NAŘÍZENÍ XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2023/126
ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/1700 xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx spotřeby
(Text x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2019/1700 xx dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě výběrových xxxxxxx, mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 808/2004, (XX) x.&xxxx;452/2008 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1338/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1177/2003 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;577/98&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx byly xxxxxxx xxxxxxx zjištěné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měla xx Komise xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx proměnných xxx xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx spotřeby (xxxxxxx xxxxxxxxx účtů). |
|
(2) |
Šetření xxxxxxxxx xxxx je klíčovým xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen a harmonizované xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx inflace, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx účtů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxx domácností xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jednotlivců x&xxxx;xxxxxxxxx státech. |
|
(3) |
V oblasti xxxxxxxx xx počet xxxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 5&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx oblast. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx oblast spotřeby, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Počet x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21. října 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;261 X, 14.10.2019, x.&xxxx;1.
PŘÍLOHA
Počet a název xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx 5 xxxxxxxxxxx proměnných |
HA02 |
Rok(y) zjišťování |
|
HC04C |
Datum xxxxxxx dotazování domácnosti |
||
|
MB03C |
Datum xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
XX06 |
Xxxxxxx (vrstva) |
||
|
HA07 |
Primární xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx 4 technické xxxxxxxx |
XX04 |
Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx (xxxxxx domácnosti) |
|
|
MA04 |
Identifikační xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
|
XX05 |
Xxxxxxxxxxxxx číslo člena xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
|
XX13 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xx dotazník xxx xxxxxxxxx |
||
|
Xxxx 1 xxxxxxxxx proměnná |
HA10 |
Konečná xxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx |
XX11 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx) |
|
|
XX11 |
Xxxxxxx způsob xxxxxxxxxx (dotazování jednotlivce) |
||
|
HA12 |
Použitý xxxxxx xxxxxxxxxx (diář) |
||
|
Místo 3 xxxxxxxxx proměnné |
MB012 |
Země xxxxxxxx |
|
|
XX08 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
XX09 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx údaje 4 xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx |
XX02 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
|
XX03 |
Xxx (v dokončených xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
XX03&xxxx;X |
Xxx xxxxxxxx |
||
|
XX03X |
X&xxxx;xxx prvního xxxxxxxx xxx narozeniny měl/a |
||
|
MB04 |
Rodinný xxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx původ 4 xxxxxxx proměnné |
MB01 |
Země narození |
|
|
MB011 |
Země xxxxxxxx xxxxxxxx občanství |
||
|
MB01F |
Země xxxxxxxx xxxx |
||
|
XX01X |
Xxxx narození xxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx 1 odvozená xxxxxxxx |
XXXXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
|
XX042 |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx a zdravotní xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx a využití x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a další xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 3 sbírané xxxxxxxx |
XX01 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
|
XX02 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
XX03 |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důvodů |
||
|
Účast xx xxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) 1 sbíraná xxxxxxxx |
XX01&xxxx;X |
Xxxxxx status xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání 5 sbíraných xxxxxxxxxx |
XX0908 |
Xxxxxxx v hlavním xxxxxxxxxx |
|
|
XX04 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) |
||
|
XX02 |
Xxxxxx zaměstnání: xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) |
||
|
XX12 |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zaměstnání |
||
|
ME13 |
Odvětví xxxxxxxx xxxxx domácnosti |
||
|
Dosažený stupeň xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 sbíraná xxxxxxxx |
XX01 |
Xxxxxxxx xxxxxx dosaženého xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx osob a domácností |
Složení xxxxxxxxxx&xxxx;–&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxx |
XX05 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
XX075 |
Xxx xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ke službám |
Hlavní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx |
XX01 |
Xxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx |
|
XX03 |
