Plné znění - 32023D0105

(1)

Xxxxxxx xx xxx 27. listopadu 2009 obdržela Xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letišť. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxx („letiště Beauvais“), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx byli xxxxxx postupní xxxxxxx xxxxxx letiště – Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx de xxxxxxx xx d'exploitation de Xxxxxxxx (dále xxx „XXXXX“). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zejména x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „CRC“) xx xxx 3.&xxxx;xxxx 2007&xxxx;(2).

(2)

Xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx x&xxxx;7.&xxxx;xxxxxx 2010, které xxxx xxxxxxxx dopisem xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxxx 2011. Komise tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2011 xx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 31. ledna 2012.

(3)

Xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Francii x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx XXXX), x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx potenciální xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx XXXX, tak xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2008, xxxx pak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 1997 xx 30. května 2012.

(4)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sdružením Xxxxxxxx xxxxx de x'xxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx jen „XXXXX“), XXXX a společností XXXXX. Xxxxxxx společnosti Xxxxxxx a Wizz Xxx xxxxxxx obě xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 26. října 2012. Xxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 2012 xxxxxx Xxxxxxx, že xx xxxxxxx vyjadřovat xx x&xxxx;xxxxx připomínkám.

(6)

Navíc xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx řadu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx státní podpory, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxx 2013, 20.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7.&xxxx;xxxxx 2014, 28.&xxxx;xxxxxx 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7. prosince 2015 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2019. Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx 12. x&xxxx;26.&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;6.&xxxx;xxxxxxxxx 2014.

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx rovněž xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxx 21. března 2014. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxx analýzou xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxx letiště Xxxxxxxx, xxx 4.&xxxx;xxxxxxxxx 2014.

(8)

Xxxxxx sdělila Xxxxxxx xxxxxxxxxx vznesené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 21.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 7.&xxxx;xxxxxx 2013, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23. května 2014, 18. prosince 2015 x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, s výhradou xxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxx ohledně letiště x&xxxx;Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx&xxxx;(5). Navíc dopisy xx dne 25. července 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014 a 18. prosince 2015 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2014 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx a zúčastněným xxxxxx stranám, které xx sdělily xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx slučitelnost dotčených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx státní xxxxxxx xxxxxx a leteckých xxxxxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx xxx „Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“). Komise xxxxxxx adresáty těchto xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2014 bylo navíc xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (7) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k Pokynům x&xxxx;xxxx 2014 dne 19. března 2014. Xxx 14. března 2014 xxxxxxx společně xxxxxxxx SMABT, společnost XXXXX a CCIO xxx xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx a Air Xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2014 a 25. dubna 2014, xxxxxx tak x&xxxx;xxxxxxxx organizace Xxxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx &xxx; Xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2014. Tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Francii xxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2014. Xxxxxxx xx nepřála xx k nim xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xx xxx 16. dubna 2014 x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxxxx 2014 Xxxxxx xxxxxxxx Francii x&xxxx;xxxxxxxxxx informace. Francie xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 19. června 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxx 2014.

(12)

Letiště Xxxxxxxx xx francouzské civilní xxxxxxx, které se xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxx, 3 xx xx xxxxx xx Beauvais x&xxxx;xxx 90 xx od Xxxxxx. Xxxx letiště xx přístupné xxx xxx vnitrostátní, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Beauvais xx nachází 68 xx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxx, 80 xx xx letiště Roissy-Charles xx Gaulle, xxx 90 xx od xxxxxxx Xxxxx a 106 xx xx xxxxxxx Xxxx-xxx.

(13)

Xx 1.&xxxx;xxxxxx 1997 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx 2002 začalo xxxxxxxx provozovat několik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx, Xxxxxx, Air Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxx.) xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Beauvais. Xxxx zvýšení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx zůstala xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx letišti: xx xxxxxxxxxxx přeprava xxxxxxxxxxxxx průměrně xxxx xxx 80 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, co xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx období 1997–2011. V roce 2011 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1997 xx 2011 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.

Xxxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx 1997 xx 2011  (8)

(15)

Xx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx CCIO xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v roce 1960. Xxxxxxxx XXXX spravovala xxxxxxx v rámci dočasného xxxxxxxx k záboru xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „XXX“), xxxxx xxxx xxxxxx vyhláškou xxxxxxxx xx xxx 1. října 1997, jež právně xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. ledna 1993 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 1999. Xxxx XXX bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx 3.&xxxx;xxxxxx 2002.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenou xxx 30.&xxxx;xxxxx 2002, xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx xxx 4. května 2002, xxxx xxxxxx CCIO xxxxxxxx, údržbu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais na xxxx pěti xxx.

(17)

Xxxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2007 převedl xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX.

(18)

Xxxxxxxx XXXXX, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxx 2006, sdružuje xxxxxx Xxxxxxxx (38 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX), departement Xxxx (38&xxxx;% xxxxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (které xx stalo xxxxxxxxxxxxx xxxx) Beauvaisis (xxxx xxx&xxxx;„XXX“; 24 % financování). Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx územně xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx byla uzavřena xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxx, která xxxxxxxx především xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zákonnosti (9) xxxxx, xxx xx xxxx určeno ustanoveními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx správních xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx vzniku, x&xxxx;xx zejména xxxxxx X. 1612-1 až X.&xxxx;1612-20 a L. 3132-1 xx X.&xxxx;3132-4 xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2007 se xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx přenesení xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Toto xxxxxx předpokládalo, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

(20)

Xxxx ukončením xxxxxxxxxxx řízení, které xx uvedeno x&xxxx;19.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, byla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 30. ledna 2002 uzavřená s CCIO xx do 1. března 2008&xxxx;(10). Xxxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2008 xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx xx xx 31.&xxxx;xxxxxx 2008.

(21)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais xxxx ze strany XXXX xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx zbytku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx útvaru XXXX. Kromě xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx Xxxxxxxx odděleny xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx činnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx xx výsadních xxxxxxxx xxxxx. Hlavní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXXX spojené xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 1997–2008 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2:

Xxxxxxx 2

Klíčové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letištního xxxxxx XXXX (x€)  (11)

(22)

Xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx x&xxxx;19.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx&xxxx;(13) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX-Xxxxxx Transport xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx službou (xxxx jen „XXXX“) xxxxxxxx dne 19. března 2008 (s účinností xx 1.&xxxx;xxxxxx 2008) xx xxxx 15 xxx&xxxx;(14). Xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxx SAGEB automaticky xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX-Xxxxxx Xxxxxxxxx ve funkci xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx vytvořena. XXXX xx stále x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx tohoto xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxxx akciovou xxxxxxxxxxx, xxxxx základní xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;51&xxxx;% XXXX x&xxxx;x&xxxx;49&xxxx;% xxxxxxxxxxx Xxxxxx Transport, která xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupinou Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(15). X&xxxx;xxxxxx xxxx 2011 byla xxxxxxxxxx Veolia Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností Veolia-Transdev (xxxxxxxxxxx vlastněnou z 50 % xxxxxxxx Veolia Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;50&xxxx;% státním xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxôxx xx Xxxxxxxxxxxxx), xxx převzala veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Veolia Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX se xxxxxxxx x&xxxx;291.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx následných smluv xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais - Xxxxxx

(25)

Xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx jedné straně xx finančních podporách xxxxxxxxxxxx xxxxxx správními xxxxx postupným xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx správci xxxxxxx Xxxxxxxx různým leteckým xxxxxxxxxxxx.

(26)

Finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais xxxx xxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx infrastruktury letiště Xxxxxxxx a na druhé xxxxxx xxxxxxxxx vyplacené xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybudování, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, budov, xxxxxxxx, xxxxxxxx a služeb xxxxxxxxxx pro fungování xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(16). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx&xxxx;(17), xxxxxxx xxxx XXXX zajišťovala xxxxxxxxxx xxxxxx a boj proti xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ptáky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx službu (18).

(28)

CCIO xxxx x&xxxx;xxxxxx odměňována z letištních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(19). Xxxxx xx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z úkolů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx rovněž xxxxxxx XXXX&xxxx;(20). U těchto xxxxxx xxxxx XXXX rovněž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;3 XXX. Xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx 1&xxxx;000 xxxxxx xxxxx.

(29)

Xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2002, jejíž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 29.&xxxx;xxxxxx 1997 (21), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxx x&xxxx;XXXX. Xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx a financoval xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxx xxx x&xxxx;XXXX, xx měla xxxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxx&xxxx;(23) xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx služba, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v zavazadlovém xxxxxxxx a přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(24).

(30)

XXXX byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z letištních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx výnosů (25). Xxxxxxxxxxxx xxxxx zajišťované XXXX uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(26).

(31)

Xxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB xx prvním xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozování autobusového xxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx provádí xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(27).

(32)

Xxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx odpovědná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(28). Navíc xx společnost XXXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zabezpečovacích xxxxxx&xxxx;(29) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy (30) xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx povaze x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(31).

(33)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v rámci XXXX, xxxxxxxxxx XXXXX inkasuje xxxxxx z leteckých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s letištěm x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-Xxxxxxxx. Xxxxxx společnost XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxxxx 10,8&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Příloha 14 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že „xxxxxxx xx xxxxx sdružení XXXXX xx financování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zavazuje vyplatit xxxx sdružení XXXXX xxxxx na zisku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 10&xxxx;%“. Xxxxx xx podíl xx zisku xxxxxx x&xxxx;xxxx (x), pokud xx čistý xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx čistý xxxxxxxx xx roky (1) xx (x) xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx míra xxxxxxxxxxx xxxxx než 10&xxxx;%. Podíl xx xxxxx je xxxxxxxx xx 50 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx toho XXXX xxxxxxxx společnost XXXXX xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx XXXX&xxxx;(32), xxx jsou xxxxxxxxx xx 68,2 milionu EUR, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl 14,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX&xxxx;(33) (viz 41. bod xxxxxxxxxx).

