XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2023/136
ze xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2003/87/ES, xxxxx xxx o oznámení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatřením xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;Xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;192 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví (dále xxx „xxxxxxx CORSIA“) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (XXXX) xx používán od xxxx 2019 k monitorování, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx emisí x&xxxx;xx xxx celosvětově xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx cílem je xxxxxxxxxxx emise xxxxx xxxxxxxxxx v mezinárodním letectví xxx xxx 1. ledna 2021 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v prosinci xxxx 2015 x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o změně klimatu (XXXXXX)&xxxx;(4), vstoupila v platnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2016. Xxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nižší xxx 2&xxxx;°X xx xxxxxxxx s úrovní před xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx budou xxxxxxxx o omezení xxxxxx xxxxxxx xx 1,5&xxxx;°X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx v listopadu 2021, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx mohly být xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,5&xxxx;°X xxxxxx nižší xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;°X, a rozhodla xx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 1,5&xxxx;°X xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a ustanoveními xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 16 xxxxxx XX Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví – xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx mezinárodní normy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX (xxxx xxx „xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX“), xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/2027 (5), a způsobu, xxxxx Evropský parlament x&xxxx;Xxxx mění právní xxxxxxxx Unie, xx Xxxx v úmyslu provádět xxxxxxx XXXXXX prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/87/ES (6). |
|
(4) |
Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/1603&xxxx;(7) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programu XXXXXX xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poklesu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 Rada XXXX na xxxx 220. zasedání v červnu 2020 xxxxxxxx, xx xxxxx z roku 2019 xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2021 xx 2023. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx schváleno 41. xxxxxxxxxxxx ICAO v říjnu 2022. |
|
(6) |
Xxxxx z letectví v roce 2021 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. XXXX xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx faktor odvětví (XXX) xxx xxxxx xx rok 2021 xxxxx xxxx. XXX xx parametrem xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX používané x&xxxx;xxxxxxx ročních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kompenzace provozovateli xxx rok 2021 xx xxxxx xxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx provést program XXXXXX xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2021 xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, ale xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení těchto xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxx xxx 2021, co xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xx mění směrnice 2003/87/XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k cíli Xxxx xxxxxx emise xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a vhodně zavést xxxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx použít xxxxx do uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx zmíněná xxxxx xxx provedení neuplyne xx 30. listopadu 2023 a ICAO xxxxxxx, xx xx XXX xxx emise xx xxx 2022 xxxxx nule, xxxx xx členské státy xxxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxx, xx jejich požadavky xx xxxxxxxxxx xx xxx 2022 xx xxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxx XXX xxx xxxxx xx rok 2022 xxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxx Komise možnost xxxxxxxx předložit nový xxxxx xxxxxxx a oznámení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx 2003/87/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněna, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
V článku 12 xxxxxxxx 2003/87/XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx rok 2021 xx jejich xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 3.2.1 mezinárodních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx emisí xxxxx uhličitého x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „normy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX“) rovnají xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámí provozovatelům xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
|
a) |
jsou držiteli xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx registrováni x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx regionů x&xxxx;(xxxxxxxxx) xxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5&xxxx;700&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx směrnice x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené pravomoci (XX) 2019/1603 (*1), x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxx nejvzdálenějších xxxxxxx, x&xxxx;xx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. b) xx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX2 z následujících xxxx xxxx:
|
x) |
xxxx xxx xxxxx xxxxx; |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
xx) |
xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
xx) |
xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, lékařskému xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po těchto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx letadlem a byly xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, lékařských xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letadla po xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xx xxxxxxx legislativního xxxx, kterým xx xxxx tato xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k cíli Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx hospodářství x&xxxx;xxxxxx zavést xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx-xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 a růstový xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxx xx xxx 2022, který xx zveřejnit XXXX, xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxxxxxxx letadel, xx xx xxx rok 2022 xxxxxx xxxxxxxxx xx kompenzaci xx xxxxxx xxxx 3.2.1 XXXX xxxxx a doporučených xxxxxxx xxx program XXXXXX rovnají xxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Ve Štrasburku xxx 18.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. METSOLA
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 4.3.2022, x.&xxxx;140.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;301, 5.8.2022, x.&xxxx;116.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 19.10.2016, s. 4.
(5) Rozhodnutí Xxxx (EU) 2018/2027 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx vydání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxx xxxxxxxxxx a snižování emisí xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 20.12.2018, x.&xxxx;25).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/87/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 o vytvoření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s povolenkami xx xxxxx skleníkových xxxxx xx Společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1603 xx xxx 18. července 2019, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/87/ES, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací pro xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, vykazování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;250, 30.9.2019, s. 10).