XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2023/97
xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2023,
xxxxxx se Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a neregulovanému xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1005/2008 xx xxx 29.&xxxx;xxxx 2008, xxxxxx se xxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxxxxx, nehlášeného a neregulovaného xxxxxxxx, mění nařízení (XXX) č. 2847/93, (XX) x.&xxxx;1936/2001 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;601/2004 x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1093/94 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1447/1999&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
(1) |
Xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxx xxxxxx Unie xxx předcházení, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx nezákonného, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (NNN) xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx XX xxxxxxxx o rybolovu XXX stanoví postup xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, oznámení zemím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zemí, zveřejnění xxxxxxx nespolupracujících zemí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx Xxxxxx xxxxx třetí xxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx v boji xxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxx země může xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx mezinárodního xxxxx xxxx státu xxxxxx, pobřežnímu xxxxx xxxx státu trhu, xxxxxxxx se přijetí xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rybolovu XXX. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxx být xxxxxxxx na přezkumu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxx o úlovku, obchodní xxxxx xxxxxxx z národních xxxxxxxxx a z dalších spolehlivých xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o úlovku xxxx programy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX přijaté xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx tyto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 12 xxxx.&xxxx;2 nařízení o rybolovu XXX se do Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 20 xxxx.&xxxx;1 nařízení o rybolovu XXX je xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx vlajky xxxxxxx xxxx podmíněno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx provádění, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a řízení zdrojů, xxxxx xxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxxxx, a zmocnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravdivost informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o úlovku. |
|
(8) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;4 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx NNN xx Xxxxxx administrativně xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi v oblastech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného nařízení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Kamerun“) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;20 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX a Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 15. července 2009. |
|
(10) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xx odkazuje x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx Kamerun xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vlajky, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
|
(11) |
Xxxxxx xx proto x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(2) xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx toto možné xxxxxx vychází. |
|
(13) |
Rozhodnutí bylo Xxxxxxxx oznámeno xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, aby x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx plán x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků. |
|
(14) |
Komise xxxxxxx Xxxxxxx, aby xxxxxxxxx: x) xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx dostal xxxxxxx reagovat na xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx x&xxxx;xx xxxxx relevantní informace xxxxxxx Xxxxxx, přičemž xxxx předložit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zaručeno xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx s Kamerunem dialog. |
|
(17) |
Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxx Kamerunem x&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Komise xxxxxxxx informován buď xxxxx, xxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;34. xx 86. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v rozhodnutí ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx v akčním xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxx s rozhodnutím. |
2. POSTUP XXXX XXXXXXXX
|
(19) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx útvary provedl xxxxx plán za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx, souvisely x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce, xxxxxxx jasných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx registrace a udílení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obecněji se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx registrace rybářských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx s doporučeními x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a neregulovanému xxxxxxxx (XXXX-XXX)&xxxx;(3) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx pokyny XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;(4). Nesoulad s nezávaznými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx důkaz, x&xxxx;xxxxxx za xxxxxx xxx určení. |
|
(22) |
Svými xxxxxx xx xxx 17. března 2021, 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(23) |
Xxx 9. dubna 2021 Xxxxxx zaslala xxxxx xxxxxxxxxxxx ministerstvu xxx xxxx hospodářských zvířat, xxxxxxx a živočišnou xxxxxx, x&xxxx;xxxx uvedla, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx šesti měsíců xx xx, aby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx e-mailem xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provádět rybolovné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Článek 119 xxxxxx č. 94/01 („Xxx x° 94/01 portant xxxxxx xxx xxxêxx, xx xx xxxxx xx xx xx xêxxx“) xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Kamerunu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí. |
|
(25) |
Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 28. dubna 2021 xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx projednat mechanismy xxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxx. Během xxxxxx xxxxxxx kamerunské xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řešit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxx videokonferenci xxxxxxxxxxx xxxxxx v písemné formě. Xx xxxxx 17.&xxxx;xxxxx, 19.&xxxx;xxxxx, 25. dubna, 27.&xxxx;xxxxx, 6.&xxxx;xxxxxx, 27.&xxxx;xxxxxx, 29.&xxxx;xxxxxx x&xxxx;26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx kamerunské xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou: x) zákon x.&xxxx;94/01 x&xxxx;xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, k němuž Xxxxxx xxxxxxxx připomínky; xxx) dokument shrnující xxxxxx xxxxxxxxxx a další xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx postupu; xx) prvky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rybářským xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx; v) xxx různé seznamy xxxxxxxxxx plavidel plujících xxx xxxxxxx Kamerunu, xxxxxxx oba xxxx xxxxxxx; xx) dva xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx udělena xxxxxxx; xxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxxx, přičemž xxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx; x&xxxx;xxxx) xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel. |
|
(27) |
Dne 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx kamerunské xxxxxx xxxxxx o pokroku, xxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s provedením xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxx zpráva nebyla xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pokroku. |
|
(28) |
Dopisem xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v akčním plánu xx xxxxxxxxxx ze xxx 17. února 2021. |
|
(29) |
Kamerunské xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 předložily xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx právního xxxxx, včetně revize xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx národního akčního xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX (XXXX-XXX). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx&xxxx;(5), zřídily xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx auditu vnitrostátního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, uspořádaly schůzky xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxx hospodářských zvířat, xxxxxxx a živočišnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zahájily xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podezřelých x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxx nefunguje. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx předloženy Xxxxxx xx v červnu 2022. |
|
(30) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx 2021 xx února 2022 Xxxxxx i nadále xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s kamerunskými xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a vícekrát vysvětlovala xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx zjištěné xxxxxxxxxx xxxxxxx řešeny. Kamerunské xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx sdělení, xxxxxxxxxx Xxxxxx úplné xxxxxxxx. |
|
(31) |
X&xxxx;xxxxxx 2022 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v němž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vyjasnění x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daného předmětu. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx kamerunské xxxxxx xxxxxxxx v témže měsíci xxxxxxxxx informace a dokumenty, x&xxxx;xxx bylo požádáno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dubna 2021. Orgány mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pod xxxxxxx Kamerunu u každého x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx obvodů, xxxxxxxxxxxxxx zprávu o pokroku, xxxxx národního xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, dokument x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx vyhlášky o vytvoření xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;x-xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXX
|
(32) |
Xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx o rybolovu XXX Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx závazky jako xxxx vlajky, xxxx xxxxxxxx, pobřežní xxxx xxxx xxxx trhu. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;4 xx 7 xxxxxxxx o rybolovu NNN. |
3.1. Opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx výskyt xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx produktů xxxxxxxxxxxxx z rybolovu NNN (xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;4 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX)
|
(33) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Komise xxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vlajky, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxx předcházení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
|
(34) |
Xxxxxx x&xxxx;16. až 26. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 xxxxxxxx, xx čtyři xxxxxxxx xxxxxxxx plula xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxx Indického xxxxxx (XXXX): UTHAIWAN, SEA XXXX, XXX XXXX x&xxxx;XXXXXXXX&xxxx;(6). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plula xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx zařazení xx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. |
|
(35) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přístupných xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, xx rozhodnutí xx dne 17. února 2021, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rybářskému xxxxxxxx XXXXXXX 7, které xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX&xxxx;(7). Po xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022 konečně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx rybářského xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx zaregistrovaly. Xxxxxx xxxx zjistila xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx plavidlo xxxxx a nadále xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(36) |
Xx xxxxxxxxx, xx po xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 kamerunské orgány xxxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neprověřily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxx xxxxxx xxxxxxxx. To xxxx v souladu x&xxxx;xxxx 36 x&xxxx;42 xxxxx XXXX-XXX, xxx xxxx xxxxxxxxxx v 19. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
|
(37) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xx rozhodnutí xx xxx 17. února 2021 xxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx třem rybářským xxxxxxxxx&xxxx;(8). |
|
(38) |
Xxxxx prohlášení, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9) xxx xxxxxxx xxxxx registrovat xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx rybářských plavidel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správnímu xxxxxx. Kamerunské orgány xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxx tento xxxxx xxx stanoven x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx ministerstvem xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx Komisi v červnu 2022&xxxx;(10). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádné náznaky, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v 37. xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxx xxxx od února 2021 Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx šesti dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxx (přepravním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx)&xxxx;(11). Xxxxxx xxxxxx vyloučit, že xxxx plavidla, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;43. a 44. xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxx xxx konstatuje, xx Kamerun po xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zámořského xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx potvrdily, xx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx Kamerunu x&xxxx;xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx třetích xxxx neporušují zákon x.&xxxx;94/01, jelikož xxxxx xxxxx nestanoví pro xxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx zemí (pouze xx xxxxxx moři). |
|
(41) |
