Plné znění - 32023D0165

(1)

Xxxxxx byla dne 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx&xxxx;4: Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx“.

(2)

Xxxxxxxxxxxx formulovali obecný xxx xxxxxxxxxx takto: „X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx – xxx xxxx stanoveny v článku 78 XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx – vyzýváme x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a dodržování xxxxxx násilí, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a ponižujícího xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx EU x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx evropské orgány xxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o azyl xx Xxxxxx, xxxxx i v samotných xxxxxxxxx státech při xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

(3)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx iniciativy xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, na xxx xxxxxxxxxx mezinárodní organizace, xxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx uprchlíky (XXXXX), Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx Watch. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na Xxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a zastavila xxxxxx porušování článku 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx „1) xxx vstupu do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákaz xxxxxx, xxxxxx a nelidského x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; 2) xx xxxxxxx zemích v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx k externalizaci xxxxxx XX, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4; 3) xxx stanovování xxxxx xxx přijímání xxxxxxxx xxxxx celého xxxxxx xx území XX, a to ukládáním xxxxxx zemím, jejichž xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx žadatelů x&xxxx;xxxx“.

(4)

Xxxxxxx xxxxx iniciativy xx xxxx zřejmě xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx týkající se xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx hranicích, xx Xxxxxx na základě xx.&xxxx;77 odst. 2 SFEU xxxxxxxx předkládat návrhy xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx politikou xxxxxxxx xx azylu, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx Komise pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxx xx základě xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 XXXX. Xxxxx xxxxxxxxxx tento xxx xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx předkládat návrhy xxxxxxxx aktů xx xxxxxxx čl. 79 xxxx.&xxxx;2 XXXX.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx nespadá xxxxx xxxx iniciativy xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx opravňují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Smluv.

(6)

Tímto xxxxxxx xxxx xxxxxxx posouzení, xxx xx byly x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Komise potřebuje x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a slučitelnosti xx základními xxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2019/788, a určila xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxx správy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zneužívající, xxxxxxxxxx xxxx šikanózní xxx xxxx xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx Unie uvedenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Smlouvy o Evropské xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxxxx iniciativa x&xxxx;xxxxxx „Článek 4: Xxxxx xxxxxx a nelidského xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx“ xx proto měla xxx xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2019/788, xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věcnou xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,