Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2023/97

xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2023,

xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx třetí země x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1005/2008 xx xxx 29.&xxxx;xxxx 2008, xxxxxx se xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nařízení (XXX) x.&xxxx;2847/93, (XX) x.&xxxx;1936/2001 a (ES) x.&xxxx;601/2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1093/94 x&xxxx;(XX) č. 1447/1999 (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

(1)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxx systém Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx XX nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX stanoví xxxxxx xxxxxx nespolupracujících třetích xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako nespolupracující xxxxx xxxx, vytvoření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx Komise xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxx xxxx xxx určena xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jí xxxxxxx v rámci mezinárodního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rybolovu XXX.

(4)

Xxxxxx nespolupracujících třetích xxxx podle xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xx být založeno xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx čl. 31 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Musí xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, případně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx o úlovku, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z národních xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx spolehlivých xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx statistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN přijaté xxxxxx organizacemi i všechny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 33 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX má Xxxx přijmout rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxx xx vztahují opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx o rybolovu XXX xx do Xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx rybolovu provázené xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx a opatření xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx dodržovat, a zmocnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v osvědčeních x&xxxx;xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN má Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx osvědčení x&xxxx;xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx republika (dále xxx „Xxxxxxx“) předložila Xxxxxx xxx oznámení xxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 20 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.

(10)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx něž xx odkazuje x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 nařízení o rybolovu XXX, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx neplní xxxxxxxxxx, které jsou xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva jako xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, pobřežního xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx o přijetí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxx XXX.

(11)

Xxxxxx se proto x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;32 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(2) xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx může xxx xx základě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX určen xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx uvedeny xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vychází.

(13)

Rozhodnutí xxxx Xxxxxxxx oznámeno společně x&xxxx;xxxxxxx, xxxx byl Xxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx spolupráci x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx: i) přijal xxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx) posoudil xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxx dostal xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx x&xxxx;xx xxxxx relevantní informace xxxxxxx Xxxxxx, přičemž xxxx předložit důkazy xxxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx doplnit. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx vyžádání xxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx svým xxxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxx vyhledávala x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx informace, jež xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 xxxx xxxxxxx a zohledněny. Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx buď xxxxx, xxxx písemně.

(18)

S ohledem xx zjištěné skutkové xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;34. xx 86. bodě xxxxxxxxxx Kamerun xxxxxxxxxxxx xxxxx problémové oblasti x&xxxx;xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx v akčním plánu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX VŮČI XXXXXXXX

(19)

Xxx 17. února 2021 oznámila Xxxxxx podle článku 32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX Xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Kamerun xxxx nespolupracující třetí xxxx.

(20)

Xxxxxx xxxxxxx Kamerun, xxx x&xxxx;xxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 17. února 2021.

(21)

Hlavní xxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxxx přijetí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jasných a transparentních xxxxxxx xxxxxxxxxx a udílení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účinného x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obecněji se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s doporučeními x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx akčním xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX-XXX)&xxxx;(3) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx pokyny XXX týkajícími xx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxxx s nezávaznými xxxxxxxxxxxx a usneseními xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx důkaz, x&xxxx;xxxxxx xx základ xxx xxxxxx.

(22)

Xxxxx dopisy xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v rozhodnutí xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a přijal xxxxx plán.

(23)

Dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxx dopis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobu, x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xx, aby xxxxxxxxxxx a informovaly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(24)

Xxxxxxxxxx orgány x-xxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx, xx rybářská xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx&xxxx;119 xxxxxx č. 94/01 („Xxx x° 94/01 portant xxxxxx xxx xxxêxx, xx la faune xx xx la xêxxx“) xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx licenci x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxx xxxxxxxxx plavidlům xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx licence xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;xx vodách x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(25)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 28. dubna 2021 xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a následná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx plánu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(26)

Xx xxxx videokonferenci xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xx dnech 17.&xxxx;xxxxx, 19.&xxxx;xxxxx, 25. dubna, 27. dubna, 6.&xxxx;xxxxxx, 27.&xxxx;xxxxxx, 29. června x&xxxx;26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: x) xxxxx č. 94/01 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o rybolovu, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx připomínky; xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx o tomto xxxxxxx; xx) xxxxx systému xxxxxxxxx licencí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx; x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel plujících xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx byly xxxxxxx; vi) xxx xxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx; xxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx zrušena xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx byl xxxxxxx; x&xxxx;xxxx) xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxx 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx kamerunské xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Komise si xxxx vyžádala xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pokroku.

