ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2023/142
xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2023
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx Evropské xxxx zaujat ve Xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zřízeném Xxxxxxx xxxx Evropskou xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a schválení jednacího xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/1907 uzavřela Xxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1. února 2019. |
(2) |
Podle xx.&xxxx;16.18 odst. 4 písm. x) dohody má Xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoj (dále xxx „xxxxx“) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxx svolán xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 16. |
(3) |
Xxxxx xx.&xxxx;16.18 odst. 2 xxxxxx xx xxxxx schválit xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat xxxxxx Xxxx xx výboru, xxxxx zamýšlené xxxxxxxxxx xxxx pro Unii xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxx xx.&xxxx;22.3 odst. 3 xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Postoj, xxxxx má xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxx obchod x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx partnerství, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx odborníků uvedeného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16.18 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem přijetí.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. SVANTESSON
(1) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2018/1907 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Japonskem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;330, 27.12.2018, s. 1).
XXXXX
XXXXXXXXXX VÝBORU XXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX DOHODY XXXX XXXXXXXXX UNIÍ A JAPONSKEM X&xxxx;XXXXXXXXXXXX PARTNERSTVÍ x. …/2023
xx xxx ...
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a schopny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx jednacího řádu xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXX PRO XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX ROZVOJ,
s ohledem xx Dohodu xxxx Xxxxxxxxx unií x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „dohoda“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;x) dohody xx Xxxxx pro obchod x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoj (xxxx xxx „xxxxx“) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 xxxx, které jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působit xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;2 dohody xx Xxxxx xxx obchod x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx schválit xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Seznam xxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx odborníci, xx xxxxxxx v příloze 1 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx odborníků xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v přílohách 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;x) dohody xxxx platné xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X&xxxx;... dne
Za Xxxxx xxx obchod x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxx xxxx
xxxxxxxxxxx
XXXXXXX 1
SEZNAM ODBORNÍKŮ XXXXXXX V ČL. 16.18 XXXX. 4 XXXX. x) XXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XX X XXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx
1. |
Xxxxx XXXXXXX |
2. |
Xxxxx LUKAS |
3. |
Xxxxxxxx XXXXXXX XX CHAZOURNES |
4. |
Xxxxx XXX XXXXXXX |
Xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx
1. |
XXX Xxxx-xxxx |
2. |
XXXXXXXX Xxxxxx |
3. |
XXXXXX Xxx |
4. |
XXXX Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a mají vykonávat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. |
Xxxxxx XX MESTRAL (Xxxxxx) |
2. |
Xxxxxxxx X. XXXXXXX (Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) |
3. |
Xxxxxx Xxxxxx XXXXXXXX (Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) |
4. |
Xxxxxxxx XXXXXXXXXX (Švýcarsko) |
XXXXXXX 2
XXXXXXX XXX XXXXXX ODBORNÍKŮ
Pro postupy xxxxxx odborníků xxxxx xxxxxxxx 16 (Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoj) Dohody xxxx Evropskou unií x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx partnerství xxxxx tato xxxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
1. |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
2. |
Xxxxxxxxxxxxx zastupující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uspořádání xxxxxxxx xxxxx čl. 16.18 xxxx.&xxxx;4 písm. x) xxxxxx a s náležitým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx losování. Xxxxxxxxxxxxx z odpovídající xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx dát xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obou xxxxx. Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
3. |
Xxxxxx xxxxxxx informují xxxxxx xxxxx, která byla xxxxxxxxx jako odborník xxxxx xxxxxx&xxxx;16.18 xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že je x&xxxx;xxxxxxxxx, do pěti xxx xxx xxx, xxx xxxx o svém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
4. |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. |
Xxxxx xx xxxxxx nedohodnou jinak, xxxxxx xx s panelem xx xxxxx xxx xxx xxx jeho xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx panel xxxxxxxx xx vhodné, xxxx xxxx:
Tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx účastnit xxxxx odborníci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jakýmikoli xxxxxx osobami x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
6. |
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx jiný xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
7. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;6 xx zašle x-xxxxxx nebo ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prokázat jeho xxxxxxx. Xxxx-xx prokázáno xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx oznámení xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. |
8. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, oznámeních, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahujících xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx opraveny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx změnami. |
9. |
Pokud xxxxxxxx den xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxx nebo kterýkoli xxxx xxx, xxx xxxx xxxxx vlády xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx z důvodu xxxxx xxxx xxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx následující pracovní xxx. Na organizačním xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx seznam xxxxx xxx pracovního volna x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx dnů, xxx xxxx její xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx strana svůj xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx postupu xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
10. |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx podání xx&xxxx;20 xxx ode xxx xxxxxxxx panelu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx protipodání do 20 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podání xxxxxxxxxx strany. |
VII. Žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
11. |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se nástrojů Xxxxxxxxxxx organizace práce xxxx mnohostranných dohod x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx subjektů, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx. |
12. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a rad xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11 xx xxxxx xxxxxxx příležitost xxxxxxxx se k seznamu xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. |
13. |
Xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx
14. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx zmocnit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a procesních rozhodnutí. |
15. |
Pokud xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16.18 xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx jednacím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx panel vykonávat xxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například telefonem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
16. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;16.18 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx ani xxxxx chování, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postup, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