(35)

Investiční xxxxxx xxxx vyplaceny postupným xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tří xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxx 2001–2006, 2007–2008 x&xxxx;2008–2023.

(36)

V roce 2001 xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx departementu Xxxx, xxxxxxx Picardie a Společenství xxxx Xxxxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxx XXXX představila xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 53,3 milionu xxxxxx (6,825&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX).

(37)

Xxxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;(34), region Xxxxxxxx&xxxx;(35) x&xxxx;XXX&xxxx;(36) vyhověly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a přidělily XXXX xxxxxxxx xxxxxx 4&xxxx;311&xxxx;395&xxxx;XXX&xxxx;(37), přičemž zbytek xxxxxx šel xx xxxx CCIO (xx xxxx 2,55 milionu EUR) (38). Xxxx xxxxxx nebyla vypočítána xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1, xxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx datum xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx 2. červenec 2001, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2006. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být pozměněn xxxxx xxxx 2005, xxx xx zohlednila, x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx spojená s kvalitou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(39). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx shrnuty xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1 (x&xxxx;XXX)

(38)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx správní xxxxx xxxxxxx v 37. bodě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX xxx, xxx xx xxxxxxxxx v dohodách x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx 4,311&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxx xxx ponechán xx xxxx CCIO.

(39)

XXXX xxxxxxx druhý xxxxxxxxxx program xx xxxx 9,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, který xx měl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx let xx 1. ledna 2006 xx 31. prosince 2007. Xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxxxxxx a CCB xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příspěvkem xx xxxx xxxx (xxxxx xxx vypočten xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 2, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2006, 11.&xxxx;xxxxxxxx 2007 x&xxxx;12.&xxxx;xxxxxxxx 2007. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2 (x&xxxx;XXX)

(40)

Xxxxxx správní xxxxx xxxxxxx x&xxxx;37.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx zavázaly xxxxxxx xx xxxx 74&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vrub XXXX. Region Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx stanovily xxxx, xx budou xxxxxxxxxx každý 25 % xxxxxxxx, xxxx 4,6&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxx 24&xxxx;%, xxxxx CCIO xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxx 2,2 milionu EUR. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx XXXX obdržela x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx asi 6,8&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, která xxxxxxxxxx 74&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

Xxx xx uvedeno v 34. bodě xxxxxxxxxx, XXXX pověřuje xxxxxxxxxx SAGEB xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu ve xxxx 68,2&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xx xxxxxx 2008–2023, xxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxx 14,5 milionu EUR xx strany xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxx 6 XXXX určila povahu xxxxxx investic, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(40). Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a realizovány xx do současné xxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 3 (x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;XXX)

(42)

Xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx přibližně 62&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2018. Prognózy xxxxxxxx, které mají xxx ještě realizovány xx data ukončení xxxxxxxxx XXXX, předpokládají xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxx nižší, než xxxx částka xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXX.

(43)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx žádná x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx a provozování letiště Xxxxxxxx nestanovila vyplácení xxxxxxxxxx dotací ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (viz část 3.1.1).

(44)

Xxxxxxx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx v letech 2002 až 2008 xxxx XXXX (xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxx dotací vyplacených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX v celkové xxxx 107&xxxx;924,59&xxxx;XXX.

Xxxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx letištní útvar XXXX (v EUR)

(46)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uvedly, xx všeobecný xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1995 xx 2004 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s četnými x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, kterým čelil xxxxxxxx xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx tabulka 8 xxxxx částky xxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxx zálohy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;XXX)

(47)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx XXXX xxxxxxxxxx ve xxx příloze 19 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(41). Xxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx přeměnit 8&xxxx;% cestujících na xxxxxxxxxxxx / xxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx let xx xxxx, kdy XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx několik xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx s cílem motivovat xxxxxxxxx z letiště Beauvais, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Oise xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx…). Xxxxx xxxx měl xxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx cestovní xxxx, Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Oise x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Beauvais (xxxx xxx „institucionální xxxxxx cestovního ruchu“). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx osobě, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX (každému xxxxxxxx xx xxxx 50 %).

(48)

Dne 15.&xxxx;xxxxx 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 19 CDSP institucionálními xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx SMABT (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxx xxxxx)&xxxx;(42). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx s ročním xxxxxxxxxxxx xx xxxx 462&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na polovinu xxxx xxxxxxxxxx SAGEB x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx, xxx xxxxx provádět xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxx.

(49)

Xxxx 1.&xxxx;xxxxxxx 1997 x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxxx 2012 byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na letištní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx (XXXX, poté XXXXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi.

(50)

Smluvní xxxxx mezi provozovatelem xxxxxxx a společností Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sepsanými xxxxx xxxxx XXXX (Xxxxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxx Association), xxxx smlouvami xx xxx. Xxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx pod xxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9.

(51)

Xxxxxxxxxx XXXXX xxxx provozovatelem xxxxxxx Xxxxxxxx v době xxxxxxx xxxxx RYAN4, XXXX5 x&xxxx;XXXX3. XXXX xxxx provozovatelem letiště x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 9

Xxxxxx smluv xx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(52)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx odlišné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, důležité x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. Několik xxxxx xxxxx stanovilo xxxxxxx, že provozovatel xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přepravu. Xxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxx provozovatelem letiště Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(53)

Xxxxxx xx xxxxxx místě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX.

(54)

Xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx financovány xxxxxxxxx orgány. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxx&xxxx;(43), který xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx letiště Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 3. Komise xxxx xxxxxxxx, xx důvody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotace, neodkazují xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ziskovost. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“). Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž a ovlivní xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(55)

Xx druhém xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) SFEU.

(56)

Posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx provozovatelů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx prokázána xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx toho Xxxxxx vyjádřila xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx infrastruktura xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx střednědobém xxxxxxxxx.

(57)

V rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX, xxxx XXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx uzavřít xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(58)

Xxxxxx rovněž xxxx xx to, xx není xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Informace, xxxxx měla x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx k závěru, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX. Komise xxxxxxx Francii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxx xxxxxxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx EU.

(60)

Nakonec Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx společností s vnitřním xxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx dotčená xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx zahájení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(61)

Francie xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx „xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x&xxxx;xxxxx investičních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx územně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (XXXX, xxx SAGEB)“ (44).

(62)

Francie xxxxxx xxxxxx, xx xxxx v úmyslu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX na investiční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (XXXX, xxx SAGEB) (45).

(63)

Francie xx xxxxxxx xxxxxxx, xx tyto dotace xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podporu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxx xxxxxxx moci xxxx xx může xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(64)

Francie xxxxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX xxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx 1 xx činnosti xxxxxxxxx xxx výkon xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx&xxxx;(46):

(65)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx vyplacené x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 567&xxxx;782&xxxx;XXX xxxx xxxx:

(66)

Dotace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxx 2001–2008 xx xxxx xxxxxxx podle Xxxxxxx xx 1&xxxx;678&xxxx;451&xxxx;XXX.

(67)

Xxxxxxx xxxxxx vypočítává xxx xxxxxxxxx stanovené CDSP xx xxxxxx 2008–2023 xxxxxxx, xxxxx xx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx výsad xxxxxxx xxxx:

(68)

Xxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;67.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX (2008–2023) na 15&xxxx;877&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 14,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX na xxxxxxx CDSP xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx veřejné moci, x&xxxx;xxxxx xx tedy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxxxxx spadají xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx:

(70)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx systém xxxxxxxx xx xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxx navigace, xxxxx spadají pod xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx, xxxxx Xxxxxxx, jednak zabránit xxxxxx letadel xxx xxxxxxxxxx xx manévrovacích xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx provoz x&xxxx;xxxxxxxxxx rady a informace xxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx provádění xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx povinný x&xxxx;xxxxxxxx platformy a nevztahuje xx xx xxx xxxxxxxx xxx.

(71)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx klubů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx opatření umožnilo xxxxxxx průlety xxxxxxx, xxxxxxx cestujících a personálu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx nejlépe xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(72)

Xxxxxxx xx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;x2 xx xxxxxxxxx T2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxx propagaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx totiž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výsad xxxxxxx xxxx, s nímž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyhrazeného xxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxxx, aby xx xxxxx případ byla xxxxxxxxx xxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 173 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(74)

Francie xxxxx, že všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx definovaná x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx z roku 2005&xxxx;(47) (xxxx jen „Pokyny x&xxxx;xxxx 2005“).

(75)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx dotčená xxxxxxxx xxxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxxx cíli xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letišť xx xxx xxxxxxxxxx zájmu x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(76)

Xxxxxxx uvádí, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais x&xxxx;xxxxxxx xx důvodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracím xx xxxxxxxxxxx a uvedení xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xx letišti.

(77)

Kromě xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenému xxxx, xxxxx xxxxx Francie xxxx xxxxxx investic xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zvláště xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx způsobem xxxxx xxx xxxxxxxxxxx investice xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovněmi xxxxxxx.

(78)

Francie xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2001–2006 xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx 600 000 xxxxxxxxxxx za rok 2006. Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx s 18 000 xxxxxx letadel ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx 3 byl xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s referenčním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;21&xxxx;000 xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(79)

Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx města Xxxxxx xxxxxx posílily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přítomná xx xxxxxxx Xxxxxxxx a žádný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx poskytuje.

