Plné znění - 32023D0165

(1)

Xxxxxx xxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 předložena xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Článek 4: Xxxxx mučení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na hranicích Xxxxxx“.

(2)

Xxxxxxxxxxxx formulovali xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx: „X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx – jak xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxx&xxxx;78 XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kontrol na xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx násilí, mučení x&xxxx;xxxxxxxxxx a ponižujícího xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx EU x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx evropské orgány xxxx jeden xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody o omezení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech při xxxxxx přijímání, xxxxxx xxxxxx uložených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

(3)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx iniciativy jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, na xxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx je Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx (UNHCR), Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx Xxxxx. Organizátoři xxxxx naléhají xx Xxxx, xxx využila xxxxx xxxxxxxxx a zastavila xxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxx xxx „1) xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx násilí, xxxxxx a nelidského x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; 2) ve xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k externalizaci xxxxxx XX, x&xxxx;xx ukládáním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uzavírají dohody, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx&xxxx;4; 3) xxx stanovování xxxxx xxx přijímání xxxxxxxx xxxxx celého xxxxxx xx území XX, a to xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx porušují xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxx“.

(4)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx základních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx tento cíl xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx hranicích, má Xxxxxx xx základě xx.&xxxx;77 odst. 2 SFEU xxxxxxxx předkládat xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx tento cíl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx, doplňkové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 SFEU. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx předkládat xxxxxx xxxxxxxx aktů xx xxxxxxx xx.&xxxx;79 xxxx.&xxxx;2 XXXX.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx nespadá xxxxx část iniciativy xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, které xx opravňují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx aktu Xxxx pro účely xxxxxxxxx Xxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxx, xxx by xxxx x&xxxx;xxxxx případě splněny xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx potřebuje x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 nařízení (XX) 2019/788, a určila xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx iniciativy xxx konkrétně xxxxxxxx xxxxxx subjekt.

(8)

Iniciativa xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, bezdůvodná xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx o Evropské xxxx a právy obsaženými x&xxxx;Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx unie.

(9)

Občanská xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx&xxxx;4: Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Evropy“ xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx, xxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2019/788, xxxx xxxxxxxxx, xx Komise jakýmkoli xxxxxxxx potvrzuje věcnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx vyjadřuje pouze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx případě xxxxx xxx xx xx, xx vyjadřuje xxxxxx Xxxxxx,