v klíčové xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plánu XXXXX, vyjádřené xxxx xxxxxxxx horizontální efektivita xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dráhy letu, xxxx xxxx:

(21)

Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(22)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx a letů xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx flexibilní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx volných xxxxx. Xxxxxx dále xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xx s ohledem xx 20., 21. x&xxxx;22. xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vlivu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx plánu výkonnosti xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx XX.

(24)

Pokud xxx o klíčovou oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, soulad xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zpožděním xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx uspořádání xxxx xxxxxxxx provozu (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1.3 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotami stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxx plánu xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx 2. června 2021, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx původně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím (EU) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx lhůta xxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx možnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx upravit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2021, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti předložených x&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních cílů x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xx xxxxx měl být xxxxxxxxx xxx xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(26)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předložené Xxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx období, vyjádřené xxxx xxxxxx zpoždění x&xxxx;xxxxxx ATFM na xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx:

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx předložené Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(28)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx v revidovaném návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), zlepšení organizace xxxxxxx a rozpisu xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o pracovní xxxx ATCO.

(29)

S ohledem xx 26., 27. a 28. xxx odůvodnění xx xxxxx měly xxx xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx.

(30)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx své posouzení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkumem cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(31)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v revidovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1.4 xxxx. x), b) x&xxxx;x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(32)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na traťové xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:

(33)

Xx xxxx xxxx 1.4 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx trend xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –0,4&xxxx;% v průběhu xxxxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxxxx trend xxx xxxxx Xxxx, jenž xx xxxxxxx xxxxxx xxxx +1,0&xxxx;%.

(34)

Xx xx xxxx xxxx 1.4 xxxx. b) přílohy XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že dlouhodobý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –1,2&xxxx;% xxxxx druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx a třetího xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xx xxxxxxx –1,3 % xx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(35)

Xx xx xxxx xxxx 1.4 xxxx. c) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, že xxxxxxxx hodnota xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxx 59,43 EUR xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cenách z roku 2017 xx x&xxxx;1,8&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež x&xxxx;xxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx xxxx 60,53&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017.

(36)

Xx xxxxxx, xx vývojový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Francie xx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxx 2019 xx xxx průměrem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx proto domnívá, xx xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx, menší odchylka xx dlouhodobého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxx v 34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Xxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx xx 32. xx 36. xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx v revidovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu výkonnosti xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx.

(38)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a přibližovací xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(39)

V souladu x&xxxx;xxxxx 2.1 písm. f) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 Xxxxxx doplnila své xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. V tomto xxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxx zásadní požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 1 x&xxxx;3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(40)

X&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2022/728 xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pobídek xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pobídek xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxxxx vliv xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Komise xxxxxxx konstatuje, xx Xxxxxxx v těchto systémech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 a revidovaným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx na 40. xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obavy. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx názor, že Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 16 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a přibližovacích xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx nevýhody xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xx úrovni, xxxxx xx podstatný dopad xx xxxxxx v ohrožení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx podle xxxxxx Xxxxxx mělo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx 1&xxxx;% xxxxxxxxxxx nákladů xxxx je xxxxx.

(42)

Xx xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx domnívá, že xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti předloženém Xxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx,