XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2023/97
ze dne 5.&xxxx;xxxxx 2023,
xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx proti nezákonnému, xxxxxxxxxxx a neregulovanému rybolovu
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1005/2008 ze xxx 29. září 2008, xxxxxx se xxxxxx xxxxxx Společenství pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2847/93, (XX) x.&xxxx;1936/2001 a (ES) x.&xxxx;601/2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1093/94 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1447/1999&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
(1) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxx xxxxxx Unie xxx předcházení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (NNN) rybolovu. |
|
(2) |
Kapitola XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx zemím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, vytvoření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, zveřejnění xxxxxxx nespolupracujících xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx opatření. |
|
(3) |
Podle xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxx o rybolovu XXX xx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx NNN. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx jsou xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx státu xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx článku 31 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením o rybolovu XXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx získané x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx spolehlivých xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o úlovku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN přijaté xxxxxx organizacemi i všechny xxxxx xxxxxxxxx získané xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 33 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx NNN xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx v článku 38 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx do Xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx nařízením. |
|
(7) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx o rybolovu XXX je xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení o úlovku xx xxxxx vlajky xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx a opatření xxx xxxxxxxxx a řízení xxxxxx, xxxxx musí rybářská xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;4 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx NNN xx Xxxxxx administrativně xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Kamerun“) xxxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxx xxxx xxxx vlajky xxxxx xxxxxx&xxxx;20 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx o rybolovu XXX, xxxx Komise xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx tomu, xx Kamerun neplní xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, státu xxxxxxxx, pobřežního xxxxx xxxx xxxxx trhu, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rybolovu XXX. |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;32 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX rozhodnutím xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(2) xxxxxxxx oznámit Xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 byly uvedeny xxxxxx skutečnosti a faktory, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx oznámeno xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jímž xxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx plán x&xxxx;xxxxxxx zjištěných nedostatků. |
|
(14) |
Komise xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx: i) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx i na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na vyžádání xxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxx rozhodnutím xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx dialog. |
|
(17) |
Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx nezbytné. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozhodnutí xx xxx 17. února 2021 xxxx xxxxxxx a zohledněny. Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, nebo xxxxxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;34. xx 86. xxxx xxxxxxxxxx Kamerun xxxxxxxxxxxx xxxxx problémové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx s rozhodnutím. |
2. POSTUP VŮČI XXXXXXXX
|
(19) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN Xxxxxxxx, xx zvažuje xxxxxxx xxxxx Kamerun xxxx nespolupracující xxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx nápravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z mezinárodního práva, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce, xxxxxxx xxxxxxx a transparentních xxxxxxx xxxxxxxxxx a udílení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obecněji se xxxxxxxx nedostatky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a usneseními xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxx nezákonnému, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX-XXX)&xxxx;(3) a Dobrovolnými xxxxxx XXX xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx&xxxx;(4). Nesoulad s nezávaznými xxxxxxxxxxxx a usneseními xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx důkaz, x&xxxx;xxxxxx za xxxxxx xxx určení. |
|
(22) |
Svými xxxxxx xx xxx 17. března 2021, 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(23) |
Xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx zaslala xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a živočišnou výrobu, x&xxxx;xxxx uvedla, xx xxxx přijato xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx a že xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx to, aby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o pokroku xxxxxxxxx po přijetí xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx x-xxxxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Kamerunu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx&xxxx;119 xxxxxx x.&xxxx;94/01 („Xxx x° 94/01 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxêxx, xx la xxxxx xx xx xx xêxxx“) xxxxxxx pouze xxxxxxx získat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx volném xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx licence xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx a ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí. |
|
(25) |
Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 28. dubna 2021 xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx mechanismy xxxxxx spolupráce a následná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx kamerunské xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx s Komisí. |
|
(26) |