Jak xxxx xxxxxxxxxx v 35. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 30 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx povolování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s rybolovem, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 45 xxxxx XXXX-XXX, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve vodách xxxx jejich svrchovanost xxxx xxxxxxxxxx, měla xxxxxx oprávnění xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány státu xxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Xxxxxxx jako xxxx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx vlajkou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (XXXXXX) x&xxxx;xxxx 1982, xxxxx kterého xxxx vlajky xxxxxxx xxx svou jurisdikci x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxx toho xxxx 31, 32 x&xxxx;33 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx plujícími pod xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x.&xxxx;94/01 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kontroly x&xxxx;xxxxxxx xxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx spadající xx xxxxxxxxxx Kamerunu. Xxxxx xxxxx v dubnu 2021 xxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxx sdělily Xxxxxx, xx xxxxxx, zda xxxxxxxx plavidla plující xxx vlajkou Kamerunu xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která rybářská xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxxxxx orgány xxxx potvrdily, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx xxxxxx kontrolována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx automatické xxxxxxxxxxxx (AIS) (12), xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rybolovu. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 24 xxxxx XXXX-XXX, x&xxxx;xxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx měly zajistit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx i dohled xxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx plavidel, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 31 Xxxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx plujícími xxx jeho xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx sledování xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxx absenci kontroly xxxx xxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dne 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxxxx z vnitrostátního rejstříku Xxxxxxxx, byl xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx do přístavu xxxxx země. Xxxxxxx xxxxxxxx předstíralo, že xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(46) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxxxx stát xxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxx toho, nehledě xx několik xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rybářských xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Seznamy poskytnuté Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx aktuální. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, byla xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxx xxx plavidla xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxx xxx neplují xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx nefigurují xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jimž xxxx registrace xxxxxxxx&xxxx;(13), x&xxxx;xxxxx plavidlo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v roce 2020, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v roce 2021 xxxxxx uvedeno (14). Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;21. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx zdůraznily, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. To je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) úmluvy XXXXXX a není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 42 xxxxx XXXX-XXX, který stanoví, xx xxxxx xxxx xx vést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx názvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v 34. xx 47. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx se xxxxxxx, xx Kamerun xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx stát vlajky, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx svým xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx skutečnost xx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 úmluvy XXXXXX, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx tedy nesplnil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx co xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx NNN xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 34 x&xxxx;35 xxxxx XXXX-XXX, xx xxxxxxx xx stanoveno, xx xx xxxxx měly xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxxxx, a které xxxx xxxxxxxxx, xxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxxxxx svou povinnost xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx neprováděla xxxxxxx XXX. |
|
(49) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx registrovaná x&xxxx;Xxxxxxxx, vedle dvou xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;46. xxxx odůvodnění, která xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx třetích xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx rybářskými plavidly xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx plavidlům xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx xxxx. |
|
(50) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx po xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;31 odst. 3 x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 písm. a) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstraňování xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;31 odst. 3 a odst. 4 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx xxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nepřijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN)
|
(51) |
Jak xxxx popsáno x&xxxx;30. xx 43. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx týkajících se xxxxxxxx NNN a souvisejících xxxxxxxx. |
|
(52) |
Xx xxxxxxxxxx xx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a odpovědi xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pod xxxx vlajkou. |
|
(53) |
Po xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx některé dokumenty. X&xxxx;xxxxxxxx dni, i přes xxxxx xxxxxxxx zprávy, xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(54) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx tuto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx a orgány, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rybolovných xxxxxx. |
|
(55) |
Xx rozhodnutí xx xxx 17. února 2021 xxxxxxx xxxxxx Kamerunu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějících rybolov XXX, a to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx uskutečnila jednání xxxx xxxxx správními xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2022 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx správních xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx&xxxx;(15). |
|
(56) |
Xxxxx toho, jak xxxx zdůrazněno v 31. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx posuzování, zda Xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx přístavu, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx, Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda Kamerun xxxxxxxxxxxxx s jinými státy x&xxxx;xxxxxxxxxxx regionálními xxxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx, xxxxx xxx o plavidla xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. |
|
(57) |
Xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx v souvislosti se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;XXX XXXX. Kamerunské xxxxxx rovněž xxxxxx, xx kontaktovaly xxxxxx Xxxxxxxxx v souvislosti s plavidlem xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx potřebné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx kontaktovaly xxxxxxxxxxx XXXX a informovaly xx x&xxxx;xxxxxxxxxx tří xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(16). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(17). |