(28)

Dopisem ze xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jde o vývoj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany Xxxxxxxx xxx xxxxxx doporučení xxxxxxxxx v akčním xxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 21. října 2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zprávu o pokroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx země xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17. února 2021. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx právního xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx národního xxxxxxx xxxxx xxxxx rybolovu XXX (NPOA-IUU). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx&xxxx;(5), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právního xxxxx, xxxxxxxxxx schůzky xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopravy, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx registrace xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rybolovu XXX xxxx x&xxxx;xxxx, xx xx těchto rybolovných xxxxxxxx dopouštěla xx xxxxxxxxx ekonomických xxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sdělily, xx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2022.

(30)

X&xxxx;xxxxxx xx dubna 2021 xx února 2022 Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, smysluplný x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důsledky x&xxxx;xxxxxxx, xx zjištěné nedostatky xxxxxxx řešeny. Xxxxxxxxxx xxxxxx však, xxxxx xxx o tato xxxxxxx, xxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx.

(31)

X&xxxx;xxxxxx 2022 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx kamerunským xxxxxxx, x&xxxx;xxxx zdůraznila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx kamerunské xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx proti rybolovu XXX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx přijatých x&xxxx;xxxx 2017 vůči xxxx xxxxxxxxx plujícím pod xxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro sledování. Xxxxxx však x&xxxx;x-xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx všechny požadované xxxxxxxxx a že xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx, xxxx neúplné a obsahovaly xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX KAMERUNU XXXX NESPOLUPRACUJÍCÍ XXXXX XXXX

(32)

Xxxxx čl. 31 odst. 3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX Xxxxxx přezkoumala, xxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx stát xxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v čl. 31 xxxx.&xxxx;4 xx 7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxx výskyt xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx produktů xxxxxxxxxxxxx z rybolovu XXX (xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX)

(33)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx v rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Komise xxxxxxxx, xx Kamerun xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxx xxxx vlajky, xxxxx xxx o opatření xxx předcházení, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN.

(34)

Komise x&xxxx;16. xx 26. xxxx odůvodnění rozhodnutí xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx rybolov XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx Indického oceánu (XXXX): UTHAIWAN, SEA XXXX, XXX WIND x&xxxx;XXXXXXXX&xxxx;(6). Xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx plula xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx zařazení xx seznam XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(35)

Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx Xxxxxxx v dubnu 2021, xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rybářskému xxxxxxxx XXXXXXX 7, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxxxx XXX&xxxx;(7). Xx xxxxxxxx žádostech Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022 konečně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx plavidla, x&xxxx;xxx kamerunské orgány xxxxxxx, xx xx xxxxxxx plavidlo xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx však zjistila xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx toto plavidlo xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxxx, xx po xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 kamerunské xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ověřily xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření. Kamerunské xxxxxx xxxxxx neprověřily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX přijaté xxxxxxxxxxxx organizacemi xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxx 36 a 42 xxxxx XXXX-XXX, jak xxxx xxxxxxxxxx v 19. bodě xxxxxxxxxx rozhodnutí ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(37)

Xxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xx rozhodnutí xx xxx 17. února 2021 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(8).

(38)

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx orgány učinily xxxxx xxxxx s Komisí x&xxxx;xxxxx 2021, námořní xxxxxx&xxxx;(9) již xxxxxxx xxxxx registrovat xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxx xxxxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx ministerstvem xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx Xxxxxx v červnu 2022&xxxx;(10). Xxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx ministerstvo xxxxxxx xxxx konzultováno x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;37. bodě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxxx od února 2021 Kamerun xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx šesti dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxx (přepravním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx)&xxxx;(11). Komise xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;43. x&xxxx;44. xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx v rozvoji xxxxx zámořského xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx současně xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx potvrdily, že xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx Kamerunu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v jurisdikci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x.&xxxx;94/01, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxxxx licenci x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx xx volném xxxx).

