XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2023/160
xx dne 23. ledna 2023,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX o omezujících xxxxxxxxxx xxxx Somálsku
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 29 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx pro zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX&xxxx;(1). |
|
(2) |
Xxx 17. listopadu 2022 přijala Xxxx bezpečnosti Organizace xxxxxxxxx národů rezoluci x.&xxxx;2662 (2022). Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zbraní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a místní xxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxx ze Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, dodávek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí 2010/231/SZBP xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;1 xx xxxx takto:
|
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;2 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 1 x&xxxx;2 se xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx či xxxxxxxx, xxx:
2. Dotčené osoby x&xxxx;xxxxxxxx jsou uvedeny x&xxxx;xxxxxxx X.“ |
|
3) |
Xxxxxx&xxxx;4x se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;4x Xxxxxxx xxxxx xxxxx v souladu s body 11 xx 21 xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX x.&xxxx;2182 (2014) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou „xxxxxxx xxxxxxx síly“, xxxxxxxxxxx ve spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx volném xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx plavidla směřující xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
|
|
4) |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxxxx X. |
|
5) |
Xxxxxxx III se xxxxxxxxx xxxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxxxx XX. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 23. ledna 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/231/XXXX xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních vůči Xxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxx 2009/138/XXXX (Úř. věst. L 105, 27.4.2010, x.&xxxx;17).
XXXXXXX X
„XXXXXXX XX
XXXXXX XXXX UVEDENÝCH V ČL. 1 XXXX.&xxxx;3 XXXX. d) XXXX i)
1.
Střely xxxx „xxxx-xxxxxx“, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx protivzdušné xxxxxx (XXXXXXX).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx x&xxxx;xxxx větší xxx 14,7&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx a příslušné xxxxxxxx. (To xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (LAW), xxxxxxx granáty xxxx xxxxxxxxxxx.)
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx s ráží xxxxx xxx 82&xxxx;xx a příslušné xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx protitankových xxxxxxxx xxxxx (XXXX) a střeliva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx věci.
5.
Nálože x&xxxx;xxxxxxxx speciálně určené xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx materiál.
6.
Zbraňová xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lepší než xxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx křídly, xxxxxxxxxx rotorem xxxx xxxxxxxxxxx křídly xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx vojenské použití.
8.
„Plavidla“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vojenské použití. („Xxxxxxxx“ xxxxxxxx jakékoliv xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx části trupů xxxxxxxx.)
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxx xxxxxx vzdušné xxxxxxxxxx (xxxxxxxx do xxxxxxxxx XX v registru XXX pro konvenční xxxxxx).
“
PŘÍLOHA XX
„XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXX UVEDENÝCH V ČL. 1 XXXX.&xxxx;3 PÍSM. x) XXXX xx)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxx xxxx s ráží do 14,7&xxxx;xx a příslušné střelivo.
2.
RPG-7 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nižší xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx speciálně xxxxxx xxxx upravené xxx vojenské xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxx xxxxxxxxx pláty pro xxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně XXX (NIJ 0101.06 xxxxxxxx 2008) xxxx xxxxx, xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx norem.
6.
Pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro vojenské xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx speciálně xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití.
“