XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2023/112
xx xxx 18. xxxxx 2023
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, které nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;11 odst. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření
(1) |
Prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;964/2010&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx (dále jen „XXX“, „Xxxx“ xxxx „xxxxxxx země“) (xxxx xxx „xxxxxxx opatření“). Xx xxxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zde xxxx odkazuje xxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx“. |
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxx původních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx let xx 25. ledna 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2017/109&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx“). |
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxx mají podobu xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 22,3&xxxx;%. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx
(4) |
Xx zveřejnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxxxx evropských xxxxxxx xxx (XXXX) (xxxx xxx „žadatel“) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kola ve xxxxxx xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a přetrvání xxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jejich xxxxx byly xxxxxxxxxx xx důvěrné xxxxx xxxxx xxxxx, že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odběratelů. Komise xxxxxxx k názoru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odvetných opatření, x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zveřejněny. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zachována xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobců v Unii x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx názvů xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx
(7) |
Xxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení xxxxxxxxx, že existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx&xxxx;(5) (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení přezkumu“) xxxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dumpingu xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Zkoumání xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxx, se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 do konce xxxxxx přezkumného xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx anonymity
(9) |
V oznámení o zahájení xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvány, xxx xx obrátily xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dovozce, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx týká, x&xxxx;xxxxxxx xx k účasti. |
(10) |
Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx k zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxxxx o slyšení u Komise x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a nebyly obdrženy xxxxx xxxxxxx o slyšení. |
Výběr xxxxxx
(11) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx nutné xxxxxx vzorek zúčastněných xxxxx. |
Xxxxx vzorku xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2021. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx různých xxxxxxxxx státech. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx téměř 20&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxx výrobců obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx vyzvala zúčastněné xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxx vzorku dovozců, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx
(13) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Nepřihlásili xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR
(14) |
Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Evropské xxxx, xxx označilo x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx o účast na xxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytl xxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx k takto nízkému xxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx
(16) |
Xxxxxx xxxxxxx vládě Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „čínská xxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx v ČLR xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Unii, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx internetových stránkách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxx;(6). |
(18) |
Xxxxxxxx dotazníky xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výběru xxxxxx, xx dotazník xxxxxxxxxxx. Od xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxx vlády. |
(19) |
Vzhledem k tomu, xx čínští vyvážející xxxxxxx ani xxxxxx xxxxx nespolupracovali, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx informováno xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky xxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o důsledcích výskytu xxxxxxxxxx XXXXX-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ověřen prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(7). |
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx postup
(22) |
Dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, na xxxxxxx základě hodlá xxxxxxxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxx. Všem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Všechny strany, xxxxx x&xxxx;xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX, X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX 8701 xx 8705, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí x&xxxx;XXX (dále xxx „xxxxxxx výrobek“ xxxx „xxxxxxxxx kola“) x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;50 (xxxx XXXXX: 8708701015, 8708701050, 8708705015 x&xxxx;8708705050). |
(25) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx prostřednictvím dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení (xxxx xxx „xxxxxxx XXX“) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V segmentu XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx podílejí xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx vývozci xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx nabídkových řízení. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx hliníková kola xxxxxxx navrhována, vyvíjena x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, opravnám xxx. |
(26) |
Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx určená xxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxx segment xxxxxxxxxx xxxx různé xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xx se xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(27) |
Xxx xxxx zjištěno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a stejná xxxxxxxx xxxxxxx:
|
(28) |
Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx definice xxxxxxx
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxx definice xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
(30) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise zkoumala, xxx je pravděpodobné, xx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. |
3.1. Úvodní xxxxxxxx
(31) |
Xxx bylo uvedeno x&xxxx;19. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx informovala xxxxxx XXX, že xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx xxxx Komise použít xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpověď, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx článek 18. |
(32) |
V důsledku toho xxxxxxxxx v souladu s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx nebo obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx (xx. od xxxxxxxx a výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx). |
(33) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xx nižší xxxxxx než v období xxxxxxx x&xxxx;xxxxx původního xxxxxxx. Podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx 3,4&xxxx;% xxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx s 12,4 % xxxxxxx xx trhu xxxxx původního xxxxxxx x&xxxx;3,2&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX
(34) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx při xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zahájila Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx. |
(35) |
Xxx Komise získala xxxxxxxxx, xxx považovala xx nezbytné pro xxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podstatnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx do 37 xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx obdržena xxxxx odpověď xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obdrženo xxxxx podání xxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx. |
(36) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a první xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. |
(37) |
Dne 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx použít pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx informovala, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx společnosti Xxxxxx Xxxxxx S.A. x&xxxx;Xxx Xxxxx S.A., xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(38) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xx „[x]xxxx xxxxxxx xx obvykle xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx mají být xxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“. |
(39) |
Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxx se […] xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, jelikož x&xxxx;xxxx xxxx dochází x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx písmene x), xxxxx hodnota se xxxxxx početně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx referenční xxxxxxx“ a „zahrnuje nezkreslenou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“. |
(40) |
Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx k závěru, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení vhodné. |
3.3.1. Existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(41) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(8) Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx. |
(42) |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx x&xxxx;XXX dochází x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx k narušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxxxx dospěla k závěru, xx x&xxxx;xxxxxxx hliníku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čínské xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(10), ale xx xxxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(11). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx a jeho zásahy xx finančních xxxxxx, xxxxx i při xxxxxxxxx xxxxxxx a vstupů xxxx xx xxx další xxxxxx xxxx. Celkově xxxxxx xxxxxxxxx v ČLR xxxx k tomu, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx alokovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12). Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. x) čtvrté xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx xxxx v ČLR drženy xxx životě insolventní xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13). Ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hliníku ve xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (14), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x) xxxx. x) šesté xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(15). |
(43) |
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx hliníku x&xxxx;XXX Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx vzhledem k existenci xxxxxxxxxxx zkreslení xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) základního xxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, xx xxxxxxx. Xxxxxx xxx učinila xx základě důkazů xxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx důkazů obsažených x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx účely šetření xx ochranu obchodu (16) (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxx vychází z veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx zahrnovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásahů xxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxx xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx vlastním xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(44) |
Xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx se odvětví xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx DPH x&xxxx;xxxxxxx xxxx s dopadem xx vývoz, xxxxx x&xxxx;xx předchozí xxxxxxx Xxxxxx týkající se xxxxxxx a navazujících výrobků (17). Xxxxx toho žádost xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxx trh s hliníkem xxxxxxx, jako xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx vydala Xxxxxxxx komora Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2019 „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxx xxxxxxxxx xxxxx chain“ (Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxxx xxxxxxx hliníku) (18). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx šetření. Žádná xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx xx xxxxxxx připomínky. |
(45) |
V odvětví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastnictví x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx čínské xxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) první xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobců xxxx xx vlastnictví xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vývozci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nespolupracovali, nebylo xxxxx určit přesný xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx potvrdilo, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx velkých xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx (podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx světě (19)) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Motors Xxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: Dongfeng Xxxxxxxxxx Wheel Suizhou x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx). |
(46) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zasahovat xx cen a nákladů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx účasti xx firmách xx xxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hliníku xxxxxxxxxxx dohledu a vedení. Xxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx výrobci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Číny – xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx, xx xxxxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vedení xxxx představenstvu řady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Například xx xxxxxxxxxxx XXXXX Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx představenstva xxxxxxx xxxxxxxxxx stranického xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zároveň xxxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxxx stranického xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dozorčí xxxx xx zástupcem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx i soukromé xxxxxxx – xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranického xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jeden xxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx stranické xxxxxxxxxx. |
(47) |
Xxx veřejné, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu a pokynům. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mají xxxxx xxxxxx ve xxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vazbu xx Xxxxxxxxxxxxx stranu Xxxx. Xxxxxxx odhalilo xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx výrobců xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tak v podnicích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx mimo xxxx xxxxxx, že: „Xxxxxxx zaměstnanci xx xxxx následovat xxxxxxxx [xxxxxxxx xxxxx xxxxxx] x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx upřímnost x&xxxx;xxxxxxx straně“; „Stranické xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx celkové xxxxxx strany, xxxx xxxxxxxx xxxxx stranických xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, […]“; „xxxxx xxxxxxxxxx 40 xxx […] xx xxxxxxxxxx XXXXX aktivně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx“; „prapor xxxxxx xxxxx xxxx vývoje x&xxxx;xx se xxxxxx xxxxx musíme xxxx xxxxx; Strana xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez jakékoliv xxxxxxxx. “. |
(48) |
Dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborů xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a vedení, xx xxxxxxxx společnost Xxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020&xxxx;(20). Xxxxxx xxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx [společnosti] xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; […] Xxxx xxxxxxxx podnik xx xxxxxxxxxx Zhongnan (Xxxxxx) vždy xxxx xxxxxxx „vše řídí xxxxxx“, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“. |
(49) |
Xxxxx xxxxxxxxx firmou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx společnost Zhejiang Xxxxxxx Aowei Xxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx založena x&xxxx;xxxx 1994, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx samotná xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxx 470 členů (21). |
(50) |
Kromě xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx Komunistická xxxxxx Xxxx přítomna xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Čínské sdružení xxxxxxx xxxxxxxxxx zřídilo Xxxxx xxx xxxx, xxxxx má xxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx: „Xxxxxx 3: Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx: xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, aktivně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stranické x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, politiky a nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx členů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánům x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx“ a dále x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2: „Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, hodnocení, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příslušných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx součinnost xxxxxxx xxxxxx a odvádět xxxxxx práci xxx xxxxxx kvality x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(22).“ Xx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx článku 2 stanoví: „Xxxxxx sdružení xx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; […], xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ a v článku 3 xxx xxxxxxx: „Xxxxxxxx xx xxxx celkovým xxxxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx&xxxx;(23).“ |
(51) |
Xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zavedeny xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobce xxxx xxxxx ovlivňují xxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) třetí xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. |
(52) |