Po xxxx videokonferenci xxxxxxxxxxx xxxxxx v písemné xxxxx. Xx xxxxx 17. dubna, 19.&xxxx;xxxxx, 25.&xxxx;xxxxx, 27.&xxxx;xxxxx, 6.&xxxx;xxxxxx, 27. května, 29.&xxxx;xxxxxx x&xxxx;26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx kamerunské xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: x) xxxxx x.&xxxx;94/01 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a další xxxxxxxxxxx o tomto postupu; xx) prvky systému xxxxxxxxx xxxxxxx rybářským xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx; x) xxx xxxxx seznamy xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx oba xxxx xxxxxxx; xx) xxx xxxxx xxxxxxx rybářských xxxxxxxx, jimž byla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx) xxx xxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xxxx xxxx zrušena xxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxxx, xxxxxxx jeden x&xxxx;xxxx byl neúplný; x&xxxx;xxxx) xxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx a zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxx 15. září 2021 xxxxxxxxxx kamerunské xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dokument, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx pokroku. |
|
(28) |
Dopisem ze xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Komise xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a nedostatečný pokrok xx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
|
(29) |
Xxxxxxxxxx orgány xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, která xxxx xxxx podniká xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx svého právního xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx registrace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX (XXXX-XXX). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx&xxxx;(5), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx auditu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ministerstvem xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a živočišnou výrobu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zahájily xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podezřelých x&xxxx;xxxxxxxxxxx rybolovu XXX xxxx x&xxxx;xxxx, xx xx těchto rybolovných xxxxxxxx dopouštěla xx xxxxxxxxx ekonomických zónách xxxxxxx xxxx. Kamerunské xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (VMS) xxx xxxxxxxxx. Dokumenty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx byly předloženy Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2022. |
|
(30) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx 2021 xx xxxxx 2022 Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx o kontakt x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vést xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řešeny. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx o tato xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
X&xxxx;xxxxxx 2022 Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v němž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vyjasnění x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx na tento xxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace a dokumenty, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021. Orgány xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx národního xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, dokument s výčtem xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxx xxxx xxxxxxxxx plujícím xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;x-xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Kamerunu, xxxx neúplné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX KAMERUNU XXXX NESPOLUPRACUJÍCÍ XXXXX XXXX
|
(32) |
Xxxxx čl. 31 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX Xxxxxx přezkoumala, xxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx závazky xxxx xxxx xxxxxx, stát xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx trhu. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxx zohlednila xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;4 až 7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx toků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z rybolovu NNN (xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN)
|
(33) |
Jak xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Komise xxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx o opatření xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN. |
|
(34) |
Komise x&xxxx;16. xx 26. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 xxxxxxxx, xx čtyři xxxxxxxx xxxxxxxx plula xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxx Indického oceánu (XXXX): XXXXXXXX, XXX XXXX, XXX WIND x&xxxx;XXXXXXXX&xxxx;(6). Xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx plavidla xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx seznam IOTC x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov XXX. |
|
(35) |
Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx z veřejně přístupných xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, xx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021, xxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX 7, xxxxx xx uvedeno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN (7). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxx odpověď kamerunských xxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxx plavidla, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(36) |
Xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 kamerunské orgány xxxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx, xxx ověřily xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kamerunské xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx rybolovu. To xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 36 a 42 xxxxx XXXX-XXX, xxx xxxx xxxxxxxxxx v 19. bodě xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 17. února 2021. |
|
(37) |
Podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xx rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rybářským xxxxxxxxx&xxxx;(8). |
|
(38) |
Xxxxx prohlášení, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9) xxx xxxxxxx xxxxx registrovat xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, že xxxxxx xxx tento xxxxx xxx stanoven x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022&xxxx;(10). Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxx náznaky, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;37. bodě xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. |
|
(39) |
Kromě xxxx od xxxxx 2021 Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plavidlům) (11). Komise xxxxxx vyloučit, xx xxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vodách xxxx jurisdikci Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;43. a 44. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx po xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rybářského xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx plavidlům xxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Kamerunské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx v jurisdikci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x.&xxxx;94/01, xxxxxxx tento xxxxx nestanoví pro xxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx vodách v jurisdikci xxxxxxx zemí (xxxxx xx xxxxxx xxxx). |
|
