XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2023/131
ze xxx 18.&xxxx;xxxxx 2023,
xxxxxx xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2019/1259, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx z kujné (xxxxxx) xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx dovozem xxxxxxxxxxxxx (fitinek) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;14 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 952/2013 xx dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (2), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1259 (3) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx trouby xxxx trubky x&xxxx;xxxxx (xxxxxx) xxxxxx a z litiny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, s vynětím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXX DIN 13 x&xxxx;xxxxxxxxx rozvodných xxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxx) xxxxxx se závitem xxx víka, pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kovový xxxx, koks/elektřina/plyn, xxxxx (xxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx (xxx pozinkování). X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx kovový šrot xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx následuje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx zdlouhavým procesem xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k použití xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a náhlým xxxxxx xxxxxx. Příslušenství (xxxxxxx) xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pak xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a dalšího xxxxxxxxx obrábění. |
|
(3) |
Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1259 xx na čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Jinan Xxxxx Casting Xx., Xxx (xxxx jen „Xxxxx Meide“), doplňkový xxx TARIC (4) X336, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1259. |
|
(4) |
Výrobní xxxxxxx Unie vyrábějící xxxxxxx výrobek předložilo Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx 2021 a 2022 xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx X.X., výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxx, společností Meide Xxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „Xxxxx Xxxxx“), xxxxxxxxxxx usazenou x&xxxx;XXX. |
|
(5) |
Xxxxx veřejně dostupných xxxxxxxxx xxxx transakce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx&xxxx;(5) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6). |
|
(6) |
Xxxxx Group působí xxxx xxxx v oblasti xxxxxx a prodeje dotčeného xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výrobků a výrobků xxxxxxx xxxxx&xxxx;(7). Na xxxxxxx výrobek xxxxxxxx Xxxxx Group x&xxxx;XXX xx Unie se xxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2019/1259. |
|
(7) |
Xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxx TARIC, xxx xxxx xxxxx lépe xxxxxxxxxxx xxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spadá xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XX“) xx&xxxx;7307&xxxx;19&xxxx;10 (xxxx XXXXX 7307191010 x&xxxx;7307191020). |
|
(10) |
Xxxxx xxxx XXXXX, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx kód XXXXX 7307191090 řadu xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku (tj. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx metrický xxxxx xxxxx normy XXX XXX 13 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxx) xxxxxx se xxxxxxx xxx víka) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx (fitinky) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx bez xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxx xxx xx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kódem XXXXX, xx který xx nevztahují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a mohla by xxx xxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxx, xxxxx xxx získat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kódů XXXXX, nejsou dostatečně xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxxx xxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx (fitinek) xxx xxxxxx xxxx trubky x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx počtem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zbytkový xxx XXXXX 7307191090. |
|
(13) |
Xxxx XXXXX xxxxxxxxx xxx xxx XX ex 7307 19 10 xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx o výrobky xx xxxxxxx (kódy XXXXX 7307191003, 7307191005, 7307191010, 7307191013, 7307191020, 7307191030), nebo xxx xxxxxx (xxxx TARIC 7307191035, 7307191040, 7307191045). X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxx) xxxxxx (xxxx XXXXX 7307191010 a 7307191035), z litiny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (kódy XXXXX 7307191020 x&xxxx;7307191040) xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx XXXXX 7307191030 x&xxxx;7307191045). Xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxx) litiny x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx grafitem xx xxxxxxx xx xxxx xxx vytvořeny xxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX pro xxxxxxx xxxxxxxx vyloučené definicí xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx metrický xxxxx xxxxx xxxxx ISO XXX 13 z kujné (xxxxxx) xxxxxx (kód XXXXX 7307191003), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxx) litiny se xxxxxxx bez víka (xxx XXXXX 7307191005) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závit xxxxx normy XXX XXX 13 x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx grafitem (xxx XXXXX 7307191013). |
|
(14) |
Xxxx XXXXX, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxx XXXXX 7307191010 x&xxxx;7307191020, zůstávají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxx být aktualizován xx „Ostatní“, aby xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX. |
|
(15) |
Xxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sledovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx z litiny x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxx xxxx trubky x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx, xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxx, bude xxxxx příslušenství (xxxxxxx) xxx trouby xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx dohledu. |
|
(16) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxx kodex xxxxxxxxx xxxxx článku 285 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
V článku 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1259 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí:
„6. Pro xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxx kódy x&xxxx;xxxxxx XXXXX:
|
– – – – Xx xxxxxxx |
|
|
– – – – Z kujné (tvárné) xxxxxx |
|
|
7307191003 |
– – – – Části xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxx XXX XXX 13 |
|
7307191005 |
– – – – Xxxxxxx rozvodné xxxxxx xxx víka |
|
– – – – Z litiny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
7307191013 |
– – – – Části xxxxxxxxxxx fitinek používající xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXX XXX 13 |
|
7307191030 |
– – – – Ostatní |
|
– – – – Bez xxxxxx |
|
|
7307191035 |
– – – – X&xxxx;xxxxx (xxxxxx) xxxxxx |
|
7307191040 |
– – – – X&xxxx;xxxxxx s kuličkovým xxxxxxxx |
|
7307191045 |
– – – – Xxxxxxx |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx kódům XXXXX se přidávají xxxx nové xxxxxx:
|
7307191010 |
– – – – Xxxxxxx |
|
7307191020 |
– – – – Ostatní“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx xxx kódy XXXXX xxxxxxxxx v článku 1 xxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx podléhá xxxxxxx, xxxx Komisi umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (fitinek) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;952/2013.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, s. 1.
(3) Prováděcí nařízení Xxxxxx (EU) 2019/1259 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx trouby xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxx) litiny x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx grafitem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky a Thajska xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;197, 25.7.2019, x.&xxxx;2).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx://xxxxx.xxx.xx/xxxx.xxx?xxxx_xx=17989 x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX-83/2022 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxxx://xxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxx.xxx?xxxx_xx=17397.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Orbis X&xxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx/.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx rozhodnutí XXX-83/2022, xxx.