Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2022/2041

ze xxx 19. října 2022

o přiměřených xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;1 písm. b) xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,

po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx&xxxx;(2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Podle xxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“) je xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a usilovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Evropy xxxxxxxx xx vysoce xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a společenský xxxxxx, xxxxxxx xxxx ochrany x&xxxx;xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;9 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) xx Xxxx xxxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spojeným s podporou xxxxxx xxxx zaměstnanosti, xxxxxxx xxxxxxxxx sociální xxxxxxx a bojem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;151 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx EU se xxxxx, xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx sociálních xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“), xxxx za xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zlepšování xxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx sociální ochranu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;31 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx&xxxx;(4) (dále xxx „Xxxxxxx“) je stanoveno, xx každý xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx respektující xxxx zdraví, bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;27 Xxxxxxx xx stanoveno právo xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných organizací x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 Xxxxxxx je stanoveno xxxxx na rovnost xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx.

(4)

X&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se x&xxxx;xx xxxxx všech xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která jim x&xxxx;xxxxxx rodinám xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx v ní x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx na svobodu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k ochraně xxxxx hospodářských a sociálních xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx II evropského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xöxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xx stanoven xxxxxx xxxxx, který xx xxx vodítkem x&xxxx;xxxxxxxxx spravedlivých pracovních xxxxxxxx. Xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxx sociálních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na spravedlivou xxxx xxxxxxxxxx důstojnou xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx však xx xxx zachován xxxxxxx k zaměstnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx si xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a že xxxxxxx mzdy xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvyklostí x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů. Podle xxxxxx x.&xxxx;8 evropského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zaměstnanosti a sociální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kolektivních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, které xx jich xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx samostatnost a právo xx xxxxxxxxxx akce.

(6)

Hlavní xxxx x.&xxxx;5 přílohy xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1512&xxxx;(5) vyzývá členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a středními příjmy, x&xxxx;xxxxx dosáhnout vzestupné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxx sociální dialog x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjednávání xx xxxxxx stanovení xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx partnery vyzývá, xxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx pracovníci xxxx přiměřené a spravedlivé xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a to s ohledem xx xxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, vytváření xxxxxxxxxx míst x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ve sdělení Xxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021“ se xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxx sdělení Xxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 2020“ připomíná, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mzdu. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxx a pracovní podmínky, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx ku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx růst xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zmenšení xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx práce Xxxx, k prevenci a omezování xxxxxxxx a sociálních xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vzestupné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kvalitních xxxxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx produktivity, x&xxxx;xxxxxxx zajišťovat rovné xxxxxxxx.

(8)

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přiměřené xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příjem xxxxxxxxxx, xxxxxxx těch xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) x.&xxxx;131 o stanovení xxxxxxxxx mzdy x&xxxx;xxxx 1970. Minimální xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx síly, zvyšovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nerovnosti, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx a mužů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx důležitá xxxxx xxxxxxxxxxx minimálních mezd, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s nízkými mzdami, xxxxxxx xxxx zranitelnější xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mzdy mají xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx začlenění, xxxxx xx mělo xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pracovních xxxx. Xxx zajištění udržitelného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, prosperovaly. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxxxxx s nízkými xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx x&xxxx;xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxx, xxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxx, xxxxxx samoživitelů, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx u osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx pravděpodobnost, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx skupin xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v málo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx minimálních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx žen x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx v příjmech x&xxxx;xxxxxxxxx žen x&xxxx;xxxx, xxxxxxx ženy a jejich xxxxxx z chudoby a přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 citelně doléhá xx odvětví xxxxxx x&xxxx;xx mikropodniky x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mzdou. Xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxx důležité také x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx práce x&xxxx;xxxxx xxxx xx vyznačují xxxxxxx xxxxxxx nejistých x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx forem xxxxx, xxxxx často zahrnují xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, sezónní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx platforem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, což xx většině členských xxxxx xxxxx ke xxxxxxx podílu xxxx xxxxxxxxx a málo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx nerovnosti x&xxxx;xxxxxxxxx z nich. Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvou xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a vyjednávat o kolektivních xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx existuje ve xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, v jiných xx xxxxxx zajištěna výlučně xxxxxxxxxxxx smlouvami. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx většině xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxx xxxxxx prostředek x&xxxx;xxxx xxxxx chudobě xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mzdami x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v roce 2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ohrožení příjmovou xxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účinně xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pracovníci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxx, xxx kolik xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xxxx, xxxxx pracovníky, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kvalifikací, xxxxxxxx, rodiče xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s nestandardní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pracovníci x&xxxx;xxxxxxxxxx xx částečný xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, což má xx následek xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx podíl xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mezi 2&xxxx;% x&xxxx;55&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx požaduje, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx v chráněných zaměstnáních, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx hodnoty stejná xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx meziodvětvové úrovni, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxxx mzdy, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx posunu xxxxxxxxxxxx xxxxxx k méně xxxxxxxx organizovaným odvětvím x&xxxx;xxxxx xxxxxxx počtu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a nárůstu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx forem xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx vyjednávání xx xxxxxxxxx a meziodvětvové xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 v některých členských xxxxxxx pod xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx má xxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx třeba xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;154 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx partneři xx xx zahájení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx však důležité xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se sociálními xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxx zlepšení životních x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek a vzestupné xxxxxxxx konvergence x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ať xx formou zákonné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx stanovením x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx podporuje xxxx kolektivní vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx o fungování XX není xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxx minimálních mezd x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravomocí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tato směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx zakládá výlučně xx xxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mzdu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx použitelné, xxx xx tak xxxxxx být vykládána. Xxxxxxxxxxx ani xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

