XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2023/131
xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2023,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1259, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx trouby xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxx) xxxxxx a z litiny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxx xxxx trubky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxx unie (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 14 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 56 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1259&xxxx;(3) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) pro xxxxxx xxxx trubky z kujné (xxxxxx) xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx grafitem xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx používajících xxxxxxxx závit xxxxx xxxxx ISO XXX 13 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (xxxx jen „ČLR“) x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx výrobek“). |
|
(2) |
Hlavními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kovový xxxx, xxxx/xxxxxxxxx/xxxx, písek (xxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx (xxx pozinkování). V první xxxx výrobního postupu xx xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pecích. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx různých xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotlivé xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx zdlouhavým xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx tvárné k použití xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx. xxxxxxxxxx odolnost xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx pozinkováno. Xxx xx provedou závěrečné xxxxx xxxxxx včetně xxxxxx závitů a dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/1259 xx na čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Co., Xxx (xxxx xxx „Xxxxx Meide“), doplňkový xxx TARIC (4) B336, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1259. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx 2021 x&xxxx;2022 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx X.X., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „Xxxxx Xxxxx“), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(5) |
Xxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla transakce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6). |
|
(6) |
Xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxx jiné v oblasti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx dovozem a vývozem xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(7). Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx prováděcím nařízením (XX) 2019/1259. |
|
(7) |
Meide Xxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xx proto domnívala, xx dokončení transakce xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxx XXXXX, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovoz, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důvodů. |
|
(9) |
Dotčený xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx nomenklatury (xxxx jen „XX“) xx&xxxx;7307&xxxx;19&xxxx;10 (xxxx XXXXX 7307191010 a 7307191020). |
|
(10) |
Kromě kódů XXXXX, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx kód XXXXX 7307191090 řadu xxxxxxx, mezi něž xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vyloučené definicí xxxxxxxxx xxxxxxx (tj. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXX XXX 13 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx skříně z kujné (xxxxxx) litiny se xxxxxxx bez xxxx) x&xxxx;xxxxxx příslušenství (fitinky) xxx trouby xxxx xxxxxx z litiny xxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxx je xx posledním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) pro xxxxxx xxxx trubky x&xxxx;xxxxxx bez xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx mohla xxx xx Unie xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kódem XXXXX, na xxxxx xx nevztahují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a mohla xx xxx podrobena procesu xxxxxx závitů x&xxxx;Xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx údaje, xxxxx xxx získat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx toků xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) pro xxxxxx xxxx trubky x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxx spojovány x&xxxx;xxxxxx počtem výrobků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx XXXXX 7307191090. |
|
(13) |
Xxxx XXXXX xxxxxxxxx pod xxx XX ex 7307 19 10 xx xxxxx xxxx xxx nově xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx o výrobky xx xxxxxxx (xxxx XXXXX 7307191003, 7307191005, 7307191010, 7307191013, 7307191020, 7307191030), xxxx bez xxxxxx (xxxx TARIC 7307191035, 7307191040, 7307191045). X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx závitu xx xxxx být navíc xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx z kujné (xxxxxx) xxxxxx (xxxx TARIC 7307191010 x&xxxx;7307191035), x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx grafitem (kódy XXXXX 7307191020 a 7307191040) xxxx x&xxxx;xxxxxx materiálů (xxxx XXXXX 7307191030 x&xxxx;7307191045). Xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) pro xxxxxx xxxx trubky x&xxxx;xxxxx (xxxxxx) xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx závitem xx xxxx xxx vytvořeny xxxx xxxxxxxx kódy XXXXX pro výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxx definicí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx kompresních fitinek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ISO XXX 13 x&xxxx;xxxxx (xxxxxx) litiny (kód XXXXX 7307191003), xxxxxxx xxxxxxxx skříně x&xxxx;xxxxx (xxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxx bez víka (xxx XXXXX 7307191005) x&xxxx;xxxxx kompresních xxxxxxx xxxxxxxxxxx metrický xxxxx xxxxx normy ISO XXX 13 x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx grafitem (xxx XXXXX 7307191013). |
|
(14) |
Xxxx XXXXX, xx xxx xx xxxxxxxx vztahují, xx. xxxx TARIC 7307191010 x&xxxx;7307191020, zůstávají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xx „Xxxxxxx“, aby xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX. |
|
(15) |
Xxxx xxxx struktura XXXXX xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sledovat vývoj xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (fitinek) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) pro xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx bez závitů x&xxxx;XXX, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahují. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx příslušenství (fitinek) xxx trouby nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 nařízení (XX) 2016/1036 a Výboru xxx xxxxx kodex xxxxxxxxx xxxxx článku 285 xxxxxxxx (XX) č. 952/2013, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1259 se xxxxxxxx xxxx odstavce, xxxxx xxxxx:
„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx vytvářejí xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX:
|
– – – – Xx xxxxxxx |
|
|
– – – – X&xxxx;xxxxx (xxxxxx) xxxxxx |
|
|
7307191003 |
– – – – Části xxxxxxxxxxx xxxxxxx používající xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXX XXX 13 |
|
7307191005 |
– – – – Xxxxxxx rozvodné xxxxxx xxx víka |
|
– – – – Z litiny x&xxxx;xxxxxxxxxx grafitem |
|
|
7307191013 |
– – – – Části xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závit xxxxx xxxxx ISO DIN 13 |
|
7307191030 |
– – – – Ostatní |
|
– – – – Bez xxxxxx |
|
|
7307191035 |
– – – – Z kujné (xxxxxx) xxxxxx |
|
7307191040 |
– – – – X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
7307191045 |
– – – – Xxxxxxx |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXXXX xx přidávají xxxx xxxx popisy:
|
7307191010 |
– – – – Xxxxxxx |
|
7307191020 |
– – – – Xxxxxxx“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx pod xxxx XXXXX xxxxxxxxx v článku 1 xxxx pod případnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kódy xxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx podléhá xxxxxxx, xxxx Komisi umožní xxxxxxxx statistický xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxx nebo xxxxxx z litiny v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;56 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;952/2013.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2019/1259 xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxx) xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx grafitem xx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;197, 25.7.2019, s. 2).
(4) Integrovaný xxxxxxxx Evropské xxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx://xxxxx.xxx.xx/xxxx.xxx?xxxx_xx=17989 a rozhodnutí DKK-83/2022 xx xxx 16. března 2022, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxxx://xxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxx.xxx?xxxx_xx=17397.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Xxxxx X&xxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx/.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx XXX-83/2022, xxx.