|
(59) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o vzájemnou xxxxx zaslané xxxxxx xxxxxxxx státem v roce 2020 podle článku 51 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;31. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, ani na xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2021, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plavidlech xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(61) |
Xx xxxxxxx popsané v 52. xx 60. xxxx xxxxxxxxxx xx zřejmé, xx Kamerun nespolupracoval x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxx, xxx vyvíjela xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx předcházet xxxxxxxx XXX, tento xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jak xx stanoveno x&xxxx;xxxx 28 xxxxx XXXX-XXX. Xxxx, xxx je xxxxxxxxx v bodě 31 xxxxx IPOA-IUU, xx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx k prosazování xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úrovni, zejména xx zeměmi, kde xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohod, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx rybářských plavidel xxxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx třetích zemí. |
|
(62) |
Jak xxxx vysvětleno x&xxxx;33. xx 39. bodě xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 17. února 2021, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxx, xxx připravily xxxxxxxxx o zisky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx souvisejících s rybolovem XXX. |
|
(63) |
Xxxxxxxx xxxxxx potvrzují, xx Kamerun xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx plavidly. |
|
(64) |
Kamerunské xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx proces zrušení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx podezřelých x&xxxx;xxxxxxxxx rybolovu XXX xx xxxxxxxxx ekonomických xxxxxx xxxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx pobřežním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx XXX&xxxx;(18), x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx vlajkou Kamerunu (19). Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí kamerunské xxxxxx po přijetí xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 udělily xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxxxx XXXXXXX 7) xxxxxxxx tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX&xxxx;(20). |
|
(65) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx XXX xx vodách x&xxxx;xxxxxxxxxx Kamerunu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022, xxxx byly xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, x&xxxx;xx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx třetích xxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s nedávnými xxxxxxx xxxxxxxxx v 46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(66) |
Xxxxx xxxxxxxxx zjištěných Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získaných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx Kamerunu xxxxxx xxxxxxxx činnost xx xxxxxx xxxx kamerunskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021. Xxxxxxx potvrdil, xx xxxxx č. 94/01 xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v jurisdikci xxxxxxx xxxx&xxxx;(21), xxxxx Xxxxxx xxxxxx upozorněna xx xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o vytvoření xxxxxxxxx pro sledování xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx zůstává nejasné, xxx a jak by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx v budoucnu xxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(22). Xxxxxxx kromě xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rybářským xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx. |
|
(67) |
Xx xxxxxx xxxx jurisdikci Xxxxxxxx v roce 2021 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxx plavidlo xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx, které bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx 2019 xxxxxx xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx Kamerunu kontrolovat xxx plavidla umožnilo, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx plavidlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx&xxxx;(23). |
|
(68) |
Xxxxxx proto xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx nenapravil xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sledování xxxxx rybářského loďstva, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;2 písm. x) úmluvy UNCLOS, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vlajky pod xxxx jurisdikci x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx velitele, xxxxxxxxxx i posádku. |
|
(69) |
Kromě xxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, toto xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 31, 32 x&xxxx;33 Dobrovolných xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx výkonu povinností xxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx plavidly xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a řízení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sankce x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx přísné, xxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ohledu xx místo porušení, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx provádějících rybolov XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx v 34. bodě xxxxxxxxxx, byla x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ zrušena xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kamerunu (24). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx vůči xxxxx plavidlům a jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxx přijaty xxxx sankce než xxxxxxxxxx z rejstříku. Xxx xxxx zdůrazněno x&xxxx;37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021, xxxxxxx registrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dostatečným xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnostem NNN. |
|
(71) |
Dále, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;46. xxxx odůvodnění, xxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx byla x&xxxx;xxxx 2021 sankcionována xxxxx xxxx xx rybolov XXX. Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sankcích, xxxxx xx Kamerun xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx plavidlům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rejstříku, xxxx by poskytly xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo řešení xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s bodem 24 Xxxxxxxxxxxx pokynů FAO xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(72) |
Xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;38. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, toto xxxx x&xxxx;xxxxxxx s doporučením přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx NNN x&xxxx;xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx předcházení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx, xxx stanoví xxx 21 plánu XXXX-XXX, xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxx 7 xxxxxx xxxxxxx pro odpovědný xxxxxxx FAO a body 31 xx 33, 35 x&xxxx;38 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(73) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 31 xxxx.&xxxx;5 písm. x) xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxxx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx projevů posuzovaného xxxxxxxx XXX. |
