Plné znění - 32023D0165

(1)

Xxxxxx xxxx dne 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 předložena xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx&xxxx;4: Xxxxx mučení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxx“.

(2)

Xxxxxxxxxxxx formulovali xxxxxx xxx iniciativy xxxxx: „X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx – jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;78 XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 4 Listiny xxxxxxxxxx práv a dodržování xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a ponižujícího zacházení xx xxxxxxxxx EU x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx evropské xxxxxx xxxx jeden xx xxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx migrantů xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx do Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

(3)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, na což xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx je Xxxx xxxxxxxx komisaře XXX xxx uprchlíky (XXXXX), Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, aby využila xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pak „1) xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx a nelidského x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; 2) xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k externalizaci xxxxxx XX, x&xxxx;xx ukládáním xxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx&xxxx;4; 3) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx na xxxxx XX, a to xxxxxxxxx xxxxxx zemím, xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx donucovací xxxxxx porušují xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxx“.

(4)

Xxxxxxx cílem xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx zákazu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx týkající se xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx hranicích, xx Xxxxxx xx základě xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;2 XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx aktů. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a dočasné ochrany, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;78 odst. 2 SFEU. Xxxxx iniciativa tento xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx společnou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx aktů xx xxxxxxx čl. 79 xxxx.&xxxx;2 XXXX.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právního xxxx Xxxx pro účely xxxxxxxxx Xxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxx, xxx by xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx potřebuje x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a subsidiarity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx základními xxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2019/788, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu s čl. 5 xxxx.&xxxx;3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. Pro xxxxx správy iniciativy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zneužívající, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a právy xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx&xxxx;4: Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hranicích Xxxxxx“ xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2019/788, xxxx xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věcnou xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx organizátorů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,