EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2022/2038

ze xxx 19. října 2022,

kterým xx xxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;95/93, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx úlevu xx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;100 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),

xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Rady (XXX) č. 95/93 (3) xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx nejméně 80&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx udržet xx xxxxxxx sérií xxxxxxxxxx xxxx na další xxxxxxxxxxxx plánovací xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx snížené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neudržitelným.

(2)

Údaje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx sítě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe, ukazují, xx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2022 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx zimního xxxxxxxxxxx xxxxxx 2022/2023 xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 90&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxx xxx využívání xxxxxxxxxx časů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx období 2023 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx způsobené onemocněním XXXXX-19 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx velmi nejistá. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx 2021 xx mohou xxxxxxx xxxx varianty onemocnění XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ovlivnit. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx závažným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(4)	Xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx má xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dopravcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostoru Xxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx nařízená xxxxxxxx omezení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vstoupit xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx stal xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx řádů. Dobrovolné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobenému xxxxxxxxxxxx xxxx pouze xx xxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx časy v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93, neměli xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 uvedeného xxxxxxxx, na které xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx připomenout xxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93, a sice zajistit xxxxxx užívání kapacity xxxxxxx a spravedlivý přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx letiště xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx využití xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx se měla xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx úleva od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx letečtí xxxxxxxx, xxxxx xxxx připraveni xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacitu x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx tomu by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců xxxxxxxx letištní xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spotřebitelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx omezenou xxxx stanovit podmínky, xx xxxxx budou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx letištních xxxx xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XXX) č. 95/93, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx letecké xxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity. Xxxxxx xx xxxx xxxxx xx 30. října 2022 xx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xxx xxxxxxxx xxxxxx oživení xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(10)	Xxxxx xxxxxx období xx xxxx definice „nově xxxxxxxxxxxx dopravce“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx provoz.

(11)

V období od 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 do 28. října 2023 xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxxx uznávat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx lety v letištních xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx série, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx letecký xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 2 x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93, ale xxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxx dočasného xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx letečtí dopravci, xxxxx využívali alespoň xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, měli xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx letiště.

(12)

K řešení xxxxxxxx útočné xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx oživení xxxxxxxxxxx xxxx Unií x&xxxx;Xxxxxxxxx je nezbytné xxxxxxxxxx lhůtu, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spoléhat xx xxxxx uvedený x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93 x&xxxx;xxxxx odůvodnit nevyužití xxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxx mezi Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, zejména xxxxxxxx stanovená xx Xxxxxxxxx a v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1008/2008&xxxx;(4), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přijatých xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx států nebo xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx epidemiologické xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nepokoje, jako xxxx xxxxxxxx, výtržnosti xxxx závažná narušení xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů, xxxxx xx toto nevyužití xxxxxxxxx xxxxxx omezení.

(14)

S cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxx xx xxxx xxx zvláštní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezenou xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx, xxx se xxxxx zmírňujících xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93.

(15)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letištních časů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá podle xxxxxx&xxxx;29 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxxx o EU“) nebo xxxxxx&xxxx;215 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx B nařízení Xxxxxx (XX) č. 474/2006 (5). X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx se měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na ty xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(16)	X&xxxx;xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;95/93 x&xxxx;xxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinátorů.

(17)

Koordinátoři xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;95/93, xxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). XXXXX xx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pokynů xx xxxxxx harmonizovaného xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx omezení. Kromě xxxx, xx xx xx xxxxxxxx uplatní xxxx nikoliv, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxxx xxx letové xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx transparentní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx letištních časů, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx. Xx určitých xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx období 2022/2023 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx krizí, zejména xxxxxxx na Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx způsobené xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Letečtí xxxxxxxx xx xxxxx měli xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od požadavků xx využívání letištních xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx plánovací xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx umožnilo navýšit xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx řádná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2023, s výhradou úprav xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx možné reagovat xx určité xxxxx x&xxxx;xxxxxxx letecké dopravy.

(20)

S cílem xxxxx proměňující xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 či xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx útočné xxxxx Xxxxx xxxxx Ukrajině xx letový xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a z Ukrajiny x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx reagovat xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx čelí, xx xxxx xxx na Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX za xxxxxx xxxxx procentuálních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx určitého xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx plánovací xxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xxx xxxxxxxx období oživení xxxxx prognóz Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx rozmezí xxx xxxxx mezi Unií x&xxxx;Xxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx období xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 do 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, a aby xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (6). Xxx xxxxxxxxx rovné xxxxxx xx vypracovávání xxxx v přenesené pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx věnují xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx dopravci xxxxxxxxx xxx informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánování. Letečtí xxxxxxxx by měli xxxxxx koordinátorovi xx xxxxxxxx, a nejpozději tři xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx využití, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx využít, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx výhod xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx využití xxxxxxxxxx xxxx.

(22)	Xxxxx xx koordinátor xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx dopravce na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xxxxxxxx do vzdušného xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxx xxxxxx&xxxx;215 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;474/2006 xx xxxxx xxxxxxx v neodůvodněné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxx. Ačkoli xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx využívané těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx jednorázově xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx letištních časů, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx a úlevy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx využívání letištních xxxx po xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx dopadů epidemiologické xxxxx a útočné války Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou ve xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx k dosažení uvedeného xxxx.

