XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2022/2417
xx xxx 26. července 2022
x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;91 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 odst. 6 xxxx. x) xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/1165 (2) xxxx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx k závažným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravy x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx Ruska xxxx Xxxxxxxx potřebují xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tranzitní xxxxx přes Evropskou xxxx x&xxxx;xxxx trhy xxx vývoz svého xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx udělená v rámci xxxxxxxxxxxxxx systému xxxx Xxxxxxxx konference xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a stávající xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Unii x&xxxx;x&xxxx;Xxxx, xx nezbytné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podpis, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx Xxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdílenou xxxxxxxx, xxxxxx jí Xxxxxxx xxxxxxx. Dopady xxxxxx xxxxxxxxxx na rozdělení xxxxxxxxx mezi Unií x&xxxx;xxxxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx dohoda pozbude xxxxxxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx a s výhradou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“) xxxxxxx opět xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Dále xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;25 o výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx o fungování XX, xx xxxxxx výkonu xxxxxxxxx Xxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ty prvky, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a členských xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx v této xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx podpis xx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xx xxxx xxx schválena xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Dohoda mezi Evropskou xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jménem Xxxx&xxxx;(3).
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xx dobu xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx opatření Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatřeními, přestane Xxxx okamžitě xx xxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vykonávat x&xxxx;xxxxxxx xxxxx budou opět xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx Unie podle xxxxxx xxxxxxxxxx a dohody xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o všechna xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s jakoukoli jinou xxxxx zemí a s Ukrajinou x&xxxx;xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx odstavce 1 xx vztahuje xxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx prvky než xx, xxxxx jsou xxxxxxxx tímto rozhodnutím x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx Xxxx učiní xxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 dohody.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx komise, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Unii xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/1165 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 o podpisu xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Moldavskou xxxxxxxxxx o silniční xxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 7.7.2022, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v Úř. věst. L 181, 7.7.2022, x.&xxxx;4.