|
(74) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx kamerunských orgánů x&xxxx;xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxx, xxx vedly x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. |
|
(75) |
Po rozhodnutí xx xxx 17. února 2021 xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(76) |
Xx xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a regionální organizace xxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plavidlech plujících xxx xxxxxxx Kamerunu. |
|
(77) |
Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;51. xx 53. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, úroveň xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a usilovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházejících x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;86. xx 90. bodě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(78) |
X&xxxx;xxxxxxx xx 30. až 42. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxx xx 17. xxxxx 2021 xx Komise xxxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;5 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX Kamerun xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx mu uloženy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx spoluprací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx (xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx o rybolovu XXX)
|
(79) |
Xxx xxxx popsáno x&xxxx;45. xx 49. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 17. února 2021, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxx organizací pro xxxxxx rybolovu nebo xxxx souhlas x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů. |
|
(80) |
Jak xx xxxxx v 45. x&xxxx;47. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX Kamerun xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx ani není xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxx rybolovu. |
|
(81) |
Kamerunské xxxxxx sdělily, xx xxxx zřízena xxxxxxxx xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxx Dohody x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx z roku 2012, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel (25). Xxxxxx nebyla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podobných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jinými dohodami. Xxxxxxxxxx xxxxxx nicméně xxxxxx, xx xx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícím se xxxxxxxx. |
|
(82) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, toto xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx moři, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v článcích 117 a 118 xxxxxx XXXXXX. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je rovněž x&xxxx;xxxxxxx s doporučeními xxxx 11 plánu IPOA-IUU, xxxxx xxxxxx státy, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dohodu XXXXX a dohodu XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 14 xxxxx XXXX-XXX, xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx měly xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(83) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 6 písm. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX analyzovala, zda xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx do jakéhokoli xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platných právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx a řízení xxxxxx. |
|
(84) |
Xxx xxxx uvedeno v 49. xxxx odůvodnění rozhodnutí xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx, že kamerunské xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx vnitrostátním xxxxxxxxx Kamerunu, x&xxxx;xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, snížily účinnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx rybolovu, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 35 Dobrovolných xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx x&xxxx;xxxx 38 x&xxxx;39 xxxxx XXXX-XXX. Xxx bylo xxxxxxx x&xxxx;36. xxxx xxxxxxxxxx, xx rozhodnutí ze xxx 17. února 2021 xxxx xxxxxxxxxxx politika pokračovala. |
|
(85) |
S ohledem xx 45. až 49. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a následné xxxxxxxx xxxxxxx výše xx Xxxxxx na základě xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro něj xxxxxxxxx z mezinárodního práva, xx se týče xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předpisů x&xxxx;xxxxxxxx xxx zachování x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí (xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX)
|
(86) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx indexu xxxxxxxx xxxxxxx OSN (XXXXX) xxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx lidského xxxxxxx (153. xxxxx xx 189 zemí) (26). |
|
(87) |
Jak xx xxxxxxx x&xxxx;52. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. února 2021, xxxxxx zjištěny žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx neplní xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva kvůli xxxxxxxx vyplývajícím xx xxxxxx jeho rozvoje. |
|
(88) |
Ačkoli xxxxx existovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx loďstva x&xxxx;xxxxxxx nad xxx, xxxxxxxxx omezení Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stupně xxxx xxxxxxx neodůvodňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxx xxxxx, pokud xxx o řízení rybářského xxxxxxx a boje xxxxx xxxxxxxx NNN, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Komisí, regionálními xxxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx xxxx správními xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(89) |
Xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx obdržely xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx rybolovu XXX&xxxx;(27). |
|
(90) |
X&xxxx;xxxxxxx xx 51., 52. x&xxxx;53. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx datu xx Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX domnívá, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx celkovou xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx plně omluvit xxxx jinak ospravedlnit xxxxxxxxxxxx xxxxx k předcházení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXX
|
(91) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Kamerun xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx, stát xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rybolovu XXX, měla xx xxx tato xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 31 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN určena xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX. |
|
(92) |
Xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 písm. g) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxxx xxxxx produktů xxxxxxxx xx Unie, xxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důkazy xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxx, že osvědčení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;31 uvedeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(93) |
Xx xxxxx xxxxx, xx určení Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx další xxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXXX VE XXXXXX
|
(94) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Kamerun se určuje xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx považuje xx nespolupracující xxxxx xxxx v boji proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a neregulovanému xxxxxxxx.
