XXXXXXXX KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2023/56
xx xxx 19. července 2022,
xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1241, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx šedé (Pagellus xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ICES 6 xx 8
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1241&xxxx;xx xxx 20. června 2019 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1967/2006, (XX) x.&xxxx;1224/2009 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1380/2013, (XX) 2016/1139, (EU) 2018/973, (XX) 2019/472 a (EU) 2019/1022 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;894/97, (XX) x.&xxxx;850/98, (ES) x.&xxxx;2549/2000, (ES) č. 254/2002, (XX) x.&xxxx;812/2004 a (ES) x.&xxxx;2187/2005&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 a čl. 15 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1241 („nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mořských xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přílohy VI x&xxxx;XXX uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Belgie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Irsko x&xxxx;Xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx vodách“); Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Francie, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxx působící x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vodách“) xxxx xxxxx zájem xx xxxxxx rybolovu v jihozápadních xxxxxx. Xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxx dvě společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx) z hlediska xxxxxxx, xxxxx Mezinárodní rada xxx xxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXXX 6 až 8 xx období 2021–2022&xxxx;(2). X&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx doporučení, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx sbor xxx xxxxxxxxxxxxx vody a poradní xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v březnu 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 2021. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v květnu 2021 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx a hospodářský xxxxx xxx xxxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a členskými státy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dříve přijata Xxxxxxx a Španělskem na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a byla xxxxxxxxx výborem XXXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxx 2019&xxxx;(5), xxx xxxx xxxxxxxxxx v mořských oblastech xxxxxxxxxxxxxxx vod x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXXX 6 x&xxxx;7 xxx plavidla xxxxxxx xxx francouzskou vlajkou. Xxxxx XXXXX&xxxx;(6) xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx potenciál snížit xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx časoprostorový zákaz xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx xx nařízení (EU) 2019/1241. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx působících v jihozápadních xxxxxx navrhuje sezónní xxxxxxxxxxxxxx xxxxx komerčního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v několika xxxxxxxxx. Xxxxxxxx doporučení xxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX 8 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vlajkou. Xxxxx XXXXX&xxxx;(7) xxxxxx k závěru, xx k zákazu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx ke xxxxx, x&xxxx;xx k zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx nedospělé xxxxxxx šedé. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx měla být xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1241. |
|
(8) |
Obě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx navrhují xxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx činící 36&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;40&xxxx;xx xxx rekreačním xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx vodách xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxx xxx zachování xxxxxx xx 36&xxxx;xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;40&xxxx;xx xxx rekreační rybolov. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vodách toto xxxxxxxx navrhuje xxxxxx xxxxxxx VII tak, xxx zahrnovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 36&xxxx;xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Minimální referenční xxxxxxxx xxx zachování xxxxxx xxxxxx 40&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/2013&xxxx;(8). |
|
(9) |
Xxxxx XXXXX&xxxx;(9) xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx plně posoudit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx populace. Xxxxxxx státy přezkoumají xxxx opatření xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 xx světle xxxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx ICES xxxxx x&xxxx;xxxx 2023. Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx měla být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuta xx xxxxxx VI x&xxxx;XXX xxxxxxxx (XX) 2019/1241, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, která xx již xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxx VTHVR (10) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx sníží, představují xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx srovnání se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/1241. Xxxxxxx XX x&xxxx;XXX xxxxxxxx (XX) 2019/1241 xx proto xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností, mělo xx toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po svém xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx sledují xxxx xxxxxxxxx v čl. 494 odst. 1 x&xxxx;2 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jedné straně x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(11) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;494 odst. 3 uvedené xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx VI x&xxxx;XXX xxxxxxxx (EU) 2019/1241 xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx do 31. prosince 2023.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;198, 25.7.2019, x.&xxxx;105.
(2)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxx/xxx/Xxxxxxxxxxx%20Xxxxxxx/Xxxxxx/2020/2020/xxx.27.6-8.xxx
(3)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxx.xxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx/43805/2874177/XXXXX+21-05+-+Xxxx+XXx+XX+xxx+XX+Xxx.xxx
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxx.xxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx/43805/2485362/XXXXX+XXXX+19-01.xxx
(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxx.xxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx/43805/2620849/XXXXX+XXXX+19-03.xxx
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxx.xxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx/43805/2874177/XXXXX+21-05+-+Xxxx+XXx+XX+xxx+XX+Xxx.xxx
(7)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxx.xxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx/43805/2874177/XXXXX+21-05+-+Xxxx+XXx+XX+xxx+XX+Xxx.xxx
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/2013 xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2019/1241, xxxxx xxx o technická opatření xxx některé xxxxx xxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a v jihozápadních xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;415, 10.12.2020, x.&xxxx;3).
(9)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxx.xxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx/43805/2874177/XXXXX+21-05+-+Xxxx+XXx+XX+xxx+XX+Xxx.xxx
(10)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxx.xxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx/43805/2874177/XXXXX+21-05+-+Xxxx+XXx+XX+xxx+XX+Xxx.xxx
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;149, 30.4.2021, s. 10.
XXXXXXX
Xxxxxxx XX x&xxxx;XXX xxxxxxxx (XX) 2019/1241 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxxx XX xx část X&xxxx;xxxx xxxxx:
|
|
2) |
x&xxxx;xxxxxxx XX xx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxxxx nový bod, xxxxx zní:
|
|
3) |
x&xxxx;xxxxxxxXXX xx v části A dvacátá xxxxxxx tabulky xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4) |
x&xxxx;xxxxxxx XXX xx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
(1) Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx 31. prosince 2023.
(2) V podoblastech XXXX 6 x&xxxx;7 xx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rybolovu xxxxxxx xxxxxxxxx referenční velikost xxx xxxxxxxxx zdrojů 40&xxxx;xx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxx 31. xxxxxxxxx 2023 přijata xxxx xxxxxxxx, xxxx xx 1. ledna 2024 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx referenční velikost xxx xxxxxxxxx zdrojů 33&xxxx;xx.“;
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxx 31. xxxxxxxxx 2023 xxxxxxx xxxx pravidla, xxxx od 1. ledna 2024 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx 33&xxxx;xx.“;