XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2023/160
xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2023,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX o omezujících xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 29 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx vysokého představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 26. dubna 2010 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí 2010/231/XXXX&xxxx;(1). |
|
(2) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rezoluci x.&xxxx;2662 (2022). Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Somálsko x&xxxx;xxxx uplatňování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx zbraní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a policejním xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úrovni. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje, dodávek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx Xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí 2010/231/XXXX xx xxxx takto:
|
1) |
Článek 1 se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Článek 2 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;2 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx v článku 3, xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xx xxxxxxx xxxx osobám a subjektům, xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx označí xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I.“ |
|
3) |
Článek 4a se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;4x Xxxxxxx xxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxx 11 xx 21 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2182 (2014) xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxxxxx, xxxx jsou „xxxxxxx xxxxxxx xxxx“, xxxxxxxxxxx xx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Somálska až x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx oprávněné xxxxxx se xxxxxxxx, xx:
|
|
4) |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X. |
|
5) |
Xxxxxxx XXX se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 23. ledna 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2010/231/SZBP xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2009/138/XXXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 27.4.2010, x.&xxxx;17).
XXXXXXX I
„PŘÍLOHA II
SEZNAM XXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XX.&xxxx;1 XXXX.&xxxx;3 PÍSM. x) XXXX x)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxx „xxxx-xxxxxx“, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obrany (XXXXXXX).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx s ráží větší xxx 14,7&xxxx;xx a součásti xxxxxxxxx určené pro xxxx xxxxxx a příslušné xxxxxxxx. (Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx granátomety (XXX) nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.)
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx větší xxx 82 mm x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx protitankových řízených xxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx určených xxx xxxx věci.
5.
Nálože x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx použití; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx materiál.
6.
Zbraňová xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lepší xxx xxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx s pevnými xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx vojenské použití.
8.
„Plavidla“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vojenské použití. („Xxxxxxxx“ zahrnují xxxxxxxxx xxxx, vznášedlová plavidla, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.)
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (zařazené xx xxxxxxxxx XX v registru XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx).
“
XXXXXXX XX
„XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XX.&xxxx;1 XXXX.&xxxx;3 XXXX. x) XXXX xx)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxx xxxx s ráží xx 14,7&xxxx;xx a příslušné střelivo.
2.
RPG-7 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx a příslušné xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vidění xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx s rotorovými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně XXX (XXX 0101.06 xxxxxxxx 2008) xxxx xxxxx, xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem.
6.
Pozemní vozidla xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vojenské xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx speciálně xxxxxx xxxx upravená xxx vojenské xxxxxxx.
“