Xxx xxxxxx jednotky |
||
|
HD06 |
Počet xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávání (x&xxxx;xxxxxxxxxxx) 2 xxxxxxx xxxxxxxx |
XX02&xxxx;X |
Xxxxx xx xxxxxxxxx vzdělávání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
XX02X |
Xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přípravy |
||
|
Účast xx xxxx xxxxx |
Xxxx trvání xxxxxxx/xxxxxx 1 xxxxxxx proměnná |
ME03 A |
Stálost xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx, spotřeba x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx roční příjmy xx úrovni osob x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx |
XX099 |
Xxxxxxx roční xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx složek, xxxxx xxxxxxxxxx |
|
XX099 |
Xxxxxxx roční xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx |
XX011 |
Xxxxx čistý xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
XX095 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx příjem xx všech xxxxxx |
||
|
XX012 |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx zaměstnání |
||
|
Naturální xxxxxx z činností bez xxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx |
XX023 |
Xxxxxxxxx příjmy z činností xxx xxxxxxxx odměny |
|
|
Imputované xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx |
XX032 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxx proměnná |
HI11 |
Hlavní zdroj xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k bydlení 2 xxxxxxx proměnné |
HW10 |
Hodnota xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
XX20 |
Xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxxxx) |
||
|
Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 sbíraná proměnná |
HW30 |
Daň x&xxxx;xxxxxx a příspěvky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxx 2 sbírané xxxxxxxx |
XX40 |
Xxxxxxx zbývající xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
XX50 |
Xxxxxxx xxxxxxx jistiny x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx 1 sbíraná xxxxxxxx |
XX60 |
Xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx klasifikace individuální xxxxxxxx podle xxxxx (XXXXXX) (1) 507 sbíraných xxxxxxxxxx |
XX01&xxxx;X |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nápoje |
|
|
HE02 A |
Alkoholické xxxxxx, tabák a narkotika |
||
|
HE03 A |
Odívání x&xxxx;xxxx |
||
|
XX04&xxxx;X |
Xxxxxxx, voda, elektrická xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx |
||
|
XX05&xxxx;X |
Xxxxxx vybavení, zařízení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx |
||
|
XX06&xxxx;X |
Xxxxxx |
||
|
XX07&xxxx;X |
Xxxxxxx |
||
|
XX08&xxxx;X |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
||
|
XX09&xxxx;X |
Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
||
|
XX10&xxxx;X |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
XX11&xxxx;X |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
XX12&xxxx;X |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx služby |
||
|
HE13 A |
Osobní xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a služby |
||
|
Vlastní xxxxxxxx 13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX01X |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nápoje |
|
|
HE02B |
Alkoholické xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx |
||
|
XX03X |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxx |
||
|
XX04X |
Xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx |
||
|
XX05X |
Xxxxxx xxxxxxxx, zařízení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx |
||
|
XX06X |
Xxxxxx |
||
|
XX07X |
Xxxxxxx |
||
|
XX08X |
Xxxxxxxxx a komunikace |
||
|
HE09B |
Rekreace, xxxxx a kultura |
||
|
HE10B |
Služby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
XX11X |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
XX12X |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
XX13X |
Xxxxxx péče, xxxxxxxx ochrana x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a služby |
||
|
Výdaje xx xxxxxxxxxxxx spotřebu xxxxx XXXXXX 13 xxxxxxxxx proměnných |
HJ01 |
Potraviny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
XX02 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx |
||
|
XX03 |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxx |
||
|
XX04 |
Xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx |
||
|
XX05 |
Xxxxxx xxxxxxxx, zařízení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx |
||
|
XX06 |
Xxxxxx |
||
|
XX07 |
Xxxxxxx |
||
|
XX08 |
Xxxxxxxxx a komunikace |
||
|
HJ09 |
Rekreace, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
||
|
XX10 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
XX11 |
Xxxxxxxxxxx a ubytovací xxxxxx |
||
|
XX12 |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
XX13 |
Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a ostatní xxxxxxx a služby |
||
|
Množství (2) (xxxxxxxxx) 82 sbíraných xxxxxxxxxx |
XX01 |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
XX02 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxx podle xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx pětimístného xxxx XXXXXX.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx „Potraviny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxx, tabák x&xxxx;xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kódu XXXXXX.