(20)

Tato směrnice xxxxxxxx k tomu, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 2006&xxxx;(6) v platném znění xxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx ratifikovaly, xx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx účastnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx majitelů lodí x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx povahu xx xx xx xxxx členských států xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání xxxx xxxxxxxx lodí xx jejich xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxx směrnice xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;593/2008&xxxx;(7), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx s přihlédnutím xx kritériím xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“). Za xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx oblasti xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxx v soukromém x&xxxx;xxxxxxxx sektoru, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zavolanou, xxxxx vykonávající xxxxxxxx xxxxx, xxxxx pracující xx xxxxxxx poukazu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stážisti, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nespadají, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesplňují. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vymezeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ať xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx situacích, xx jednou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx práce, xxx xx často xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Xx zdánlivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pracovněprávní vztah. Xxxx osoby xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnuty xxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx toho, zda x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx skutečného výkonu xxxxx, nikoli z toho, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho strany.

(22)

Dobře xxxxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přiměřenými xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek pracovníků. X&xxxx;xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kolektivním vyjednáváním, xx xxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx pracovníků, xxxxx chrání, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx kolektivního vyjednávání x&xxxx;xxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx kolektivních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sjednané v kolektivních xxxxxxxxx je přínosná xxx xxxxxxxxxx, zaměstnavatele x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. V těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, včetně ochrany xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vysokou mírou xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Minimální xxxx xxxxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(24)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx podporovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, usnadnily uplatňování xxxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx stanovování xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x.&xxxx;87 x&xxxx;xxxxxxx sdružování x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1948 x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;98 x&xxxx;xxxxxxxxx zásad xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1949. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, podle Xxxxxx XXX x.&xxxx;151 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1978 x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;154 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1981, jakož x&xxxx;xxxxx Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv a základních xxxxxx a Charty. V článku 12 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx shromažďování x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xxxxx na xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx ve xxx xxxxxxxxx potvrzuje xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx a Rada Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zvyklostmi, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. Mezi xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k pracovníkům.

(25)

V členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mírou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podíl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mzdami x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx státech majících xxxx podíl xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;%. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx minimální xxxx vůči xxxxxxxx xxxx vysoké, xx xxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 80&xxxx;%. Každý xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx 80&xxxx;% mírou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx měl xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx takový xxxxxxx stát xx xxx vytvořit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů, xxx xxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jakoukoli povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx 80 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxx xxxx by měl xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx plán x&xxxx;xxxxxxx xxxx aktualizace xx měly být xxxxxxxx Komisi a zveřejněny. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx rozhodnout x&xxxx;xxxxxx xxxxxx svého akčního xxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx stanovit xxxxxx akční plán xx konzultaci se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx sociálních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx faktorů, xxxx něž patří xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx historický xxxxxxx, xx značné xxxx xxxx. To xx xx mělo xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx.

(26)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zachování stávajících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a konkurenceschopnosti podniků, xxxxxx mikropodniků a malých x&xxxx;xxxxxxxxx podniků, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx, postupy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx několik xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd, včetně xxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních mezd x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx hodnocení jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, existence poradních xxxxxx a zapojení xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich včasné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx aktualizace x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx případných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx prvkem řádné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx proces. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx předložením návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovisko x&xxxx;xxxxxxx xx ně xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx valorizační xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxx této xxxxxxxxxx aktualizaci xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx na straně xxxxx se xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají automatické xxxx poloautomatické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx měly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx.

(28)

Xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx úvazek xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx určuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx členský stát x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx sociálně-ekonomickým xxxxxxxxx, xxxxxx růstu xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx síle, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx a růstu xxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx koš xxxxx a služeb x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxx v úvahu xxxx xxxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx činností. Xx xxxxxx uvažovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx aktualizaci odděleně xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty. Mohou xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx používají xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Posuzování se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx používají xx mezinárodní xxxxxx, xxxx xxxx poměr xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;60&xxxx;% xxxxxxx hrubé xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx k 50 % xxxxxxxx xxxxx mzdy, x&xxxx;xxxxx všechny xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxx minimální xxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxx 60&xxxx;% xxxxxxxx čisté xxxx. Xxxxxxx posuzování xxxx být xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx síla xxxxxxxxxxx mezd.

(29)

Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mzdu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx vyhnout xx xxxxxxxx používání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx hrozí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a srážky xx proto měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx srážek xx xxxxx xxx xxxxxx získávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx na příkaz xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, například xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx. Nadto xx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd.

(30)

Aby mohly xxxxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy xxxxxx xxxxxxxx a byly xxxxxxxxxx, xx zapotřebí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Aby xxxxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které souvisejí xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přesčasy nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx porušování xxxxxxxx, xxxxx rutinní a neohlášené xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx nebo kolektivními xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx koncesí x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx, xx se při xxxxxx plnění xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kolektivní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx odměna, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kolektivních xxxxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxx situacím xxxxxxxxxxx, mají xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 30 odst. 3 x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/23/XX&xxxx;(8), xx.&xxxx;18 odst. 2 x&xxxx;xx.&xxxx;71 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/24/XX&xxxx;(9) x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/25/XX&xxxx;(10) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mzdy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx oblasti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající z Úmluvy XXX x.&xxxx;87 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx organizovat x&xxxx;xxxx 1948 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx XXX č. 98 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx a kolektivně vyjednávat x&xxxx;xxxx 1949, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx směrnicích, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tato směrnice xxxx nevytváří xxxxx xxxxx povinnosti xx xxxxxx k uvedeným xxxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1060&xxxx;(11) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx monitorování x&xxxx;xxxx údajů xxxx xxxxxxx význam xxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx účely xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxxx databáze, harmonizované xxxxx od Xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přesné údaje, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx odhady. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx údajů, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a střední xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx by xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxx analýze xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a míry pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxx xxx monitorován xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské politiky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxx Komise xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;150 Xxxxxxx o fungování XX Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;160 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přiměřenost xxxxxxxxx minimálních mezd. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s články 150 x&xxxx;160 Smlouvy o fungování XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z různých xxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx minimálních xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxx xxx o jejich xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/2102&xxxx;(12).

(35)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx, pokud jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvách x&xxxx;xxxxx došlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx formy nápravy x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx zajistily xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, včasnému x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx formou xxxx, xxxxx se rozhodnou xxxxxxxx své xxxxx xx xxxxxxxx. Zapojení xxxxxxxxxx partnerů do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nestranného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxx xxx xxxxxxxxx. Pracovníci xx měli xxx xxxxxxxxxxx o mechanismech xxxxxxx, xxx mohli uplatnit xxx xxxxx na xxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přezkoumat účinnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx.

(37)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxx přiměřené minimální xxxx xx sice xxxxxxx správným směrem, xxxxxx však vždy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx větší přiměřenosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx možného xxxxxxxxxxxx xxxxx izolovaných xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Jelikož xxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské unii. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(38)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a nezasahuje xxxxx xx práva xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nezavádí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měla xx xx xxxxx nabytá xxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stávajících xxxx xxxxxxxxxx ani xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx důvod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(39)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ukládání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxx omezení, zejména xxxxx brání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mikropodniky x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž, x&xxxx;xxx zveřejnily výsledky xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx mikropodniky x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcími xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na jejich xxxxxxx, aby dokázaly xxxxxxxxxxx xxxx strukturu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx minimálních xxxx, xxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx údajů, rozšíření xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rámců, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/240&xxxx;(13) x&xxxx;(XX) 2021/1057&xxxx;(14). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2021/1057 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx kapacit sociálních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

KAPITOLA X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a omezit xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd;

c)

zlepšení účinného xxxxxxxx pracovníků k právu xx xxxxxxx formou xxxxxxxxx mzdy, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx plné xxxxxxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a uzavírat xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx směrnicí xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx minimálních xxxx xxx xxxxxx volba xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formou minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nelze vykládat xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu:

a)

v němž xx tvorba mezd xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx minimálních xxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx stanovuje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx jmenovaný Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx kapitola II xxxx směrnice. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stanovit xxxxx úrovně minimálních xxxx.

Článek 2

Oblast působnosti

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xxxx xxxx v pracovněprávním xxxxxx xxxxxxxxx zákonem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxx:

1)

„xxxxxxxxx xxxxx“ minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xx veřejném xxxxxxx, xxxxxxx vyplatit xxxxxxxxxxx xx práci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx období;

2)

„zákonnou xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx prohlášeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxxx vyjednáváním“ xxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé za xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx smlouva xxxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zaměstnávání, xxx xxxxxxxx sociální xxxxxxxx, kteří v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zvyklostmi, xxxxxx kolektivních smluv xxxxxxxxxxxx xx všeobecně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx;

5)

„xxxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx kolektivní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx počtu xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx kolektivní xxxxxxx, a počtu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zvyklostmi xxxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výkon xxxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, členské xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, zejména xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx konstruktivní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xx xx rovných xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd a na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx chtějí účastnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx xx účastní xxxx xxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo členů xx xxxxxx ustavení, xxxxxxxxx xx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 80&xxxx;%, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxx po konzultaci xx sociálními xxxxxxxx, xxxx dohodou x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx po konzultaci xx xxxxxxxxxx partnery, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů x&xxxx;xxxxxx, jež xxxx xxxx nimi dohodnuta. X&xxxx;xxxxxx plánu musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a konkrétní opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx respektována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx pravidelně přezkoumává x&xxxx;xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx akčního xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx sociálními partnery, xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xx společnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx byla xxxx xxxx xxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxx být xxxxxx akční plán xxxxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxx xxx. Akční xxxx a veškeré xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX II

ZÁKONNÉ XXXXXXXXX XXXX

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonných minimálních xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stanovování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx podpořila jejich xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pracujících, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx. Členské xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v tripartitních xxxxxxxx. Kritéria xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kritérii, xxxxxx prvků uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 2, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxx:

x)

xxxxx sílu xxxxxxxxx minimálních mezd x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxx rozdělení;

c)

tempo růstu xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxx členské státy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodní úrovni, xxxx jsou 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxxx hrubé xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx roky, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx používají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, alespoň xxxxx čtyři xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx poradních xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx, a umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Odchylky a srážky

1.   Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx u určitých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx nichž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nižší, xxx xx xxxxxxxxx zákonná xxxxxxxxx mzda, zajistí, xxx xxxx uvedené xxxxxxxx a srážky x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx nediskriminace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx zavést odchylky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd

Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a účinnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a aktualizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;6, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx x:

x)

xxxxx a uplatňování kritérií xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1, 2 a 3 xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx vzorec xx xxxxxxxx, pro xxxx úpravu;

b)

volbu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6;

x)

xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx údajů a provádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zapojených xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 8

Účinný xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx minimálním xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k ochraně xxxxxx xxxxxxx minimální xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx posílení xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx odpovědnými za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx donucovacích xxxxxx, zejména prostřednictvím xxxxxxxxxxxx a metodického xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx je.

KAPITOLA III

HORIZONTÁLNÍ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxx veřejných zakázek

V souladu xx směrnicemi 2014/23/XX, 2014/24/XX a 2014/25/EU xxxxxxx xxxxxxx státy vhodná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx hospodářské subjekty x&xxxx;xxxxxx subdodavatelé xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxx udělování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx sociálního x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx XXX x.&xxxx;87 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a ochraně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1948 x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;98 x&xxxx;xxxxxxxxx zásad xxxxx xxxxxxxxxxx xx a kolektivně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1949.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxxxxxx a sběr údajů

1.   Členské xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxx xxx, xxxx 1. xxxxxx ohlašovacího xxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx:

x)

xxxx a vývoj pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx;

xx)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxx zavedení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, na něž xx odchylky vztahují, xxxxx jsou tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx mzdové xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se vztahují xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přesné údaje, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxx příslušné vnitrostátní xxxxxx xxxxxx k dispozici xxxxxx xxxxx;

xx)

xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx nevztahují xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx k výši xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahují.

Členské xxxxx, xxxxx mají ohlašovací xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. c), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx i) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavateli, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v tomto odstavci xxxxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxxx, xxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx členění x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx týká xxx 2021, 2022 x&xxxx;2023 a musí xxx xxxxxxxxxx do 1.&xxxx;xxxxx 2025. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 15. xxxxxxxxxx 2024.

3.   Komise analyzuje xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx státy xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2. Xxxxx druhý xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx Evropskému parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx dostupné xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx stanoví xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo následky

1.   Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a řešení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxxx, včetně těch, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx sporů x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, pokud xxxx porušena xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx stanovena xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxx xxxxxxxx, před xxxxxxxxx nepříznivým zacházením xx xxxxxx zaměstnavatele x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx porušení práv xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx tato xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvách. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xx takový odkaz xxxxx omezit. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 14

Šíření xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu, xxxxxxxx x&xxxx;xxx platnými relevantními xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků.

Článek 15

Hodnocení x&xxxx;xxxxxxx

Xx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2029 xxxxxxx Xxxxxx xx konzultaci s členskými xxxxx x&xxxx;xx sociálními xxxxxxxx xx úrovni Xxxx hodnocení této xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx zprávu, x&xxxx;xxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx legislativní xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v členských státech, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vykládána xxx, že členským xxxxxx brání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx akty Xxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx do 15. listopadu 2024. Neprodleně o nich xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jejím úplným xxxx xxxxxxxxx uplatňováním, xxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 4 xxxx.&xxxx;2, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 18

Vstup v platnost

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2022.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xx Radu

předseda

M. XXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;220, 9.6.2021, x.&xxxx;106).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (Úř. věst. C 175, 7.5.2021, x.&xxxx;89).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. září 2022 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;326, 26.10.2012, x.&xxxx;391.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/1512 ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx států (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 19.10.2020, x.&xxxx;22).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2007/431/XX ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx 2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 22.6.2007, x.&xxxx;63).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;593/2008 ze dne 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxx rozhodném xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Řím X) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 4.7.2008, x.&xxxx;6).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2014/23/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxx koncesí (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/24/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2004/18/XX (Úř. věst. L 94, 28.3.2014, x.&xxxx;65).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/EU xx xxx 26. února 2014 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vodního hospodářství, xxxxxxxxxx, dopravy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 2004/17/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;243).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1060 xx xxx 24. června 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx ustanoveních pro Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropský xxxxxxxx fond xxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx transformaci x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx fond a o finančních xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx Azylový, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, Xxxx xxx vnitřní xxxxxxxxxx a Nástroj xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 30.6.2021, s. 159).

(12)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/2102 ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o přístupnosti xxxxxxxx stránek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 2.12.2016, x.&xxxx;1).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/240 xx dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx pro technickou xxxxxxx (Úř. věst. L 57, 18.2.2021, x.&xxxx;1).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1057 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx sociální xxxx xxxx (ESF+) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 30.6.2021, x.&xxxx;21).