ROZHODNUTÍ XXXX (XXXX) 2023/160
xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2023,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX o omezujících xxxxxxxxxx xxxx Somálsku
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;29 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx a bezpečnostní politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 xxxxxxx Rada rozhodnutí 2010/231/XXXX&xxxx;(1). |
|
(2) |
Xxx 17. listopadu 2022 xxxxxxx Xxxx bezpečnosti Organizace xxxxxxxxx xxxxxx rezoluci x.&xxxx;2662 (2022). Ta xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a policejním xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a místní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx 2010/231/SZBP xx xxxxx mělo být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí 2010/231/SZBP xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;1 se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 2 1. Omezující xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, čl. 5 xxxx.&xxxx;1 a čl. 6 odst. 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx:
2. Dotčené xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.“ |
|
3) |
Xxxxxx&xxxx;4x se xxxxxxxxx tímto: „Článek 4a Členské xxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxx 11 až 21 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2182 (2014) xxxxxxxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxx“, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxxx moři a Perskému xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx plavidla xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx:
|
|
4) |
Příloha XX xx nahrazuje xxxxxx obsaženým v příloze X. |
|
5) |
Xxxxxxx XXX se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II. |
Článek 2
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/231/SZBP xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx a o zrušení společného xxxxxxx 2009/138/XXXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 27.4.2010, s. 17).
XXXXXXX X
„XXXXXXX XX
XXXXXX XXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XX.&xxxx;1 XXXX.&xxxx;3 XXXX. d) XXXX x)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx typu „xxxx-xxxxxx“, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXXXX).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx 14,7&xxxx;xx a součásti xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx zbraně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. (To xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx raketomety odpalované x&xxxx;xxxxxx, jako jsou xxxxx protitankové xxxxxxxxxxx (XXX) xxxx lehké xxxxxxxxxxxx raketomety (XXX), xxxxxxx granáty xxxx xxxxxxxxxxx.)
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx 82 mm x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx protitankové xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízených xxxxx (ATGM) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx speciálně xxxxxxxx xxx xxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx upravené xxx xxxxxxxx použití; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nočního xxxxxx lepší než xxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx s pevnými xxxxxx, otočnými křídly, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx křídly xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
„Xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx speciálně xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx vojenské použití. („Xxxxxxxx“ xxxxxxxx jakékoliv xxxx, vznášedlová xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx vodorysky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx části xxxxx xxxxxxxx.)
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxx bojové vzdušné xxxxxxxxxx (xxxxxxxx do xxxxxxxxx XX v registru XXX pro xxxxxxxxx xxxxxx).
“
PŘÍLOHA II
„PŘÍLOHA XXX
XXXXXX XXXX UVEDENÝCH X&xxxx;XX.&xxxx;1 XXXX.&xxxx;3 PÍSM. x) XXXX ii)
1.
Zbraně všech xxxx x&xxxx;xxxx xx 14,7&xxxx;xx a příslušné xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
XXX-7 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pušky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nočního vidění xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx vojenské použití.
5.
Pevné xxxxxxxxx pláty pro xxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX (XXX 0101.06 xxxxxxxx 2008) nebo xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem.
6.
Pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx určená xxxx xxxxxxxx xxx vojenské xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxxx zařízení speciálně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití.
“