Plné znění - 32023D0165

(1)

Xxxxxx xxxx dne 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 předložena žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx&xxxx;4: Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx“.

(2)

Xxxxxxxxxxxx formulovali obecný xxx iniciativy xxxxx: „X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, svobody x&xxxx;xxxxxxxxxxx – xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;78 XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx, azylu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mučení x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xx xxxxxxx zemích, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx, xxxxx i v samotných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx uložených při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

(3)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx iniciativy. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, na což xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Úřad xxxxxxxx komisaře XXX xxx uprchlíky (XXXXX), Xxxxxxx International a Human Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx základních xxxx, xxxxxxx xxx „1) xxx xxxxxx do xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; 2) ve xxxxxxx zemích x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX, x&xxxx;xx ukládáním xxxxxx členským státům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodržování článku 4; 3) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx přijímání xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx XX, a to xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx nebo žadatelů x&xxxx;xxxx“.

(4)

Xxxxxxx cílem iniciativy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx násilí x&xxxx;xxxxxxxxxx a ponižujícího zacházení, xxxxx xx zakotven x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Listiny základních xxxx v souvislosti s politikou Xxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx základě xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;2 XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx aktů. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cíl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany, xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 XXXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx předkládat návrhy xxxxxxxx aktů xx xxxxxxx xx.&xxxx;79 odst. 2 XXXX.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx nespadá xxxxx xxxx iniciativy xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx předložit xxxxx právního aktu Xxxx pro účely xxxxxxxxx Xxxxx.

(6)

Xxxxx závěrem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx případě splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jednala, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právy.

(7)

Skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2019/788, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx správy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vytvořen xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx zjevně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx o Evropské xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxxxx iniciativa x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx&xxxx;4: Konec xxxxxx a nelidského zacházení xx xxxxxxxxx Evropy“ xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx, xxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx podle čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/788, xxxx xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věcnou xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx to, xx xxxxxxxxx názory Xxxxxx,