Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2023/142

xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2023

x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxx xxxxxx Evropské xxxx zaujat xx Xxxxxx pro obchod x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Japonskem o hospodářském xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx panelu xxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;207 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx ve spojení x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,

vzhledem k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxxx Rady (XX) 2018/1907 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx dne 1. února 2019.

(2)

Podle xx.&xxxx;16.18 odst. 4 xxxx. x) dohody xx Xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoj (xxxx xxx „xxxxx“) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a schopny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, který xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kapitoly 16.

(3)

Podle xx.&xxxx;16.18 odst. 2 xxxxxx xx výbor xxxxxxxx xxxxxxx xxx panelu xxxxxxxxx.

(4)

Xx xxxxxx stanovit xxxxxx, který má xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx výboru, xxxxx zamýšlené rozhodnutí xxxx xxx Unii xxxxxxx.

(5)

Xxxxx čl. 22.3 odst. 3 xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Článek 1

Postoj, který má xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx ve Výboru xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zřízeném Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o sestavení xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a schopny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx jednacího xxxx xxxxxx odborníků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16.18 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx připojeného x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2023.

Xx Radu

předsedkyně

E. XXXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/1907 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;330, 27.12.2018, s. 1).


XXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX DOHODY MEZI XXXXXXXXX UNIÍ X&xxxx;XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX x. …/2023

xx xxx ...

x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a schopny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx jednacího xxxx xxxxxx xxxxxxxxx

XXXXX XXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx partnerství (dále xxx „xxxxxx“), a zejména xx xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 písm. d) xxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx čl. 16.18 xxxx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „výbor“) xxxxxxxx xxxxxx nejméně 10 xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxx xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;2 dohody xx Xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řád xxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a schopny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxx rozhodnutí.

Článek 2

Schvaluje se xx jednací xxx xxxxxx odborníků obsažený x&xxxx;xxxxxxx 2 tohoto xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxx xxxx a jednací xxx panelu xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

X&xxxx;... xxx

Xx Výbor xxx obchod a udržitelný xxxxxx

xxxxxxxx xxxx

xxxxxxxxxxx

XXXXXXX 1

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX V ČL. 16.18 XXXX. 4 XXXX. x) XXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XX A JAPONSKEM

Xxxxx seznam xx Evropskou xxxx

1.

Xxxxx XXXXXXX

2.

Xxxxx LUKAS

3.

Xxxxxxxx XXXXXXX XX XXXXXXXXXX

4.

Geert XXX XXXXXXX

Xxxxx xxxxxx za Xxxxxxxx

1.

XXX Xxxx-xxxx

2.

XXXXXXXX Xxxxxx

3.

XXXXXX Xxx

4.

XXXX Nobuyuki

Xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx panelu

1.

Xxxxxx XX XXXXXXX (Xxxxxx)

2.

Xxxxxxxx X. HILLMAN (Xxxxxxx xxxxx americké)

3.

Xxxxxx Xxxxxx XXXXXXXX (Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx)

4.

Xxxxxxxx BERNASCONI (Švýcarsko)

PŘÍLOHA 2

XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXX

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 16 (Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx) Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx partnerství xxxxx xxxx xxxxxxxx:

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

1.

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx se:

a)

„administrativními xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xxx asistenti;

b)

„poradcem“ xxxxxx xxxxx určená xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx panelem, xxxx xxx zástupci xxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ rozumí Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx partnerství;

d)

„asistentem“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx rešerše xxxx mu xxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx chování rozhodců xxxxxxx v článku 21.30 dohody x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dohody x.&xxxx;1/2019 xx dne 10. dubna 2019;

x)

„xxxxxxx“ xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx a udržitelný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;22.3 xxxxxx;

x)

„xxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxx panelu;

i)

„panelem“ rozumí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 16.18 odst. 1 xxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx úředník nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx personál, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zástupce pro xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí strana, xxxxx žádá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;1 dohody, a

m)

„odpovídající xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx panelu xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16.18 odst. 1 xxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

2.

