Plné znění - 32023D0165

(1)

Xxxxxx xxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx evropské občanské xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx&xxxx;4: Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hranicích Xxxxxx“.

(2)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecný xxx xxxxxxxxxx xxxxx: „X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, svobody x&xxxx;xxxxxxxxxxx – xxx xxxx xxxxxxxxx v článku 78 XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, azylu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx k přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx násilí, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxxx EU x&xxxx;xx třetích zemích, x&xxxx;xxxxx evropské orgány xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx do Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

(3)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx tvrdí, že x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, na což xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx je Xxxx xxxxxxxx komisaře XXX xxx xxxxxxxxx (XXXXX), Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx naléhají xx Xxxx, xxx využila xxxxx pravomocí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx porušování xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxx pak „1) xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sankcí xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx násilí, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; 2) xx xxxxxxx zemích v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx hranic XX, x&xxxx;xx ukládáním xxxxxx členským xxxxxx, xxxxx uzavírají dohody, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx&xxxx;4; 3) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx celého xxxxxx na xxxxx XX, x&xxxx;xx ukládáním xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxx“.

(4)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx násilí x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx týkající xx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxx cíl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;2 SFEU xxxxxxxx předkládat xxxxxx xxxxxxxx aktů. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx azylu, doplňkové xxxxxxx a dočasné ochrany, xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;78 odst. 2 XXXX. Xxxxx iniciativa xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;79 xxxx.&xxxx;2 XXXX.

(5)

X&xxxx;xxxxxx důvodů nespadá xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx účely xxxxxxxxx Xxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx posouzení, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky, xxxxx Xxxxxx potřebuje x&xxxx;xxxx, xxx jednala, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právy.

(7)

Skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázala, xx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2019/788, a určila xxxxxxxxx xxxxx v souladu s čl. 5 xxxx.&xxxx;3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zneužívající, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Smlouvy o Evropské xxxx a právy obsaženými x&xxxx;Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Článek 4: Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxxx Evropy“ xx proto měla xxx xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx, jenž xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2019/788, však neznamená, xx Xxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnost skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nelze xxx xx xx, xx vyjadřuje názory Xxxxxx,