NAŘÍZENÍ XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2023/126
ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2022,
xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2019/1700 xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx spotřeby
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/1700 xx dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx statistiky xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sbíraných xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx, mění nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;808/2004, (XX) x.&xxxx;452/2008 a (ES) x.&xxxx;1338/2008 x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1177/2003 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;577/98&xxxx;(1), a zejména xx čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měla xx Komise stanovit xxxxx a názvy proměnných xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx účtů). |
|
(2) |
Šetření rodinných xxxx xx klíčovým xxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele, xxxx jsou indexy xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a harmonizované xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxx ukazatele xxxxxxx, xxxxx i pro účely xxxxxxxxx xxxx. Šetření xxxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx popisuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx charakteristik, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech. |
|
(3) |
V oblasti spotřeby xx počet xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxxxx překročit x&xxxx;xxxx xxx 5&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx přijatém pro xxxx xxxxxx. Jedná xx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx spotřeby, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx v příloze.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 21. října 2022.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;261 X, 14.10.2019, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx údajů 5 xxxxxxxxxxx proměnných |
HA02 |
Rok(y) zjišťování |
|
HC04C |
Datum xxxxxxx dotazování xxxxxxxxxx |
||
|
XX03X |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxx |
||
|
XX06 |
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||
|
XX07 |
Xxxxxxxx jednotka xxxxxxxxxx souboru |
||
|
Identifikace 4 technické xxxxxxxx |
XX04 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx domácnosti) |
|
|
MA04 |
Identifikační číslo xxxxxxxxxx (xxxxxx člena xxxxxxxxxx) |
||
|
XX05 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (soubor xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
|
XX13 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který odpovídá xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx |
||
|
Xxxx 1 technická xxxxxxxx |
XX10 |
Xxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx |
XX11 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx) |
|
|
XX11 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) |
||
|
XX12 |
Xxxxxxx xxxxxx dotazování (xxxx) |
||
|
Xxxxx 3 xxxxxxxxx proměnné |
MB012 |
Země xxxxxxxx |
|
|
XX08 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
XX09 |
Xxxxxx urbanizace |
||
|
Charakteristiky xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx údaje 4 xxxxxxx xxxxxxxx 1 odvozená xxxxxxxx |
XX02 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
|
XX03 |
Xxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx domácnosti |
||
|
MB03 A |
Rok xxxxxxxx |
||
|
XX03X |
X&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx měl/a |
||
|
MB04 |
Rodinný xxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx a přistěhovalecký původ 4 xxxxxxx xxxxxxxx |
XX01 |
Xxxx narození |
|
|
MB011 |
Země xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
XX01X |
Xxxx xxxxxxxx xxxx |
||
|
XX01X |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx v domácnosti |
|
|
MB042 |
Partneři, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx a zdravotní xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx péči, její xxxxxxxxxx a využití a zdravotní xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx minimálního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx |
XX01 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
|
XX02 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
XX03 |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx xx xxxx práce |
Hlavní xxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) 1 xxxxxxx xxxxxxxx |
XX01&xxxx;X |
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (sebezařazení) |
|
Základní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX0908 |
Xxxxxxx v hlavním zaměstnání |
|
|
ME04 |
Hospodářská xxxxxxx místní xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) |
||
|
XX02 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úvazek (sebezařazení) |
||
|
ME12 |
Postavení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
XX13 |
Xxxxxxx povolání xxxxx domácnosti |
||
|
Dosažený xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx vzdělání 1 sbíraná xxxxxxxx |
XX01 |
Xxxxxxxx úroveň dosaženého xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a domácností |
