Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2023/165

xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2023

xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx iniciativy x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx&xxxx;4: Konec mučení x&xxxx;xxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxxx Xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/788

(oznámeno xxx číslem X(2023) 39)

(Xxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/788 xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx&xxxx;(1), a zejména na xx.&xxxx;6 odst. 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx xxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx&xxxx;4: Xxxxx xxxxxx a nelidského xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx“.

(2)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx iniciativy xxxxx: „X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx – xxx xxxx stanoveny v článku 78 XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx, azylu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx – vyzýváme x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a ponižujícího xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx EU x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xx xxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o omezení xxxxxx migrantů xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx, jakož i v samotných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx uložených při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

(3)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxx xxxxxxxx komisaře XXX xxx uprchlíky (XXXXX), Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a Human Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxx využila xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx „1) xxx vstupu xx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx otevřeně xxxxxxxx zákaz xxxxxx, xxxxxx a nelidského x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; 2) ve xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k externalizaci xxxxxx XX, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uzavírají xxxxxx, x&xxxx;xxxxx není stanoveno xxxxxxxxx dodržování článku 4; 3) xxx stanovování xxxxx pro přijímání xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx XX, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx a/nebo donucovací xxxxxx porušují práva xxxxxxxx xxxx žadatelů x&xxxx;xxxx“.

(4)

Xxxxxxx cílem xxxxxxxxxx xx tedy zřejmě xxxxxxxx rámec pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx týkající se xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cíl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s kontrolami xx hranicích, xx Xxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;2 XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx aktů. Pokud xxxxxxxxxx xxxxx cíl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx politikou týkající xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a dočasné xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 XXXX. Xxxxx xxxxxxxxxx tento xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přistěhovaleckou xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx předkládat návrhy xxxxxxxx aktů na xxxxxxx xx.&xxxx;79 odst. 2 XXXX.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx iniciativy xxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx aktu Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

(6)

Xxxxx závěrem xxxx xxxxxxx posouzení, xxx by byly x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hmotněprávní podmínky, xxxxx Xxxxxx potřebuje x&xxxx;xxxx, xxx jednala, xxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázala, xx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2019/788, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx iniciativy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zneužívající, xxxxxxxxxx xxxx šikanózní xxx xxxx zjevně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx o Evropské xxxx x&xxxx;xxxxx obsaženými x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Článek 4: Konec xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hranicích Evropy“ xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx, xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2019/788, xxxx xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věcnou xxxxxxxxx xxxxxx iniciativy, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx iniciativy. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx případě xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,

XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx&xxxx;4: Konec mučení x&xxxx;xxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxxx Xxxxxx“ je xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx skupině xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx iniciativy x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx&xxxx;4: Konec xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx“, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxx XXXXXXXX x&xxxx;xxxx Xxxxx Xxxxxxxx XXXXXXXXXXX.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2023.

Xx Xxxxxx

Xxxx JOUROVÁ

místopředsedkyně


(1)  Úř. věst. L 130, 17.5.2019, s. 55.