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 5. ledna 2023.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;286, 29.10.2008, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17. února 2021 o oznámení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxx určena xxxx nespolupracující xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a neregulovanému xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. XX 59, 19.2.2021, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx OSN xxx výživu a zemědělství, 2001.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx 2014, xxxxxxx na xxxxxx xxxx://xxx.xxx.xxx/3/x-x4577x.xxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx z Kapského Xxxxx z roku 2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1993 xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx úmluvy x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX (dřívější xxxxx XXXXXX SEA XXXXXX, xxxxx XXX 7637527), XXX XXXX (xxxxxxxx xxxxx XX XXXXX 2, xxxxx XXX 8692342), XXX WIND (xxxxxxxx xxxxx XX XXXXX 1, xxxxx XXX 8692354) a PROGRESO (xxxxxxxx název XX XXXXX 5).
(7) Plavidlo XXXXXXX 7, xxxxx IMO 7302548, xxxxxxxx názvy XXX MING/GOLDEN LAKE/GLORIA x.&xxxx;101, xxxxxxxx xx xxxxxx Mezinárodní xxxxxx xxx ochranu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (ICCAT) v roce 2006 x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx sladění xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (CCSBT), Xxxxxxxxx komise pro xxxxxxx xx Středozemním xxxx (XXXX), IOTC, Xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku (XXXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXXXXXX (xxxxx XXX 9447110) xxxxxxxxxxxx xxx 6. května 2021, plavidlo XXXXXXX XXXXX (číslo XXX 9121106) registrované xxx 27.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx XXXXXX (číslo XXX 9147564) registrované xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. Xxxxx informací, xxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx XXXXXXX XXXXX xxxxxx činnost xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Mauritánie. Xxxxxxxx XXXXXX xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Walvis Xxx x&xxxx;Xxxxxxx (xx xxxxxxxx 2022 nejméně xx září 2022). Xxxxx xxxxxxxxx zjištěných Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx plavidlo XXXXXXXXX x&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Punta Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxx xxxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obvodem x&xxxx;Xxxxx („Circonscription xxxxxxxx, xxxxxxxx xx lacustre xx Xxx xx xx x’Xxx“).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x.&xxxx;000007, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxx&xxxx;2020. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o hrubé xxxxxxxxxxxx xxx 50&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXXX, XXXXXXX XXXXX x&xxxx;XXXXXX.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXX REEFER (xxxxx IMO 8300949), XXXX XXXXXX (xxxxx XXX 7813925), XXXXXXX (xxxxx XXX 8210285), XXXXXX XXX (číslo XXX 7819759), WAN XXXX (xxxxx IMO 8627309) a WRAITH (xxxxx XXX 9101871). Tato xxxxxxxx xxxx označena xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plavidla.
(12) V červnu 2022 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx Kamerunu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plavidla plující xxx vlajkou Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému AIS.
(13) Plavidla XXXXXX x&xxxx;XXXXX XXXXX (xxxxx IMO 7703986).
(14) Plavidlo XXX, xxxxx IMO 9923310, zaregistrované dne 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx rybolov xx xxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx SEA XXXX, XXX XXXX x&xxxx;XXXXXXXX, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx: CCSBT, XXXXX, XXXX, XXXXX, XXXXX.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxx 46. xxx xxxxxxxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx databáze, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx plavidel, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxx 35. bod xxxxxxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxx 40. xxx odůvodnění.
(22) Viz 44. xxx xxxxxxxxxx.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxx 45. xxx xxxxxxxxxx.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXXXXX (xxxxxxxx název XXXXXX XXX XXXXXX, xxxxx XXX 7637527) xxxx sešrotováno.
(25) Viz 29. xxx xxxxxxxxxx.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx/XXX.
(27)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxx-xxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xx/.