(81)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais umožňuje xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx xx Xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx xx popírala existenci xxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx xx Gaulle xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxx převzetí xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, zejména pokud xxx o zvýšenou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nabízených odletových xxxxxxxxx prvně jmenovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx uvalený xx xxxxxxx Orly. Xx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx částky, xxxxx xx xxx financována. X&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 74&xxxx;%, xxx xxxxx Xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dobou xxxxxxxxxx prací (xxxx xxxx xxx) související x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx koncese xxxxxxxx xxxx státem x&xxxx;XXXX. Xx xx týče Xxxxxxxx 3, xx Xxxxxxx za to, xx xxxxxxxxx podpory xx řádově 21,26 %, x&xxxx;xxxxxxxxx, že xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx podpory xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx investicích.

(84)

Francie xxxxx, xx xxxxxx intenzita xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2006 x&xxxx;2006–2008 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx XXXX nebyla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, o nichž bylo xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx by xxxx xxxxxxx uspokojit xxxxxxx xxxxxxxxxxx a uvedení xxxxxxxxxxxxxx v soulad x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx CCIO xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxxxxx větší xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

(85)

Xxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx dotací, Francie xxxxx, xx XXXX xxxxx xxxxxx 1996–2008 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(86)

Francie xxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx 107&xxxx;924,59&xxxx;XXX:

(87)

Xxxxxxx upřesňuje, xx xxxxxx 68&xxxx;000&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx s bezpečnostním xxxxxx a nepředstavovala x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příspěvků xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx XXXX xxxxxxx.

(88)

Xx xxxxx, xx xx týče xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX letištnímu xxxxxx, Xxxxxxx xx především xx xx, xx xxxxxx poskytnuté xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx de Xxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2000 nepředstavují xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 29 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxxxxx mohly představovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004.

(89)

Xxxxx xx Xxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 a 2002 – xxxxx byly xxxxx xxxxxxxx – byly xxxxxxxxxx vzhledem k tomu, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnuta, objem xxxxxxxx xxxxx xxx 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 118 Pokynů x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx zřejmě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx poskytnutou x&xxxx;xxxx 2004, Francie xx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx objem xxxxxxxx xxxx 700 000 a 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx. Kromě úroků xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 118 Xxxxxx z roku 2014.

(90)

Xx xxxxx, co xx xxxx výhody poskytnuté xxxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxx osvobození od xxxxxx xx cestovní xxxx, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx společnost XXXXX nemá xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx místní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(91)

Xxxxxxx xxxxx tvrdí, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravomoci xxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX) xxxxx provádět xxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx. X&xxxx;xxxxxx bodu Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx plánu rozvoje xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx organizacemi cestovního xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX do xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx těmto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxx (poskytnutí xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx.).

(92)

Xxxxxxx uvádí, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx k propagaci xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx destinací, xxxxx xxxxxxxx. Podpůrné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx účelem společností XXXXX xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úkolu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX z jejích xxxxxxxxx zdrojů.

(93)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx žádná z dotací xxxxxxxxx v této části (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 a 2004) nepředstavuje xxxxxx podporu, Francie xx xxxxxxx, že xxxx namístě prokazovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx upřesnily, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 137 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxx xxx o provozní xxxxxxx.

(94)

Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (CCIO, xxxx XXXXX) xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXX. Z tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inkrementální xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx leteckým společnostem xxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(95)

Xxxxxxx xxxxxx poukazuje xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx webových xxxxxxxxx xxxx xxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx vytvářely xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx než leteckých xxxxxxxx).

(96)

Xxxxxxx xxxxxx, že XXXX v době, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxx xx xxx, že XXXX jednala jako XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přijetí nové xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx linek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letiště. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (zahrnující veškerou xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx XXXX provedla ex xxxx xxx období 2001–2006. Xxxx simulace xxxxx, že letiště xx xxxxx vytvářet xxxxxxx xxxxxx cash xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Ryanairu x&xxxx;xxxxxxx leteckých společností (x&xxxx;xxxxx pořadí 75&xxxx;% x&xxxx;25&xxxx;% xxxxxxxxxxx výnosů x&xxxx;xxxx 2006).

(97)

Po rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Francie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXXX1 x&xxxx;XXXX2, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx plány byly xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx smluv, x&xxxx;xx xxxxxxx předpokladů x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx by se xxxx xxxxxxxx smluv xxxxx přiměřené. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxx, xx XXXX xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Francií xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxx xxxx.

(98)

Xxxxxxx poskytla xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, obchodní xxxx) xxxxxxxxx společností SAGEB, xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx Xxxxxxxx, před podpisem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, tedy xxxxx RYAN4, RYAN5 x&xxxx;XXXX3. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx vedou x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx vytvářejí xxxx pro provozovatele xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx spíše xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx předložila xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxx provedené xx xxxxxxx xxxxx) založené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx tři xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX vytvářet xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(99)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx společnost XXXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (kromě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výsad xxxxxxx xxxx) a že xxxxxx a odpovědnost xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx společně XXXX x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB xxxxxxxx se podepsání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX (51 % hlasů) x&xxxx;xxxxxxxxx společností Xxxxxx (49&xxxx;% xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx akcionářů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 75&xxxx;% xxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podepsané xxxxxxxxxxx SAGEB xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx ukazuje, xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(100)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx provedeny xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx především xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Třebaže xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx 80&xxxx;% xx 90 % xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1999 xx 2011, infrastruktura xx přístupná xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a byla vybudována xxxx xxxxxxx plánu xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx vázána xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(101)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx, CCIO, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxx xxxx dotace xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx před 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx&xxxx;(48).

(102)

Xxxxx jde o finanční xxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, XXXX, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx posuzovány xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx z roku 2014.

(103)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 se xxxxxxx účinkem na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx na provozování xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx:

(104)

XXXX, SMABT x&xxxx;XXXXX xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(105)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx podpor a provozních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, XXXX, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

(106)

XXXX, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx poskytly xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Beauvais xx xxxx přepravy xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nezávislá xxxxx Microeconomix. Zmíněná xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx nenarušily xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx bylo x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx.

(107)

Xx xxxx, podpora xxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Roissy a Orly. X&xxxx;xxxxxxxx poptávky xxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Beauvais, xxxxx tato xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx spádovou xxxxxx&xxxx;(49). X&xxxx;xxxx totiž letiště Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 až 2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopravu, x&xxxx;xxxxxxx Orly a Roissy xxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxx xxxxxxxxxxxxx v roce 2011 xxx 13,6 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx letištích, xxxx xxxxxxxxx podíl (50). Xxxxxxx studie xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:

(108)

Xx xxxxx, xxxxxx letiště Xxxxxxxx podle studie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(54).

(109)

XXXX, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx XXXX x&xxxx;XXXXX, jakožto xx sobě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště Beauvais, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozujícími xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx z tohoto xxxxxxx podle xxxxxx XXXX.

(110)

XXXX, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxxx v tomto bodě xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zaslaly Xxxxxx podrobný obchodní xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2002 uzavřené xx společností Ryanair. Xxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxx Xxxxxxxx.

(111)

Xxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx společnostem poskytli xxxxxxxx správci xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx připomínky jsou xxxxxxxxxxx:

(112)

Xx prvé xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx letištní xxxxxx uzavřené x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx přičitatelné xxxxx x&xxxx;xxxx financovány xx státních prostředků. Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxxx, xx XXXX xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx francouzského xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze z důvodu, xx CCIO je xxxxxxxxxxxxx podnik x&xxxx;xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX: xxxxxxxxxx xx za xx, xx xxxxx xxxxxxx xx zisk xx xxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX, společnost Xxxxxxx zpochybňuje x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx měla xxx xxxxxxxxxx za společnost, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(113)

Xx xxxxx xx společnost Xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX.

(114)

X&xxxx;xxxxx ohledu xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx dohody uzavřené x&xxxx;xxxxxxxx Beauvais se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (55) x&xxxx;xxxxx, že Xxxxxx xx měla přijmout xxxxxxx založený na xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx odkaz xx XXXX.

(115)

Xxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx se domnívá, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xx xxxx pro letiště Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx poskytla xx podporu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx letištní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx MEOP (56).

(116)

Vzhledem k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, není xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx leteckým společnostem xxxxxxxx xxxxxxxx správci xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(118)

Xx prvé xxxxxxxxxx Xxxx Air xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xx letištní xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx přičitatelné xxxxx a byly xx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx společnosti Xxxx Xxx xxxxx XXXX xxxx pouhým xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a přičitatelnost xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx XXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a že xx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podílet xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx role francouzského xxxxx xx omezuje xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx nepředstavují xxxxxxx xxxxxx XXXX: xxxxxxxxxx xx za xx, že xxxxx xxxxxxx má zisk xx xxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX, s ohledem xx rozdělení xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxx Xxxx Xxx rozporuje, xx by xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx jedná xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, podle níž „xxxxx kritérium xxxxxxxx xxxxxxx státem xxxxxx xxxxxxxxxx k prokázání, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu“ (57).

(119)

Za xxxxx xxxxxxxxxx Wizz Xxx xx xx to, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx xxxxx zásady XXXX.

(120)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx to, xx Komise xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s letištěm Beauvais xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, která vystupují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (58) x&xxxx;xxxxx, xx Xxxxxx by xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xx nákladech xxxxx xx předpokladu, xx neexistuje xxxxx xxxxx na XXXX&xxxx;(59).

