XXXXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2023/136
ze xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2003/87/ES, xxxxx xxx o oznámení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s celosvětovým xxxxxx opatřením xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;Xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;192 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx CORSIA“) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx xx xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx emise oxidu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letectví xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kreditů. |
|
(2) |
Pařížská xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2015 x&xxxx;xxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (XXXXXX)&xxxx;(4), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2016. Xxxx smluvní strany xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výrazně xxxxx xxx 2&xxxx;°X xx xxxxxxxx s úrovní xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a že xxxxx xxxxxxxx o omezení xxxxxx xxxxxxx xx 1,5&xxxx;°X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Uvedený xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2021, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx změny xxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,5&xxxx;°X mnohem xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 2 °C, a rozhodla xx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx o omezení xxxxxxx xxxxxxx xx 1,5&xxxx;°X xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxxxxx rozdílů xxxx právními xxxxxxxx Xxxx a ustanoveními prvního xxxxxx xxxxxxx 16 xxxxxx IV Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx civilním letectví – xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx emisí oxidu xxxxxxxxxx v mezinárodním civilním xxxxxxxx, kterým se xxxxxx xxxxxxxxxxx normy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxx XXXXXX (xxxx xxx „normy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx CORSIA“), oznámených XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí Rady (XX) 2018/2027 (5), a způsobu, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, má Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/87/ES (6). |
|
(4) |
Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1603&xxxx;(7) bylo xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxx monitorování, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx program XXXXXX se vypočítává xx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx nařízením x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravy x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 Xxxx XXXX xx xxxx 220. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2021 xx 2023. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;41. xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx 2022. |
|
(6) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v roce 2021 nepřekročily xxxxxxxxxx xxxxxx z roku 2019. XXXX dne 31. října 2022 xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) pro xxxxx xx rok 2021 xxxxx nule. XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kompenzačních xxxxxxxxx na provozovatele. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx rok 2021 xx xxxxx xxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx státy xx xxxx provést xxxxxxx XXXXXX xxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxx 2021 do 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx programu XXXXXX xxx xxx 2021, xx nejdříve x&xxxx;xxxx 2022. Xxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx dotčeno xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2003/87/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx letectví k cíli Xxxx snížit xxxxx xx úrovni celého xxxxxxxxxxxx a vhodně xxxxxx xxxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx opatření, které xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx právu. X&xxxx;xxxxxxx, xx zmíněná xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 a ICAO xxxxxxx, že xx XXX xxx xxxxx xx xxx 2022 xxxxx xxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx požadavky xx kompenzaci za xxx 2022 se xxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxx XXX xxx xxxxx za xxx 2022 xxxx než xxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a oznámení xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx 2003/87/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
V článku 12 směrnice 2003/87/XX xx doplňují xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:
„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxx provozovatelům xxxxxxx, xx xxx rok 2021 xx jejich xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 3.2.1 xxxxxxxxxxxxx norem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ICAO xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví (xxxx xxx „xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX“) xxxxxxx nule. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
|
a) |
jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;(xxxxxxxxx) xxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx více xxx 10&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 700 kg xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I této směrnice x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2019/1603 (*1), s výjimkou xxxx s odletem x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
Xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. b) xx xxxxxxxxxxxx emise XX2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx typů xxxx:
|
x) |
xxxx pro xxxxx xxxxx; |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx letů; |
|
iii) |
zdravotnických xxxx; |
|
xx) |
xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx letů; |
|
vi) |
letů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxx provedeny xxxxxxx xxxxxxxx a byly xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx další činnost. |
7. Až xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxx emise na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx opatření, a neuplyne-li xxxxx pro provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (SGF) xxx xxxxx xx xxx 2022, xxxxx xx zveřejnit XXXX, xx bude xxxxxx xxxx, oznámí členské xxxxx do 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxxxxxxx letadel, xx xx pro rok 2022 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx 3.2.1 XXXX xxxxx a doporučených xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 4.3.2022, x.&xxxx;140.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;301, 5.8.2022, s. 116.
(3) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 19.10.2016, s. 4.
(5) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2018/2027 xx dne 29.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 20.12.2018, s. 25).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/87/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnice Xxxx 96/61/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2019/1603 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/87/XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx přijatá Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx letectví xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a ověřování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;250, 30.9.2019, x.&xxxx;10).