(41) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 17. února 2021, xxxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 30 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že státy xxxxxx xxxxxxx režim xxx xxxxxxxxxx rybolovu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s rybolovem, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 45 xxxxx XXXX-XXX, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx rybářská plavidla xxxxxxx pod jejich xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxx svrchovanost xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx oprávnění vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxx xxxx, jak xxxx již zdůrazněno x&xxxx;34. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Xxxxxxx xxxx xxxx vlajky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) Úmluvy Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (UNCLOS) x&xxxx;xxxx 1982, podle xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxxx xxx svou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxx xxxx xxxx 31, 32 a 33 Xxxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx státu vlajky xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx vlajkou. Xxxxxx xxxxx x.&xxxx;94/01 neobsahuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, zejména xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx nevědí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v jurisdikci xxxxxxx xxxx, jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, a protože xx na xxxx xxxxxxxx nevztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx xx licencí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx potvrdily, že xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx kontrolována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxx plavidla xxxx kontrolována pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(12), který xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 24 xxxxx XXXX-XXX, v němž xx xxxxx, že xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx a účinné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxx, případně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 31 Dobrovolných xxxxxx XXX xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxx, xx xxxx vlajky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx plavidly plujícími xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxx. systém xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx udělovaly rybářským xxxxxxxxx vlajku Xxxxxxxx, xxxxxxxx neměly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a činnostmi xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx posiluje skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx po xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx předstíralo, xx xxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx. |
|
(46) |
Xxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx pod vlajkou Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx plavidlům uložil xxxxxxxxx xxxxxxxx stát xxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxx toho, nehledě xx xxxxxxx žádostí Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx seznam xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plavidla plující xxx vlajkou Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, byla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v roce 2021. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxx xxx neplují xxx vlajkou Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zaregistrováno v roce 2020, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(14). Xx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;21. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, které xxxxxxxxxx, xx seznam rybářských xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xxxxxx XXXXXX x&xxxx;xxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 42 xxxxx XXXX-XXX, xxxxx xxxxxxx, xx každý stát xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx a údaje x&xxxx;xxxxxx plavidlech. |
|
(48) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v 34. xx 47. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx Kamerun xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxx vlajky, xxxxxxx nevykonává xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx v provádění xxxxxxxx NNN xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxx xx každý stát xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími xxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx tedy nesplnil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx náležitých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx rovněž xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 34 x&xxxx;35 xxxxx XXXX-XXX, xx kterých xx stanoveno, že xx státy měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněná xxxxx xxx xxxxxx vlajkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxx je xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxxxxx svou povinnost xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx neprováděla xxxxxxx XXX. |
|
(49) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, vedle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;46. xxxx odůvodnění, která xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx třetích xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Kamerunu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxx plavidlům xxxxxxxx a/nebo překládat xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pocházející x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx xxxx. |
|
(50) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 xxxx. a) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX Xxxxxxx neplní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jakožto xxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstraňování xxxxxxxx NNN, x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;31 odst. 3 a odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z rybolovu XXX xx trhy. |
3.2. Nedostatečná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx.&xxxx;31 odst. 5 xxxxxxxx o rybolovu XXX)
|
(51) |
Xxx xxxx popsáno x&xxxx;30. xx 43. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. února 2021, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(52) |
Xx xxxxxxxxxx xx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Komise i nadále xxxxxxxx xx obtíže xxx navazování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho vlajkou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. |
|
(53) |
Xx výměnách x&xxxx;xxxxx 2021 Komise xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx dokumenty. X&xxxx;xxxxxxxx dni, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx zprávy, xxxxxxxxxx Xxxxxx všechny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(54) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci kamerunských xxxxxxxxx xxxxxx, konkrétně xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(55) |
Xx rozhodnutí ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx správními xxxxxx x&xxxx;xx připravován xxxxx společného rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxx registraci. X&xxxx;xxxxxx 2022 byly Xxxxxx poskytnuty xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kamerunskými xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15). |
|
(56) |
Xxxxx toho, xxx xxxx zdůrazněno x&xxxx;31. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021, xxx posuzování, xxx Xxxxxxx splnil xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx, Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda Kamerun xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov XXX. |
|
(57) |
Xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx kontaktoval xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX VIEW x&xxxx;XXX WIND. Kamerunské xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxxx Xxxxxx poskytla Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx známky xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(16). Tato plavidla xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx provádějícími xxxxxxx XXX i nadále xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx&xxxx;(17). |
|
(59) |
Xxxxxxx nehledě xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx žádosti o vzájemnou xxxxx zaslané xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v roce 2020 xxxxx xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx o rybolovu NNN, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;31. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx xx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxx 2021, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plujících xxx jeho xxxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx pokroku. |
|
(61) |
Ze xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;52. xx 60. xxxx xxxxxxxxxx xx zřejmé, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, x&xxxx;xxxxx předcházet xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxx 28 plánu XXXX-XXX. Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v bodě 31 xxxxx XXXX-XXX, by Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx měl zvážit xxxxxxxx dohod nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise nebyla xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohod, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v jurisdikci xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx. |
|
(62) |
Xxx xxxx vysvětleno x&xxxx;33. xx 39. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021, Komise xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a zda xxxx xxxxxxx dostatečně přísné xxxxxx, xxx připravily xxxxxxxxx o zisky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s rybolovem XXX. |
|
(63) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a kontroly xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxxx u všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxxxx XXX xxxx podezřelých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx NNN xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx států. Xxxxx informací získaných Xxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx XXX&xxxx;(18), x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(19). Xxxx, podle informací xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po přijetí xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedenému xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN (xxxxxxxx XXXXXXX 7) xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx řízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX&xxxx;(20). |
|
(65) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xx vodách x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx kamerunské xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s rybolovem XXX prováděným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx třetích zemí, x&xxxx;xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(66) |
Xxxxx informací zjištěných Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plující pod xxxxxxx Xxxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x.&xxxx;94/01 nebrání xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx v jurisdikci xxxxxxx xxxx&xxxx;(21), xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx vlajkou Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx nejasné, xxx a jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx AIS (22). Xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx udílel svou xxxxxx rybářským plavidlům xxxxxxxxxxx činnost mimo xxxx jeho xxxxxxxxxx. |
|
(67) |
Xx xxxxxx xxxx jurisdikci Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rybářské xxxxxxxx xxxxxxx pod vlajkou Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx z vnitrostátního xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx 2019 xxxxxx platné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx&xxxx;(23). |
|
(68) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rybářského xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx ustanovení xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxx XXXXXX, xxxxx kterého xxxxxxx xxxx vlajky xxx xxxx jurisdikci v rámci xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx i posádku. |
|
(69) |
Kromě toho, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;34. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, toto xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 31, 32 x&xxxx;33 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlajky, xxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx zavedly režim xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx a aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx umožní xxxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vůči xxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx přísné, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx pachatelům xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nezákonné xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx třem plavidlům xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov XXX, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx z důvodu „xxxxxxxxxxx rybolovu“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(24). Kamerunské xxxxxx xxxx neuvedly, xx xx vůči xxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxxx byly přijaty xxxx sankce xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx v 37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. února 2021, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx není dostatečným xxxxxxxxx, které xx xxx stát vlajky xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx prováděným xxxxxxxxxx činnostem NNN. |
|
(71) |
Dále, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;46. xxxx odůvodnění, xxx rybářská plavidla xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2021 sankcionována třetí xxxx za xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sankcích, xxxxx by Kamerun xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx plavidlům a jejich xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx sdělily, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx země, x&xxxx;xxxxxxx s bodem 24 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx FAO xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(72) |
Xxx xxx bylo stanoveno x&xxxx;38. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s doporučením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx na jejich xxxxxxxxx dostatečně přísné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pachatele x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx 21 xxxxx XXXX-XXX, xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxx 7 kodexu xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx XXX a body 31 až 33, 35 x&xxxx;38 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(73) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 31 xxxx.&xxxx;5 xxxx. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
