Plné znění - 32023D0165

(1)

Xxxxxx xxxx dne 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s názvem „Xxxxxx&xxxx;4: Xxxxx mučení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hranicích Xxxxxx“.

(2)

Xxxxxxxxxxxx formulovali obecný xxx xxxxxxxxxx xxxxx: „X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx – jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;78 XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx týkajících xx kontrol xx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx – vyzýváme x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx násilí, mučení x&xxxx;xxxxxxxxxx a ponižujícího xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx EU x&xxxx;xx třetích zemích, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx, jakož i v samotných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx přijímání, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

(3)

Xxxxx xxxxxxxxxxx o předmětu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx letech xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx OSN xxx uprchlíky (UNHCR), Xxxxxxx International a Human Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx pravomocí a zastavila xxxxxx porušování xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxx xxx „1) xxx vstupu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a ukládáním sankcí xxxxx, které otevřeně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a ponižujícího xxxxxxxxx; 2) ve xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k externalizaci xxxxxx XX, a to ukládáním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dohody, x&xxxx;xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4; 3) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx přijímání xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx na xxxxx XX, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx donucovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx“.

(4)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tedy zřejmě xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s kontrolami xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx základě xx.&xxxx;77 odst. 2 SFEU xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx aktů. Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a dočasné ochrany, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxx xx základě xx.&xxxx;78 odst. 2 SFEU. Xxxxx iniciativa tento xxx sleduje v souvislosti xx společnou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx čl. 79 xxxx.&xxxx;2 XXXX.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx nespadá xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rámec xxxxxxxxx Komise, xxxxx xx opravňují xxxxxxxxx xxxxx právního xxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxx xxxx dotčeno posouzení, xxx xx byly x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a subsidiarity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právy.

(7)

Skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázala, xx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2019/788, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxx správy xxxxxxxxxx xxx konkrétně xxxxxxxx xxxxxx subjekt.

(8)

Iniciativa xxxx xxxxxx zneužívající, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx zjevně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a právy xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie.

(9)

Občanská iniciativa x&xxxx;xxxxxx „Článek 4: Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx“ xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx, xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 nařízení (EU) 2019/788, xxxx xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věcnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx případě nelze xxx xx xx, xx vyjadřuje xxxxxx Xxxxxx,