XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2022/2370
xx xxx 23. listopadu 2022,
kterým xx mění nařízení (XX) x.&xxxx;851/2004 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;168 xxxx.&xxxx;5 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním postupem (3),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx chránit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxx nemocem a bojovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vážných xxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, zlepšováním xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx středisko xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 851/2004 (4) xxxxxxx xxxxxxxxx evropská agentura, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ohrožení lidského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx. |
|
(3) |
Xxx 11. března 2020 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx pandemii. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které byly x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx xxx připravenost na zdravotní xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xx xx měl být xxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na budoucí xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2021 v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX/3/2020/XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx reakce xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údaje, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx bude xxxxxxx na výši xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bude xxx xx strany Xxxx k dispozici, x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx plnit nové xxxxx, xxxxx mu xxxx svěřeny x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx na projekty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2021/522 (5), nepostačují xxx xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx rostlin a jiných xxxxxxxxxx zdrojů a zrychlený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx zdraví. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx krizí xxxxxxx „xxxxx xxxxxx“. |
|
(7) |
Xx společném xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Improving xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx and xxxxxxxxxx“ (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx a jejich xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxx etiku xx xxxx a nových xxxxxxxxxxxxx a zvláštní poradce xxxxxxxxxxx Komise ohledně xxxxxx na pandemii XXXXX-19 xxxxxxxxxx „xxxxxxx stálého xxxxxxxxx xxxxxx XX xxx zdravotní xxxxxx x&xxxx;xxxxx“. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxxxx a nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx relevantní xxx prevenci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, připravenost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx na tyto xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/2371&xxxx;(6). |
|
(9) |
Xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx xx&xxxx;xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx nemoci mohou xxx závažné důsledky xxx pacienty s nepřenosnými xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx stávajících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx s nepřenosnými xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx spočívajícímu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx diagnostikovat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Kromě xxxx se diagnostikování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxx, xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx fázi. Xxxxx xx stále xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nemocí xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx po prodělání xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx duševního x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Osoby xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dopad xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx podmínky těchto xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx náznaky xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx progresi xxxxxxxxxx. Je proto xxxxx xxxxxx, jaký xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přenosné xxxxxx xxxxxxxx xx značnému xxxxx, xxxxx vyvíjí xx&xxxx;xxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxx, xxx xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, předvídáním x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantních xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxx možnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx posouzení xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx v co xxxxxxxxx xxxx a zároveň xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dostatku xxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxx“ x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx mnoho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx mělo x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kapacity systémů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx propuknutí přenosných xxxxxx, xxxxxx na ně x&xxxx;xxxxxxxx xx z nich, xxxxx nedostatky a poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx péče. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxxx návštěvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, připravenosti x&xxxx;xxxxxx. Xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx financování Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s přenosnými xxxxxxxx. Mělo by xxxxxx xxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx podporovat xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx a propuknutí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včasné, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dostupné xxxxxxxxx o přenosných xxxxxxxx. Xxxxxxxxx by mělo xxxxxx xxxxxxxx jasné xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a s mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx XXX, a přispět xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx kapacitu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a reakce. |
|
(11) |
Veškerá xxxxxxxxxx, poradenství, xxxxxx xxxx stanoviska poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, jimž xxxx určena. |
|
(12) |
Je nezbytné, xxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxx provádět xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a poskytovat xxxxxxxxxx doporučení. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zajištění plnění xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx srovnatelné xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx, a o souvisejících zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rezistenci a infekcích xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké x&xxxx;xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a reakce x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xx měly xxxxxxxxx na harmonogramech, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx údajů. