Plné znění - 32023D0165

(1)

Xxxxxx xxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx evropské občanské xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx&xxxx;4: Xxxxx mučení a nelidského xxxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxx“.

(2)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecný xxx xxxxxxxxxx xxxxx: „X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx – jak xxxx xxxxxxxxx v článku 78 XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx týkajících xx kontrol xx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx – vyzýváme k přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí účinné xxxxxxxxxxx článku 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hranicích XX x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx evropské xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx členských států xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech při xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

(3)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, cílech x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx iniciativy. Xxxxxxxxxxxx tvrdí, že x&xxxx;xxxxxxxxxx letech roste xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Úřad xxxxxxxx xxxxxxxx OSN xxx uprchlíky (XXXXX), Xxxxxxx International x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx Watch. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na Xxxx, xxx využila xxxxx pravomocí a zastavila xxxxxx porušování xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pak „1) xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sankcí xxxxx, xxxxx otevřeně xxxxxxxx zákaz xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; 2) ve xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx hranic XX, x&xxxx;xx ukládáním xxxxxx členským státům, xxxxx uzavírají xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx stanoveno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4; 3) xxx stanovování xxxxx xxx přijímání xxxxxxxx během celého xxxxxx xx xxxxx XX, a to xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx žadatelů x&xxxx;xxxx“.

(4)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx základních xxxx v souvislosti s politikou Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx a přistěhovalectví. Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx hranicích, xx Xxxxxx xx základě xx.&xxxx;77 odst. 2 SFEU xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx azylu, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě xx.&xxxx;78 odst. 2 XXXX. Xxxxx iniciativa xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;79 odst. 2 XXXX.

(5)

X&xxxx;xxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx Komise, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx účely xxxxxxxxx Xxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxx, xxx by xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx dodržování zásad xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx splňuje požadavky xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2019/788, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 5 xxxx.&xxxx;3 prvním pododstavcem xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx iniciativy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a právy xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx&xxxx;4: Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxxx Xxxxxx“ xx proto měla xxx registrována.

(10)

Závěr, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/788, xxxx neznamená, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věcnou xxxxxxxxx obsahu iniciativy, xx kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx vyjadřuje xxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nelze xxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,