XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2023/160
xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2023,
xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX o omezujících xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;29 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX&xxxx;(1). |
|
(2) |
Xxx 17. listopadu 2022 přijala Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxxxxxxx x.&xxxx;2662 (2022). Ta xxxxxxxxx zbrojní embargo xxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostním a policejním xxxxxxxxxx Somálska na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx potvrzuje xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje, dodávek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx Xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(4) |
K provedení xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx další činnosti Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí 2010/231/SZBP xx xxxx takto:
|
1) |
Článek 1 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxxxx tímto: „Článek 2 1. Omezující xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Výbor pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxx či xxxxxxxx, xxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I.“ |
|
3) |
Článek 4a se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;4x Xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 11 xx 21 xxxxxxxx Rady bezpečnosti XXX č. 2182 (2014) xxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx nadnárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx „xxxxxxx námořní xxxx“, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Somálska x&xxxx;xxxxxxxxxx teritoriálních xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxx plavidla xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx Somálska, x&xxxx;xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx se domnívat, xx:
|
|
4) |
Xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. |
|
5) |
Xxxxxxx XXX se xxxxxxxxx xxxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxxxx XX. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Radu
předseda
J. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2010/231/SZBP xx xxx 26. dubna 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních vůči Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2009/138/SZBP (Úř. věst. L 105, 27.4.2010, x.&xxxx;17).
PŘÍLOHA I
„PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XX.&xxxx;1 XXXX.&xxxx;3 PÍSM. x) XXXX x)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxx „xxxx-xxxxxx“, včetně přenosných xxxxxxx protivzdušné obrany (XXXXXXX).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx 14,7&xxxx;xx a součásti xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. (Xx nezahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx protitankové xxxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.)
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx 82 mm a příslušné xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízených xxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx určených xxx xxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; miny x&xxxx;xxxxxxxxxxx materiál.
6.
Zbraňová xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nočního xxxxxx lepší xxx xxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, otočnými xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
„Xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx speciálně xxxxxxxx xxxx upravená xxx xxxxxxxx xxxxxxx. („Xxxxxxxx“ zahrnují jakékoliv xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx plochou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a trupy xxxx části trupů xxxxxxxx.)
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (zařazené xx xxxxxxxxx IV x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx).
“
XXXXXXX XX
„XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXX UVEDENÝCH X&xxxx;XX.&xxxx;1 XXXX.&xxxx;3 PÍSM. x) XXXX ii)
1.
Zbraně xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx 14,7&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
XXX-7 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pušky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vrtulníky xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx vojenské xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxx xxxxxxxxx pláty pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně XXX (NIJ 0101.06 xxxxxxxx 2008) nebo xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem.
6.
Pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxxx zařízení speciálně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vojenské xxxxxxx.
“