NAŘÍZENÍ RADY (XX) 2023/154
xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2023,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;147/2003 x&xxxx;xxxxxxxxx omezujících opatřeních xxxx Somálsku
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na článek 215 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 2010/231/XXXX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Somálsku a o zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxx 2009/138/XXXX&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 147/2003 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a technologiemi xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx jakékoliv xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 17. listopadu 2022 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx č. 2662 (2022). Ta xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zbrojního embarga x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx 23. ledna 2023 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2023/160&xxxx;(3), xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX x&xxxx;xxxxxxx s rezolucí Rady xxxxxxxxxxx XXX č. 2662 (2022). |
|
(4) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx změn xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx regulační opatření xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatňování hospodářskými xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;147/2003 by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (ES) x.&xxxx;147/2003 xx xxxx takto:
|
1) |
Článek 2a xx zrušuje. |
|
2) |
Článek 3 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;3 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;1 se xxxxxxxxx na poskytování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx vojenském xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx určeny xxxxxxx x:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xx poskytnutí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxx somálských xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;2 písm. a) x&xxxx;x) xx xxxxxxx:
4. Evropská unie xxxx dodávající xxxxxxx xxxx poskytující xxxxx x&xxxx;xxxxxx financování, finanční xxxxxx xxxx technické xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Výboru pro xxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx po dodání xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxx písemného potvrzení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx čísel xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, nákladních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx skladování. 5. Článek 1 xx xxxxxxxxx na:
|
|
3) |
Xxxxxxxx se příloha XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
|
4) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx V obsažená v příloze XX xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 27.4.2010, x.&xxxx;17.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;147/2003 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 o některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;24, 29.1.2003, x.&xxxx;2).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (SZBP) 2023/160 xx xxx 23. ledna 2023, kterým xx xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/SZBP x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx (xxx xxxxxx&xxxx;22 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
„XXXXXXX XX
XXXXXX VĚCÍ XXXXXXXXX V ČL. 3 XXXX.&xxxx;2 XXXX.&xxxx;x)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxx-xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXXXX).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx s ráží xxxxx než 14,7 mm x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx tyto zbraně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. (To xxxxxxxxxx protitankové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z ramene, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx raketomety (XXX), puškové xxxxxxx xxxx granátomety.)
3.
Minomety s ráží xxxxx xxx 82&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx protitankové xxxxxx, včetně protitankových xxxxxxxx xxxxx (ATGM) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx speciálně xxxxxxxx pro xxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx a zařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx upravené xxx vojenské použití; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx rotorem xxxx xxxxxxxxxxx křídly xxxxxxxxx určená xxxx xxxxxxxx pro vojenské xxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
„Xxxxxxxx“ a obojživelná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. („Xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx s malou xxxxxxx roviny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.)
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxx bojové xxxxxxx xxxxxxxxxx (zařazené xx xxxxxxxxx IV x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx zbraně).
“
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
„XXXXXXX X
XXXXXX VĚCÍ XXXXXXXXX X&xxxx;XX.&xxxx;3 XXXX.&xxxx;2 XXXX.&xxxx;x)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx všech xxxx x&xxxx;xxxx do 14,7&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
XXX-7 a bezzákluzové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx střelivo.
3.
Zbraňová xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nižší xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx upravené xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně III (XXX 0101.06 xxxxxxxx 2008) xxxx vyšší, xxxxxxxx xxxxxxx srovnatelné xxxxxx podle vnitrostátních xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určená xxxx upravená xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
“