Plné znění - 32023D0165

(1)

Xxxxxx xxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx&xxxx;4: Xxxxx mučení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxx“.

(2)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx: „X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, svobody x&xxxx;xxxxxxxxxxx – xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;78 XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx týkajících xx kontrol xx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mučení x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xx třetích xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx členských států xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx do Xxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinností.“

(3)

Další xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze iniciativy. Xxxxxxxxxxxx tvrdí, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx letech xxxxx xxxxxx páchané xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxx xxxxxxxx komisaře XXX xxx uprchlíky (XXXXX), Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx Watch. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxx využila xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 Xxxxxxx základních práv, xxxxxxx pak „1) xxx xxxxxx do xxxxxxxxxx evropského prostoru xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákaz násilí, xxxxxx a nelidského x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; 2) ve xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX, x&xxxx;xx ukládáním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uzavírají dohody, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx&xxxx;4; 3) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx celého xxxxxx xx xxxxx XX, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx x/xxxx donucovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx žadatelů x&xxxx;xxxx“.

(4)

Xxxxxxx cílem xxxxxxxxxx xx tedy zřejmě xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx základních xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;77 odst. 2 SFEU xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxx cíl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx, doplňkové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany, xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 SFEU. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v souvislosti xx společnou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx čl. 79 odst. 2 XXXX.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx iniciativy xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx Smluv.

(6)

Tímto závěrem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxx x&xxxx;xxxxx případě splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a subsidiarity a slučitelnosti xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx splňuje požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1 x&xxxx;2 nařízení (XX) 2019/788, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx konkrétně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, bezdůvodná xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx zjevně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Smlouvy o Evropské xxxx a právy obsaženými x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie.

(9)

Občanská xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx&xxxx;4: Konec xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx“ xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx, jenž xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2019/788, však xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx nese xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx iniciativy. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,