Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2023/165

xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2023

xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx&xxxx;4: Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zacházení na xxxxxxxxx Evropy“ xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/788

(xxxxxxxx xxx číslem C(2023) 39)

(Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx závazné)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2019/788 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx xxxx dne 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Článek 4: Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hranicích Xxxxxx“.

(2)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx: „X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, svobody x&xxxx;xxxxxxxxxxx – xxx xxxx xxxxxxxxx v článku 78 XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kontrol xx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a dodržování xxxxxx xxxxxx, mučení x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení xx hranicích XX x&xxxx;xx xxxxxxx zemích, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o azyl xx Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

(3)

Xxxxx xxxxxxxxxxx o předmětu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx což xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxx xxxxxxxx komisaře XXX xxx xxxxxxxxx (XXXXX), Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx naléhají na Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxx pak „1) xxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a ukládáním xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx a nelidského a ponižujícího xxxxxxxxx; 2) xx xxxxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX, a to xxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4; 3) při xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx území XX, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx x/xxxx donucovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxx“.

(4)

Xxxxxxx cílem xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zákazu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zakotven x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v souvislosti s politikou Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx hranicích, xxxxx a přistěhovalectví. Pokud xxxxxxxxxx xxxxx cíl xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, má Xxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;2 SFEU xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxxxxxxx tento xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxx xx základě xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 SFEU. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má Xxxxxx xxxxxxxx předkládat návrhy xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;79 xxxx.&xxxx;2 XXXX.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právního xxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx Smluv.

(6)

Tímto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by byly x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a slučitelnosti xx základními xxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2019/788, x&xxxx;xxxxxx kontaktní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 5 xxxx.&xxxx;3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx konkrétně xxxxxxxx xxxxxx subjekt.

(8)

Iniciativa není xxxxxx zneužívající, xxxxxxxxxx xxxx šikanózní ani xxxx xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Smlouvy o Evropské xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxxxx iniciativa x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx&xxxx;4: Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx“ xx proto měla xxx registrována.

(10)

Závěr, xxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/788, však xxxxxxxxx, xx Xxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx potvrzuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx iniciativy, xx xxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx iniciativy. Obsah xxxxxxxxxx vyjadřuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx případě nelze xxx za to, xx vyjadřuje názory Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx&xxxx;4: Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxxx Xxxxxx“ xx xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Toto rozhodnutí je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx&xxxx;4: Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Evropy“, kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pan Xxxxx XXXXXXXX a paní Xxxxx Xxxxxxxx XXXXXXXXXXX.

X&xxxx;Xxxxxxx dne 12. ledna 2023.

Xx Komisi

Věra JOUROVÁ

místopředsedkyně


(1)  Úř. věst. L 130, 17.5.2019, x.&xxxx;55.