Xxxxxxxxxxxxx zastupující xxxxxxxxxx xxxxxx výboru xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx konání losování. Xxxxxxxxxxxxx z odpovídající xxxxxx xxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx dát xxxxxxxxx jinou xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx či stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.

Xxxxxx xxxxxxx informují xxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16.18 xxxxxx, x&xxxx;xxxxx jmenování. Xxxxx xxxxx oběma stranám xxxxxxx, xx je x&xxxx;xxxxxxxxx, do pěti dnů xxx dne, kdy xxxx o svém jmenování xxxxxxxxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx chování

4.

Kodex chování xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, kteří xxxx členy panelu xxxxxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx zasedání

5.

Pokud se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx dnů xxx xxx jeho xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, mimo xxxx:

x)

xxxxxx a výdaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v souladu xx xxxxxxxxx a kritérii XXX;

x)

xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx odborník může xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pracovníka xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 50 % xxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a

c)

časový xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx účastnit xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx veřejného subjektu.

V.   Oznámení

6.

Jakákoliv xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx předávaný:

a)

panelem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stranám;

b)

stranou panelu xxxx být x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zaslán xxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xx vhodných případech x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

7.

Xxxxxxxx oznámení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;6 se xxxxx x-xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, považuje se xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx.

8.

Xxxxxx formální xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, oznámeních, xxxxxxxxx podáních xxxx xxxxxx dokumentech vztahujících xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx opraveny xxxxxxxxx nového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx změnami.

9.

Pokud xxxxxxxx den pro xxxxxxxx připadne xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx nebo Evropské xxxx xxxx kterýkoli xxxx den, xxx xxxx úřady vlády xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx vyšší xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 5 předloží xxxxx xxxxxx xxxxxx svých xxx pracovního volna x&xxxx;xxxxxxxxx dalších xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v průběhu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx podání

10.

Navrhující xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;20 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx protipodání xx&xxxx;20 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

11.

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xx xx xxxxx měl x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx.

12.

Xxxx xxxxxxxxx informací x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11 dá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx k seznamu xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, které xxx mají xxx xxxxxxxxxx.

13.

Xxxxx předloží veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 11 stranám, xxxxx mají možnost xx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx.

XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx

14.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všem xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí.

15.

Pokud xxxx v článku 16.18 dohody xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveno xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo počítačovým xxxxxxxx.

16.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxx&xxxx;16.18 xxxxxx, tento xxxxxxx xxx ani xxxxx chování, xxxx xxxxx po konzultaci xx stranami xxxxxxxx xxxxxx postup, xxxxx xx s uvedenými ustanoveními x&xxxx;xxxxxxx.

17.

Xxxxx může xx xxxxxxxxxx xx stranami xxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxxxx xxx lhůty xxxxxxxxx v článku 16.18 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx o navrhované xxxxx xxxx úpravě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

18.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle odstavce 5 a po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx určí předseda xxxxxx xxxxx a čas xxxxxxx.

19.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx slyšení xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx:

x)

xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx panelu a

b)

zajistí xxxxxxxxxx zabezpečení slyšení.

20.

Pokud xx strany xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx je xxxxxx odstavec 49, xxxxxxx strany výdaje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

21.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx informuje xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx a místě xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx koná, xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

22.

Xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Pokud xx spor týká xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xx stranami xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odstavce 18 xx 21.

23.

Slyšení xxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx informace. Veřejnost xx xxxxxx pořizovat xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx slyšení. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zasedání xxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 39.

24.

Xxxxxxx odborníci xxxx být přítomni xx xxxxx xxxx xxxxxxx.

25.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx přístupné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tyto xxxxx:

x)

xxxxxxxx stran;

b)

poradci;

c)

asistenti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a zapisovatelé xxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx rozhodl xxxxx podle xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx.

26.

Xxxxxxxxxx pět xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx panelu xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jménem, a dalších xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx.

27.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx i odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxx argumentaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxxxxx

x)

xxxxxxxxxxx navrhující xxxxxx x

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strany.