Složení xxxxxxxxxx&xxxx;–&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxx |
XX05 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
XX075 |
Xxx xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 sbírané xxxxxxxx |
XX01 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
XX03 |
Xxx xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
XX06 |
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx ve vzdělávání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx) 2 xxxxxxx xxxxxxxx |
XX02&xxxx;X |
Xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
XX02X |
Xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx xx xxxx xxxxx |
Xxxx trvání xxxxxxx/xxxxxx 1 xxxxxxx proměnná |
ME03 A |
Stálost xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx, spotřeba x&xxxx;xxxxxx jmění, xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxxx příjmy xx úrovni xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx proměnná |
MF099 |
Celkový roční xxxxx příjem xx xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx |
|
XX099 |
Xxxxxxx roční čistý xxxxxx ze xxxxx xxxxxx, xxxxxx nepeněžních xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx proměnné |
HH011 |
Běžný xxxxx xxxxxxx příjem domácnosti |
|
|
HH095 |
Peněžní xxxxx xxxxx příjem xx všech xxxxxx |
||
|
XX012 |
Xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx |
XX023 |
Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odměny |
|
|
Imputované xxxxxxx 1 sbíraná xxxxxxxx |
XX032 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxx proměnná |
HI11 |
Hlavní xxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx |
XX10 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
XX20 |
Xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx měsíci) |
||
|
Daně x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx |
XX30 |
Xxx x&xxxx;xxxxxx a příspěvky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx |
XX40 |
Xxxxxxx zbývající xxxxxx xx xxxxxxxx hypotéky xx hlavní xxxxxxx |
|
|
XX50 |
Xxxxxxx xxxxxxx jistiny x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx 1 sbíraná xxxxxxxx |
XX60 |
Xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účelu (XXXXXX) (1) 507 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX01&xxxx;X |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
XX02&xxxx;X |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx |
||
|
XX03&xxxx;X |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxx |
||
|
XX04&xxxx;X |
Xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, plyn a ostatní xxxxxx |
||
|
XX05&xxxx;X |
Xxxxxx xxxxxxxx, zařízení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opravy |
||
|
HE06 A |
Zdraví |
||
|
HE07 A |
Doprava |
||
|
HE08 A |
Informace x&xxxx;xxxxxxxxxx |
||
|
XX09&xxxx;X |
Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
||
|
XX10&xxxx;X |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
XX11&xxxx;X |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
XX12&xxxx;X |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
XX13&xxxx;X |
Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxxxxxx proměnných |
HE01B |
Potraviny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
XX02X |
Xxxxxxxxxxx nápoje, xxxxx a narkotika |
||
|
HE03B |
Odívání a obuv |
||
|
HE04B |
Bydlení, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx paliva |
||
|
HE05B |
Bytové xxxxxxxx, xxxxxxxx domácnosti x&xxxx;xxxxx opravy |
||
|
HE06B |
Zdraví |
||
|
HE07B |
Doprava |
||
|
HE08B |
Informace x&xxxx;xxxxxxxxxx |
||
|
XX09X |
Xxxxxxxx, xxxxx a kultura |
||
|
HE10B |
Služby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
XX11X |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx služby |
||
|
HE12B |
Pojišťovací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
XX13X |
Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
||
|
Xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle XXXXXX 13 xxxxxxxxx proměnných |
HJ01 |
Potraviny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
XX02 |
Xxxxxxxxxxx nápoje, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx |
||
|
XX03 |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxx |
||
|
XX04 |
Xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx paliva |
||
|
HJ05 |
Bytové xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx |
||
|
XX06 |
Xxxxxx |
||
|
XX07 |
Xxxxxxx |
||
|
XX08 |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
||
|
XX09 |
Xxxxxxxx, xxxxx a kultura |
||
|
HJ10 |
Služby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
XX11 |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
XX12 |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
XX13 |
Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx (2) (xxxxxxxxx) 82 sbíraných proměnných |
HQ01 |
Potraviny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nápoje |
|
|
HQ02 |
Alkoholické xxxxxx, xxxxx a narkotika |
(1) Peněžní spotřeba xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účelu xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXXXXX.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx skupiny „Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx“ xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxx COICOP.