(25)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx způsobenou onemocněním XXXXX-19 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxx xx xxxxxx uplatnit xxxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxxx x.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o EU, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.

(26)	X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx použitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93 xx xxxx takto:

1)

Článek 2 xx xxxx takto:

a)	v písmeni xx) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „xxxxx xxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 do 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xx „xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx:“;

x)

x&xxxx;xxxxxxx x) se xxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nejpozději x&xxxx;31. xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx období xxxx x&xxxx;31. xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxx článků 4, 8, 8x, 10 x&xxxx;10x xxxxxxxx definice xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dopravu podle xxxxxxxx xxxx; xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 x&xxxx;14 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;“.

2)

Xxxxxx&xxxx;8 xx xxxx xxxxx:

x)	x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxxxx pododstavci se xxxxxx xxxxxxxxx tímto: „2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 7, 8x x&xxxx;9, xx.&xxxx;10 odst. 1 a článek 14, xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxx xxxxxxxx:“;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 2a xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx období xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx 28. října 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx dostupné kapacity xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxx plánovacího období (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx období“), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx odpovídající xxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx letištních xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxx čl. 10a xxxx.&xxxx;7 během referenčního xxxxxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 6x xx nahrazuje xxxxx:

„6x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx koordinační xxxxxxxxx xxx COVID-19, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zajistit řádné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx koordinátor xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;202228.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, nebo xx xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 5 xx podmínek x&xxxx;xxx xxxxxxxxx.“.

3)

Xxxxxx&xxxx;10 se xxxx takto:

a)	odstavec 2x xx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx 4 xx xxxx takto:

i)

první xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

—

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:

„d)	soudní řízení xxxxxxxx xx použití xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx nařízení xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx podle článku 4 xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;2408/92 xxxxxx závazek veřejné xxxxxx, xxxxx výsledkem xx dočasné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“;

—	xxxxxxx x) xx xxxxxxx;

xx)	xxxxx, xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

xxx)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx základní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i poptávku xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx Unií a Ukrajinou xx xxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letiště, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v délce 16 xxxxx. Koordinátor Xxxxxx xxxxxx xxxxx zahájení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx, xxxxx znějí:

„4a. Kromě xxxx lze během xxxxxx xx 30. října 2022 xx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odůvodnit xxxxxx xxxxxxxxx zavedenými xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx konci xxxxx, pro xxx xxxx dotčené xxxxxxxx xxxx využívány nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx cestování xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cestování x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx důsledků:

a)	částečné xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, letiště xxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxxxxx období;

b)

vážné narušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dané xxxxx xxxxx xxxxx podstatné xxxxx příslušného plánovacího xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx souvisí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:

—	xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, zákaz všech xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nutných xxxx xxxxx xxxx z určitých xxxx xx zeměpisných xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx opatřeními xxxxxxxxxx xx izolace x&xxxx;xxxx xxxx oblasti, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx bodů), xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx díky xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxxx stravovacích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, včetně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poklesu xxxxxxxx xx jednom xx xxxxxx konci xxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx závažný xxxxxx xxxxxxxx xx jednom xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx leteckých služeb xx obsluhovaná xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx posádky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx testu, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx či xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx platí xxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, a po xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx méně xxx xxxx týdnů před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx šestitýdenního xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx použije pouze xx letištní časy xxxxxxx xxx xxxxx, xxx něž již xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx odstavec xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx časy xxxxx přechod na xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx omezeními uvedenými x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx většina xxxxxxxxx států zastupující xxxxxxx 50&xxxx;% xxxxxxxxxxxx Xxxx uplatňuje omezení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx možnost xxxxxxxx xxxx poptávku xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ze xxxxxxx uvedených v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. a) xx c), xxxx xxxxx koordinátor xx xxxxxxx jednomyslného rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství o tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tento xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx až xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxx znemožňují xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx času xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4 xxxx 4x, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx využitý x&xxxx;xxxxx xxxxxxx série xxxxxxxxxx xxxx.

4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 29 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva o EU“) xxxx xxxxxx&xxxx;215 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx XX“), včetně xxxxxxxx xxxxxxxx k 26. říjnu 2022, a letečtí xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxx uvedeni na xxxxxxx v příloze A nebo X&xxxx;xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;474/2006 (*1), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x&xxxx;4x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx nevztahuje, a odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 4 a 4a, xxxxx xxxx dodržena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se provádění xxxxxxxx 4 x&xxxx;4x x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uplatňování x&xxxx;xxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 4 x&xxxx;4x.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;474/2006 ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvádějícího xxxxxxx xxxxxxxx, kteří podléhají xxxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx II xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2111/2005 (Úř. věst. L 84, 23.3.2006, s. 14).“;"

x)	xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx: „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, jak koordinátor xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x&xxxx;4x.“.

