ROZHODNUTÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2023/136
xx xxx 18. ledna 2023,
kterým se xxxx směrnice 2003/87/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatřením pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v Unii
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;192 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Program xxxxxxxxxx a snižování xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „program XXXXXX“) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx od xxxx 2019 k monitorování, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx roku 2015 v rámci Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (XXXXXX)&xxxx;(4), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx roku 2016. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx teploty xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 2 °C xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx budou xxxxxxxx o omezení xxxxxx xxxxxxx na 1,5&xxxx;°X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Klimatického xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2021, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,5&xxxx;°X xxxxxx nižší xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;°X, x&xxxx;xxxxxxxx xx, že bude x&xxxx;xxxxx o omezení xxxxxxx xxxxxxx xx 1,5&xxxx;°X xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 16 xxxxxx XX Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx – xxxxxxx kompenzace x&xxxx;xxxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxx XXXXXX (xxxx jen „xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx CORSIA“), xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Rady (XX) 2018/2027 (5), x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx mění xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, má Xxxx v úmyslu xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/87/ES (6). |
|
(4) |
Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1603&xxxx;(7) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a ověřování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Kompenzace ve xxxxxx norem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx program XXXXXX xx vypočítává xx xxxxxxx xxxxx XX2 ověřených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízením x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 Xxxx XXXX na xxxx 220. zasedání x&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou mají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2021 xx 2023. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;41. xxxxxxxxxxxx XXXX v říjnu 2022. |
|
(6) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v roce 2021 nepřekročily xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. XXXX dne 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) pro xxxxx xx xxx 2021 xxxxx xxxx. SGF xx xxxxxxxxxx metodiky xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kompenzačních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx 2021 xx proto být xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxx státem, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx kompenzaci xx xxx 2021 xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx uspokojivě členskými xxxxx, xxx spíše xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xx důležité xxxxxxxx xxxxxx jistotu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a provozovatele xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxx xxx 2021, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kterou xx xxxx směrnice 2003/87/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxx emise xx xxxxxx celého xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx čistě xxxxxxx opatření, xxxxx xx má xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V případě, xx xxxxxxx xxxxx xxx provedení xxxxxxxx xx 30. listopadu 2023 a ICAO xxxxxxx, xx xx XXX xxx xxxxx xx xxx 2022 xxxxx xxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx požadavky xx kompenzaci za xxx 2022 xx xxxxxxx nule. Xxxx-xx xxxxxxx XXX xxx xxxxx xx rok 2022 xxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a oznámení xxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx 2003/87/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
V článku 12 xxxxxxxx 2003/87/XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx do 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx 2021 xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxx 3.2.1 xxxxxxxxxxxxx norem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „normy a doporučené xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX“) xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
|
a) |
jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;(xxxxxxxxx) xxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx CO2 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 700 kg xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2019/1603 (*1), x&xxxx;xxxxxxxx xxxx s odletem a příletem x&xxxx;xxxx členském xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxx pro xxxxx xxxxx; |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
xx) |
xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx letů; |
|
vi) |
letů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx těchto xxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxx provedeny xxxxxxx letadlem x&xxxx;xxxx xxxxx k provedení souvisejících xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx činností nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k cíli Xxxx xxxxxx emise xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a neuplyne-li xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx 30. listopadu 2023 a růstový xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxx xx xxx 2022, xxxxx xx xxxxxxxxx XXXX, xx xxxx xxxxxx xxxx, oznámí xxxxxxx xxxxx xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxxxxxxx letadel, xx xx xxx xxx 2022 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx bodu 3.2.1 XXXX norem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx XXXXXX xxxxxxx nule.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xx Štrasburku xxx 18.&xxxx;xxxxx 2023.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 4.3.2022, x.&xxxx;140.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;301, 5.8.2022, x.&xxxx;116.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 19.10.2016, x.&xxxx;4.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/2027 xx xxx 29. listopadu 2018 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat jménem Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx vydání mezinárodních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 20.12.2018, x.&xxxx;25).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2003/87/XX ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s povolenkami xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1603 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/87/XX, xxxxx xxx o opatření xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 250, 30.9.2019, s. 10).