(41)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. února 2021, xxxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 30 Dobrovolných xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 45 plánu XXXX-XXX, xxxxx něhož xxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci, měla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(42)

Xxxxx toho, xxx xxxx již xxxxxxxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Kamerun xxxx xxxx vlajky má xxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (XXXXXX) z roku 1982, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx svou jurisdikci x&xxxx;xxxxx svých vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx.

(43)

Xxxxx xxxx xxxx 31, 32 x&xxxx;33 Xxxxxxxxxxxx pokynů FAO xxxxxxxxxx se výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx kontroly nad xxxxxxxx plujícími xxx xxxxxx vlajkou. Xxxxxx xxxxx x.&xxxx;94/01 neobsahuje xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx kontroly a dohledu xxx rybářskými plavidly xxxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, a protože xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx licencí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx kontrolována prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kontrolována xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(12), xxxxx xx xxxxx především xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx k vymáhání právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx absence xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 24 plánu XXXX-XXX, v němž se xxxxx, že xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx sledování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxx, případně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 31 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX týkajících se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxx, xx stát xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx plavidly xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx sledování xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxx udělovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlajku Kamerunu, xxxxxxxx xxxxxx zavedeny xxxxxxxx prostředky kontroly xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a činnostmi souvisejícími x&xxxx;xxxxxxxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxxx, xx rybářskému xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxxxx z vnitrostátního xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx.

(46)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pobřežní xxxx xxxxxx.

(47)

Xxxxx xxxx, nehledě xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx seznam xxxxx rybářských plavidel xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Kamerunu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx zrušena xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxx xxxxxxx na seznamu xxxxxxxxxxx v roce 2021. Xxxxx xxx plavidla xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxx xxx neplují xxx vlajkou Kamerunu, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plavidel, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, ačkoli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v roce 2021 xxxxxx uvedeno (14). Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;21. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx zdůraznily, xx seznam rybářských xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) úmluvy XXXXXX a není v souladu x&xxxx;xxxxx 42 xxxxx XXXX-XXX, který stanoví, xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plujících pod xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx plavidlech.

(48)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;34. xx 47. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xx xxxxxxx, xx Kamerun xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx svým loďstvem x&xxxx;xxxxxxx xx v provádění xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 94 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxx xx každý stát xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx a kontrolu xxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx nesplnil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx co xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxx 34 a 35 xxxxx XXXX-XXX, xx kterých xx xxxxxxxxx, že xx státy xxxx xxxxxxxx, xxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxxxx plout xxx xxxxxx vlajkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti XXX x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby státy xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;46. xxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx XXX nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rybolovem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx přístavy xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kontrola Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx kromě toho xxxxxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx vstupu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx xxxx.

(50)

Xxxxxxxx k událostem xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 písm. a) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstraňování xxxxxxxx XXX, a podle xx.&xxxx;31 odst. 3 x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z rybolovu XXX na trhy.

3.2.   Nedostatečná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx (xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN)

(51)

Jak xxxx xxxxxxx v 30. xx 43. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Komise xxxxxxxxxxx, xxx Kamerun xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx odpovídání xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx zpětné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxxxx ze 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx i nadále xxxxxxxx na obtíže xxx navazování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx činností, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pod xxxx vlajkou.

(53)

Po výměnách x&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx dokumenty. X&xxxx;xxxxxxxx dni, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx prohlášení kamerunských xxxxxx i podle dokumentů xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx tuto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx interní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, konkrétně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a orgány, xxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(55)

Xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 námořní xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx seznamech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, a to xxxxxxxx xxxxxx tvrzení, xx xx uskutečnila xxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxx a je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2022 xxxx Xxxxxx poskytnuty zprávy x&xxxx;xxxxxx jednáních, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správních orgánů xxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx bylo naznačeno, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx kamerunskými xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15).

(56)

Xxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stát xxxxxx, stát přístavu, xxxxxxxx xxxx a stát xxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx Kamerun xxxxxxxxxxxxx s jinými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxx řízení xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a uvedená na xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx provádějícími rybolov XXX.