Odvětví xxxxxxx xxxxxxx celé xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx politických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 13. x&xxxx;14. pětiletých xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx soubory xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 13. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odpovídala xxxxx 2016 xx 2020, xxxxx část 14. xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zveřejněna xx ve druhé xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxx xxxx 2022, x&xxxx;xxxxx 13. pětileté xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(53) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx rozvoj xxxxxxxx hliníkového xxxxxxxx, xx 13. pětiletý xxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxxx&xxxx;(24) xxxx Xxxx xxxxxxx průmyslu xxxxxxxxxxx xxxx (2016–2020) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx. Také řada xxxxxxxxxxxx plánů, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provincie Xxx-xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx náročných xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx předchozího xxxxxxx Komise zaměřeného xx xxxx odvětví (25). Xxxxxxx Komise podrobně xxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx těží x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxx platí x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx politiky související x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vstupů za xxxxx xxx xxxxx xxxx. |
(54) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx je x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 14. xxxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) x&xxxx;14. xxxxxxxxxx xxxxx ekologického xxxxxxx průmyslu (28) na xxxxxxxxxx úrovni x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je 14. pětiletý xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx&xxxx;(29) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro nahrazení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxx-xxx xx xxxx 2021, x&xxxx;xx xx místní xxxxxx. |
(55) |
Xx 14. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průmyslu xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: „Provádět xxxxxxxx k překonání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; […] Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procesů, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx […], xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slitiny, […]“. Xxxx xxxx xxxxxx xx kontrole kapacity x&xxxx;xxxxxxx hliníku: „Přísně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx […] xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx hliníku, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx […] x&xxxx;xxxxx hlinitého“. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx různých průmyslových xxxxxxx x&xxxx;Xxxx v rámci xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Kapitola xx xxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx. […] Xxxxxxxx národní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx strategie, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx klíčových xxxxxxxxx oblastí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmysl x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx prostorového xxxxxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: „Xxxxxxxxxx standardizované xxxxxxxxxx xxxxxxx. […], xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx „xxxx – xxxxxxxxx – xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx „xxxxx energie, xxxx xx vodní x&xxxx;xxxxxx energie – xxxxxx“&xxxx;“. Xxxx konečně xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx x&xxxx;xxxx uvedeného výčtu xxxxxx, odvětví xxxxxxx xx pečlivě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ústřední vládou x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
(56) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxx hliníku xx xxxxxx xxxxxxxx xx 14. xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx průmyslu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacit x&xxxx;xxxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, výroba xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx dále xxxxxx s reformami xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kalu x&xxxx;xxxx i s podporou účinné xxxxxxxxxxxxx elektrolýzy xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx transformace xxxxx xxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(30). |
(57) |
Xxxxxxx 14. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozvoje xxxxxxxxxxx průmyslu, místní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx rozvoje xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jedním x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx plán xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxx Xxx-xxxx. Plán xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hliníkového xxxxxxxx xxxxx 13. pětiletého xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: „Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mezi xxx patří společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx. Xxx („Xxxxxxx“), Shandong Xxx Xx Xxxxx Xx. Xxx. („Xxxxx“), Shandong Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xx. Xxx. („Xxxxxxx“), Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Co. Xxx. („Chuangxin“), Longkou Xxxxxxx Xxxxxxxxx Material Xx. Xxx. („Xxxxxxx“), Xxxxxxx Xxxxxxxxx Industry („Xxxxxxx“) a Shandong Xxxxxxx Xxxxx („Xxxxxxx“).“ Plán xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu, xxxx xxx xxxxx: „[…] xxxx xxxxxx xxxxxx z rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a zaměřit xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, účinně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Šan-tung xxxx špičkové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“ |
(58) |
Xxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx: „Do xxxx 2025 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 miliard XXX, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx rozšiřovat, xxxxxxx xxxxxxx s vysokou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvořit xxxx xxx 60&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a objemu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxx a dosáhne 2,5:1. X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx důležitý xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx domácím i zahraničním xxxxxx.“ X&xxxx;xxxx: „Do xxxx 2025 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx hlinitého xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úrovně výrobní xxxxxxxx 400&xxxx;xX x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx 12&xxxx;500&xxxx;xXx“. |
(59) |
Xxxx xxxxxxxxx Šan-tung zahrnuje xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx umístění xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: „xxx xxxxxxxx xxxxxxx: Xxx-xxx, Xxxx-xxxxxx a Jen-tchaj a dvě xxxxxxx oblasti: Xxx-xxxx x&xxxx;Xxx-x.“ Pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx velmi xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a materiály, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx uvést, xx pro lokalitu Xxx-xxx xxxx předpokládá xxxxxxxxxxx: „Budovat xxxxxxxx xxxxxx Pin-čou, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a utvářet průmyslové xxxxxxxxxx města se xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a Pin-čou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Pej-chaj; Xxxxxxx xxxxxx a páteřní xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx výhody xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slitiny, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx 3X, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx výkonné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx automobilové xxxxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx a další xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. S podporou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx platforem, xxxx xx xxxxxxx a technologický xxxx Xxxxxxx Guoke Xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx hliníku, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx slitin; Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Shandong Xxxxxxxxx Valley a uvolnit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;“. (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
(60) |
Xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx xxxxxxx xxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx rozvíjet/posilovat: xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx hliníku, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, zpracování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxx z těchto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovuje xxxx xxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxx, kterých má xxx xxxxxxxx v příštích xxxx xxxxxx. Dále xxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx xxxx předpokládá, xx xxxxxx obce xxxxxxxxx xxx vlastní pětileté xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoje průmyslu xx xxxxx xxxxxxxx: „Xxxx by xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vypracovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
(61) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (finanční) xxxxxxx xxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxxx a regulační xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx a provinční xxxxxx, xxxxxxxxx kvalifikované xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a podporovat xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pružně využívat xxxx x&xxxx;xxxxx formy xxxxxxx k transformaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a podporovat xxxxxx „průkopnických“ podniků, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx energie, snižování xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx a industrializaci xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx investice xx sociálního kapitálu.“ |
(62) |
