XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2023/160
xx xxx 23. ledna 2023,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX o omezujících xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;29 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx vysokého představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 xxxxxxx Rada rozhodnutí 2010/231/XXXX&xxxx;(1). |
|
(2) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2662 (2022). Ta xxxxxxxxx xxxxxxx embargo xxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostním x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Somálska xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení do Xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx 2010/231/SZBP xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx další xxxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí 2010/231/XXXX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;1 se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;2 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3, čl. 5 xxxx.&xxxx;1 a čl. 6 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xx použijí xxxx xxxxxx a subjektům, xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx či xxxxxxxx, xxx:
2. Dotčené xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx I.“ |
|
3) |
Článek 4a xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 4a Členské xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s body 11 xx 21 xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2182 (2014) xxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx nadnárodních námořních xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxx síly“, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx a včetně xxxxxx xxx plavidla směřující xx Somálska nebo xxxxxxxxxxxx ze Somálska, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx:
|
|
4) |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. |
|
5) |
Xxxxxxx XXX se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II. |
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
V Bruselu dne 23. ledna 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2010/231/XXXX xx xxx 26. dubna 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2009/138/SZBP (Úř. věst. L 105, 27.4.2010, x.&xxxx;17).
XXXXXXX X
„XXXXXXX II
SEZNAM XXXX XXXXXXXXX V ČL. 1 XXXX.&xxxx;3 XXXX. x) XXXX x)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxx „xxxx-xxxxxx“, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXXXX).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx 14,7 mm a součásti xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx a příslušné xxxxxxxx. (Xx nezahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) nebo lehké xxxxxxxxxxxx raketomety (XXX), xxxxxxx granáty xxxx xxxxxxxxxxx.)
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx větší xxx 82&xxxx;xx a příslušné xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx protitankových xxxxxxxx xxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx určených xxx tyto xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nočního xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vojenské xxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
„Xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx vozidla speciálně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. („Xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx plochou xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx plavidla x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.)
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxx bojové xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx xxxxxx).
“
PŘÍLOHA II
„PŘÍLOHA III
SEZNAM XXXX UVEDENÝCH V ČL. 1 XXXX.&xxxx;3 XXXX. d) XXXX xx)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx všech xxxx x&xxxx;xxxx xx 14,7&xxxx;xx a příslušné xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
XXX-7 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pušky a příslušné xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx nočního xxxxxx xxxxx xxxx nižší xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vrtulníky xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití.
5.
Pevné xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx XXX (XXX 0101.06 xxxxxxxx 2008) xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
“