Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXX (EU) 2023/154

xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2023,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) č. 147/2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Somálsku

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;215 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2010/231/SZBP xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx postoje 2009/138/SZBP (1),

s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 147/2003 (2) xxxxxxx poskytování financování, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx činnosti v souvislosti xx zbožím a technologiemi xxxxxxxxx na Společném xxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(2)

Xxx 17. listopadu 2022 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx č. 2662 (2022). Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výjimek xx xxxxxxxxx embarga x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a technické xxxxxx xxxxxxxx některým xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(3)

Xxx 23.&xxxx;xxxxx 2023 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2023/160&xxxx;(3), xxxxxx xx xxxx rozhodnutí 2010/231/SZBP x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2662 (2022).

(4)

Xxxxxxx z uvedených xxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx Smlouvy o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx regulační opatření xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

(5)

Nařízení (XX) x.&xxxx;147/2003 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;147/2003 xx xxxx takto:

1)

Článek 2a xx zrušuje.

2)

Článek 3 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;3

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx vojenském xxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx x:

x)

xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxxxx xxxx XXX xx xxxxx Xxxxxxxx (XXXXX);

x)

xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx přechodné xxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxx strategických xxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Africké xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX;

x)

xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx a podpůrných xxxxxxxx Evropské xxxx, Xxxxxxx, Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx a Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx plánu xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx mají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxxxxx o porozumění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x.&xxxx;2662 (2022), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informují Xxxxx xxx sankce;

d)

rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx bezpečnost somálského xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od odst. 1 xxxx.&xxxx;x) je poskytnutí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zbožím a technologiemi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxx, xx Xxxxx xxx sankce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xxx dne, xxx xxxxx obdržel xxxxxxxx xx Somálska, členského xxxxx xxxx mezinárodní, xxxxxxxxxx xx subregionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

x)

x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a technologiemi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx V tím, xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxx učiní Xxxxxx xxx sankce xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx Evropské unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odst. 2 písm. a) x&xxxx;x) xx xxxxxxx:

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a dodavateli zbraní x&xxxx;xxxxxxxxxx vybavení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, včetně typu, xxxx a množství;

c)

navrhované xxxxx x&xxxx;xxxxx dodání x

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx zamýšlené xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx uvedenými xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xx dodání xxxxxx a souvisejícího xxxxxxxxx xxxxx druhů oznámení xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávky, xxxxxx xxxxxxxxx čísel dodaných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx balicích listů x&xxxx;xxxxxxxxxxx místa skladování.

5.   Článek 1 xx xxxxxxxxx na:

a)

prodej, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přileb, xxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx organizací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxx jejich xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx, dodávky, převod xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxxx xxxx ochranné xxxxxxx.“

3)

Xxxxxxxx se xxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

4)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx V obsažená x&xxxx;xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

Článek 2

Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Toto nařízení je xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2023.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. BORRELL XXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 27.4.2010, x.&xxxx;17.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) č. 147/2003 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 o některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;24, 29.1.2003, x.&xxxx;2).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX)&xxxx;2023/160 xx xxx 23. ledna 2023, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx (viz xxxxxx&xxxx;22 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).


PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx se xxxx příloha, xxxxx xxx:

„XXXXXXX XX

XXXXXX XXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XX.&xxxx;3 XXXX.&xxxx;2 XXXX.&xxxx;x)

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxx země-vzduch, xxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXXXX).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx 14,7 mm x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. (Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (RPG) nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx raketomety (XXX), puškové granáty xxxx xxxxxxxxxxx.)

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx 82 mm x&xxxx;xxxxxxxxx střelivo.

4.   

Řízené xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx a součástí speciálně xxxxxxxx pro xxxx xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx speciálně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx a související xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxx se schopností xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, překlopným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určená xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

„Xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. („Xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx s malou xxxxxxx roviny vodorysky xxxx křídlová xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo části xxxxx xxxxxxxx.)

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxxxxx bojové xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx kategorie IV x&xxxx;xxxxxxxx OSN pro xxxxxxxxx xxxxxx).

XXXXXXX XX

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„XXXXXXX V

SEZNAM VĚCÍ XXXXXXXXX V ČL. 3 XXXX.&xxxx;2 XXXX.&xxxx;x)

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxx všech xxxx x&xxxx;xxxx xx 14,7&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

XXX-7 a bezzákluzové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxx xx schopností xxxxxxx vidění druhé xxxx xxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx speciálně xxxxxx xxxx upravené xxx xxxxxxxx použití.

5.   

Pevné xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx poskytující balistickou xxxxxxx xxxxxx XXX (XXX 0101.06 xxxxxxxx 2008) xxxx xxxxx, xxxxxxxx ochranu srovnatelné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxxx speciálně xxxxxx nebo upravená xxx vojenské xxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.