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xx xxxx xx spolupráci xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx chemické xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, klimatickými a potravinovými xxxxxxx do epidemiologického dozoru, xxxxxxx xx měla xxxx v potaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů zdravotní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odhalování xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, připravenosti a reakce x&xxxx;Xxxx xx měly xxx provozování specializovaných xxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxx propojování x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/2371. Xx&xxxx;xxxxx účelem xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným nařízením x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx vědecké x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů, x&xxxx;xx i podporou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx útvarů xxxxxxxxxxxxx využívání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru x&xxxx;Xxxx by xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývojem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx být podpořen xxxxxxxxxxxxxxx dozor na úrovni Xxxx, umožněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx shromažďování a analýze xxxxx, a poskytováním vědeckého x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci a provádět xxxxxx posouzení rizik x&xxxx;xx&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx středisko xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vznikající xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o nich xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatření v oblasti xxxxxx založená na důkazech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx programů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přenosných nemocí xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, sledovat v úzké xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, prevenci x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx i způsobem zohledňujícím xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifická xxxxxxxx, xxxxxxxxxx souvislost xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a klimatickými xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přenosných xxxxxx, xxxxx i priority x&xxxx;xxxxxxx v oblasti výzkumu. Xxxxxxxxx by xxxx xxxx úkoly xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx souboru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx a při xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx národními xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx, xxx xxxxx síť, xxxxx středisku v těchto xxxxxxxxxxxxx poskytuje strategické xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx data x&xxxx;xxxxxx XX. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdvojování zdrojů x&xxxx;xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx místa xxxx xxx xxxxx možno xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdravotní předpisy. |
|
(17) |
Středisko xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxx xxx rozpoznávání, xxxxxxxxxx, určování a popisování xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxx, x&xxxx;xx tím, xx xxxxxxx provoz specializované xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx veřejné xxxxxx zřízené v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2022/2371, xxxxxxx xxxxx provoz xxxx probíhat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx odpovědná xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, metod testování, xxxxxxx přípravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, oznamování a standardizované xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z přenosné nemoci xx středisko mělo xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx ochránit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx léčbu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lidského xxxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a posílit kapacity xxx xxxxxxxx přenosných xxxxxx v Unii xx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx s členskými xxxxx, xxx xxx zohlednilo xxxxxx xxxxxxxxxx a příslušné xxxxxxxxx, vytvořit xxxxx xxx prevenci xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxx otázkami, xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, povědomí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a reakce xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx bude xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xx středisko xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx provádět xxxxx opatření spočívající xxxx jiné v tom, xx bude přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxxx rámců pro xxxxx prevence, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie, bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a aktualizovat, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podložená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx propuknutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx i poskytováním xxxxxxx xxxxxxxx a sdílením xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rámce xxx xxxxx prevence, připravenosti x&xxxx;xxxxxx Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx rozšířit xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dozor x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy, xxxxx epidemických situací, xxxxxxxxx epidemické xxxx xxxx nové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a to x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx patogenech x&xxxx;xxxxx o systémech xxxxxxxxx xxxx. Za tímto xxxxxx xx středisko xxxx xxxxxxxx xxxxxx soubory xxxxx, xxxxx i postupy xxxxxxxxxxx konzultace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx a mělo xx xxxxxxxx o to, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, mělo xx xxxxxxxx vědecké x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx s WHO, xxxxxxxxxxxx agenturami Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx údajů. |
|
(21) |
Středisko xx xxxx x&xxxx;xxxxx svého xxxxxxx včas reagovat xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2022/2371 je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxx, xxxxx umožňuje xx&xxxx;xxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx hlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozeb a který xx xxxxxx provozován xxxxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx umělou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx aplikace, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx ohrožené xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxx spojená x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rozhodování, x&xxxx;xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx těchto xxxxx xx fázi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2022/2371 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx mezinárodní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx umožnit mobilizaci x&xxxx;xxxxxxxx týmů xxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX“, xxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx na propuknutí xxxxxx a shromažďovaly xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Středisko xx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx k dispozici xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx misí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx třetích xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx hrozby. Týmy xx zdravotnické xxxxxxxx XX xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xx mělo být xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx předpisů ve xxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxx vážné přeshraniční xxxxxxxxx hrozby x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhraní xxxx xxxxxxxxxx a členskými xxxxx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismy pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacemi x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx organizaci xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx referentů. |
|
(24) |
Zdravotnická xxxxxxxx XX, xxxxxx xx středisko xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx nemocí, xxx xx mohou xxxxx uvnitř Xxxx xxxx xx Unie, xx xxxx být xxxxx a spolu s ní xx měl xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx mobilizaci. Kromě xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx reakce x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zásahových xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx. Středisko xx xxxx xxxxxxx kapacitu xxxxx xxxxxxxxxxx a odborníků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX, kandidátských zemí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/947 (7) xxxxxx xx účastnit xxxx x&xxxx;xxxxxx a řešení xxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxx a zúčastněné strany, xxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx. Je třeba xxxxxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx střetu xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxx xx mělo xxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti veřejného xxxxxx, xxxxxxx s WHO. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx veřejnost xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizicích. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxx posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx&xxxx;xxxxxxxxx je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxx pravomoci. |
