XXXXXXXXXX RADY (SZBP) 2023/160
xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2023,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;29 xxxx smlouvy,
s ohledem na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 26. dubna 2010 xxxxxxx Rada rozhodnutí 2010/231/XXXX&xxxx;(1). |
|
(2) |
Xxx 17. listopadu 2022 xxxxxxx Xxxx bezpečnosti Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2662 (2022). Ta xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx odchylek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostním x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, dodávek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(4) |
K provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx další xxxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;1 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Článek 2 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 2 1. Omezující xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 1 x&xxxx;2 se xxxxxxx xxxx xxxxxx a subjektům, xxxxx Výbor xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx či subjekty, xxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.“ |
|
3) |
Xxxxxx&xxxx;4x xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 4a Členské xxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxx 11 až 21 xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX x.&xxxx;2182 (2014) xxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxx“, xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodách x&xxxx;xx xxxxxx moři x&xxxx;xxxxxxx Somálska xx x&xxxx;Xxxxxxxxx moři x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx a včetně těchto xxx plavidla xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx Somálska, x&xxxx;xxxxx xxxx oprávněné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
|
|
4) |
Příloha XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X. |
|
5) |
Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxxxx II. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
V Bruselu xxx 23.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/231/XXXX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2009/138/XXXX (Úř. věst. L 105, 27.4.2010, x.&xxxx;17).
PŘÍLOHA X
„XXXXXXX XX
XXXXXX XXXX UVEDENÝCH X&xxxx;XX.&xxxx;1 XXXX.&xxxx;3 PÍSM. x) XXXX i)
1.
Střely xxxx „xxxx-xxxxxx“, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obrany (XXXXXXX).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx s ráží větší xxx 14,7 mm x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx a příslušné xxxxxxxx. (To xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx granátomety (XXX) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (LAW), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.)
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx 82 mm x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx protitankové xxxxxx, xxxxxx protitankových xxxxxxxx xxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx speciálně xxxxxxxx xxx xxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx speciálně xxxxxx xxxx upravené xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx materiál.
6.
Zbraňová xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx generace.
7.
Letadla s pevnými xxxxxx, xxxxxxxx křídly, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
„Xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx upravená xxx vojenské xxxxxxx. („Xxxxxxxx“ zahrnují xxxxxxxxx xxxx, vznášedlová xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx vodorysky nebo xxxxxxxx plavidla x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.)
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxx xxxxxx vzdušné xxxxxxxxxx (xxxxxxxx do xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx xxxxxx).
“
PŘÍLOHA II
„PŘÍLOHA XXX
XXXXXX XXXX UVEDENÝCH X&xxxx;XX.&xxxx;1 XXXX.&xxxx;3 XXXX. d) XXXX xx)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxx xxxx s ráží xx 14,7&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
XXX-7 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx a příslušné xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vrtulníky xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně XXX (NIJ 0101.06 xxxxxxxx 2008) nebo xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem.
6.
Pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx určená nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx speciálně xxxxxx xxxx upravená xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
“