ROZHODNUTÍ RADY (XXXX) 2023/160
xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2023,
xxxxxx se mění xxxxxxxxxx 2010/231/SZBP x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Somálsku
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na článek 29 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 xxxxxxx Rada rozhodnutí 2010/231/XXXX&xxxx;(1). |
|
(2) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů rezoluci x.&xxxx;2662 (2022). Xx xxxxxxxxx zbrojní embargo xxxxxxx na Somálsko x&xxxx;xxxx uplatňování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostním x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxx ze Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx součástí improvizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx 2010/231/SZBP xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno. |
|
(4) |
K provedení xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx další činnosti Xxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx 2010/231/SZBP xx xxxx takto:
|
1) |
Článek 1 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;2 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3, xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 se použijí xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Výbor xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I.“ |
|
3) |
Článek 4a se xxxxxxxxx tímto: „Článek 4a Členské xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 11 xx 21 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2182 (2014) xxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx nadnárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx „xxxxxxx námořní xxxx“, xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx teritoriálních xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx moři x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Somálska nebo xxxxxxxxxxxx ze Somálska, x&xxxx;xxxxx mají oprávněné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
|
|
4) |
Xxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. |
|
5) |
Xxxxxxx III se xxxxxxxxx zněním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 23.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/231/XXXX xx dne 26. dubna 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2009/138/SZBP (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 27.4.2010, x.&xxxx;17).
XXXXXXX X
„XXXXXXX XX
XXXXXX XXXX XXXXXXXXX V ČL. 1 XXXX.&xxxx;3 PÍSM. x) XXXX x)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxx „xxxx-xxxxxx“, včetně přenosných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXXXX).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx x&xxxx;xxxx větší xxx 14,7&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. (Xx nezahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx granáty nebo xxxxxxxxxxx.)
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx větší xxx 82&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx protitankové xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízených xxxxx (ATGM) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx speciálně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nočního xxxxxx lepší xxx xxxxx generace.
7.
Letadla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx křídly, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx křídly xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
„Xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vojenské xxxxxxx. („Xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx trupů xxxxxxxx.)
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxx bojové vzdušné xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx IV x&xxxx;xxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx xxxxxx).
“
PŘÍLOHA XX
„XXXXXXX III
SEZNAM XXXX UVEDENÝCH V ČL. 1 XXXX.&xxxx;3 XXXX. x) XXXX xx)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx všech xxxx x&xxxx;xxxx xx 14,7&xxxx;xx a příslušné xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
XXX-7 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pušky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx s rotorovými křídly xxxx vrtulníky speciálně xxxxxx xxxx upravené xxx vojenské xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX (XXX 0101.06 xxxxxxxx 2008) xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem.
6.
Pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vojenské xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití.
“