|
(30) |
Středisko by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx stavu jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za citlivé xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 (8) a (EU) 2018/1725&xxxx;(9) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/ES (10). Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, omezení xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx, měly xx xxx xxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xx předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxx být xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2018/1725. |
|
(32) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a reakceschopnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xx měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(11). |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx střediska xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poznatky a podporovat xxxxxxxx zaměřená na boj xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx koordinované x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na vznikající xxxxxxxxx hrozby, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro dosažení těchto xxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxx (XX) č. 851/2004 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;851/2004 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxxx Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/2371 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1082/2013/XX (Úř. věst. L 314, 6.12.2022, s. 26).“" |
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 3 Poslání x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přenosných xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx střediska xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vznikající hrozby xxx lidské xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx, informovat x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx předkládány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a poskytovat xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxx i na přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupracuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a bere x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány xxx řešení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxx do Unie, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx xxxx zdroj xxxxxxxxxx nemoci. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nemoci, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx žádost a poskytne xxxxxxxxx rizik. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxx středisko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, Xxxxxx a dalších xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxx XXX, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx úplnost, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx podporuje xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx článkem 4 xxxxxxxx (XX) 2022/2371, Xxxx, členských xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx reakce xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx x&xxxx;xxxxx svého xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxx úkoly:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx a členské xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby podpořily xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
3) |
Xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 4 Povinnosti xxxxxxxxx států Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx s ním x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a úkoly xxxxxxxxxxx v článku 3 xxx, xx:
|
|
4) |
Xxxxxx&xxxx;5 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a navazování spolupráce 1. Středisko xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozvíjí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí. 2. Středisko xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2022/2371, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx sítě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx&xxxx;15 uvedeného nařízení. Středisko xxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx provozováním xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxxxxx příslušný subjekt x&xxxx;xxxxxx určí podle xxxxxxx národního koordinátora, xxxxxxx kontaktní místa x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nemoci, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx připravenosti x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vytvářejí xxxx, které středisku xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx specifické xxxx xxx jednotlivé xxxxxx nebo pro xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx zahrnují předávání xxxxx získaných xx&xxxx;xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a předkládání xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx středisku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx zejména xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na vědeckých xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a technické pomoci, xxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx&xxxx;xxxxxxx společných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx snadnou xxxxxxxx, x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx v článku 15 xxxxxxxx (XX) 2022/2371 xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx sekvenování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx infekcí, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx poskytuje členským xxxxxx xxxxxxxx a technickou xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx zejména xxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacit xxx rozpoznávání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx původců xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. Středisko xxxx xxxxxxxxxx udržuje x&xxxx;xxxxxxxxx a podporuje xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx. 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx útvarů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx využívání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bezpečné, x&xxxx;xx tím, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx. “ |
|
5) |
Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;5x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přenosných xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx procesu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a souvisejících xxxxxxxxxx zdravotních problémů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rezistence, xxx xxxxxxxxx zdraví, vzdělávání x&xxxx;xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx chování. 3. Středisko xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx programy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a unijní úrovni x&xxxx;xx xxxxxxxx případech xx&xxxx;xxxxxxxxxxx úrovni. 4. Středisko sleduje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx a regionální xxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx jejich xxxxxxx xx&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje shromážděné xxxxxxxxxxx subjekty. Xxxx xxxxxxx vykonává xxxxxxxx x&xxxx;XXX a zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxx platformy xxx xxxxxxxxx očkovacích xxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;5x Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a reakce 1. Středisko xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poznatky xxxxxxxx xxxxxx a Komisi xx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pracovními xxxxxxxxxx sjednanými s Komisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prevence, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx s členskými xxxxx x&xxxx;Xxxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx&xxxx;6 se xxxx takto:
