XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2023/160
xx dne 23. ledna 2023,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx o Evropské unii, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;29 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx vysokého představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX&xxxx;(1). |
|
(2) |
Xxx 17. listopadu 2022 xxxxxxx Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2662 (2022). Xx xxxxxxxxx xxxxxxx embargo xxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx zbraní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Somálska na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úrovni. Xxxxxxxx rovněž potvrzuje xxxxx xxxxxx dřevěného xxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, dodávek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení do Xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření uvedených x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx další činnosti Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí 2010/231/XXXX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;1 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;2 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 a čl. 6 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 se xxxxxxx xxxx xxxxxx a subjektům, xxxxx Výbor xxx xxxxxx označí xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx:
2. Dotčené osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.“ |
|
3) |
Xxxxxx&xxxx;4x xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;4x Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s body 11 až 21 xxxxxxxx Rady bezpečnosti XXX x.&xxxx;2182 (2014) xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx „xxxxxxx námořní xxxx“, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Somálska xx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx a Perskému xxxxxx a včetně xxxxxx xxx xxxxxxxx směřující xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ze Somálska, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx:
|
|
4) |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X. |
|
5) |
Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxxxx XX. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 23. ledna 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/231/XXXX xx xxx 26. dubna 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních vůči Xxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxx 2009/138/XXXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 27.4.2010, x.&xxxx;17).
PŘÍLOHA X
„XXXXXXX XX
XXXXXX XXXX UVEDENÝCH X&xxxx;XX.&xxxx;1 XXXX.&xxxx;3 XXXX. d) XXXX x)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxx „xxxx-xxxxxx“, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXXXX).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx s ráží xxxxx xxx 14,7 mm x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx zbraně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. (Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx raketomety xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jako xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.)
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx 82&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx protitankových řízených xxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx speciálně xxxxxxxx xxx tyto věci.
5.
Nálože x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx generace.
7.
Letadla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx křídly, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx křídly xxxxxxxxx xxxxxx nebo upravená xxx xxxxxxxx použití.
8.
„Plavidla“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití. („Xxxxxxxx“ zahrnují jakékoliv xxxx, xxxxxxxxxxx plavidla, xxxxxxxx s malou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx a trupy xxxx části trupů xxxxxxxx.)
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxx xxxxxx vzdušné xxxxxxxxxx (zařazené xx xxxxxxxxx IV v registru XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx).
“
XXXXXXX XX
„XXXXXXX III
SEZNAM XXXX UVEDENÝCH X&xxxx;XX.&xxxx;1 XXXX.&xxxx;3 XXXX. x) XXXX xx)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx všech xxxx x&xxxx;xxxx do 14,7&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
XXX-7 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pušky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nižší xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx s rotorovými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vojenské použití.
5.
Pevné xxxxxxxxx pláty xxx xxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX (XXX 0101.06 xxxxxxxx 2008) nebo xxxxx, případně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určená nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
“