(121)

Xxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, společnost Xxxx Xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx MEOP x&xxxx;xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ziskové. Xxxxxxxxxx Wizz Air xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx argumentů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultační xxxxxx Oxera, xxxxx xxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xx letištní xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx s letištěm x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxx v souladu se xxxxxxx MEOP (60).

(122)

V tomto xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, podle xxxxx xxxx xxx xxxxxx XXXX uplatňována x&xxxx;xxxxxxx xx všechny smluvní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx letiště Xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx společností Xxxx Xxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX xxxx 0,75 EUR xx xxxxxxxxxxx s odletem x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx příspěvek xxx snížen xx 0,375&xxxx;XXX na odlétajícího xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx dne 1.&xxxx;xxxxxx 2009. Xxxxx Wizz Xxx nebyly tyto xxxxxx určeny xxx xxxxxxxxxx Wizz Xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxx xx bankovní xxxx x&xxxx;xxxx použity xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx spojení xx xxxxxxxxxxx Wizz Air x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v novinách xxxx xx xxxxxxxxx.

(123)

Xxxxxxx xx xxxxxxx vyjadřovat xx k připomínkám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami.

(124)

Podle xx.&xxxx;107 odst. 1 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v jakékoli xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx hospodářskou soutěž xxx, xx zvýhodňují xxxxxx podniky xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(125)

Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx podporu tak xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(126)

Xxxxxxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx „xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx“&xxxx;(61) nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx orgány veřejné xxxx“&xxxx;(62). Xxx xxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx činnost xxxxx xxxx xxxxxxxx funkce xxxxx, nebo xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx se řídí. Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(63) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx obvykle xxxxxxx xx odpovědnosti xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(64), xxxxxxx&xxxx;(65), celní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx ochrana (66), xxxxxxxxx xxxxx nutných xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxx zásahy, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx úkolů, xx xxxxxx nepovažují za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru.

(127)

Nicméně xxxxx xxxxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx omezit xxxxxxxx xx kompenzaci vzniklých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví, aby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nehospodářskými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx činnostmi.

(128)

Kromě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx nákladů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dochází tak xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(67). Xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx letišť xxxxx xxx výhodu xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxxxxx, či xxxxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;64. x&xxxx;65.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxx nezbytného pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxx z roku 2014 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(68), xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(69). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx zavedeny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;64. x&xxxx;65.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Programu 1, Xxxxxxxx 2 x&xxxx;Xxxxxxxx 3 nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx náklady, má Xxxxxx xx to, xx xxxx celkové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;64. a 65. bodě xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx dodává, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 3&xxxx;(70) xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti.

(130)

Komise xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx uvedené v předchozím xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxx financování xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(71) x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx financovány xxxxx nástrojem, xxxxx xx nebyly xxxxx xxxxxxxxx investičními xxxxxxxx. Xxxxxx totiž x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(72) došla x&xxxx;xxxxxx, xx tento xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx přísných xxxxxxxxxxx mechanismech xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx správci xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx systému pouze xxxxxx xxxxxxxx nutné xx xxxxx nákladů. Xxxxx tento xxxxxx xx uplatňoval xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx letiště Xxxxxxxx, v době realizace xxxxxxxxx opatření, zejména xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ke kompenzaci. Xxxxxxx xxxxx systém xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx oddělením xxxxxxxxxxxxxxx činností a činností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx.

(131)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxx 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx 1, 567&xxxx;782&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2 x&xxxx;10,2&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX&xxxx;(73) x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(132)

Xxxxxx Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;67.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx nesouvisejí s činnostmi xxxxxxxxx s výkonem xxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxx.

(133)

Xx xxxx, xx xx xxxx přistávacího systému xx xxxxxxx xxxxxx (XXX III), Soudní xxxx xxxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxx tento nástroj xxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xx nezpochybnitelné, xx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxx systémy, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx ke kontrole x&xxxx;xxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx vykonávána na xxxxxxx. Xxxxxxxx k poskytování xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckým společnostem x&xxxx;xxxxx xxx obecné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“&xxxx;(74).

(134)

Xx xxxxx, co se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx letiště v oblasti xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“, xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx opatření, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx letišti, spadá xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais x&xxxx;xxxxxxxx k poskytování xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v konkurenčním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxx obecné xxxxxxxx, xxx je činnost xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(135)

Xxxxxxx, co xx xxxx vybavení xxxxxxxxxxx prostoru na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx podotknout, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx oddělovat činnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a že xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx určuje xxxxxx rozšiřovací xxxxxxxx&xxxx;(75). Xxxxxx konstatuje v daném xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;6 CDSP, xx xxxxx xxxxxxxxx prostor xxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx místním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx k prodeji služeb, xxxx xxxx „prohlídky x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx hotelů xxx.“, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx ostatně xxxxxxxxx xxxx Francie xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2014, xxxx xx prokázala, že xxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;x2 xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnosti a její xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(136)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výsadní xxxxxxxxx xxxxx, nebyly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním nástrojem xxx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že by xxxx letiště mohla xxxxxxxx dotace xx xxxxxxxxxxx takovýchto investic. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Beauvais xxxxxxxxxx xx nákladů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx sama, čímž xxxxx vůči xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(137)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxx postavení x&xxxx;xxxxxxxx, spadají stejně xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx&xxxx;(76).

(138)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx dotace xxxx xxxxxxxxxx regionem Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX a společnosti SAGEB, xx už xxxxx (2002–2008), xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (2008–2023), xxxxx výlučnými členy xxxx xxx územně xxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;(77). Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jiného než xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celků, xxxxx xxxx žádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx z departementu Xxxx jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx SMABT) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zástupců xxx xxxxxxxxx územněsprávních xxxxx.

(139)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subjekty přičitatelná xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx výlučně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx územněsprávních celků x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxxx xxxxx – xxx 18.&xxxx;xxx odůvodnění) xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX&xxxx;(78).

(140)

Pro posouzení xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx představuje podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx vynaložit xxxxxxx, xxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx finančních prostředků, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského subjektu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx („XXXX“).

(141)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx dosažení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxxxx sociální xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(142)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(79), xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podniku x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx jakožto xxxxxxx orgán. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromého xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, alespoň x&xxxx;xxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o dosažení xxxxx xxxx omezení xxxxx xxxxx&xxxx;(80).

(143)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že francouzské xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx celého xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx&xxxx;„XXXX“)&xxxx;(81). Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX na investiční xxxxxx poskytnuté v daném xxxxxxx.

(144)

Xxxxxxx je namístě xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx výjimku, xxxxx by xx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx totiž tato xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx skutečnosti, xxxxx xx Komise xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxx nedovolává xxxxxxxx XXXX, xxxx xx xx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx kritérium použitelné, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx povahy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx, jak xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx subjektivního xxxxxx hodlal xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(82).

(145)

Xxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;17.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxx provozováním x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx povolení AOT, xxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.

(146)

Xx xx týče Programu 1, Komise se xxxxxxx, xx územně xxxxxxx celky, které xxxxxxxx CCIO xxxxxx xxxxxxxxx v Programu 1, xxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxxxx.

(147)

Xxxxxx se totiž xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Programu 1 x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(83), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx návratnost xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX na xxxxxxx Xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx územně xxxxxxx xxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxx CCIO x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx titul xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každým x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX&xxxx;(84) xxxxxxxxxxxx žádný xxxxxxx na rozdělení xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dotace.

(149)

Tyto xxxxxx xxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx rozvoj regionální xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(85). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v tržní xxxxxxxxx&xxxx;(86).

(150)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx správní xxxxx xxxxxxx, alespoň x&xxxx;xxxxxx, xxxx soukromý xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1.

(151)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx k datu poskytnutí xxxxxx byla CCIO xxxxxxxx v rámci AOT x&xxxx;xxxx 1997 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(87), xxxx xx tudíž sama xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;37.&xxxx;xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(88). Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Programu 1, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx nákladům, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx tyto dotace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(152)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2. Komise xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytly XXXX dotace stanovené x&xxxx;Xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt.

(153)

Komise xxxx xxxxxxxx, že xxxx-xx xxxxxxxx smlouva xxxx XXXX a departementem Xxxx uzavřena dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxx xxxx xxxxx převodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx uzavřeny xx 1. březnu 2007, xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx sdružení XXXXX s účinkem xx 1.&xxxx;xxxxxx 2008 (89). Xxxxxxx Xxxxxx se domnívá, xx není xxxxxxx xxxxxxxx kritérium XXXX xx dotace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(154)

Xxxxxxx každý x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, x&xxxx;xx xxxxxx na xxxx xxxx jménem xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx očekávat xxxxx xxxxxxxx SMABT, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx správní xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx SMABT xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx eventuálních xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx územně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx z dohod o financování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zisku nebo xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(155)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatel (90). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v potaz xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, alespoň x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx XXXX není xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2.

(157)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byla XXXX xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2002 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(91), měla xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx investice uvedené x&xxxx;39.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(92). Xxxxxxxxxx xxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(158)

Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxxxxxxxxx SAGEB v rámci XXXX, Xxxxxx podotýká, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx investičního programu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB xx její xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx této CDSP xxx sdružení SMABT, xxxx propůjčujícímu xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx vlastnictví, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx 10&xxxx;795&xxxx;243&xxxx;XXX xx xxxxx xxxx xxxxxx XXXX&xxxx;(93), xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx investicích xxxxxxxx SMABT (94). Právo na xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(95) x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx 50&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(96).