|
|
8) |
Xxxxxx&xxxx;7 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;7 Xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovisek 1. Středisko xxxxxx vědecké xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spadajících xx&xxxx;xxxx působnosti:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zájem Xxxx x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poznatky. 3. Středisko xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx s cílem vydávat xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx časovém xxxxx. Xxxxxxx stanoviska xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo pokud xxxx žádost v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx stanoviska zamítnout xxxx navrhnout xxxxx x&xxxx;xxxxxxx žádosti po xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx. Je-li žádost xxxxxxxxx, xxxxxxxxx sdělí xxxxxx, výboru, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx středisko x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydalo a dojde x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx vědecké xxxxx, xxxxx by zdůvodňovaly xxxxxxx daného xxxxxxxx, xxxxxxxxx se orgánu, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx, vysvětlujících xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska.“ |
|
9) |
Článek 8 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 8 Provoz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podporuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) 2022/2371 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx podnítit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx technologií, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, počítačové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx technologií xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx vychází z technologií xxxxxxxxx kontaktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx spolupracuje x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx, sítí elektronického xxxxxxxxxxxxx a příslušnými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech na dalším xxxxxx funkčních požadavků xx&xxxx;xxxxxxxx xxx trasování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na další xxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxxxxx, s přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a službám, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prováděných x&xxxx;xxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontaktů x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 33 x&xxxx;36 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 (*2). (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39).“" |
|
10) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 8a Posouzení xxxxx v oblasti veřejného xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 20 nařízení (EU) 2022/2371 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx x) x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx lidského původu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxx xx poskytují xxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 zahrnují xxxx základ xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Výboru xxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxx a cílená vědecky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx:
3. Středisko pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx XXX. Xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx střediska, xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxx provádějí, xxxxxxxxxx xxxxxxxx tomuto subjektu xxxx instituci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx jejich kapacity xxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
11) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;8x Xxxxxxxxxx xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx reakce x&xxxx;xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 nařízení (XX) 2022/2371, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx přeshraniční zdravotní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx i) a ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx původu, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přenosnými xxxxxxxx, xxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxxx nařízení, zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podporuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státu, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx subjektů Xxxx.“ |
|
12) |
Xxxxxx&xxxx;9 xx xxxx xxxxx:
|
|
13) |
Xxxxxx&xxxx;11 xx mění xxxxx:
|
|
14) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;11x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxx mobilizovat x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a reakce, xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx přenosných xxxxxx a přezkumy po xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a ve spolupráci x&xxxx;XXX ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx jednotka XX xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z členských xxxxx, stipendijních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx organizací. Středisko xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí, s využitím xxxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx spolupráci x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx struktury x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx kapacity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xx xxxxxxx společné žádosti Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států xx zmobilizuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx postupy týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxx EU. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 30a xxxx.&xxxx;2. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx Xxxx na reakce v terénu xx xxxxxxxxxxxxx zásahových xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx události (GOARN), xxx xxxxxxx v rámci XXX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx na žádost Komise x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx usnadňuje xxxxxx xxxxxxx xxx reakci x&xxxx;xxxxxx, jakož i odborných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a odborníky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx EHP, xxxxxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx a partnerských xxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX udržuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU a posiluje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx misí xx&xxxx;xxxxxxxxx států xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx mandátu xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení týkající xx připravenosti x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx po provedení xxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států se xxxxxxxxx zapojuje xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budování kapacit, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v neevropských xxxxxxx zemích, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemích.“ |
|
15) |
Článek 12 se xxxx xxxxx:
|
|
16) |
Xxxxxx&xxxx;14 xx xxxx xxxxx:
|
|
17) |
V čl. 16 odst. 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
|
|
18) |
Článek 17 se xxxxxxxxx tímto: „Článek 17 Jmenování xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx k vyjádření xxxxx xxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rada. Je xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx xxx, která xxxx xxx xxxxxx prodloužena x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx navržený xxxxxxx radou xx xxxx jmenováním xxx xxxxxxxx vyzván, xxx xxxxxxxxx v Evropském xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“ |
|
19) |
Xxxxxx&xxxx;18 xx xxxx xxxxx:
|
|
20) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;19 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx správní xxxx, ředitel, xxxxxxx xxxxxxxxx sboru, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx odborníci působící xx vědeckých komisích xxxxx prohlášení o závazku x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx uvedou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů, xxxxx xx xxxxx xxx xx&xxxx;xxxx jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx&xxxx;xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx a zveřejní xx.“ |
|
21) |
Xxxxxx&xxxx;20 xx xxxx xxxxx:
|
|
22) |
Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 20a Ochrana xxxxxxxx xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 (*4) a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/ES (*5) xxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx a jiných subjektů Xxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725 při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx poslání. Xx xxxxxxxx případech xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. (*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx údajů a o zrušení xxxxxxxx 95/46/ES (obecné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, s. 1)." (*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/ES xx xxx 12. července 2002 o zpracování osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx o soukromí a elektronických xxxxxxxxxxxx) (Úř. věst. L 201, 31.7.2002, s. 37).“" |
|
23) |
Xxxxxx&xxxx;21 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxxx tajemství x&xxxx;xxxxxxxxx informací 1. Aniž je xxxxxx xxxxxx&xxxx;20, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx okolnosti. Xxxxx xx xxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx informace se xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Pro práci xxxxxxxxx a jeho zaměstnance xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX podle rozhodnutí Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/443 (*6) x&xxxx;(XX, Euratom) 2015/444 (*7). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx rady, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx komisích x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou podle xxxxxx&xxxx;339 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX povinni, a to x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zachovávat xxxxxxxx xxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx stanovisek xxxxxxxx střediskem, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, nemohou xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pracovními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxxxxx učiní všechna xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxx jeho xxxxx, x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a v příslušných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx orgány, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacemi a třetími xxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx, zavádí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku. (*6) Rozhodnutí Komise (XX, Euratom) 2015/443 xx xxx 13. března 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx v Komisi (Úř. věst. L 72, 17.3.2015, s. 41)." (*7) Rozhodnutí Xxxxxx (EU, Euratom) 2015/444 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx&xxxx;xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (Úř. věst. L 72, 17.3.2015, s. 53).“" |
|
24) |
Xxxxxx&xxxx;22 xx xxxx xxxxx:
|
|
25) |
Xxxxxx&xxxx;23 xx xxxx xxxxx:
|
|
26) |
Xxxxxx&xxxx;24 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;24 Xxxxxxxxx finančního nařízení Článek 70 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx, jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravidla.“ |
|
27) |
Článek 25 xx xxxx xxxxx:
|
|
28) |
Xxxxxx&xxxx;26 xx mění takto:
|
|
29) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;27 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx právem rozhodným xxx xxxxxxxxxx smlouvu. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uzavíraných xxxxxxxxxx.“ |
|
30) |
Xxxxxx&xxxx;28 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxx na Komisi, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx střediska (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx“). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do 15 xxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx poprvé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s článkem 263 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxx xxxxx k Soudnímu xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx výslovného xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o zamítnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx.“ |
|
31) |
Xxxxxx xx xxxx článek, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;30x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nařízením (XX) 2022/2371. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011 (*12). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 nařízení (EU) x.&xxxx;182/2011. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx prováděcí akt xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;182/2011. (*12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla a obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx při výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, s. 13).“" |
|
32) |
Článek 31 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;31 Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx roku 2025 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, v níž xxxxxx xxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx 2025 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx let Komise xxxx xxxxxxxxx externí xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xx xxxxxx k jeho xxxxx, mandátu, úkolům x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx nezávislé xxxxxxx hodnocení xx xxxxxxx na základě xxxxxxx, xxxxx xx v případě xxxxxxx projednán xx xxxxxxx radou. Nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mandát xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx proveditelnost xxxxxxxxx xxxxxxx střediska xxx, xxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s nepřenosnými xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx přezkoumá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx změn xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, xxxx xxxxx Komise usoudí, xx xxxxx provoz xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na jeho xxxx, xxxxxx a úkoly, xxxxx xx byly xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a o zjištěních xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx.“ |
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
M. BEK
(1) Úř. věst. C 286, 16.7.2021, x.&xxxx;109.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;300, 27.7.2021, x.&xxxx;76.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 4. října 2022 (dosud nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;851/2004 xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;142, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/522 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (program XX pro xxxxxx) („XX4Xxxxxx“) xx&xxxx;xxxxxx 2021–2027 x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;282/2014 (Úř. věst. L 107, 26.3.2021, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/2371 xx dne 23. listopadu 2022 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxxxx č. 1082/2013/EU (xxx xxxxxx 26 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/947 ze xxx 9. června 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Globální Evropa, xxxx a zrušuje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;466/2014/XX, x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1601 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;480/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;209, 14.6.2021, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679 xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2018/1725 ze xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/ES xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 o zpracování xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 31.7.2002, x.&xxxx;37).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx způsobu, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).