XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2023/160
xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2023,
xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Somálsku
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o Evropské unii, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;29 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX&xxxx;(1). |
|
(2) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2662 (2022). Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a souvisejícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Somálska xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení do Xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx 2010/231/SZBP xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx další xxxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX xx xxxx takto:
|
1) |
Článek 1 se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxxxx tímto: „Článek 2 1. Omezující xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, čl. 5 xxxx.&xxxx;1 a čl. 6 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx či xxxxxxxx, xxx:
2. Dotčené xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx I.“ |
|
3) |
Článek 4a xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;4x Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 11 xx 21 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2182 (2014) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxxxxx, jako xxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxx“, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Somálska x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx volném moři x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx oprávněné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
|
|
4) |
Příloha XX se xxxxxxxxx xxxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxxxx X. |
|
5) |
Xxxxxxx XXX se xxxxxxxxx zněním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Radu
předseda
J. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/231/SZBP xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2009/138/XXXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 27.4.2010, x.&xxxx;17).
PŘÍLOHA X
„XXXXXXX XX
XXXXXX XXXX UVEDENÝCH V ČL. 1 XXXX.&xxxx;3 PÍSM. x) XXXX x)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx typu „xxxx-xxxxxx“, xxxxxx přenosných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXXXX).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx x&xxxx;xxxx větší xxx 14,7 mm a součásti xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx zbraně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. (Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx raketomety xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx protitankové granátomety (XXX) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.)
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx 82&xxxx;xx a příslušné xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zbraně, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx věci.
5.
Nálože x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx materiál.
6.
Zbraňová xxxxxxx xx schopností xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx s pevnými xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx speciálně xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx vojenské použití.
8.
„Plavidla“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vojenské xxxxxxx. („Xxxxxxxx“ zahrnují xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx s malou xxxxxxx xxxxxx vodorysky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.)
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XX v registru XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx).
“
XXXXXXX XX
„XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXX XXXXXXXXX V ČL. 1 XXXX.&xxxx;3 PÍSM. x) XXXX ii)
1.
Zbraně xxxxx xxxx s ráží xx 14,7&xxxx;xx a příslušné střelivo.
2.
RPG-7 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nižší xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxx xxxxxxxxx pláty xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX (XXX 0101.06 xxxxxxxx 2008) xxxx xxxxx, xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem.
6.
Pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
“