(159)

Xxxxxx xxxxx podotýká, xx xxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx letiště x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx jehož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s uveřejněním. Xx předložení xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx se sdružení XXXXX xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx XXXX-Xxxxxx a na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx „Vinci, Xxxxxxxx-Xxxxx, XX Xxxxxx, Xxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx“. Xxxx, co xxxx xxx skupiny xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxx referenčního xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 21&xxxx;000 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx roku 2022, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx koncesní smlouvu xxxxxxx XXXX-Xxxxxx.

(160)

Xx prvé xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx kritéria XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXX společnosti SAGEB x&xxxx;xxxxx CDSP x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jen xxxx xxxxxxxxxxx.

(161)

Xxxxxxxx SMABT, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, se rozhodlo xxxxxxxx xxxx dotace x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxx SMABT. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx infrastruktury, se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, alespoň v zásadě, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx s cílem xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(162)

Xxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přenesení koncese xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobě xxxxx xxxxxx a provozování xxxxxxx Beauvais, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu, xxxxx záměrem bylo xxxxxxxx komerční infrastrukturu xx xxxxxxx Xxxxxxxx (19.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxx měly xxxx xxxxxxx a hlavně xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx zejména xxxxxx komerční přepravy xx xxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxx zákonem (xxx 167.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(163)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 3 xxxx xxx analyzována v souladu xx xxxxxxx MEOP.

(164)

Jak xx uvedeno xx 159.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx který xxxxxxxx XXXXX zorganizovalo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx musí Xxxxxx xx účelem xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx poskytly xxxxxxxxxxx XXXXX zvýhodnění, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx řízení, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX.

(165)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekundárním xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(97). X&xxxx;xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx poskytnutí xxxxxxx xx komerční xxxxxxxxxxx xxxxxxx uskuteční xx základě soutěžního, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení v souladu xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(98), xxxxx xx xxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX.

(166)

Xxxxxxxxx xxxxxx musí být xx prvé soutěžní, xxx xx ho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyžadované k účasti xx řízení. Nabídkové xxxxxx xxxx být xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx fázi xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxx všichni zainteresovaní xxxxxxxx xxxxxx a řádně xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx podmínkami pro xxxxxxxxx toho, aby xxxx výsledná transakce x&xxxx;xxxxxxx s tržními podmínkami, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(167)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že nabídkové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx oznámení, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(99) xxxxxxxxx xx xxxx článku 3.3, xx xxxx sdružení XXXXX jsou xxxx:

(168)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx, kteří se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx letištního xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

(169)

Komise xxxxxxxxxxx, xx uchazeči měli xxxxx xxxxxxx k několika xxxxxxxxxx a dokumentům, xxxxx xxxxxxxxxx zejména návrh xxxxxxx a její xxxxxxxx xxxxxxx, finanční xxxxx xxxxxxxx se účetnictví XXXX xx základě xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2002 xx xxxxxx&xxxx;(100), xxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx tabulky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;XXXX, xxx xx xxxx provozování xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx a finanční xxxxx k jejímu xxxxxxxxxxx, xxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výňatky z právních xxxxxxxx platných pro xxxxxxx (plán xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx vyhláška, xxxxxxxx xxx xxx.). Xxxx ke xxxxxxxxxx xxx podniky byl xxxxxx xxxxxxxxxxxxx formou (XX-XXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx otázky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Každému x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx elektronicky x&xxxx;xxxxxxxxxx sdružení XXXXX, x&xxxx;xxx xxxxxxx z uchazečů xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(170)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxx neúspěšní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx předběžná xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(101). X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx v souladu xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zakázek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nabídek a cíle, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx.

(171)

Xxxxxxx řízení xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(172)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpodmínečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx spojené s nabídkovým xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx s předmětem x&xxxx;xxxxxxxxxx ekonomickým xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnotě. Proto xx xxxx xxx xxxxxxxx stanovena tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nabídkové xxxxxx, xxxxx úspěšnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxxx nabídkových řízení, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxx“ xxxx která xxxxx xxxxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(102).

(173)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx. Sdružení XXXXX xxxxx neurčilo xxxx xxxxxxx z kritérií, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxx pouze xxxx, xx xxxxxxxx xxx konzultaci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx váhu než xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx je Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx výhodu, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(174)

Xxxxxx xxxxxxx poznamenává, xx x&xxxx;xxxx zájemců, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jeden v průběhu xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx předložili xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx určené sdružením XXXXX. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx službou mající xx úkol xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; nebyla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx SMABT x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx nabídek.

(175)

Nabídky xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx na xxxxx xxxxxx a skupinou XXXX-Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx obě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v závislosti na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letadel x&xxxx;xxxxx Xxxxx expozice xxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nabídky na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pohybů xxxxxxx xx 21 000 xx celou dobu xxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx plán xxxxxxxx hluku.

(176)

Z finančního hlediska xxxxxxx Vinci Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozování, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 40&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xx provozních xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 70&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxx xxxxxx xx xxxxxxxx SMABT. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX-Xxxxxx Xxxxxxxxx, nabídka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10,8&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxx je xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx XXX na xxxxx xx xxxxx, a investiční xxxxxxx 68,2&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxx dotaci 14,5 xxxxxxx&xxxx;XXX.

(177)

Xxxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx zdála x&xxxx;xxxxxx zajímavější, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odhady předpokládanými xxxxxxxx XXXX-Xxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CCIO-Veolia; xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx racionálnější x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx obezřetného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(178)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx XXXX-Xxxxxx xxxxxxx xxx sdružení SMABT xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx SMABT, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx 131.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx), xxxx vyčíslena na 4,3&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX&xxxx;(103), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CCIO-Veolia předpokládala xxxxxx sdružení SMABT, xxxxxxx ve fixní xxxxx, xx xxxx 10,8 xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx marži.

(179)

Usnesením xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2008 xxxxxxxx SMABT xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CCIO-Veolia, jejíž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k životnímu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k obecné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Takže xxxxxxxx SMABT xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, jež byly xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se účastnili xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(180)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx k těmto xxxxxxxxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx CCIO-Veolia, xxxxxx xxxxxxxx SMABT xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx poskytnutí hospodářské xxxxxx xxxxxxx XXXX-Xxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX) xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU.

(181)

Vzhledem, k tomu, xx dotace 4,3 milionu EUR xxxx součástí transakce xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX-Xxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX), xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxxxxx státní podporu xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 SFEU.

(182)

Pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxx z určitého xxxxxxxx, xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx, xx uvedená xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozlišování xxxx xxxxxxx, které se x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx situaci. Xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx selektivním xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx určité xxxxxxx může xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(104).

(183)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx podpora. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx selektivitu (105).

(184)

V daném případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, přímo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx dotace byly xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(185)

Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxx posílí postavení xxxxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xx daném xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx nutné xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letištích. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx trzích pro xxxxxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx.

(186)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx Paris-Roissy). Xxxxxxx investiční xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx posílení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx Xxxx, existuje xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx členskými státy.

(187)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedené xx 126. až 128. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx dotace xx xxxx 68&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2002 Xxxxxxxxxx ředitelstvím xxx xxxxxxx letectví xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jak Francie xxxxxxxxx, tato xxxxxx xxxx poskytnuta za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx přešlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 25&xxxx;% xx 50&xxxx;%, jež stát xxxxxx po xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxx 2001, xxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx státní xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(106).

(188)

Xxxxx xxxx xxxx toto opatření xxxxxxxx režimu podpory, xxxxx byl xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 3, x&xxxx;xxxx tedy xxxxxxxxx xxx xxxxxxx letiště xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx svého xxxxxxxxxx&xxxx;(107). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(189)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, že xxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxxxxx xxxxxxx CCIO xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx výsadních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000, datem xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx věci Xxxxxxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a výstavba xxxxxxxx infrastruktury představovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výsadních pravomocí xxxxxxx xxxx, takže Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;107 XXXX podporu poskytnutou xx financování xxxx xxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxx xxxxx&xxxx;(108). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX letištnímu xxxxxx xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 by proto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxx určit, zda xxxxxxx zálohy poskytnuté x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(190)

Pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku, xx xxxxx určit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, díky xxxxx nemusí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx okolností xxxxx hradit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx zda xxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx v zásadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx MEOP.

(191)

Xx xxxx Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx 2&xxxx;005&xxxx;XXX x&xxxx;1&xxxx;600,10&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxx XXXX xx jedné xxxxxx xx Národního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemědělských podniků (x&xxxx;xxxx 2005) a na xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx pro správu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fakticky xxxxxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxxxx CCIO xxxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx CCIO, x&xxxx;xxxxx jí neposkytly xxxxxxxxxxxx výhodu.

(192)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xx výši 30&xxxx;490&xxxx;XXX (2002–2003) x&xxxx;5&xxxx;829,49&xxxx;XXX (2005), které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Oise x&xxxx;xxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx poskytované letištní xxxxxxx CCIO na xxxx xxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(193)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(109). Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx salonků xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx spadá xx odpovědnosti xxxx&xxxx;(110). Xxxx náklady xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxx s provozováním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx neseny XXXX.

(194)

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx CCIO xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu xxx, xx xxxx xxxxxx obdržela.

(195)

Vzhledem k tomu, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxx dotace xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letištní xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(196)

Xxx xx xxxxxxx xx 140.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx letištnímu xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004, Xxxxxx xxxx, xxx tyto xxxxxx xxxx poskytnuty xx tržních xxxxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxxxxxx o působení XXXX (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxx xxxxx XXXX xxx xxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx mohly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx transakci, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx CCIO xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu. Navíc xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx, xxx pomohl xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 46.&xxxx;xxx odůvodnění).