Z výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx výrazně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Představuje xxxxxxx xxxxxxxx a vládní řízení xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx – od xxxxxxxxxx xxxx provinční xx xx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx příjemci xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx značí xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx odvětví. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx hliníkových xxx xxxxxxxxx přímé státní xxxxxxxx, včetně společností Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxx&xxxx;(31) x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(32). |
(63) |
Xxxxxxxx vzato xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vstupů používaných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tržních xxx. |
(64) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx neodhalilo xxxxx důkaz x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nedostatečné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hliníku, jak xx xxxxxxx xx 42. bodě odůvodnění xxxx, neovlivňovalo xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(65) |
Xxxxxxx hliníku xx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxx odrážky základního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;42. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (při xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systém x&xxxx;XXX). |
(66) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx odvětví hliníku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) šesté xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;42. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx státu xx finančního systému xxxxx závažně xxxxxxxxx xxxxx podmínky xx xxxxx úrovních. |
(67) |
A konečně Komise xxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, které xxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx vstupů xxxxxxxxxxxx pracovní síly, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx si xxxxxxxx peněžní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zkreslením xx finančním xxxxxxx/xxx xxxxxxx xxxxxxxx; a podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx. |
(68) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx navíc xxxx xxxxxxxxxxx i všechny xxxxxxx náklady (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, pracovní síly xxx.), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. x&xxxx;XX. xxxxxx. Zásahy státu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s alokací xxxxxxxx, půdy, pracovní xxxx, energie x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX. To xxxxxxxxx znamená, že xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx podstatným zkreslením. Xxxxx platí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vstupu x&xxxx;xxx xxxx. |
(69) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
(70) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxx výrobu, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx jsou ovlivněny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dopad xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxx v něm xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vláda xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx použít xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výhradně xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na prodej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx referenční xxxxxxx, xx jest v tomto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx prodej xx vhodné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
3.3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky
(71) |
Volba xxxxxxxxxxxxxxx země xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx kritériích xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
(72) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 37. xxxx xxxxxxxxxx, xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx poznámce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise xxxxxxxxx v tomto xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení podle xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(73) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako XXX. Xxxxxxxx xx Světovou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx země x&xxxx;„xxxxxxx středními příjmy“. Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx označena xx xxxx, xxx se xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyrábí x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxx. |
(74) |
X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedených prvků xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(75) |
Xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx nezkreslených nákladů
(76) |
V poznámce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx, Xxxxxx uvedla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx materiály, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx faktorů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Atlas. Dále Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx zjištění nezkreslených xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dodavatelů xxxxxxxxx x Brazílii a z dostupné xxxxxxxx pro zemní xxxx. |
(77) |
X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx také xxxxxx, xx ke xxxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů a zisku xxxxxxx finanční xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;37. xxxx xxxxxxxxxx. |
(78) |
Xxxxxx zahrnula xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx režii, xxx xx zohlednily xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxx. Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxxxx xx výrobní xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobním xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a referenční xxxxxxx
3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(79) |
X&xxxx;xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx následně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a jejich zdroje: Tabulka 1 Xxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxx
|
3.4.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(80) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx surovin xxxxxxxx k bráně závodu xxxxxxx v reprezentativní xxxx xxxxxxx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dovozu xx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx dovozní xxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755&xxxx;(35). |
(81) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, neboť x&xxxx;xxxxxx [3.3.1] dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx v ČLR. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx neexistují xxxxxx o tom, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(82) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx představovaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx v období přezkumného xxxxxxx zanedbatelný podíl xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxx citelný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na použitý xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx nezkreslené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 základního xxxxxxxx. Na základě xxxxx žadatele xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx poměr xxxxx xxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx 4,48&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxxxxxx podíl xxx poté xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(83) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx běžně xxxx xxx připočteny xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, zda xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx xxxx přesného xxxxxxx, Xxxxxx rozhodla, xx xxxxxx o vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxx hodnoty, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.4.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(84) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxx v reprezentativní xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx agenturou „Instituto Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x Estatística“ (XXXX). Xxxxxxxx IBGE (36) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářských xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx statistické údaje xx xxx 2020 xxx průměrné náklady xxxxx v hutnictví, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (kategorie 25 podle XXXX 2.0). |
3.4.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
(85) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx použila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o průmyslových xxxxxx xxxxxxxxx účtovaných jedním x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, společností XXX Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx průmysl (37) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx realech/kWh za xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
3.4.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx
(86) |
Xxxx zemního xxxxx xxx podniky (průmyslové xxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Global Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx internetových stránkách (38). Xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx období přezkumného xxxxxxx. |
3.4.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
(87) |
Xxx xxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx ceny xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Sabesp (39), xxx je xxxxxxxxx xx dodávky vody, xxxxxxxx a čištění xxxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxx Xxxxx. |
3.4.1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx režii, prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady, xxxx x&xxxx;xxxxxx
(88) |
Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx běžná hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a přiměřenou xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx a režijní náklady x&xxxx;xxx xxxx“. Xxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxxxx. |
(89) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výrobní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů na xxxxxxx režii x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a nákladů xxxxx. Xxxxx procentní xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxx získání nezkreslené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx modelu. |
(90) |
Při xxxxxxxxx nezkreslené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společností v Brazílii, xxxxx xxxx určeny x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Byly xxxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společnosti Xxxxx Xxxxxx xxx Dijk:
|
3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
(91) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zjistila xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(92) |
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx Xxxxxx z informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx faktoru (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx) xxx výrobu xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. |
(93) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;88. až 90. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx na výrobní xxxxx byly xxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx byly stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
(94) |
Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx nařízení. |
3.5. Vývozní xxxx
(95) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxx. Cena CIF xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a vnitrostátní xxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházely x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(96) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí
(97) |
Na xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx, že dumpingové xxxxxxx xx značné (xxxx xxx 10&xxxx;%). Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, že dumping xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
(98) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx doplňkové xxxxx: xxxxxxx kapacita a volná xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, vztah xxxx cenami xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Unie. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx k nespolupráci xx xxxxxx čínských vyvážejících xxxxxxx i čínské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dostupných údajích x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx, zejména na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;XXX
(99) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
(100) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx výroby některých xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx všeobecný xxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobní kapacita (40) xxx rok 2020 xxxx v Číně xxxxxxxxx xx 189,8 milionů xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx prodej 153 xxxxxxx kol, x&xxxx;xxxxx 108 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 45 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx kapacita se xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx 36 xxxxxxx xxx (xxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxxxxx Unie během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření), xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx do Xxxx, xxxxx xx xx přestala uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(101) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx využita xxx vývoz do Xxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx trhu Xxxx
(102) |
Xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxx xxxx přitahuje značný xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx kol x&xxxx;Xxxx uvalily nápravná xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trhy, xxxx xxxx XXX x&xxxx;Xxxxx. Proto xx xx xx xx, xx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xx XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(103) |
Xxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx i po xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxx, xx i s platnými xxxxxxxxxx xxxxxxx trh Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx trhy xx základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Vážené xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx ve xxxx 43,94&xxxx;XXX byly xxxxxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxx 13&xxxx;%). Je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xx se xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx atraktivnějším x&xxxx;xxx xxx by xxxxxx xxxxxxx mohli xxxxxx xxxx xxxxx xx Unie. |
(104) |
Dalším xxxxxxxxxxx xxxxxx trhu Xxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx kola xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. |
(105) |
Xx základě xxxxxx xxxxxxxx kapacity x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(106) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii
(107) |
Obdobný xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobců. Xxxx xxxxxxx představují „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. |
(108) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx přezkumného šetření xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 64,3 milionu xxxx. Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 20&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii
(109) |
Komise stanovila xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx a celkového xxxxxx xx třetích xxxx xx Xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx Unie xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odpovědích xxxxxxx v Unii zařazených xx vzorku. V případě xxxxxx vycházela Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx poskytuje xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, a nikoli x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx kusů hliníkových xxx, bylo nutné xxxx xxxxxxxx přepočítat xx xxxx. Žadatel x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx stejný xxxxxxx&xxxx;(41) (xx. 10,9&xxxx;xx/xx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;78. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2022/1221 (42) o uložení xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(xxxx xxx „šetření xxxxxxxx se hliníkových xxx x&xxxx;Xxxxxx“). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kusu xxxxxx 11,3&xxxx;xx/xx, neboť xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx průměrem, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hmotnosti xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx v kusovém xxxxxxxxx. |
(110) |
Xx xxxxx základě se xxxxxxxx v Unii vyvíjela xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxxxxx v Unii (x&xxxx;xxxxxx)
|
(111) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2018 až 2019 xxxxxxx o 5 %, x&xxxx;xxxxxx 2019 xx 2020 o 19 %. V roce 2020 xxxxxxxx výroba x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přibližně x&xxxx;4,2&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx hliníkových xxx xx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx x&xxxx;14 xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019. Pokles xxxxxx xxx obzvláště xxxxxxx ve 2. xxxxxxxxx xxxx 2020, xxx v následujících xxxxxxxx xx trh xxxxxxx. Xxxxxx kol se xxxxxx x&xxxx;5 xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;59 xxxxxxx v roce 2020 xx 64 milionů xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2019 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx automobilů. |
5.3. Dovoz x&xxxx;XXX
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx trhu
(112) |
Objem xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Eurostatu Xxxxxx. Podíl xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu xx celkové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, jak xx xxxxxxx ve 109. xxxx odůvodnění. |
(113) |
Dovoz x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxx takto: Tabulka 3 Objem xxxxxx (v kusech) x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
(114) |
Xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížil. Xxxxx xxxxxx z ČLR xx xxxx zůstal x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 xxxxxxxx a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;29&xxxx;%. Xxxxx vývoj xx xxxx třeba xxxxxxxxx xx důsledek xxxxxxx xxxxxxx z hlavních xxxxxxxx xxxxxxx v Maroku. |
5.3.2. Ceny xxxxxx z ČLR
(115) |
Vážená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxx z ČLR se xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;XXX
|
(116) |
Xxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;XXX xx xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;XXX xx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xx však xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (dále xxx „LME“). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx porovnala xxxxxxx průměrnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Unie, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx závodu, x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;XXX xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx CIF. |
(117) |
Výsledek srovnání xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxx dovozní cena x&xxxx;Xxxx. |
5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX
(118) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Dovoz xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ČLR
|
