XXXXXXXX RADY (EU) 2023/155
xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2023,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) č. 356/2010 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx některým fyzickým x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a zejména xx xxxxxx&xxxx;215 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx 2010/231/XXXX xx xxx 26. dubna 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2009/138/XXXX&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx a Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) č. 356/2010 (2) xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2010/231/SZBP. |
|
(2) |
Dne 17. listopadu 2022 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x.&xxxx;2662&xxxx;(2022), která zejména xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, na xxx se vztahují xxxxxxxxx opatření. |
|
(3) |
Rozhodnutí Xxxx (XXXX)&xxxx;2023/160&xxxx;(3) změnilo xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady bezpečnosti XXX x.&xxxx;2662&xxxx;(2022). |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a proto xx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx jejich jednotného xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie. |
|
(5) |
Nařízení (EU) x.&xxxx;356/2010 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
V článku 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;356/2010 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx seznam xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx označených Xxxxx xxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxx xxx sankce za xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, či xxxxxxxxx podporu pro xxxx xxxxxxxx, včetně:
|
|
x) |
xxxxxxxx zbrojní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dalšího xxxxxxx a převodu xxxxxx xxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 34 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN č. 2093 (2013); |
|
c) |
brání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx ozbrojených xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx najímají xxxx nebo je xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx porušují platné xxxxxxxxxxx právo; |
|
e) |
jsou odpovědné xx xxxxxxxxxx platného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dětí x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx konfliktů, xxxxxx zabití x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na zdraví, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xx skupinou xx-Xxxxx, xxxxxxx xxxx a činnosti, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx-Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
|
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 23. ledna 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL FONTELLES
(1) Úř. věst. L 105, 27.4.2010, x.&xxxx;17.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;356/2010 ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx namířených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a orgánům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 27.4.2010, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX)&xxxx;2023/160 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2023, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/SZBP o omezujících xxxxxxxxxx xxxx Somálsku (Xxx xxxxxx&xxxx;22 x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx věstníku).