XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2023/136
xx xxx 18. ledna 2023,
kterým xx xxxx xxxxxxxx 2003/87/XX, xxxxx xxx o oznámení xxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatřením xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx v Unii
(Text s významem xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;192 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Evropské komise,
po xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx emisí xxxxx uhličitého x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx XXXXXX“) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx xx xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx být celosvětově xxxxxxxxxxxx tržním opatřením, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kreditů. |
|
(2) |
Pařížská dohoda, xxxxxxx v prosinci roku 2015 x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx klimatu (XXXXXX)&xxxx;(4), vstoupila v platnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2016. Xxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výrazně nižší xxx 2&xxxx;°X xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a že budou xxxxxxxx o omezení xxxxxx xxxxxxx xx 1,5 °C xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxxxxx. Uvedený xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Klimatického xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2021, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx klimatu xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,5&xxxx;°X mnohem xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;°X, a rozhodla xx, xx bude x&xxxx;xxxxx o omezení xxxxxxx xxxxxxx xx 1,5&xxxx;°X xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx 16 xxxxxx XX Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx – xxxxxxx kompenzace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx mezinárodní normy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx program XXXXXX (xxxx xxx „xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX“), oznámených XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/2027 (5), a způsobu, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx právní xxxxxxxx Xxxx, má Xxxx v úmyslu provádět xxxxxxx XXXXXX prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/87/ES (6). |
|
(4) |
Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/1603&xxxx;(7) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a ověřování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Kompenzace xx xxxxxx xxxxx a doporučených xxxxxxx pro program XXXXXX xx vypočítává xx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízením x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx k velkému poklesu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 Xxxx XXXX xx svém 220. xxxxxxxx v červnu 2020 xxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provést xx období 2021 xx 2023. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;41. xxxxxxxxxxxx ICAO x&xxxx;xxxxx 2022. |
|
(6) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. XXXX xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx faktor xxxxxxx (XXX) pro emise xx rok 2021 xxxxx nule. XXX xx parametrem xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ročních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na provozovatele. Xxxxxxxxx kompenzace provozovateli xxx rok 2021 xx xxxxx xxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx provést program XXXXXX tak, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a provozovatelům xxxxxxx xx sídlem x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2021 xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, ale xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx XXXXXX xxx xxx 2021, xx nejdříve x&xxxx;xxxx 2022. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx vstoupit v platnost xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2003/87/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k cíli Xxxx xxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xx xx použít xxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30. listopadu 2023 a ICAO xxxxxxx, že se XXX pro emise xx xxx 2022 xxxxx xxxx, xxxx xx členské státy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oznámit, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 2022 xx xxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxx XXX pro xxxxx za rok 2022 jiná xxx xxxxxx, xxxx xx xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx 2003/87/XX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx 2003/87/ES xx doplňují xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:
„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx do 30. listopadu 2022 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letadel, xx pro xxx 2021 xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxx 3.2.1 mezinárodních norem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „normy a doporučené xxxxxxx pro xxxxxxx XXXXXX“) xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxxx podmínky:
|
a) |
jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským státem xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx nejvzdálenějších regionů x&xxxx;(xxxxxxxxx) území, x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx více xxx 10&xxxx;000&xxxx;xxx emisí CO2 x&xxxx;xxxxxxxxx letadel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5&xxxx;700&xxxx;xx při xxxxxxxxxxx letů uvedených x&xxxx;xxxxxxx I této směrnice x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1603 (*1), x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx a příletem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
Xxx účely prvního xxxxxxxxxxx písm. b) xx xxxxxxxxxxxx emise XX2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx typů xxxx:
|
x) |
xxxx xxx xxxxx xxxxx; |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
xx) |
xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx letů; |
|
vi) |
letů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx letu nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx k provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xx přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx se xxxx tato xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxx emise xx xxxxxx celého hospodářství x&xxxx;xxxxxx xxxxxx celosvětové xxxxx opatření, x&xxxx;xxxxxxxx-xx xxxxx pro provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxx xx xxx 2022, xxxxx xx xxxxxxxxx XXXX, xx bude rovnat xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx do 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxxxxxxx letadel, že xx xxx xxx 2022 jejich požadavky xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 3.2.1 XXXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx program XXXXXX xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Ve Štrasburku dne 18.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 4.3.2022, x.&xxxx;140.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;301, 5.8.2022, x.&xxxx;116.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 19.10.2016, x.&xxxx;4.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/2027 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx vydání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxxx letectví (XXXXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 20.12.2018, x.&xxxx;25).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/87/XX ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx emise xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX (Úř. věst. L 275, 25.10.2003, x.&xxxx;32).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2019/1603 xx dne 18. července 2019, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/87/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací pro xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, vykazování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx z letectví xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 250, 30.9.2019, s. 10).