(57)

Xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx registrace rybářských xxxxxxxx SEA VIEW x&xxxx;XXX XXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(16). Xxxx plavidla xxxx proto xx xxxxxxxxx několika xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN x&xxxx;xxxxxx xxxxxx jako plavidla xxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx&xxxx;(17).

(59)

Xxxxxxx nehledě xx xxxxxx Komise neodpověděl xx žádosti o vzájemnou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxx xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx o rybolovu XXX, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, ani xx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxx 2021, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plavidlech xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx.

(60)

Xxxxxx xxxxx konstatuje, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(61)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;52. xx 60. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxx, xxx vyvíjela xxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx předcházet xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v bodě 28 xxxxx XXXX-XXX. Xxxx, xxx je xxxxxxxxx v bodě 31 xxxxx XXXX-XXX, xx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx měl zvážit xxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx s jinými státy x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx k prosazování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohod, x&xxxx;xx i přesto, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(62)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;33. xx 39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Komise xxxx zkoumala, zda Xxxxxxx přijal xxxxxx xxxxxxxxxx opatření k předcházení, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxx XXX a zda byly xxxxxxx dostatečně přísné xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zisky z jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX.

(63)

Xxxxxxxx xxxxxx potvrzují, xx Kamerun neplní xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a kontroly xxx těmito xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxxxx xxxxxx vysvětlily, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rybářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov XXX xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx výlučných ekonomických xxxxxx xxxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxxx xx rybolov XXX&xxxx;(18), i nadále xxxxx xxx vlajkou Kamerunu (19). Xxxx, podle informací xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plavidlu xxxxxxxxx xx xxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx rybolov NNN (xxxxxxxx XXXXXXX 7) xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx provádějícími xxxxxxx XXX&xxxx;(20).

(65)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxx rybolovu XXX xx vodách x&xxxx;xxxxxxxxxx Kamerunu, byly xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle informací, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v červnu 2022, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, x&xxxx;xx v souvislosti s rybolovem XXX xxxxxxxxxx třemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x&xxxx;46. xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

(66)

Xxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získaných x&xxxx;xxxxxxxxxx databází xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx potvrdil, xx xxxxx č. 94/01 xxxxxxx xxxx, xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v jurisdikci xxxxxxx xxxx&xxxx;(21), xxxxx Komise xxxxxx upozorněna na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel plujících xxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx nejasné, xxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(22). Xxxxxxx xxxxx toho x&xxxx;xxxxxx udílel xxxx xxxxxx rybářským xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(67)

Xx xxxxxx mimo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxx vyvíjelo xxxxxxx xxxxx rybářské xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx, které bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx 2019 xxxxxx platné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx umožnilo, xxx xxxx takové xxxxxxxx plavidlo i nadále xxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx&xxxx;(23).

(68)

Xxxxxx xxxxx konstatuje, xx Xxxxxxx nenapravil xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rybářského xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx ustanovení xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) úmluvy XXXXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxxx i posádku.

(69)

Kromě toho, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;34. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, toto není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 31, 32 a 33 Dobrovolných xxxxxx FAO týkajících xx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx, aby státy xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx porušování platných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přiměřené sankce x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx. Sankce a opatření xx xxxx být xxxxxxxxxx přísné, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ohledu xx místo xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx by pachatelům xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxxxx orgány potvrdily, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov XXX, xxxxx jsou xxxxxxx v 34. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxxxxx rybolovu“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(24). Kamerunské xxxxxx xxxx neuvedly, xx by vůči xxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxx sankce xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;37. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxxx xxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX a nezajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sankcí nebo xxxxxxxx xxxxx prováděným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

(71)

Xxxx, xxx bylo xxxxxxx x&xxxx;46. xxxx odůvodnění, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2021 sankcionována xxxxx xxxx xx xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o žádných xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx z těchto plavidel xxxx xxxxxxx registrace xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by poskytly xxxxx x&xxxx;xxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxx řešení xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx třetí xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 24 Xxxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxxxxxxxx se výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(72)

Xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;38. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, toto xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pachatele x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx, xxx stanoví xxx 21 xxxxx XXXX-XXX, xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxx 7 xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx XXX a body 31 xx 33, 35 x&xxxx;38 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 31 xxxx.&xxxx;5 xxxx. x) xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxxx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx projevů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(74)

Xxxxxx zohlednila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(75)

Xx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 xxxxxxxxxx xxxxxx zaregistrovaly xxxxx plavidlo xxxxxxx xx xxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx neměly nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xx rozhodnutí xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxx nekontaktovaly xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plavidlech xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Kamerunu.