17. |
Xxxxx může xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jakoukoli lhůtu xxxxx xxx lhůty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16.18 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx konzultuje strany, xxxxxxxxx je o navrhované xxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx důvodu písemně. |
IX. Slyšení
18. |
Na xxxxxxx časového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 a po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx určí předseda xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx. |
19. |
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxx xxxxx, xxxxxxx první xxxxxxx xx koná xx území xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se slyšení xxxx:
|
20. |
Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 49, xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxx z logistického xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
21. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx informuje xxxxxx x&xxxx;xxxx, čase x&xxxx;xxxxx xxxxxx slyšení. Xxxx xxxxxxxxx strana, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, zveřejní, xxxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
22. |
Xxxxxxxxx xx xx xxxx konat xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx spor xxxx xxxxxxxxx složitých záležitostí, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xx stran. Xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx slyšení xx xxxxxxx xxxxxxx odstavce 18 xx 21. |
23. |
Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neobsahují xxxxxxx xxxxxxxxx. Veřejnost xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx slyšení. Xxxxxxx xx neveřejném xxxxxxxx xxxx důvěrná v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 39. |
24. |
Všichni xxxxxxxxx xxxx xxx přítomni xx xxxxx dobu xxxxxxx. |
25. |
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak, mohou xx slyšení xxx xxxxxx xx xx, xxx xx přístupné xxxxxxxxxx, zúčastnit tyto xxxxx:
|
26. |
Xxxxxxxxxx pět xxx xxxxx xxxx xxxxxx slyšení doručí xxxxx xxxxxx panelu xxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxxx xxxx vyjádření xxxxx jménem, a dalších xxxxxxxx xxxx poradců, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
27. |
Xxxxx vede xxxxxxx xxxx uvedeným způsobem x&xxxx;xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx i odpovídající strana xxxxxxx pro argumentaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
|
28. |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
29. |
Xxxxx xxxxxxx vypracování xxxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxxx stranám co xxxxxxxx xx slyšení. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx zváží. |
30. |
Každá xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx dnů xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx jednání
31. |
Poradních xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx dotazy
32. |
Panel xxxx xxxxxxx xxxxx řízení xxxxx písemné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxx xx xxxxx xxxxxx druhé. |
33. |
Každá strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx dostane xxxxxxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx dnů xx xxxxxxxx xxxx kopie. |
XII. Nahrazení xxxxxxxxx
34. |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx panelu odstoupí, xxxxxx se účastnit xxxxxx před xxxxxxx xxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nahrazen xxxxx článku 16.18 dohody, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx. |
35. |
Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxx, a z toho xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, měla xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx xx patnácti xxx xx okamžiku, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
36. |
Xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxx z odborníků xxxx než předseda xxxxxx požadavky kodexu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 34 nového xxxxxxxxx.
Xxxxx xx strany xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx odborníka nahradit, xxxx kterákoli xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx panelu, xxxxx xxxxxxxxxx xx konečné. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx neplní xxxxxxxxx xxxxxx chování, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 34. |
37. |
Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx požadavky kodexu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx konzultaci, x&xxxx;xxxxx xx xxx dohodnou, xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 34 nového xxxxxxxx.
Xxxxx xx strany xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx strana xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx postoupena xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxx předsedu xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 34. |
38. |
Řízení xx xxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx k provedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 34 xx 37. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
39. |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jakákoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx podání, xxxxxxxx xx xxxxxx druhé xxxxxx ve xxxxx 20&xxxx;xxx xxx xxx xxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx podání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx na uzavřeném xxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
40. |
Xxxxx xx nesmí xxxxx s jednou xx xxxxx xxx s ní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx strany. |
41. |
Žádný xxxxxxxx xxxxx hovořit o žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx stran xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx
42. |
Xxxxx se xxxxxx xx xxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx některé ze xxxxx a nezávislých xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx podání xxxxxxxx xx xxxxxx xxx ode dne xxxxxxxx xxxxxx. |
43. |
Xxxxxx xxxx xxx stručná, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx 15 xxxxx s řádkováním 2 x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx obsahovat popis xxxxx, xxxxx podání xxxxxxxxx, mimo jiné:
Xxxxx xxxxx uvede xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx&xxxx;xxxxxx xx. Podání xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxx s odstavci 45 x&xxxx;46 xxxxxx jednacího xxxx. |
44. |
Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která obdržel x&xxxx;xxxxxxx s odstavci 42 x&xxxx;43. Panel není xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx argumenty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx poskytnou stranám x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Připomínky xxxxx, které byly xxxxxx předloženy do 30 xxx, xxxxx zohlední. |
XVI. Jazyk x&xxxx;xxxxxxx
45. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16.17 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx 90 xxx po přijetí xxxxxx jednacího xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;2 dohody seznam xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX. |
46. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx schopny se xx společném pracovním xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx podání ve xxxxxxxx jazyce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z pracovních xxxxxx XXX, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 45. Xxxxxx odpovědná za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx WTO. |
47. |
Průběžná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx ve společném xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx pracovním jazyce xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx a závěrečná zpráva xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx v odstavci 46. |
48. |
Xxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentu, xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
49. |
X&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxx překlad nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx WTO, nese xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx panelu
50. |
Panel předloží xxxxxxx průběžnou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu s čl. 16.18 xxxx.&xxxx;5 dohody. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
51. |
Xxxxx jednací řád xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |