SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2022/2041
ze xxx 19. října 2022
o přiměřených minimálních xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 153 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“) xx xxxxx Unie xxxx xxxx podporovat xxxxxxxx xxxxx obyvatel a usilovat x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoj Evropy xxxxxxxx xx vysoce xxxxxxxxxxxxxxxxxx sociálně-tržním xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx plnou xxxxxxxxxxxx a společenský pokrok, xxxxxxx míru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;9 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (dále xxx „Smlouva o fungování XX“) xx Xxxx xxxxxxxxx mimo jiné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a bojem proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;151 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU xx xxxxx, xx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, vědomy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v Evropské xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“), xxxx za xxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a přitom xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;31 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (xxxx xxx „Xxxxxxx“) je xxxxxxxxx, xx každý xxxxxxxxx xx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. V článku 27 Listiny xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx informování x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. V článku 28 Listiny xx stanoveno právo xxxxxxxxxx a zaměstnavatelů xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovních xxxxxxxxxx smlouvy. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 Xxxxxxx xx stanoveno xxxxx xx rovnost xxx x&xxxx;xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, práce x&xxxx;xxxxxx xx práci. |
|
(4) |
V Chartě xx xxxxxxxxx, xx všichni xxxxxxxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Uznává xx x&xxxx;xx právo všech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxx x&xxxx;xxxxxx rodinám zajistí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx svobodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx všech xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx na svobodu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k ochraně xxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálních xxxxx x&xxxx;xxxxx kolektivně xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xöxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xx stanoven xxxxxx xxxxx, který xx xxx vodítkem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mzda, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxxxx, přičemž xxxx xx xxx zachován xxxxxxx k zaměstnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx práci. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx zvyklostí a má xxx uznávána xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů. Xxxxx xxxxxx x.&xxxx;8 evropského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvyklostí x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kolektivních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx uznávána xxxxxx samostatnost x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxx x.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady (EU) 2020/1512&xxxx;(5) xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx zajistily xxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xx stanovování xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mzdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx věnovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxx sociální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx mezd. Xxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx smluv nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a chudobu xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx „Roční xxxxxxxxx xxx udržitelný xxxx 2021“ se xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření k zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17. prosince 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx růst xx xxx 2020“ xxxxxxxxx, xx v kontextu rostoucích xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx zajistit, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxx doporučení xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx minimálních xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx začlenění. Zmenšení xxxxxxxx rozdílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a přiměřenosti ochrany xxxxxx xxxxxxxxx mzdy xxxxxxxx k větší xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx a omezování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a společenského xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx založena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně vysoké xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx-xx minimální mzdy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v kolektivních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx životní xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) x.&xxxx;131 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z roku 1970. Minimální xxxx, xxxxx xxxxxxxxx důstojnou xxxxxxx úroveň x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx důstojnosti, xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zachování xxxxx xxxx, zvyšovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žen x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx útlumu. |
|
(9) |
V posledním xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pracujících x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx důsledkům xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mají xxxxxxx význam xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxx podniky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a malé xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxxxxx s nízkými xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotou. |
|
(10) |
U žen, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kvalifikací, xxxx xx xxxxxxxxxx postižením, x&xxxx;xxxxxxx u osob, které xxxx xxxxxxxxxxxx diskriminací, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx minimální xxxx nízkou xxxx, xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pracujících. Xxxxxxxx k nadměrnému zastoupení xxx x&xxxx;xxxx placených xxxxxxxxxxxx přispívá xxxxx xxxxxxxxxxx minimálních mezd x&xxxx;xxxxxxxx xxx a mužů, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxx a jejich xxxxxx z chudoby a přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx doléhá xx odvětví xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx a minimální mzdou. Xxxxxxxxx mzdy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na strukturální xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx forem xxxxx, xxxxx často zahrnují xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, sezónní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx přinesly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx členských xxxxx vedlo xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx mzdové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Pro xxxxxxxxxx s nestandardní smlouvou xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o kolektivních xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v některých z nich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx respektovat rozdílné xxxxxxx v členských xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a ukázala xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy xx xxxxxxxx s ostatními xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx obvykle xxxxx. X&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v roce 2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Unii xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx v důsledku nedodržování xxxxxxxx xxxxxxxx zaplaceno xxxx, xxx kolik xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, přestože xx xx ně xxxxxxxx. Xxxxx dostupných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s nižší xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx samoživitele, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pracovníky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnání, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a pracovníky x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx, xx v členských xxxxxxx, xxx xx ochrana xxxxxx minimální mzdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, kteří nejsou xxxxxxxx, pohybuje mezi 2&xxxx;% x&xxxx;55&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxx Organizace spojených xxxxxx o právech xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx požaduje, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením, včetně xxxxxxxxxx v chráněných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx stejná xxxx. Tato xxxxxx xx význam také x&xxxx;xxxxxxx xx ochranu xxxxxx minimální xxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v posledních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k méně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx dochází xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx forem xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxx tlak. Xxxxxxxxxx vyjednávání xx xxxxxxxxx a meziodvětvové xxxxxx xxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxx význam, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx a upevňovat. |
|
(17) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;154 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxxxxx partnery možná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx problematiky xxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxxxxx xxxx v Unii. Xxxxxxxx partneři xx xx xxxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxxx věcech neshodli. Xx však důležité xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx na xxxxxxxx životních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxx zlepšení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a vzestupné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx v této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx povinnosti týkající xx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a posílení xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx, xx xx formou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd. |
|
(19) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX není xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxx zavést xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd. Xxxxx směrnicí není xxxxx xxxxxxx svoboda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx minimální mzdy xxxx xxxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx respektování xxxxxxxxxxxxxx pravomocí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavírat xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx zakládá xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mzdu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx použitelné, xxx by xxx xxxxxx xxx vykládána. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx spadá xx xxxxx sociálních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(20) |
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx MOP xx moři x&xxxx;xxxx 2006&xxxx;(6) v platném xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx ratifikovaly, xx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx majitelů xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vytvořit postupy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx postupu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx specifickou xxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx postupů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx minimálních xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxx směrnice. Xxxx akty xx xxxxxx zasahovat do xxxxxxxxxx kolektivního vyjednávání xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx námořníků. |
|
(21) |
Tato xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;593/2008&xxxx;(7), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pracovní smlouvu xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx platnými x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“). Xx xxxxxxxx, xx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníci x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx domácnosti, xxxxxxxxxx xx zavolanou, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx pracující xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx nestandardní xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ať již xx vnitrostátní úrovni, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jednou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxx s nehlášenou xxxxx. Xx xxxxxxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx dochází x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vztah. Xxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx toho, zda x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx existuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx mělo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx výkonu xxxxx, nikoli x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx vztah xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx pracovníci xxxx xxxxxxxx přiměřenými xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx zlepšení přiměřenosti xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištěna xxxxxxx kolektivním vyjednáváním, xx její výše, xxxxx i podíl pracovníků, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Silné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx využívání odvětvových xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sjednané x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přínosná xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. V těchto xxxxxxxxx státech xx xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx minimální mzdy, xxxxxxx výlučně v kolektivním xxxxxxxxxxx mezi sociálními xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx systémy se xxxxxxxxx velmi xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Minimální xxxx stanovené kolektivními xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxx prohlašující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mzdu. |
|
(24) |
V souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, usnadnily xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx stanovování xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxx ochranu pracovníků xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x.&xxxx;87 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx odborově xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1948 x&xxxx;Xxxxxx XXX č. 98 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx a kolektivně xxxxxxxxxx z roku 1949. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx uvedených xxxxx XXX, xxxxx Úmluvy XXX č. 151 o ochraně xxxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx při stanovování xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1978 x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;154 o kolektivním xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1981, xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sdružován x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 právo xx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx ve xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx Xxxx a Rada Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx vhodných xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx a zvyklostmi, xxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx snadnější xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k pracovníkům. |
|
(25) |
V členských státech x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podíl xxxxxxxxxx s nízkými mzdami x&xxxx;xxxxxx xxx jsou xxxxxx minimální xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx majících xxxx xxxxx osob x&xxxx;xxxxxxx mzdami xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 %. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vysoké, xx xxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohybuje xxx 80&xxxx;%. Každý členský xxxx x&xxxx;xxxxx než 80&xxxx;% xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami xx xxxxx měl xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx vytvořit rámec xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jeho xxxxxxx, xxx xx xxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupně zvýšila. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx kolektivní xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx 80&xxxx;% míry xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xx xxx xxx pravidelně a nejméně xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx aktualizace xx xxxx být xxxxxxxx Komisi a zveřejněny. Xxxxx členský xxxx xx měl mít xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost, xxxx xxx xxxxxxxxx xx akční xxxx xxxxx této směrnice xx podmínky, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx stanovit xxxxxx akční xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery, xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx sociálních xxxxxxxx v podobě, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx něž patří xxxxxxxxxxxx tradice x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxx xxxx liší. Xx xx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a k zajištění xxxxxxx xxxxxxxx a konkurenceschopnosti xxxxxxx, xxxxxx mikropodniků x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx pravidla, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx stanovování a aktualizaci xxxxxxxxx minimálních mezd. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx při stanovování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a včasné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx případných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxx informovaný x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx proces. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx aktualizaci. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx procesu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přijetím xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx stanovisko a získaly xx ně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx poloautomatických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx měly rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Při xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx docházet x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx mzdy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx navazovala xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xx straně xxxxx xx mohou xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poloautomatické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx za xxx xxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxx mzdy jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxx-xx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx plný xxxxxx xxxxxxxxx životní xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx členský xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke svým xxxxxxxxxxxxx sociálně-ekonomickým podmínkám, xxxxxx růstu zaměstnanosti, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx určení xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx míře xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, rozdělení a růstu xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a služeb x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxxxxxxxx materiálních položek, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxx a bydlení, je xxxxx vzít v úvahu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mechanismů xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx přiměřenosti zákonných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a s nimi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Mohou xx vybrat mezi xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx. Posuzování xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx používají xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;60&xxxx;% mediánu hrubé xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx k 50 % xxxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx všechny xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx k 50 % nebo 60&xxxx;% xxxxxxxx xxxxx xxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxx založeno xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s ukazateli xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx čisté xxxxxxxxx xxxx s prahem xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(29) |
Xxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx stanovovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx vyhnout se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx nepříznivě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx byla x&xxxx;xxxxxxx odchylek a srážek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být xxxxxx získávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx příkaz xxxxxxxx xxxx správního xxxxxx. Xxxxxx u jiných xxxxxx, například xxxx, xxxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx k výkonu práce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemělo být xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx srážky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(30) |
Xxx mohly xxxxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxx minimální xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a inspekcí x&xxxx;xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pracovat xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mimo jiné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zdánlivou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx práce. Je xxxxx xxxx rozvíjet xxxxxxxxxx donucovacích orgánů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, soudní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisů. |
|
(31) |
Účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxx xx xxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kolektivní xxxxxxx, xxxxx stanovují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx nižší xxxxxx, xxx kolik xxxx xxxx xxxx dohodnutá x&xxxx;xxxxxxxxxxx kolektivních xxxxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 30 odst. 3 x&xxxx;xx.&xxxx;42 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/23/XX&xxxx;(8), čl. 18 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/24/XX&xxxx;(9) x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX&xxxx;(10) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zavést xxxxxxxx plnění smluv, x&xxxx;xxxxxxxx, xxx hospodářské xxxxxxxx uplatňovaly x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mzdy xxxxxxxxx v kolektivních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx oblasti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;Xxxxxx XXX č. 87 o svobodě xxxxxxxxxx a ochraně práva xxxxxxxx se organizovat x&xxxx;xxxx 1948 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;98 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjednávat x&xxxx;xxxx 1949, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti pracovního xxxxx. Tato směrnice xxxx nevytváří xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(32) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/1060&xxxx;(11) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxx xxx o dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv. |
|
(33) |
Spolehlivé xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ochranu minimálních xxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výběrová xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxx Organizace xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přesné xxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxx xxxxx, xxxxxx xx zaměstnavatelé, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Komise xx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxx xxxxx xxxxx xxx podat xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxx přiměřenosti a rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami. Pokrok xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Rada xxxx Komise xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;150 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 160 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě zprávy Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx míra pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx. Xx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výbory x&xxxx;xxxxxxx s články 150 x&xxxx;160 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ke komplexním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx použitelných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o jejich xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx osob xx zdravotním postižením, x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/2102&xxxx;(12). |
|
(35) |
Xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, by měli xxx možnost xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx práva týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx došlo k jejich xxxxxxxx. Aby pracovníci xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvách x&xxxx;xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nápravy x&xxxx;xxxxxx sporů stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx rozhodnou xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx. Zapojení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Pracovníci xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o mechanismech xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx xx měla xxxxxxx hodnocení, xx xxxxx základě xxxx xxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pracovníků xxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a systematické. Xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přiměřenosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd může xxxxxxx k dalšímu xxxxxxxx xxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a omezit obavy xxxxxxxx xx možného xxxxxxxxxxxx xxxxx izolovaných xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx jich x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení xxxxxxxxx xxxx. |
|
(38) |
Xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nezavádí příznivější xxxxxxxxxx, xxxx xx xx práva xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx využít x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ani je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx důvod ke xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zbytečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx zakládání x&xxxx;xxxxxxx mikropodniků x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx a střední podniky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx a malé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxx dokázaly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadavkům. |
|
(40) |
Členské xxxxx xxxx k vypracování xxxx zlepšení technických xxxxxxx rámců xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, monitorování x&xxxx;xxxxx údajů, xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedených rámců, x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/240&xxxx;(13) a (EU) 2021/1057&xxxx;(14). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2021/1057 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kapacit sociálních xxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Předmět
1. Za účelem zlepšení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konvergenci a omezit xxxxxxx nerovnost, stanovuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx účinného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx ochranu formou xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx plné xxxxxxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxx sjednávat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy.
3. Touto xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonné minimální xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo obojí.
4. Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx plně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxx xx xxxxxx mezd xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, povinnost xxxxxx zákonnou xxxxxxxxx xxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx xx všeobecně použitelnou. |
5. Na xxxx, xxxxx členský xxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxxx xx minimálních xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx orgán jmenovaný Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx II xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úrovně minimálních xxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx působnosti
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx jsou v pracovněprávním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Soudního dvora.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx veřejném sektoru, xxxxxxx xxxxxxxx pracovníkům xx práci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx období; |
|
2) |
„zákonnou xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxx stanovená xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx prohlášeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx měl prohlašující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení; |
|
3) |
„kolektivním vyjednáváním“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx za xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaměstnávání; |
|
4) |
„kolektivní xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a podmínkách xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zvyklostmi, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xx vnitrostátní úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouva, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx počtu xxxxxxxxxx, xx něž xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxx, a počtu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx xxxxx míry xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výkon práva xx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, členské xxxxx za účasti xxxxxxxxxx partnerů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx partnery o mzdách, x&xxxx;xx xx rovných xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xx xxxxxxx pracovníků a zástupců xxxxxxxxxx organizací před xxxxxxxx, xxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx diskriminovalo xx xxxxxxx toho, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx účastnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o stanovování xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx ochranu odborových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxx xxxxxx účastnit kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxx veškerým xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx ustavení, xxxxxxxxx xx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx, v němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hranice 80&xxxx;%, navíc stanoví xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx pro kolektivní xxxxxxxxxxx, a to buď xxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xx společnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx dohodnuta. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zvyšování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx respektována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů. Členský xxxx xxxx akční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx akčního xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery, xxxxxxx x&xxxx;xxxx, nebo xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx byla mezi xxxx dohodnuta. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxx každých xxx xxx. Xxxxx xxxx a veškeré jeho xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX II
ZÁKONNÉ XXXXXXXXX MZDY
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxx stanovování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupy xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních mezd. Xxxxxxxxxxx a aktualizace xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx nastavenými xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx chudobu pracujících, xxxxxxxxxx sociální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sociální xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxx vymezí xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kritérii, xxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 2, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx svým vnitrostátním xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx růstu xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx a její vývoj. |
3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je založen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd použijí xxxxxxx xxxxx orientační xxxxxxxxxx hodnoty. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxxx 60&xxxx;% xxxxxxx hrubé xxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxxx hrubé xxxx, xxxx orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni.
5. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a včas xxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, alespoň xxxxx čtyři roky.
6. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxx zřídí xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxx, které budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odlišnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u určitých xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poklesne xx xxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzda, xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx a srážky x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ustanovení xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx členským státům xxxxxxxxx xxxxxx odchylky xx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k včasnému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dobrovolná xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v poradních xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 6, x&xxxx;xxxxxxx pokud xx x:
|
x) |
xxxxx a uplatňování kritérií xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1, 2 a 3 xxx xxxxxxxxx xxxxxx zákonné xxxxxxxxx mzdy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, pro xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních mezd; |
|
c) |
aktualizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;5; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx a provádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx k informování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
Článek 8
Účinný xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx mzdám
Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k ochraně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx případného posílení xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxxx v terénu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a metodického xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nedodržují xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx je. |
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2014/23/XX, 2014/24/XX x&xxxx;2014/25/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vhodná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx dodržovaly xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx a kolektivního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx XXX x.&xxxx;87 x&xxxx;xxxxxxx sdružování a ochraně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1948 x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;98 x&xxxx;xxxxxxxxx zásad xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1949.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxxxx a sběr údajů
1. Členské xxxxx přijmou vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxx xxx, xxxx 1. říjnem ohlašovacího xxxx, xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx mezd:
|
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. c), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, zeměpisným x&xxxx;xxxxx kolektivním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xxxx prohlášeny za xxxxxxxxx použitelné.
Statistiky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odstavci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx společnosti a podle xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx 2021, 2022 x&xxxx;2023 a musí být xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2025. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 15. xxxxxxxxxx 2024.
3. Komise xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx státy xxxxxxx xx zprávách xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx a v akčních xxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2. Každý druhý xxx o nich xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a informace, které xx poskytly členské xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy
Členské státy xxxxxxx, aby byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o mechanismech xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx osoby xx xxxxxxxxxx postižením.
Článek 12
Právo xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx následky
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx případně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a k právu xx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx formou minimální xxxx, jsou-li tato xxxxx stanovena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxx pracovníků a jejich xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou členy xxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany zaměstnavatele x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx z jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx dodržování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx spadajících do xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx-xx xxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx stanoveny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xxxxx xxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxx xx náhradu xxxxx nebo smluvní xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 14
Šíření informací
Členské státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx opatření provádějící xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxx platnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xx 15. listopadu 2029 provede Komise xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx a se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx hodnocení této xxxxxxxx. Komise poté xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx zprávu, x&xxxx;xxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důvodem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxxxx xx snížení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx právo členských xxxxx uplatňovat nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxxx. Tato směrnice xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx brání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxx.
Článek 17
Provedení a uplatňování
1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx do 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2024. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a svými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx zapojení xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xx tímto účelem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úplným xxxx částečným xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 4 odst. 2, xxxxx o to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 19
Určení
Tato směrnice je xxxxxx členským státům.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (Úř. věst. C 220, 9.6.2021, x.&xxxx;106).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175, 7.5.2021, x.&xxxx;89).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. září 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 4. října 2022.
(4) Úř. věst. C 326, 26.10.2012, x.&xxxx;391.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/1512 xx xxx 13. října 2020 o hlavních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 19.10.2020, x.&xxxx;22).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2007/431/XX ze dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ratifikovaly xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x&xxxx;xxxxx xx moři x&xxxx;xxxx 2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 22.6.2007, x.&xxxx;63).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;593/2008 ze dne 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 o právu rozhodném xxx xxxxxxx závazkové xxxxxx (Xxx X) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 4.7.2008, s. 6).
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/23/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 o udělování koncesí (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/24/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2004/18/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;65).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX xx xxx 26. února 2014 o zadávání xxxxxxx xxxxxxxx působícími x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, dopravy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 2004/17/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;243).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1060 xx dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx fond pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx, Fond xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, rybářský x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx a o finančních xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx a pro Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fond, Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a Nástroj xxx xxxxxxxx podporu xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 30.6.2021, x.&xxxx;159).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/2102 xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 2.12.2016, x.&xxxx;1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/240 xx dne 10. února 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxx technickou xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;57, 18.2.2021, x.&xxxx;1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1057 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxx (XXX+) a zrušuje xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 30.6.2021, x.&xxxx;21).