XXXXXXXX XXXX (XX) 2023/155
xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2023,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;356/2010 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx namířených xxxxx xxxxxxxx fyzickým x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a zejména xx xxxxxx&xxxx;215 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2010/231/XXXX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx společného xxxxxxx 2009/138/SZBP (1),
s ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;356/2010&xxxx;(2) xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX. |
|
(2) |
Xxx 17. listopadu 2022 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x.&xxxx;2662&xxxx;(2022), xxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx seznam xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxx opatření. |
|
(3) |
Rozhodnutí Xxxx (XXXX)&xxxx;2023/160&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX č. 2662 (2022). |
|
(4) |
Uvedená xxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx, xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech, nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Unie. |
|
(5) |
Nařízení (XX) x.&xxxx;356/2010 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;356/2010 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů x&xxxx;xxxxxx označených Radou xxxxxxxxxxx nebo Výborem xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, bezpečnost xxxx xxxxxxxxx Somálska, xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx, xxxxxx:
|
|
b) |
porušily zbrojní xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a převodu xxxxxx xxxx zákaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx 34 rezoluce Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x.&xxxx;2093&xxxx;(2013); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vojenskými xxxxxxxxxxxxx, xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo je xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx platné xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx platného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx civilní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a žen x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zabití x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podmíněného xxxxxx, útoků xx xxxxx a nemocnice x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx spojeny xx xxxxxxxx xx-Xxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx naznačují, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx-Xxxxx spojeny, xxxxxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
(1) Úř. věst. L 105, 27.4.2010, s. 17.
(2) Nařízení Rady (XX) x.&xxxx;356/2010 ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Somálsku (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 27.4.2010, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX)&xxxx;2023/160 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2023, xxxxxx se mění xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx (Xxx xxxxxx&xxxx;22 v tomto Xxxxxxx věstníku).