|
(74) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx kamerunských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 17. února 2021, xxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx rozhodnutí. |
|
(75) |
Po xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Kamerunu, xxxxxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(76) |
Xx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dalších informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou Kamerunu. |
|
(77) |
Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;51. xx 53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, úroveň xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Vyhodnocení konkrétních xxxxxxxx vycházejících z úrovně xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx popsáno x&xxxx;86. xx 90. xxxx xxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí. |
|
(78) |
S ohledem xx 30. xx 42. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a vývoj xx 17. únoru 2021 xx Xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 a 5 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN Xxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx mezinárodního práva x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx spoluprací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx (xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX)
|
(79) |
Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;45. xx 49. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 17. února 2021, Komise x&xxxx;xxxxxxx s čl. 31 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx a jeho xxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx souhlas x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a řízení xxxxxx. |
|
(80) |
Xxx xx xxxxx x&xxxx;45. x&xxxx;47. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxxxxxxx úmluvy XXXXXX Xxxxxxx neratifikoval xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(81) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx sdělily, že xxxx zřízena xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxx 2012, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxx xxxxxx informována x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx opatřeních x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx nicméně xxxxxx, že xx Xxxxxxx xxx přistoupit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(82) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;46. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx mořských zdrojů xx volném xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 117 a 118 xxxxxx XXXXXX. Tato nedostatečná xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx 11 xxxxx XXXX-XXX, xxxxx vybízí xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dohodu XXXXX x&xxxx;xxxxxx FAO x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 14 xxxxx XXXX-XXX, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx měly xxxx x&xxxx;xxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx plány. |
|
(83) |
Komise v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx Kamerun xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů. |
|
(84) |
Jak xxxx xxxxxxx v 49. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx, že kamerunské xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX ve vnitrostátním xxxxxxxxx Xxxxxxxx, a tím xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx, snížily xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů přijatých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu, což xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 35 Dobrovolných xxxxxx XXX týkajících xx xxxxxx povinností státu xxxxxx x&xxxx;xxxx 38 x&xxxx;39 xxxxx IPOA-IUU. Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;36. xxxx xxxxxxxxxx, xx rozhodnutí ze xxx 17. února 2021 tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(85) |
X&xxxx;xxxxxxx xx 45. xx 49. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a následné události xxxxxxx výše xx Xxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxx xxxxxxxxx z mezinárodního xxxxx, xx se týče xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx o rybolovu XXX)
|
(86) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx OSN (XXXXX) xxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxx xx zemi xx xxxxxxxx xxxxxx lidského xxxxxxx (153. místo xx 189 xxxx)&xxxx;(26). |
|
(87) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;52. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rozvoje. |
|
(88) |
Ačkoli xxxxx xxxxxxxxx určitá xxxxxxx xxxxxxxx, co xx xxxx sledování x&xxxx;xxxxxxxx xxxx loďstva x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx oddílech. Konkrétně xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, regionálními xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx správními xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx klást do xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Kamerunu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(89) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx obdržely podporu xx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx rybolovu XXX&xxxx;(27). |
|
(90) |
X&xxxx;xxxxxxx xx 51., 52. x&xxxx;53. bod odůvodnění xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx po xxxxx datu se Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx, že xxxxxx rozvoje Kamerunu xxxxxxxxxxx xxxx celkovou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx trhu, pokud xxx o rybolov, a nemůže xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ospravedlnit xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rybolovu XXX. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX XXXX NESPOLUPRACUJÍCÍ XXXXX XXXX
|
(91) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Kamerun xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z mezinárodního xxxxx xxx stát xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx a nepřijímá xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx by xxx xxxx země x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;31 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxx nespolupracující třetí xxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxx XXX. |
|
(92) |
Xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxx, xx osvědčení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx určeného x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;31 uvedeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(93) |
Xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx považuje za xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx Rada xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXXX VE XXXXXX
|
(94) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Kamerun xx určuje xxxx třetí země, xxxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 5.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;286, 29.10.2008, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 17. února 2021 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx v boji xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a neregulovanému xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. CI 59, 19.2.2021, s. 1).
