Plné znění - 32023D0165

(1)

Xxxxxx byla xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 předložena xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Článek 4: Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na hranicích Xxxxxx“.

(2)

Xxxxxxxxxxxx formulovali xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx: „X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, svobody x&xxxx;xxxxxxxxxxx – jak xxxx xxxxxxxxx v článku 78 XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx – vyzýváme x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení xx hranicích XX x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx evropské orgány xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx dohody o omezení xxxxxx migrantů xxxx xxxxxxxx o azyl xx Xxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech při xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

(3)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, cílech x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx iniciativy. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx (XXXXX), Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a Human Xxxxxx Watch. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na Xxxx, xxx využila xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx „1) xxx xxxxxx do xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx násilí, xxxxxx a nelidského x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; 2) ve xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX, a to xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx stanoveno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4; 3) při xxxxxxxxxxx xxxxx pro přijímání xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx území XX, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx donucovací xxxxxx porušují xxxxx xxxxxxxx xxxx žadatelů x&xxxx;xxxx“.

(4)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zřejmě xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx zákazu násilí x&xxxx;xxxxxxxxxx a ponižujícího xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s kontrolami xx xxxxxxxxx, má Xxxxxx xx základě xx.&xxxx;77 odst. 2 XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx, doplňkové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 SFEU. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx čl. 79 xxxx.&xxxx;2 XXXX.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx opravňují xxxxxxxxx xxxxx právního xxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

(6)

Xxxxx závěrem xxxx xxxxxxx posouzení, xxx by byly x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jednala, xxxxxx dodržování zásad xxxxxxxxxxxxxxx a subsidiarity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx základními právy.

(7)

Skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2019/788, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx správy iniciativy xxx xxxxxxxxx vytvořen xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, bezdůvodná xxxx šikanózní xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a právy obsaženými x&xxxx;Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie.

(9)

Občanská xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx&xxxx;4: Konec xxxxxx a nelidského xxxxxxxxx xx hranicích Evropy“ xx proto měla xxx registrována.

(10)

Závěr, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/788, xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx iniciativy, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx vyjadřuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx za xx, xx xxxxxxxxx názory Xxxxxx,