(119) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxx xx trhu 21,4&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx 26,0&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;2020 xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření se xxxxxx na xxxxxx xxxx 2018, což xxxxx ke zvýšení xxxx podílu xx xxxx x&xxxx;21&xxxx;% xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Průměrná xxxxxxx cena xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx (+&xxxx;8,9&xxxx;%) x&xxxx;xx xxxxxxxx s průměrnou xxxxxxx xxxxx z dotčené xxxx (+&xxxx;2,2&xxxx;%). X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj podíl xx xxxx dvě xxxx: Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx průměrné ceny xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx vyšší (x&xxxx;1,0&xxxx;%) x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx (x&xxxx;14&xxxx;%). |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
5.4.1. Obecné xxxxxxxx
(120) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(121) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;12. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(122) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi makroekonomickými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx makroekonomické xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzovala Komise xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx do vzorku. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(123) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx: výroba, xxxxxxx xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, velikost xxxxxxxxxxxx rozpětí a překonání xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx. |
(124) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx: xxxxxxxx kusové ceny, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, zásoby, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx. |
5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
(125) |
Xxxxxxx výroba x&xxxx;Xxxx, výrobní kapacita x&xxxx;xxxxxxx kapacity se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 6 Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
(126) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx výrobního odvětví Xxxx během posuzovaného xxxxxx snížil x&xxxx;18&xxxx;%. Xxxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 se mírně xxxxxx o 4 %. Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 se xxxxxx v roce 2020 xxxxxxx x&xxxx;12,3&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;4 xxxxxxx xxxx. |
(127) |
Xxxxxxx xxxxxxx kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx negativní xxxxx jako xxxxxx x&xxxx;xxxxx posuzovaného xxxxxx xx snížilo o 15 %. |
5.4.2.2. Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
(128) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 7 Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
(129) |
Xxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Unie na xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%. Xxxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 xx xxxxxx x&xxxx;3&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2020 xxx xxxxxxx o 12,4 milionů xxxx. Během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx o 2,2 milionu xxxx. |
(130) |
Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na xxxx xx v letech 2018 x&xxxx;2019 xxxxx xxxxxx, xxxxxxx v roce 2020 x&xxxx;xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
5.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(131) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(132) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxxx období a vedlo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol. |
5.4.2.4. Růst
(133) |
Jak xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxxxx 5.4.2.1 xx 5.4.2.3 xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx snížil o 18 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jeden xxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,7&xxxx;XXX xx xxx (+ 3,4 %). Xxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;3,3&xxxx;XXX xx xxxxx xxx (– 6,1 %). |
(134) |
Kromě toho xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxx rokem 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;21&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xx trhu o 5 %. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie se xxx xxxxxxxx. Jak xx vysvětleno v oddíle 4.4.3.1 níže, odvětví xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx schopno odpovídajícím xxxxxxxx upravit xxx xxxxxxxx xxxx. |
(135) |
Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx proto xxxxxxxx. |
5.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx
(136) |
Xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přesahoval xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k objemu a cenám xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zásadní. |
(137) |
V předchozím xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx nevzniká xxxxxxxxx újma, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx dumpingu. Xxxxxx xxxx v probíhajícím xxxxxxx xxxxxxxxx xx dovozu x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(43), xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx z Číny nepřispěl. |
(138) |
Komise xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobeného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxx xx xxxx 2019 xx xxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
5.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj xxx
(139) |
Xxxxxx průměrné xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxx xxxx v Unii
|
(140) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%, ačkoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx rokem 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prodejní xxxx, xxx pokrylo xxxxxxx xxxxxxx náklady. |
5.4.3.2. Náklady xxxxx
(141) |
Xxxxxxxx náklady práce xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na zaměstnance
|
(142) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx zvýšily o 2 %, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx xxxxxxxx a v roce 2020 klesly x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v důsledku pandemie XXXXX-19. |
5.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
(143) |
Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxx
|
(144) |
Xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;40&xxxx;%. X&xxxx;xxxx 2019 se xxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%, v roce 2020 x&xxxx;12&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx opět xxxxxxx x&xxxx;+57&xxxx;%. Xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx a odběrateli, xxxxx xxxxxx množství x&xxxx;xxxx. Xxxx xxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objednávek podle xxxxxx odběratele. V důsledku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a zásoby. Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výkonnosti výrobního xxxxxxx Unie. |
5.4.3.4. Ziskovost, peněžní xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál
(145) |
Ziskovost, peněžní xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 12 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(146) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxx zdaněním x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(147) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx se x&xxxx;xxxxxx 2018 xx 2019 xxxxxxx xx 7,5&xxxx;% xx 8,2 %, xxx xxxx prudce xxxxxx xxxx rokem 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vykázány xxxxxx (–&xxxx;1,6&xxxx;%). Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemohlo xxxxxx prodejní ceny, xxx xxxxxxx zvýšené xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx ztrátovým. |
(148) |
Čistý xxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx činnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx peněžního xxxx xxx klesající, xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;72&xxxx;%. Výrobní xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxx. |
(149) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zisk xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z čisté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx peněžní xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rokem 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx snížila x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xx záporných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby pokrylo xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx kvůli nutnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dosáhnout x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během posuzovaného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie do xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(150) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx kapitál byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Značný xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vážné xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx schopnost xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx provozní činnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx investic. |
5.4.4. Závěr xxxxxxx xxxx
(151) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx. |
(152) |
Xxxxxxx xxxxxxx kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, využití xxxxxxxx xx xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížilo x&xxxx;16&xxxx;%, což vedlo x&xxxx;xxxxxx fixním xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxx xx stejným xxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx objem prodeje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx. |
(153) |
Xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
(154) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížily x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;9&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx od xxxx 2020 xxxxxx, xxxxx xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx čisté xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;42&xxxx;%, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx byl xxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie samofinancovat xxxx činnost. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%; xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx kus xxxxxxxxxxx xxx. |
(155) |
Xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je ziskovost, xxxxxxx xxx a návratnost xxxxxxxx, se během xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Negativně xx xxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx a opatřit si xxxxxxx, což xxxxxxx xxxx růstu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xx xxxxx straně xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stále dařilo xxxxxxxx velký xxxxx xxxxxxx a významný podíl xx xxxx. |
(156) |
Xxxxxx proto xxxxxxx k závěru, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(157) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příčinná souvislost xxxx dovozem x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. |
(158) |
Xxx xx vysvětleno xx 114. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z ČLR xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx o 29 % x&xxxx;xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx 3,4 % xxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xx 117. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxx účtovaná xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx způsobena xxxxxxx x&xxxx;XXX během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(159) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx probíhajícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx kol x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx podstatnou xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx ve xxxxxxx xxxxxxxx. |
(160) |
Xxxxxx proto xxxx zkoumala xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xx opatření pozbyla xxxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ÚJMY
(161) |
Komise xx 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx podstatná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(162) |
Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, xxxxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxx: x) xxxxxxx objem x&xxxx;xxxxx kapacity x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx; xx) xxxxxxxxxxxxx cenové xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx; x&xxxx;xxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v ČLR – xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
(163) |
Xxx xx xxxxxxx xx 101. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx kapacity x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a poptávku na xxxxxxx domácím trhu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o atraktivitě xxxx Xxxx, xxx xx popsáno xx 104. a 105. xxxx xxxxxxxxxx, bude tato xxxxx xxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxxxx z velké části xxxxxxx xx zvýšení xxxxxx xx xxx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx
(164) |
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx situaci výrobního xxxxxxx Unie xx Xxxxxx domnívala, xx xxxxxx xxxxxx čínského xxxxxx xx xxxx xxxxx trhy by xxxx xxxxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxx cenových xxxxxx xx xxxx Xxxx. |
(165) |
Xxx xx xxxxxxx ve 102. xx 105. xxxx odůvodnění, Komise xxxxxxxxxxx cenovou xxxxxx xxxxxxxx vývozu xx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxx (xx. 13&xxxx;%). Xxxxx xx xxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx velmi xxxxxxxxxx. |
(166) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z ČLR, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xxx ceny. To xx xxxx xxxxx xx celkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví, která xx xx v již xxx xxxxxxxx xxxxxxx (–1,6&xxxx;%) xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(167) |
Xx druhé xxxxxx, xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx současné xxxxxx xxxxxx, mělo xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxx objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx. Kromě xxxx xx pokles xxxxxx výroby xxxx xx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a vedlo xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(168) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ziskovosti xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V konečném xxxxxxxx by xx xxxx vedlo ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(169) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxxx xxxxxx z ČLR xx xxxxx xxxx, než xxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx již xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx k obnovení xxxxxxxxx xxxx, v důsledku xxxxx xx xxxx vážně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
7.1. Zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(170) |
Xxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z Maroka vztahovala xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jedinou xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxx xx xxxxxxx, xx byl dovoz x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx vůči Číně xxxxxxxx platnosti, obnoví xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. |
(171) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx výrobce x&xxxx;Xxxx pozitivní, xxxxx xxxxxxxx pomohou xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxx prodejní ceny xxx, xxx pokryly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vrátit se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx budoucí xxxxxxxxx, zejména pak xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(172) |
Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pravděpodobným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z Číny, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V důsledku xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx zhoršení xxxx finanční xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx toky. |
7.2. Zájem xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
(173) |
Xxxxxx xx obrátila xx xxxxxxx známé xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a uživatele. Xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx neodpověděl. |
(174) |
Komise xxxxxxxxxx žádné připomínky xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx pozitivními xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
(175) |
Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx naznačovaly, xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku pocházejícího x&xxxx;XXX. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(176) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z ČLR, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX a zájmu Xxxx, xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx motorová xxxxxxx pocházejících x&xxxx;XXX xx xxxx být xxxxxxxxx. |
(177) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx informovány o podstatných xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jim xxxx xxxxxx poskytnuta xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(178) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (44), xxxxx xx xxx částka xxxxxxx na základě xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxx xxxxxxxxx xxxxx použita xxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x&xxxx;xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx. |
(179) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz xxxxxxxxxxx xxx pro motorová xxxxxxx čísel KN 8701 xx 8705, xxx ohledu xx xx, zda jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, která mají x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;50 (xxxx XXXXX: 8708701015, 8708701050, 8708705015 x&xxxx;8708705050) a která xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx s dodáním xx hranici Unie xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx 22,3 %.
3. Není-li xxxxxxxxx jinak, použijí xx xxxxxx celní xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xx příslušného pole xxxxxxx o propuštění do xxxxxxx xxxxx dovážených xxxxxxxxxxx kol xxx xxxxxxx čísla XX 8716, bez xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pneumatikami, a v současnosti xxxx XX ex 8716 90 90, xx xxxxxx kód XXXXX 8716909015 xxxx 8716909050. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx informují Xxxxxx o počtu xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx a o jejich xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xx příslušného xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 4
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2023.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;964/2010 ze dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx a o konečném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. L 282, 28.10.2010, s. 1).
(3) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/109 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx. věst. X&xxxx;18, 24.1.2017, s. 1).
(4) Oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření (Xx. věst. X&xxxx;47, 10.2.2015, s. 4).
(5) Oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. C 29, 20.1.2022, x.&xxxx;34).
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxx-xxxx?xxxxXx=2575
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;86, 16.3.2020, s. 6.
(8) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2022/402 xx dne 9. března 2022 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 (Úř. xxxx. X&xxxx;83, 10.3.2022, x.&xxxx;7); xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/546 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx hliníkových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;109, 30.3.2021, x.&xxxx;1); xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/582 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;124, 12.4.2021, x.&xxxx;40); xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/983 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;216, 18.6.2021, x.&xxxx;142).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/402, 50. xx 52. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí nařízení (XX) 2021/582, 125. xx 131. x&xxxx;185. xx 188. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/983, 80. xx 86. x&xxxx;140. xx 143. xxx xxxxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2022/402, 39. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2020/1428 ze dne 12. xxxxx 2020 x xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx výlisků xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 336, 13.10.2020, s. 8), 98. xx 104. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/582, 132. xx 137. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/983, 87. xx 92. xxx xxxxxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/402, 40. xx 42. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 138. xx 143. bod xxxxxxxxxx; Prováděcí nařízení (XX) 2021/983, 93. xx 98. xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xx to, xx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovníky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, avšak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prostřednictvím může xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, a to xxx státních, xxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx xxxxx této xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se stranickými xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx požadavek podle xxxxx xxxxx vždy xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx 2016 xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx politický xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx strana Xxxx údajně vyvíjí xxxx i na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby na xxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2017 xxxxxx existovaly xxxxxxxxx xxxxx v 70 % x&xxxx;xxxxxxxxx 1,86&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx to, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Xxxx xxxx konečné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx působí. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx všech xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/402, 43. xx 45. bod xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/582, 144. xx 166. xxx xxxxxxxxxx; Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/983, 99. xx 120. bod xxxxxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2022/402, 46. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/582, 167. xx 171. xxx xxxxxxxxxx; Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/983, 121. xx 125. xxx xxxxxxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2022/402, 47. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/582, 172. xx 173. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/983, 126. xx 127. xxx xxxxxxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/402, 48. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/582, 174. xx 184. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 128. xx 139. xxx xxxxxxxxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dokument xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, XXX(2017) 483 xxxxx/2, 20.12.2017, který xx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2017/xxxxxxxx/xxxxxx_156474.xxx
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/915 xx xxx 4. června 2019 x&xxxx;xxxxxxx konečného antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Úř. xxxx. X&xxxx;146, 5.6.2019, x.&xxxx;63), xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/546; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582 (Xx. xxxx. L 124, 12.4.2021, x.&xxxx;40).
(18)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx, x.&xxxx;218, XXXX Xxxxxxxxxx, Xxxxx, xxxxxxxx xx: xxxx://xx.xxx.xxx/10.1787/x82911xx-xx
(19)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/xx2020/xx/xxxxxxxxxxxxx/xxxx-xxxxxxxxxx/
(20)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/xxxx/xxxxxx.xxxx?XXX=100000131158951&xxx;XxxxXxxx=101030001
(21)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxx.xxx.xx/xxx/2018/11/8/xxx_1513449_29551627.xxxx
(22)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxx/42/xxxx_478/xxx_5084242.xxx
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxx/2/xxxx_8/xxx_5223238.xxxx
(24)&xxxx;&xxxx;13. pětiletý xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (2016–2020), x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx://xx.xxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxx_8232/201612/X020191101481868235378.xxx (xxxxxxxxx zobrazeno 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/582, 147. xx 155. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/983, 102. xx 109. xxx odůvodnění.
(26) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/582, 156. xx 158. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/983, 111. bod xxxxxxxxxx.
(27)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx: xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxxx/xxxx/xxxx/xx/xxx/2021/xxx_2960538x19x34x66x5xx8x01x74xxx20.xxxx
(28)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxxx/xxxx/xxxx/xx/xxx/2021/xxx_4xx49xxxxx6x43x68xx17465109x6001.xxxx
(29)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xxx/2021/11/18/xxx_15681_10296248.xxxx xxxxx://x5.xxxxxx.xxx.xx/xxxxxxx.xxxx?xxxxxxx=xxxxxxxxxx
(30)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx, xxxxxxxx 6.
(31) Viz xxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Wheel Xxxxxx Xxxxxx xx rok 2021, x.&xxxx;192 http://www.wfaw.com.cn/gongsigonggao/download-265.html
(32) Viz xxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2021, x.&xxxx;153: xxxx://xxxx.xxxxxxx.xxxx.xxx.xx/211.154.219.97:9494/XXXX/XXXXXX_XXXXX/2022/2022-3/2022-03-31/7941734.XXX
(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx Xxxx Xxxx – Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx banky – xxxxx xxxxxxx xxxxxx), https://data.worldbank.org/income-level/upper-middle-income
(34) Pokud xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v žádné xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nevyrábí, xxx xxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxx obecné xxxxxxxxx x/xxxx odvětví xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/755 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;123, 19.5.2015, s. 33). Xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx zemích použít xxx xxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(36)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxx/16906-xxx-xxxxxxxxxx-xxx1.xxxx?=&xxx;x=x-xxx-x
(37)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xx/xxxxx-xxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxx-x-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xx-xxxx-x-xxxxx-xxxxxx-(xxxxx-x)
(38)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/Xxxxxx/
(39)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xxx.xx/xxxx/xxxxxxx/Xxxxxxx.xxxx?xxxxxXx=183
(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx D.1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/109.
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/1221 xx xxx 14. xxxxxxxx 2022 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Úř. xxxx. X 188, 15.7.2022, s. 114).
(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2022/1221, 154. xxx xxxxxxxxxx.
(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (EU) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014, (EU) x.&xxxx;283/2014, x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. xxxx. L 193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).