(197)

V daném případě Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx peněžní zálohy xxxx poskytnuty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx bez jakéhokoli xxxx splatnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx útvar procházel x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(111). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ziskovým x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx útvaru, aby xxxxxx xxxxxxxxxx zálohy, xxxxxxx vytvoří takové xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx finančně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx útvarem XXXX. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obchodní xxxx xx rozpočtovou xxxxxxxx xxx všeobecný útvar x&xxxx;xxxxx analyzovat xxxxxx xxxxxxx s poskytováním těchto xxxxxxxxx xxxxx.

(198)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX nebyla dodržena x&xxxx;xx dotčené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx útvaru xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(199)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s tím, xx xxxx cestujících xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx zůstala x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx v oblasti Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx s akcemi (xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX xxx.) zaměřenými na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Oise x&xxxx;xxxxxxx Beauvais. V důsledku toho, x&xxxx;xxxx xxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přes xxxxxxx Xxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxxx XXXXX příjemcem xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ta xxxx zaměřena především xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na letišti Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxx.

(200)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxx o propagaci xxxxxxxx a regionálního xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx v zásadě xxxxxxxx společností XXXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx provozovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx poznamenává, xx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cestovní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx přispívá na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a poskytuje xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestovního xxxxx prostředky xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx mohly xxxxxxxx xxxx akce (xxxxxxx xx letiště, xxxxxxxx xxxxxx xxx.).

(201)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxxxxx sdružením SMABT xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx nést.

(202)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx není splněno xxxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 SFEU.

(203)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX xxxxxxxx xx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků, xxxx xx xxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přímo státem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízenými xxxx xxxxxxxxxx státem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Opatření financované xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stát x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(204)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx a znamenají xxxxxxx xxxxxxxx prostředků (112). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx analyzovala. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, rozhodování x&xxxx;xxxxx xxxxxx subjektů, xxxxxx xxxxxxxxxx státem xxx těmito subjekty x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(113) Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx přičitatelné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxx.

(205)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(114), xxxxx měla xx xxxxxxxx upřednostnit xxxxxxxx útvar CCIO xx xxxx ostatních xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všeobecným xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(115).

(206)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;185. x&xxxx;186.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(207)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;131.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx a těch, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxx, xxx xxxx xxxxxxx ve 131. x&xxxx;181.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx státní podporu xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(208)

Xxxxxx rovněž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxxx CCIO x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004 xxxxxxxxxx útvaru XXXX představují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(209)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 107&xxxx;924&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxxx cestovního xxxxx xx strany sdružení XXXXX xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(210)

Xxxxx čl. 108 xxxx.&xxxx;3 XXXX „Xxxxxx xxxx xxx včas informována x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprovede xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx řízení nepřijme xxxxxxx xxxxxxxxxx.“

(211)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(212)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;207. x&xxxx;209.&xxxx;xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxxx xx sobě xxxxxxx provozovatelům letiště Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 SFEU. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ve světle xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 107 xxxx.&xxxx;3 XXXX.

(213)

Xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 XXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z obecného xxxxxxxx, xxxxx něhož je xxxxxx podpora xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX, xxxxx stanoví, xx „podpory, xxxxx xxxx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx hospodářských činností xxxx hospodářských xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se společným xxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Pokyny x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx xx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podpory xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX.

(214)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx 173 Xxxxxx z roku 2014 xxxxxxx, xx „v souladu xx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uplatní Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dnem 4.&xxxx;xxxxx 2014.“ U investičních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 4.&xxxx;xxxxxx 2014 Xxxxxx xxxx xxxxxxx Pokyny x&xxxx;xxxx 2005, přičemž xxxx pokyny xxxx xxxxxxxxxx xx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2005 podle xxxxxxx xxxxxxxx bodu 85 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2005, xxx něž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 3 písm. c) XXXX a zároveň xxxxx x&xxxx;xxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx praxe xxxx konsolidována Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 také xx xxxxxx kritérií xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(215)

Xxxxx jde xxxxxxxxxx xxxxxxx udělené v roce 2007, jejich xxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx xxxxx Pokynů x&xxxx;xxxx 2005.

(216)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxx podpor, xxx 172 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx uvedené xx xxxxxxx xx xxxxx případech xxxxxxxxxx xx protiprávní xxxxxxxx xxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx, x&xxxx;xx i v případě, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 4.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxx přechodného xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx opatření nebyla xxxxxxxx před svým xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx. Xxxxxx uplatní Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(217)

X&xxxx;xxxx 53 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxx, xx xxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xx financování xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx 4 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx činnostmi xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxx xxxx 54 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 tyto xxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxx jeho xxxxx xxxxxxx xxxx.

(218)

Xxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxx popsána v části 4.1 Pokynů z roku 2005. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podpora x&xxxx;xxxxx xxxx části xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení (xxxxx, xxxxxxxxx, rozjezdové xxxxx, xxxxxxxxx xxx) xxxx xxxxx xxxxxxx (protipožární xxxxxxxxx, zabezpečovací a bezpečnostní xxxxxxxx)&xxxx;(116). Podpora xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letištních služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxx do xxxxx 4.3 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (dotace xx xxxxxxxx xxxxxx).

(219)

X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 Komise klasifikovala xxxxxxx xxxxxxxxxxx investice xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;11

Xxxxxx investic v Programu 1 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (x&xxxx;XXX)

(220)

Xxxxxx xxxx poznamenává, xx v rámci Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomocemi xxxxx xxxx 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v části 4.1 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxx 6 076 756 EUR x&xxxx;xx xxxx ostatních investic (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx spojené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedeny x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005) xxxx 463&xxxx;467&xxxx;XXX. Jak xx xxxxxxxxxxx v 37. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (4,311&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX) xxxxxxx xxxxxxxx konkrétní investice Xxxxxxxx 1, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k realizaci. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxx z Programu 1 xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (tedy 463&xxxx;000&xxxx;XXX). Xxxxxxx Komise xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx s výsadními xxxxxxxxxxx státu (xx xx 1 110 669 EUR) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (463&xxxx;467&xxxx;XXX) z celkové xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxxx celková xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx 4,311&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX), xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX, xxxxx byla XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomocemi xxxxx (xxxx 3,20 milionu EUR) (118), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.1 Pokynů x&xxxx;xxxx 2005 (tedy 6,076&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX). Proto xxxx xxxxxxx zkoumat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx jiných xxxxxxxx základech, xxx xxxx ustanovení x&xxxx;xxxxx 4.1 Xxxxxx z roku 2005.

(221)

X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2 Xxxxxx klasifikovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;12

Xxxxxx investic x&xxxx;Xxxxxxxx 2 s přihlédnutím k Pokynům x&xxxx;xxxx 2005 (x&xxxx;XXX)

(222)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxx 567&xxxx;782&xxxx;XXX; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v části 4.1 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 činí 8&xxxx;338&xxxx;279&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s hospodářskými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přímo xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxx xxxxxxx v Pokynech x&xxxx;xxxx 2005) xxxx 215 283 EUR. Xxx xx xxxxxxx xx 40.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx 6,8 milionu EUR) xxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2, ale xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxx z Programu 2 xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.(xxxx 215&xxxx;283&xxxx;XXX). Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx po odečtení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx s výsadními xxxxxxxxxxx xxxxx (xx xx 567&xxxx;782&xxxx;XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (215&xxxx;283&xxxx;XXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Programu 2, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx 6,8 milionu EUR), xxxxxxxx od dotace xx xxxx 567&xxxx;782&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s výsadními xxxxxxxxxxx xxxxx (tedy 6,23&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX)&xxxx;(120), xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.1 Pokynů z roku 2005 (xxxx 8,3&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX). Xxxxx není namístě xxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxx právních xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.1 Xxxxxx z roku 2005.

(223)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx v bodě 61 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(121). Xxxxxx xxxxxxx xx prospěch letišť, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti, x&xxxx;xxxxxx tomuto xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 písm. c) XXXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Pokynů x&xxxx;xxxx 2005 xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a proporcionality.

(224)

X&xxxx;xxxxxxx dokladů předložených Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxx, aby umožnila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uživatele xxxxxxx, xxxx zaměstnance x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, a byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nárůstu letecké xxxxxxx zaznamenanému xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 až 2010, xxx je xxxxxxx x&xxxx;37.&xxxx;xxxx odůvodnění. Xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v dohodách x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(225)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx učinit x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoj. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXXX. Xxxxxx správní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx správci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx učinit x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozvoji Xxxxxxxx.

(226)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx programy počítaly xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx územně správních xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(227)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx poskytnutá postupným xxxxxxxx letiště Beauvais xxxx xx cíl xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, a tím xxxxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnou xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx pojmout xxxxx provoz.

(228)

Komise xx xx to, xx xxxxxxx a informace xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx investičních podpor xxxx infrastruktura jevila xxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx cíli.

(229)

Na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx 21.&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx infrastrukturu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx schopná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx investičního Xxxxxxxx 1 byly xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais.

(230)

Na xxxxx xxxxxx xx infrastruktura xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 xxxx jako xxxxxx sledovanému xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx k tomu, aby xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;236.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, infrastruktura xxxxxxxxx v tomto investičním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě obezřetných xxxxxxxxxx ohledně zvýšení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(231)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx stejné xxxxx xxxx xx xxxxxxx v 229. x&xxxx;230.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a úměrnost Programu 2, který xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bezpečnostních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a dokončit xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zvyšující xxxxxxxx xxxxxxx.