(77)

Jak xx zdůrazněno x&xxxx;51. xx 53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx spolupracovat s ostatními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o vymáhání xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházejících z úrovně xxxxxxx Kamerunu je xxxx xxxxxxx x&xxxx;86. xx 90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxx xx 30. xx 42. bod odůvodnění xxxxxxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a vývoj xx 17. únoru 2021 xx Komise xxxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;5 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx mu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 31 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX)

(79)

Xxx xxxx xxxxxxx v 45. xx 49. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí ze xxx 17. února 2021, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx ratifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx a jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx s uplatňováním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(80)

Xxx xx xxxxx v 45. x&xxxx;47. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxxxxxxx úmluvy XXXXXX Xxxxxxx neratifikoval xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx se řízení xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxxxx xxxxxx sdělily, že xxxx zřízena xxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx z roku 2012, xxxxx se týká xxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxx nebyla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx opatřeních x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxxx xxx přistoupit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx.

(82)

Xxx xxxx zdůrazněno x&xxxx;46. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx spolupracovat xx xxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 117 x&xxxx;118 xxxxxx XXXXXX. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx s doporučeními xxxx 11 xxxxx IPOA-IUU, xxxxx vybízí xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx přijaly xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 14 xxxxx XXXX-XXX, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx FAO xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx xxxxx.

(83)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů.

(84)

Jak xxxx uvedeno x&xxxx;49. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená xx xxxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx vnitrostátním xxxxxxxxx Kamerunu, x&xxxx;xxx xxx xxxxxxx právo xxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx, snížily účinnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx přijatých xxxxxxxxxxxx organizacemi pro xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s bodem 35 Xxxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 38 x&xxxx;39 plánu IPOA-IUU. Xxx bylo xxxxxxx x&xxxx;36. xxxx xxxxxxxxxx, xx rozhodnutí ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokračovala.

(85)

S ohledem xx 45. xx 49. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se Xxxxxx xx základě xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 a 6 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxx povinnosti, xxxxx pro něj xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx práva, xx xx týče xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předpisů x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů.

3.4.   Konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí (xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;7 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX)

(86)

Xx třeba připomenout, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx OSN (XXXXX) byl Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxxx stupni lidského xxxxxxx (153. xxxxx xx 189 xxxx)&xxxx;(26).

(87)

Xxx xx uvedeno v 52. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx by xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxx.

(88)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kapacity, xx xx xxxx sledování x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx ním, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stupně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx oddílech. Konkrétně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx jsou xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a boje xxxxx xxxxxxxx NNN, jeho xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťující řádné xxxxxxxxx registrace rybářských xxxxxxxx plujících pod xxxx vlajkou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež může xxx. Xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx nedostatky xxxx xxxxxxxxx nedostatečné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxxxxx xxxxxx kromě xxxx obdržely xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výživu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx rybolovu XXX&xxxx;(27).

(90)

X&xxxx;xxxxxxx xx 51., 52. x&xxxx;53. bod odůvodnění xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX domnívá, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho celkovou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx přístavu, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxxx xxx o rybolov, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx omluvit xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstranění rybolovu XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX SE XXXXXX XXXX NESPOLUPRACUJÍCÍ XXXXX ZEMĚ

(91)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z mezinárodního xxxxx pro xxxx xxxxxx, stát přístavu, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx směřující x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxx XXX, xxxx by xxx xxxx země x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;31 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(92)

Xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx produktů xxxxxxxx xx Xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx dodatečné důkazy xxxx posílat xxxxxx x&xxxx;xxxxx státu xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 31 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(93)

Xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx země, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, nebrání xxxx, aby Rada xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx případné xxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXXX XX XXXXXX

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Článek 1

Kamerun se xxxxxx xxxx xxxxx země, xxxxxx Komise xxxxxxxx xx nespolupracující xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášenému a neregulovanému xxxxxxxx.

