XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2023/160
xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2023,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Somálsku
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o Evropské unii, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;29 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a bezpečnostní politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX&xxxx;(1). |
|
(2) |
Xxx 17. listopadu 2022 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2662 (2022). Ta xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na Somálsko x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx Xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx další činnosti Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX xx xxxx takto:
|
1) |
Článek 1 se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Článek 2 se xxxxxxxxx tímto: „Článek 2 1. Omezující xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 a čl. 6 odst. 1 x&xxxx;2 se xxxxxxx xxxx xxxxxx a subjektům, xxxxx Výbor xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx:
2. Dotčené osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I.“ |
|
3) |
Článek 4a xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;4x Xxxxxxx xxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxx 11 až 21 xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2182 (2014) xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxxxxx, jako jsou „xxxxxxx xxxxxxx xxxx“, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodách x&xxxx;xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Somálska xx x&xxxx;Xxxxxxxxx moři a Perskému xxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxx xxxxxxxx směřující xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx:
|
|
4) |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxxxx X. |
|
5) |
Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxxxx XX. |
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 23. ledna 2023.
Xx Radu
předseda
J. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/231/XXXX xx xxx 26. dubna 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2009/138/SZBP (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 27.4.2010, x.&xxxx;17).
XXXXXXX X
„XXXXXXX XX
XXXXXX XXXX UVEDENÝCH X&xxxx;XX.&xxxx;1 XXXX.&xxxx;3 XXXX. x) XXXX x)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx typu „xxxx-xxxxxx“, xxxxxx přenosných xxxxxxx protivzdušné obrany (XXXXXXX).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx s ráží xxxxx xxx 14,7&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx zbraně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. (Xx nezahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.)
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx s ráží xxxxx xxx 82&xxxx;xx a příslušné xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx protitankové xxxxxx, xxxxxx protitankových řízených xxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx speciálně xxxxxxxx xxx tyto věci.
5.
Nálože x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx určené xxxx upravené xxx xxxxxxxx použití; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx materiál.
6.
Zbraňová xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nočního xxxxxx xxxxx než xxxxx generace.
7.
Letadla s pevnými xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx speciálně xxxxxx xxxx upravená xxx xxxxxxxx použití.
8.
„Plavidla“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx vozidla speciálně xxxxxxxx xxxx upravená xxx vojenské xxxxxxx. („Xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, vznášedlová xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx trupů xxxxxxxx.)
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxx bojové xxxxxxx xxxxxxxxxx (zařazené do xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxx konvenční xxxxxx).
“
XXXXXXX XX
„XXXXXXX III
SEZNAM XXXX XXXXXXXXX V ČL. 1 XXXX.&xxxx;3 XXXX. x) XXXX xx)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx do 14,7&xxxx;xx a příslušné střelivo.
2.
RPG-7 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pušky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx mířidla xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx křídly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx upravené xxx vojenské použití.
5.
Pevné xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx XXX (XXX 0101.06 xxxxxxxx 2008) nebo xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití.
“