Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX RADY (XX) 2023/154

xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2023,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;147/2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Somálsku

RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;215 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2010/231/SZBP xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2010 o omezujících xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2009/138/XXXX&xxxx;(1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k těmto důvodům:

(1)

Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;147/2003&xxxx;(2) xxxxxxx poskytování financování, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo orgánu x&xxxx;Xxxxxxxx.

(2)

Xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx 2022 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX rezoluci x.&xxxx;2662 (2022). Ta zejména xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zbrojního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a technické xxxxxx xxxxxxxx některým příjemcům x&xxxx;Xxxxxxxx.

(3)

Xxx 23.&xxxx;xxxxx 2023 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2023/160&xxxx;(3), kterým se xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/SZBP x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2662 (2022).

(4)

Xxxxxxx z uvedených xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx, aby xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;147/2003 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Nařízení (XX) x.&xxxx;147/2003 xx mění xxxxx:

1)

Xxxxxx&xxxx;2x xx xxxxxxx.

2)

Xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 3

1.   Článek 1 se xxxxxxxxx na poskytování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxx a technologiemi uvedenými xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx k:

a)

podpoře xxxx xxx xxxxxxx personálu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx mise OSN xx xxxxx Xxxxxxxx (XXXXX);

x)

xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx a v koordinaci x&xxxx;XXXXX;

x)

xxxxxxx nebo pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sil, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx memorandum x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Somálska xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2662 (2022), xxxxx o uzavření xxxxxxxx dohod xxxxxxxxx Xxxxx xxx sankce;

d)

rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx.&xxxx;x) xx poskytnutí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx somálských bezpečnostních x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zbožím a technologiemi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxx, xx Výbor xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx pracovních xxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx, členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

x)

x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a technologiemi xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxx, xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx odst. 2 písm. a) x&xxxx;x) xx xxxxxxx:

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a dodavateli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx zbraní x&xxxx;xxxxxxxx, včetně typu, xxxx a množství;

c)

navrhované xxxxx x&xxxx;xxxxx dodání x

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo zamýšleného xxxxx skladování.

4.   Evropská xxxx xxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a technologiemi xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxx a souvisejícího materiálu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxx písemného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a souvisejícího xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx balicích listů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxxx na:

a)

prodej, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx neprůstřelných xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx personálem pouze xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx, xxxxxxx, převod xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodními, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.“

3)

Xxxxxxxx xx příloha XX obsažená v příloze X&xxxx;xxxxxx nařízení.

4)

Doplňuje xx xxxxxxx V obsažená x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

V Bruselu xxx 23.&xxxx;xxxxx 2023.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX XXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 27.4.2010, x.&xxxx;17.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;147/2003 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx (Úř. věst. L 24, 29.1.2003, x.&xxxx;2).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX)&xxxx;2023/160 xx xxx 23. ledna 2023, kterým se xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx (viz strana 22 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).


PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, která xxx:

„XXXXXXX XX

XXXXXX XXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XX.&xxxx;3 XXXX.&xxxx;2 XXXX.&xxxx;x)

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxx xxxx-xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx protivzdušné xxxxxx (XXXXXXX).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx 14,7&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx speciálně xxxxxx xxx tyto zbraně x&xxxx;xxxxxxxxx střelivo. (Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.)

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx než 82&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxx protitankové xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx střel (ATGM) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxx a zařízení speciálně xxxxxx xxxx upravené xxx xxxxxxxx použití; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxx xx schopností xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx druhé xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, otočnými xxxxxx, xxxxxxxxxx rotorem xxxx xxxxxxxxxxx křídly xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

„Xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určená nebo xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. („Plavidla“ xxxxxxxx xxxxxxxxx lodě, vznášedlová xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx roviny vodorysky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.)

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxxxxx bojové xxxxxxx prostředky (zařazené xx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx zbraně).

XXXXXXX XX

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, která xxx:

„XXXXXXX X

XXXXXX VĚCÍ XXXXXXXXX X&xxxx;XX.&xxxx;3 ODST. 2 XXXX.&xxxx;x)

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxx xxxxx typů x&xxxx;xxxx do 14,7&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

XXX-7 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nižší xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx křídly xxxx xxxxxxxxx speciálně xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx balistickou xxxxxxx xxxxxx XXX (XXX 0101.06 xxxxxxxx 2008) nebo vyšší, xxxxxxxx xxxxxxx srovnatelné xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo upravená xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx speciálně xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.