4)

Xxxxxx&xxxx;10x xx xxxx xxxxx:

x)	xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;10x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“;

x)	xxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;4 se xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxx tímto:

„3. Pokud xxxxx xxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023 a pro xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;10 odst. 2 x&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecký dopravce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokáže, xx s jeho xxxxxxxxx xxxxxx sérii xxxxxxxxxx xxxx, která mu xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx 75&xxxx;% xxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx přidělena, xx uvedený letecký xxxxxxxx oprávněn xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období.“;

d)

odstavec 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxx dvou po xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx než 80&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx útočné války Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2019 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 12a xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx změny procentuálních xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx,&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2, čl. 10 odst. 2 x&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx 0 % xx 70&xxxx;% xxx xxxxxxxxx plánovací xxxxxx xxxx 30. xxxxxx 2022 x&xxxx;28. xxxxxx 2023. Použitá procentní xxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxx prognóz xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx všechny xxxx xxxxx:

x)	xxxxx o úrovních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejněné Xxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letadlového xxxxx a ukazatelů vytížení;

c)

opatření xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxx epidemiologickou xxxxxxx, xxx mají xxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx letiště x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vstoupit xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země platící xxx xxxxxxx dopravce x&xxxx;Xxxx s ohledem na xxxxxxxxxx Agentury Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nemocí x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxx epidemiologické xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx vysokou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvolání závažného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plánovacím xxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádů. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx okolností.“;

e)

vkládá xx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx kvůli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nižší xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx Komisi xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 12a xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci za xxxxxx xxxxx procentuálních xxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx xxxxxx,&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx xx 0&xxxx;% xx 70&xxxx;% xxx xxxxxxxx časy využívané xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx a z Ukrajiny xxx xxxxxxxxx plánovací období xxxx 30. říjnem 2022 a 28. xxxxxx 2023.

Xxx xxxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx tyto xxxxx:

x)	xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a prognózách xxxxxxx na tratích xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrolem;

b)	ukazatele související x&xxxx;xxxxxxxxx po osobní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxx xxx letecké xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Agentury Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v jejím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 6 a 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx COVID-19, jinými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx použije xxxxxx xxxxxxxxx v článku 12b.

7. Během xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 5 xxxx 5x xxxxxx xxxxxx, dají xxxxxxx dopravci xxxxxxx xxxxxxxx časy, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx využít, x&xxxx;xxxxxxxxx koordinátorovi pro xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx je dotčen xx.&xxxx;10 odst. 4 x&xxxx;4x, xxxxx letecký xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávněn xxxxxx xxxxx sérii letištních xxxx xx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xxxxx sérii xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx se celá xxxxx časů xxxxxxxx xx využitou v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4x, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;80&xxxx;% xxx xxxxxx xx to, xxx byly čl. 8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx aktem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným v tomto xxxxxx.“.

5)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2, xxxxxx&xxxx;8, 8x x&xxxx;10, xx.&xxxx;10x xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 až 4 x&xxxx;xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx podání xxxxxxxxx xxxxx záležitost xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx příslušný xxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxx třetí xxxxxxx.“.

6)	X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12x xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10x xx xxxxxxx Xxxxxx xx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023.“.

7)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xx xxxxxxxx 6 nahrazuje xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xx.&xxxx;10 odst. 4 x&xxxx;4x, xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx letecký dopravce xxxxxx dosáhnout xxxx xxxxxxx xx výši 80&xxxx;% xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;2, xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxxx dotčenou xxxxx xxxxxxxxx časů xx xxxxxx plánovacího xxxxxx x&xxxx;xxxxxx je do xxxxx, xxxx co xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;4x, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 20 % xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx letištních xxxx, xxxxxxxx xxxxx letištních xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx koordinátor během xxxxxx od 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx dopravce xx letišti xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx využívat xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxx xx 30. října 2022 xx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má x&xxxx;xxxxxxxxx, zjistí, xx xx xx leteckého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 Smlouvy x&xxxx;XX xxxx článku 215 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;26.&xxxx;xxxxx 2022, xxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx uveden xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 474/2006 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx schopen xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx využívat xxxxxxxx xxxx, odejme xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravci, poté xx dotčeného xxxxxxxxx xxxxxxxx vyslechl, xxxxxxxx xxxxx letištních časů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a umístí xx xx fondu.

Pokud xx xxxx na leteckého xxxxxxxx vztahuje xxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;474/2006 x&xxxx;xx povoleno xxxxxxxxxx letadlo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xx tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx, nepoužije xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx tohoto dopravce, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.“.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 19.&xxxx;xxxxx 2022.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xx Radu

předseda

M. XXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 95/93 xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;1993 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx xx letištích Xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;14, 22.1.1993, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1008/2008 xx xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 293, 31.10.2008, x.&xxxx;3).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;474/2006 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxxxxxx uvádějícího xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx II xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2111/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;84, 23.3.2006, s. 14).

(6) Úř. věst. L 123, 12.5.2016, s. 1.

Plné znění - 32022R2038

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2022/2038

ze xxx 19. října 2022,

kterým xx xxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;95/93, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx úlevu xx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx&xxxx;2

Plné znění - 32022R2038

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2022/2038

ze xxx 19. října 2022,

kterým xx xxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;95/93, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx úlevu xx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx&xxxx;2

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.