(232)

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxx 2002 xx architektonické xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a společnosti xxxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx budov xxx xxxxxxxxxxx xx významný xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 800&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxx rok 2010, xxxxx by xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx počet nebyl xxxxxxxxx a pokud xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2006 xx přitom letiště xxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebu přistoupit xx xxxxxxxxxx rozšíření (122).

(233)

To xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx zvětšit xxxxxxx xxxxxxxx plochy xxxxxxx, xxxxxxxx spojovací oblouky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx letišti Xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx umožnily xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

(234)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx infrastruktura xx ukázala xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx objemnější xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx regionu.

(235)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dostatečným prognózám xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(236)

Xxxxx x&xxxx;xxxx 2001 XXXX xxxxxxx Xxxxxxx 1 s cílem xxxxxxxxx 660&xxxx;000 cestujících v horizontu xxxx 2006, xxxxxxx xxxxx xxxxx letištní xxxxxxx (+18 % xx xxx x&xxxx;xxxx 2000) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx&xxxx;(123). Tento xxxxx byl zasazen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx evropské xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx od roku 1996 xxxxxxxx bouřlivý xxxx&xxxx;(124).

(237)

Xxxxx xxxx Xxxxxxx 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx o 18 000 pohybech xxxxxxx xx střednědobém xxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví xxxxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2006.

(238)

Analýza xxxxxxx 1 xxxxxxx, xx všechny předpoklady xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxx z velké části xxxxxxxx a překročeny před xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(239)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyjádření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a nediskriminačně xxxx xxxxx potenciálním xxxxxxxxxx.

(240)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx letiště xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účely xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxx neměl xxxx žádný xxxxx xx xxx tato xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx alternativu k letišti Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx letišti x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx velmi omezená x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, která xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(241)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx silný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2013, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;380&xxxx;000 na xxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jeho xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx omezený (4&xxxx;% v roce 2011) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx 31&xxxx;% odletů/příletů x/xx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2011 xxxxxx 69 % v případě xxxxxx Roissy x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx XXXX, XXXXX x&xxxx;XXXXX (viz 106.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx a následující), xx míra xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v celkové xxxxxxxx xx letištích Roissy x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;5,7&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2009 xx 2010, následně x&xxxx;11,3&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2010 až 2011. Xx xxxxxxx xxxxxx analýzy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx letiště Beauvais, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neovlivnil xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx letišť xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani xxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nízkonákladový xxx xx rozdíl xx xxxxxxxxxx letišť), xxx xxx, xx xx xx masivně xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(242)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx 62&xxxx;052&xxxx;917 cestujících x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na 28&xxxx;274&xxxx;154 xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx od xxxx 2025 xxxx letiště Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vyšší, xxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xx přeprava xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím (125), může xxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx nasycené. Letiště Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx Paříži xxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(243)

Xxxxx Xxxxxx poznamenává, že xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx letiště Xxxxxxxx, xx vztahovaly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přetížené masivním xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2010 xxxxx než na xxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx neexistenci těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxx (viz 224.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx rozhodly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zde zřídily xxxxxxx xxxxxxxx.

(244)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dopravní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xx míře, xxxxx xx xxxx v rozporu xx společným xxxxxx, xxx xx ukázaly XXXXX, CCIO x&xxxx;XXXXX xx xxxxx společných xxxxxxxxxxxx (xxx 108.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(245)

Xxxxx xxx v první xxxx x&xxxx;Xxxxxxx 1, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx CCIO xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx XXXX vykazoval xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2000 x&xxxx;2001 (viz xxxxxxx 2). Nadto CCIO xxxxxx využít xxxxxx, xxx financovala xxxx xxxxx na financování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(126). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tedy xxxx jako xxxxxxxx.

(246)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53&xxxx;% celkové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxx x&xxxx;xxxx poskytnutí xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2002 mechanismus xxxxxxx xxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, než xx celková předpokládaná xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx byly xxxxxxx xx stejné xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částky. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zavedly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(247)

Xx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2, Xxxxxx xxxxx xx vědomí nezbytnou xxxxxxx podniknout xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx CCIO (127). Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx poskytnutí xxxxxxx.

(248)

Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx v daném případě xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(249)

Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, že investiční xxxxxxx xxxxxxx v této xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. c) XXXX xxx, xxx xx xxxxxxxx Pokyny x&xxxx;xxxx 2005.

(250)

Xxx 137 Xxxxxx z roku 2014 stanoví, že xxxxxxxx xxxxxxx poskytnutá xxxx xxxxxxxx přechodného xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.&xxxx;xxxxx 2014) může xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx do xxxx xxxx nepokrytých xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.1.2, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 115, 119, 121, 122, 123, 126 xx 130, 132, 133 x&xxxx;134 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(251)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;5.1.2 Pokynů x&xxxx;xxxx 2014 jsou xxxxxxxxxxx xxxx.

(252)

Xxxxxxx zálohy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004 xxxx za cíl xxxxxxx, aby letištní xxxxx CCIO xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxx učinit z tohoto xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx Beauvais. Xxxxxx xxxxx poukazuje na xxxxxx letiště Beauvais xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx města.

(253)

Xxxxx bodu 118 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 Komise xxxxxxxx, xx na základě xxxxxxxx xxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx peněžní xxxxxx (xx xx v letech 2001, 2002 x&xxxx;2004), xxxxx být letiště Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx každé z provozních xxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx část xxxxx nákladů (128).

(254)

Pokyny z roku 2014 nadto vyžadují, xxx xxxxxxx přinesla xxxxxxx zlepšení, které xxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx to, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx v době xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přepravou, nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxx)&xxxx;(129), xxxxx xxxxxx letištnímu xxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(130). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx obtíže xxxx takové povahy, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx o letištní xxxxxxxxxxxxxx zabezpečenou x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx hospodářský xxxxxx, jevily xx xxxx xxxxxxx zálohy xxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo tomu, xx xxxxxxx Beauvais xxxx čelit platební xxxxxxxxxxxx.

(255)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx podpory (131) a čelil xxxxxxxx neschopnosti, xxxxxxx xxxxxx xx umožnily xxxxxxxxxx v činnosti xxxxxx xxxxxxx Beauvais x&xxxx;xxxxx xxxxxx z něj xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že tyto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v čase a představovaly xxxxxxx xxxxxxx k nejmenšímu xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx zaměřovaly xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V důsledku tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmu.

(256)

Xxxxxx poukazuje, xx pokud by xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zálohy, xxxxxxx CCIO jakožto xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx z důvodu rizika xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx narůst xx počátku 21.&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxxxx zpochybnila usilování x&xxxx;xxx obecného xxxxx, xxxxx je popsán x&xxxx;252.&xxxx;xxxx odůvodnění. Podpora xxxxx nepochybně xxxx xxxxxxxxx účinek.

(257)

Podle xxxx 125 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx domnívá, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxxx zálohy xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx umožnily xxxxxxx Beauvais xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx. Komise dále xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx nízké, xxxxx podpora xxxx xxxxxxx na xx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx letištním xxxxxxx XXXX od xxxx 2005. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx peněžní xxxxxx xxxxxxx xx nejnutnější xxxxxxxx xxxxxxx.

(258)

Xxxxxxx, jak je xxxxxxx xx 240.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx a následujících, přes xxxxxx xxxxxxx letišť xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx některá x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravu. Xxxxx xxxx xxxxx částka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx negativní xxxxxx xx rozvoj xxxx xxxxxxx pařížských xxxxxx (Xxxxxx x&xxxx;Xxxx), xxxxxxx xxxxxxxx a objem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Beauvais. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnostem xx xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.

(259)

Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovené v Pokynech x&xxxx;xxxx 2014 xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx všeobecným xxxxxxx XXXX letištnímu útvaru xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) xxx, jak xx xx xxxxxxxx v Pokynech x&xxxx;xxxx 2014.

(260)

Xxx xx xxxxxxx ve 125.&xxxx;xxxx odůvodnění, aby xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jim xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx v části 8.2.1. Proto xx xxxxx oddíl omezuje xx prokázání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody, aniž xx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(261)

Aby xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX a společností XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxxx, zda by xx podobných xxxxxxxxx xxxxxxxx provozovatel, který xx opírá x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx jakékoli úvahy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx odvětvové xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (XXXX, poté XXXXX). Xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(262)

X&xxxx;xxxxxxxx toho, xxxxx xxx o finanční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX, jejíž použitelnost x&xxxx;xxxxx případě vyvolává xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodní xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx obchodní xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx financování. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přepravy xxxxxxx xx tímto xxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx citlivosti. Xxxxxxxxxxx provozního plánu xx xxxxxxx xxxx, xx princip XXXX xxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxx;(132). Xxxxx takový xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxx xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxx xxxxxxx moci xxxx daného letiště, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx provedené xxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx z veřejných xxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxx XXXX.

(263)

Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v předchozím xxxx xxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx (nebo xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(133).

(264)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxx 5.2, Francie xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX uvedených v tabulce 9 (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXXX1 a RYAN2), xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx před podpisem xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(265)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx, xxx v analýzách xx xxxx nejsou Xxxxxxx dostatečně odůvodněny. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx vytížení xxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(266)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx předpoklady, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště, xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx xxx, xxx by xxxx xx xxxxxxx xxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště, který xxxxxxxx xxx činnosti xx běžných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx (či nikoli) xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud rekonstrukce xxxxxxxxxx plánu xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zisk, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX xxx podpisu xxxxxxx.