Protiargumentace

a)

odpověď xxxxxxxxxx xxxxxx a

b)

reakce xxxxxxxxxxxx strany.

28.

Panel xxxx xxxxxxx xxxxx slyšení xxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxx.

29.

Xxxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxx xx zváží.

30.

Každá xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxx xxx xxx slyšení xxxxxxxxx dodatečné písemné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx vyvstala.

X.   Poradní xxxxxxx

31.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx dotazy

32.

Panel xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx písemné dotazy xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Kopie každého xxxxxx položeného xxxxx xxxxxx xx zašle xxxxxx xxxxx.

33.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx xxxxxx kopii své xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx vznesené xxxxxxx. Strana dostane xxxxxxxxxxx předložit písemné xxxxxxxxxx k odpovědi xxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxx xxx od xxxxxxxx této xxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

34.

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx důvodů nahrazen xxxxx xxxxxx&xxxx;16.18 dohody, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 16.18 xxxx.&xxxx;4 dohody.

35.

Pokud xx xxxxxxx ze stran xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kodexu xxxxxxx, a z toho xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xx daná xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx xx patnácti xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

36.

Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx domnívá, xx některý x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx strany xx konzultaci, x&xxxx;xxxxx xx xxx dohodnou, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 34 nového odborníka.

Pokud xx strany xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjistí, xx odborník neplní xxxxxxxxx kodexu chování, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 34.

37.

Xxxxx xx některá xx stran xxxxxxx, xx xxxxxxxx panelu xxxxxx xxxxxxxxx kodexu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tak xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 34 nového xxxxxxxx.

Xxxxx xx strany neshodnou xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nahradit, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx postoupena xxxxxxxxxx xxxxx odborníkům. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx deseti xxx xxx xxx xxxxxxxx žádosti, xxx xx třeba předsedu xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnou, xx xxxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxx, vybere xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 34.

38.

Řízení xx xxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 34 xx 37.

XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

39.

Xxxxx a strany xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx předložila panelu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx s důvěrnými. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx verzi svých xxxxxxxxx podání, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx lhůtě 20&xxxx;xxx ode xxx xxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebrání xxxxxx zveřejnit xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx podání a argumenty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Panel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx zasedání.

XIV.   Jednostranné xxxxxxxx

40.

Xxxxx xx xxxxx xxxxx s jednou xx xxxxx xxx s ní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

41.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx záležitosti, která xx předmětem xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx

42.

Xxxxx se xxxxxx do xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx nevyžádaná xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx některé xx xxxxx a nezávislých na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx.

43.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nesmějí být xxxxx než 15 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxx xxxxx souviset x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x

x)

x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx místo usazení, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx postavení, xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx financování.

Každá xxxxx xxxxx ve svých xxxxxxxx xxxxx, který xx&xxxx;xxxxxx xx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvolených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavci 45 x&xxxx;46 tohoto jednacího xxxx.

44.

Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 42 x&xxxx;43. Xxxxx není xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podáních xxxxxxx. Xxxxxxx podání xx xxxxxxxxx stranám x&xxxx;xxxxxxxxx připomínek. Připomínky xxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxx, xxxxx zohlední.

XVI.   Jazyk x&xxxx;xxxxxxx

45.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16.17 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 xxxxxx jednacího xxxx xxxxxxx strany o shodu xx společném pracovním xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx jeden pracovní xxxxx WTO.

46.

Pokud strany xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx svá xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx jazyce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx z pracovních jazyků XXX, který druhá xxxxxx případně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 45. Xxxxxx odpovědná za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

47.

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx panelu xx xxxxxx ve společném xxxxxxxxx jazyce. Pokud xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zpráva xxxxxx v pracovních xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx v odstavci 46.

48.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx překladu xxxxxxxxx, xxxxx xxx vypracován xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

49.

X&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx

50.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a závěrečnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx veřejnosti. Xxxxx xx xxxxx zpřístupnit xxxx xxxxxx předtím, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

51.

Xxxxx xxxxxxx řád xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.