Článek 2

Toto xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

V Bruselu dne 5. ledna 2023.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;286, 29.10.2008, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a neregulovanému xxxxxxxx (Úř. věst. XX 59, 19.2.2021, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxxxxx, nehlášeného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx XXX xxx výživu a zemědělství, 2001.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, březen 2014, xxxxxxx na xxxxxx xxxx://xxx.xxx.xxx/3/x-x4577x.xxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx z Kapského Xxxxx z roku 2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xxxx 1993 týkajícího xx Mezinárodní xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX (xxxxxxxx xxxxx XXXXXX SEA XXXXXX, xxxxx XXX 7637527), XXX VIEW (xxxxxxxx xxxxx AL WESAM 2, xxxxx IMO 8692342), XXX XXXX (xxxxxxxx xxxxx XX XXXXX 1, xxxxx XXX 8692354) x&xxxx;XXXXXXXX (xxxxxxxx název XX XXXXX 5).

(7)  Plavidlo XXXXXXX 7, xxxxx IMO 7302548, xxxxxxxx xxxxx XXX XXXX/XXXXXX XXXX/XXXXXX x.&xxxx;101, xxxxxxxx xx xxxxxx Mezinárodní komise xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;xxxx na xxxxxxx sladění xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX), Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx (XXXX), IOTC, Xxxxxx xxx rybolov x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku (XXXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxx o rybolovu x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx MARIGOLDS (xxxxx XXX 9447110) xxxxxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxx XXXXXXX RUSAK (xxxxx XXX 9121106) xxxxxxxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx XXXXXX (číslo XXX 9147564) xxxxxxxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. Podle informací, xxx Komise xxxxxxx, xxxxxxxx XXXXXXX XXXXX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXXX xx xxxxxxxxx v přístavu Xxxxxx Xxx x&xxxx;Xxxxxxx (od xxxxxxxx 2022 nejméně xx xxxx 2022). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx plavidlo MARIGOLDS x&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Punta Xxxxxx v Chile. Xxxx xxxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obvodem x&xxxx;Xxxxx („Xxxxxxxxxxxxxxx maritime, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxx et xx x’Xxx“).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx námořního xxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx č. 000007, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 11. září 2020. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prostornosti xxx 50 tun, což xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXXX, XXXXXXX RUSAK x&xxxx;XXXXXX.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXX XXXXXX (xxxxx IMO 8300949), XXXX XXXXXX (xxxxx XXX 7813925), XXXXXXX (xxxxx XXX 8210285), XXXXXX XXX (xxxxx XXX 7819759), WAN XXXX (xxxxx XXX 8627309) a WRAITH (číslo XXX 9101871). Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přepravní/chladírenská plavidla x&xxxx;xxxxxxxx plavidla.

(12)  V červnu 2022 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o vytvoření xxxxxxxxx xxx sledování xxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému XXX.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXXX a PILOT WHALE (xxxxx IMO 7703986).

(14)  Plavidlo XXX, číslo XXX 9923310, xxxxxxxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxx zapojit xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o postupu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx SEA XXXX, XXX VIEW x&xxxx;XXXXXXXX, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx: XXXXX, XXXXX, XXXX, NEAFC, SIOFA.

(18)  Viz 46. xxx xxxxxxxxxx.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx plavidla kromě xxxx nebyla xxxxxxx xx xxxxxxx plavidel, xxxx byla zrušena xxxxxxxxxx, předloženém kamerunskými xxxxxx v červnu 2022.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxx 35. bod odůvodnění.

(21)  Viz 40. xxx xxxxxxxxxx.

(22)&xxxx;&xxxx;Xxx 44. bod xxxxxxxxxx.

(23)&xxxx;&xxxx;Xxx 45. xxx xxxxxxxxxx.

(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXXXXX (xxxxxxxx xxxxx XXXXXX XXX XXXXXX, xxxxx IMO 7637527) xxxx xxxxxxxxxxx.

(25)&xxxx;&xxxx;Xxx 29. xxx xxxxxxxxxx.

(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx získané xx xxxxxx xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx/XXX.

(27)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxx-xxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xx/.