(267)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 10). X&xxxx;xxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, že vzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx letadla, xxxxxx a náklady. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určit xxxxxxxxxxxxx zisk (xxxx xxxxxxxxxxxxx ztrátu), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx mohl xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxx předpoklady:

(268)

Některé smlouvy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přepravy týkajících xx počtu cestujících (xx příklad smlouva XXXX4 je založena xx závazku provést xxxxxxxxx 10 týdenních xxxxxxx nad xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx odkazují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx však xxxxxxxxxxxxx xxxxx závazek. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neodkazují xx xxxxx xxxxxxxxx xxx.

(269)

Xxxxx smlouvy obsahují xxxxxxxxx závazek, Komise xxxxx v úvahu xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Když xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, zda xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx závěru, totiž xxx uvažovaná smlouva xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pro provozovatele xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx ujistila, xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podle počtu xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx je zejména xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště xxxxxxxx v závislosti xx xxxxx letů. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx WIZZ1 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;% na xxxxxxx xxx 4 xxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx zůstává xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx obrátek xxxxxxxxxx 4 xxxxxxx.

(270)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a tedy xxxx xxxxxxxx) xx xxxxx uveden ve xxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve smlouvě, Xxxxxx xxxxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx Francií. Xxxxxxxx xxxxxxx xx pohybuje xxxx 132 x&xxxx;198 xxxxx.

(271)

Xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, je xxxxxxxxxx zjištěná x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Air xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx společnostmi x&xxxx;xxxxxx, xxx předcházely xxxxxxx xxxxxxx. U ostatních xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx správce letiště xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx průměrné historické xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx). Vytíženost se xxxxxxxx xxxx 70&xxxx;% x&xxxx;80&xxxx;%.

(272)

Příjmy x&xxxx;xxxxxxxxx činností se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx příjmy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx každého xxxxxxxxxxx při xxxxxx. X&xxxx;xxxxx smlouvách jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx cestující xxxxx xx xxxx xxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx neobsahovaly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sazeb.

(273)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří většinu xxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spojení xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2009 tak xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx linky xxxxxxx 49 % příjmů xxxxxxx a ostatní příjmy x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tvořily 16 % xxxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 12&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxx).

(274)

Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx z provozování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x) o ceníky xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(134) x&xxxx;xx) podíl xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx předcházejícím xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx mezi [55–60]&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 1997 xx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx přibližně 50&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2006 xx 2011). Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na několik xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceníky x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx xxxxx inflaci. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX3 na xxxx 10 xxx Xxxxxx xxxx vzala x&xxxx;xxxxx xxxxx pokles x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx využívajících autobus (xxx xx xxxxxxx x&xxxx;57&xxxx;% xx 48&xxxx;% xx 10 xxx), xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a očekávaný xxxx xxxxx místních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx.

(275)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx apod.) xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dosahují xxx 1,50&xxxx;XXX na cestujícího x&xxxx;xxxxxx 2000–2001 a 2,20 EUR xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008–2009. U smluv xxxxxxxxxxxx xx xx několik xxx Xxxxxx vzala x&xxxx;xxxxx, že xxxxx xxxxxx z jiných než xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(276)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx leteckých xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;274. x&xxxx;275.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu. Xxxxx xxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxx xxx leteckých xxxxxxxx byly také xxxxxx vzaty x&xxxx;xxxxx, xxx odrážely xxxxxxx xxxxxxxxx dohody. Jejich xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

(277)

Inkrementální xxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxx nákladovou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.), ale xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděné xx letišti ani xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(278)

Xxxxx xxx o inkrementální xxxxxxxxxx náklady, je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jednotlivých xxxxx, které jsou xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx z důvodu xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx smluv, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx k určitým xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx inkrementální xxxxxxxxxx náklady.

(279)

Inkrementální xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx provozní náklady, xxxxx xx týkají xxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx provozování xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx (autobus a jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx).

(280)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx s povinnostmi veřejné xxxx (zabezpečení x&xxxx;xxxxxxxxxx), xxxxx jsou kryty xxxxxx (a nepředstavují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX).

(281)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zisků x&xxxx;xxxxx XXXX a SAGEB. Xxxxx xxxxxxxx náklady xx skládají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x) provozní náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejné xxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx – tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx) a ii) xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx odpisy x&xxxx;xxxxxxx na obnovu x&xxxx;xxxxx xxxxxx).

(282)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v závislosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx inkrementální xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx, xxxx dodatečné xxxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx 1 x&xxxx;Xxxxxxxxx 2 ukazují, xx xxxxx počtu cestujících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(283)

Xxxxxx rozlišila xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx straně x&xxxx;xxxxxx 1997 až 2001 vycházejí inkrementální xxxxxxxx xxxxxxx xx 6,54&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2001. X&xxxx;xxxxx podepsaných xxxx 31.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 xxxxxxxx Xxxxxx inkrementální provozní xxxxxxx na xxxxx xxxxx. Hodnota xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx rekonstrukci xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx RYAN1, xxxxxxxxxxx v roce 1999, Xxxxxx vzala v úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady 6,35&xxxx;XXX, xxxxx odpovídají xxxxxxx 6,54&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1999 xx 2001. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1.

Graf 1

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (1997–2001)

Xxxxx: Xxxxx letiště Xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx

(284)

Xxxx 1 byl xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

(285)

Xx druhé xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002 xx 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozní náklady xx 8,47 EUR xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx roku 2009. U smluv xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002 xx 2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx vyšla xx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2010 xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx známé xx xx xxxx 2009. Hodnota xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx XXXX1, xxxxxxxxxxx v roce 2006, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady 8,05&xxxx;XXX příslušející xxxxxxx 8,47&xxxx;XXX upravené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006 xx 2009. Výsledek xxxxxxx Xxxxxx xx předložen x&xxxx;xxxxx 2.

Xxxx 2

Provozní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (2002–2009)

Xxxxx: Xxxxx xxxxxxx Beauvais. Xxxxxxx Komise

(286)

Graf 2 xxx vyhotoven xxxxx xxxx metodiky:

(287)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx několik xxx xxxx inkrementální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx popsané x&xxxx;285. x&xxxx;286.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxxxx xx náklady xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx x&xxxx;xxxxxx inflace.

(288)

Xxxxxxx XXXX4, XXXX5, XXXX1, XXXX2, XXXX3, VOLA1, XXXX1 x&xxxx;XXXX1 xxxxxxxx xxxxxxxx, prostřednictvím nichž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx objemu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(289)

X&xxxx;xxxxx xxxxx podepsaných XXXX x&xxxx;XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zisky pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx závěry Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxx xxxxxxxxx provozovatelem letiště xxxxxxxxxxxxx své činnosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(290)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxx CCIO x&xxxx;XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 odst. 1 SFEU, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(291)

Xxxx doplnění xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 8.2.1.3 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx SAGEB x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX (CCIO xxxx xxxxxxxx subjektem x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx Transport xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxx obdobně vystaveni xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyplývajícím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx smlouvy XXXX4, RYAN5 x&xxxx;XXXX3 (xxx 51.&xxxx;xxx odůvodnění).

(292)

Sdělení Xxxxxx x&xxxx;xxxxx státní xxxxxxx uvedeném x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xxxxx, xx xxxxxx transakce x&xxxx;xxxxxxx podmínkami může xxx přímo zjištěn, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(135).

(293)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX a dalších xxxxxxxxx nebo soukromých xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodovací proces x&xxxx;xxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a příslušné role xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX (XXXX 51&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx 49&xxxx;%).

(294)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxx uvnitř XXXXX xx xxxx xxxxxxxxx XXXXX a akcionářskou xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX a společností Xxxxxx Xxxxxxxxx.

(295)

X&xxxx;xxxxx společnosti XXXXX tvoří xxxxx xxxxxxxxxx deset xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ke svému xxxxxx (xxxxx zaokrouhlené xx xxxxxxxxx celé xxxxx)&xxxx;(136). Pět zástupců xx xxxx xxxxxxxxx XXXX a pět xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx.

(296)

Xxxxxxxx (který xxxxxxxx xxxxxx ředitele xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx předsedu v případě xxxxxxxx xx straně xxxxxxxx) společnosti SAGEB xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společníků (75&xxxx;% xxxxx akcionářů) xx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předsedy x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(137). Xxx XXXX, xxx Xxxxxx Transport xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx blokační xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx dva xxxxx výboru xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx provozního xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx společností Xxxxxx Transport), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a účetního x&xxxx;xxxxxxxxxx ředitele schvaluje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(138). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma akcionáři.

(297)

Rozhodnutí xxxxxxxx xx podepisování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(139). Xxxx se to xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(298)

Rozhodnutí xxxxxxxx xx podpisu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijata za xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zejména xxx, že xxxxxx, xx:

(299)

Komise xxxxxxx x), xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx provedeny xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx) XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Véolia Transport; xx) xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;XXXX xx společnost Véolia Xxxxxxxxx schopná xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xx xxxxxx XXXXX xxx x&xxxx;xxxxxxx s jejími xxxxx; x&xxxx;xxx) xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx soukromým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx tedy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podmínkami.

(300)

Nadto Xxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxx závěru, xx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podpisem xxxxx XXXX4, XXXX5 x&xxxx;XXXX3, xxx xx xxxxxxxx o ziskovosti těchto xxxxx a že tyto xxxxxxx xxxx schváleny xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx společnost XXXXX xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2008 do roku 2011, což xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx společnosti XXXXX.

(301)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společnosti XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX potvrzuje xxxxx xxxxxxx x&xxxx;290.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(302)

Xxxxxx dochází x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx letištní služby xxxxxxxx CCIO x&xxxx;XXXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx MEOP.

(303)

V důsledku xxxx xxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx státní podporu xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX,