Plné znění - 32023D0165

(1)

Xxxxxx byla xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s názvem „Xxxxxx&xxxx;4: Xxxxx mučení a nelidského xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx“.

(2)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx: „X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, svobody x&xxxx;xxxxxxxxxxx – xxx xxxx xxxxxxxxx v článku 78 XXXX o politikách xxxxxxxxxx xx kontrol xx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx násilí, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a ponižujícího xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx orgány xxxx jeden či xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx migrantů nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx, xxxxx i v samotných xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx přijímání, xxxxxx xxxxxx uložených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

(3)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx roste xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx což xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx (UNHCR), Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a zastavila xxxxxx porušování xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx „1) xxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx násilí, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a ponižujícího xxxxxxxxx; 2) ve xxxxxxx zemích x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k externalizaci xxxxxx XX, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx členským státům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx stanoveno xxxxxxxxx dodržování xxxxxx&xxxx;4; 3) při xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx během celého xxxxxx na území XX, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx žadatelů x&xxxx;xxxx“.

(4)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx násilí x&xxxx;xxxxxxxxxx a ponižujícího zacházení, xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx základních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s politikou Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxx cíl xxxxxxx v souvislosti s kontrolami xx hranicích, má Xxxxxx xx základě xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;2 SFEU xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxxxxxxx tento xxx xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx azylu, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy právních xxxx xx základě xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 XXXX. Xxxxx iniciativa xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx společnou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx aktů xx xxxxxxx xx.&xxxx;79 xxxx.&xxxx;2 XXXX.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx nespadá xxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx předložit xxxxx právního aktu Xxxx xxx účely xxxxxxxxx Xxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx posouzení, xxx xx byly x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx potřebuje x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx základními xxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2019/788, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zneužívající, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxxxx iniciativa x&xxxx;xxxxxx „Článek 4: Konec xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx“ xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx, jenž xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/788, xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx iniciativy, xx kterou nese xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx vyjadřuje pouze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx případě xxxxx xxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,