(3) Mezinárodní xxxxx plán pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx a zemědělství, 2001.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, březen 2014, získáno xx xxxxxx http://www.fao.org/3/a-i4577t.pdf.
(5) Dohoda x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xxxx 1993 xxxxxxxxxx xx Mezinárodní xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX (dřívější xxxxx XXXXXX XXX REEFER, xxxxx IMO 7637527), XXX XXXX (dřívější xxxxx XX WESAM 2, xxxxx XXX 8692342), XXX XXXX (xxxxxxxx xxxxx XX XXXXX 1, xxxxx XXX 8692354) x&xxxx;XXXXXXXX (xxxxxxxx xxxxx XX XXXXX 5).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXXXX 7, číslo XXX 7302548, dřívější xxxxx XXX XXXX/XXXXXX XXXX/XXXXXX x.&xxxx;101, xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (ICCAT) x&xxxx;xxxx 2006 a poté na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na seznam Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX), Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx Středozemním xxxx (XXXX), XXXX, Xxxxxx pro rybolov x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku (NEAFC) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxx o rybolovu x&xxxx;xxxxxx Indickém xxxxxx (XXXXX).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx MARIGOLDS (xxxxx XXX 9447110) registrované xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxx XXXXXXX RUSAK (xxxxx XXX 9121106) xxxxxxxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx XXXXXX (xxxxx IMO 9147564) xxxxxxxxxxxx dne 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. Xxxxx informací, xxx Komise získala, xxxxxxxx XXXXXXX XXXXX xxxxxx činnost ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXXX se xxxxxxxxx v přístavu Xxxxxx Xxx v Namibii (xx xxxxxxxx 2022 xxxxxxx xx září 2022). Xxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx z otevřených xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXXXXXX x&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Punta Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx („Circonscription xxxxxxxx, xxxxxxxx xx lacustre xx Sud xx xx x’Xxx“).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x.&xxxx;000007, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy xxx 11. září 2020. Xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 50&xxxx;xxx, xxx xx případ xxxxxxxx XXXXXXXXX, KAPITAN XXXXX x&xxxx;XXXXXX.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx GABU XXXXXX (xxxxx IMO 8300949), XXXX REEFER (xxxxx XXX 7813925), SOLARTE (xxxxx XXX 8210285), XXXXXX XXX (xxxxx XXX 7819759), WAN XXXX (číslo XXX 8627309) x&xxxx;XXXXXX (číslo XXX 9101871). Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx vyhlášky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx bude kontrolovat xx xxxxxxxxxxxx námořních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx AIS.
(13) Plavidla XXXXXX x&xxxx;XXXXX XXXXX (xxxxx XXX 7703986).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXX, číslo XXX 9923310, zaregistrované xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx toho bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx rybolov xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx SEA XXXX, XXX VIEW x&xxxx;XXXXXXXX, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx: CCSBT, ICCAT, XXXX, NEAFC, SIOFA.
(18) Viz 46. xxx xxxxxxxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx databáze, xxx plavidla xxxxx xxxx nebyla xxxxxxx xx xxxxxxx plavidel, xxxx xxxx zrušena xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxx 35. xxx xxxxxxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxx 40. xxx xxxxxxxxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxx 44. xxx xxxxxxxxxx.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxx 45. xxx odůvodnění.
(24) Plavidlo XXXXXXXX (xxxxxxxx xxxxx XXXXXX SEA XXXXXX, xxxxx XXX 7637527) xxxx xxxxxxxxxxx.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxx 29. xxx xxxxxxxxxx.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx/XXX.
(27)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxx-xxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xx/.