Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2022/2041

ze xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022

x&xxxx;xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním parlamentům,

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Podle xxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxx o Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o EU“) xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx podporovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoj Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pokrok, xxxxxxx xxxx ochrany x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx a mužů. Podle xxxxxx&xxxx;9 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Smlouva o fungování XX“) má Unie xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx sociální xxxxxxx a bojem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;151 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xxxxx, xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zlepšování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a přitom xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;31 Listiny xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx&xxxx;(4) (xxxx xxx „Xxxxxxx“) je stanoveno, xx xxxxx pracovník xx právo na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. V článku 27 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxx xx stanoveno xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sjednávat x&xxxx;xxxxxxxx xx vhodných úrovních xxxxxxxxxx xxxxxxx. V článku 23 Xxxxxxx xx stanoveno xxxxx na xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx oblastech včetně xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx.

(4)

X&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx, xx všichni xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Uznává xx x&xxxx;xx xxxxx všech xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxx x&xxxx;xxxxxx rodinám xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mechanismů pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xxx xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxxxxx práva, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v místních, národních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xöxxxxxxx dne 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zásada 6 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spravedlivou xxxx xxxxxxxxxx důstojnou xxxxxxx úroveň. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mzda, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rodin s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxxxx, přičemž xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx k zaměstnání a motivace xxxxxx si xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx mzdy xxxx xxx stanovovány xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx x.&xxxx;8 evropského xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tvorbě x&xxxx;xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx konzultováni podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx podporováni xx xxxxxxxxxx a uzavírání kolektivních xxxxx v záležitostech, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx samostatnost x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx akce.

(6)

Hlavní xxxx č. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/1512&xxxx;(5) vyzývá xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a spravedlivé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a středními xxxxxx, x&xxxx;xxxxx dosáhnout vzestupné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx hlavní xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx státy, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dialog x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv nebo xxxxxxxxxxx zákonných minimálních xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a chudobu xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxx xxx udržitelný xxxx 2021“ xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx růst na xxx 2020“ xxxxxxxxx, xx v kontextu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxx pracovník xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mzdu. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxx a jejich xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i podniků x&xxxx;Xxxx, xxxxx i společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx začlenění. Xxxxxxxx xxxxxxxx rozdílů v rozsahu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxx k větší xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx, k prevenci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx konvergenci. Xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx založena xx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxxxxx, xxxxxx vysoké xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxx, xxxxx i na xxxxxxx a zvyšování xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zajišťovat rovné xxxxxxxx.

(8)

Xxxx-xx xxxxxxxxx mzdy xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v kolektivních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx usiluje Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX) x.&xxxx;131 o stanovení xxxxxxxxx mzdy x&xxxx;xxxx 1970. Minimální xxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a dosahují xxx meze xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx chudoby xx xxxxxxxxxxxx úrovni a k udržení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, zvyšovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, zmenšovat xxxxxx xxxxxxxxxx, rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pracujících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx příjmu xxxxx hospodářského xxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k nárůstu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pracovníků. Během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx důležitá xxxxx xxxxxxxxxxx minimálních mezd, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s nízkými xxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, přičemž přiměřené xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx udržitelného hospodářského xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx podniky, xxxxxxx mikropodniky x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s nízkými xxxxxx, xxxxx se během xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a která mají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxx, xxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pracovníků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx u osob, které xxxx vícenásobnou xxxxxxxxxxxx, xx pravděpodobnost, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nízkou xxxx, xxxxx vyšší xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zastoupení xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx žen x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žen x&xxxx;xxxx, xxxxxxx ženy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mzdou. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a stále xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, sezónní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx přinesly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx větší polarizaci xxxxxxxxxx míst, xxx xx xxxxxxx členských xxxxx vedlo xx xxxxxxx podílu málo xxxxxxxxx a málo kvalifikovaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx mzdové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvou xx xxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx existuje xx xxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx z právních nebo xxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v členských státech.

(13)

U nízko xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx stanovená kolektivními xxxxxxxxx přiměřená, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx životní xxxxxx a ukázala xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V několika xxxxxxxxx xxxxxxx jsou zákonné xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx s ostatními xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. V devíti xxxxxxxxx xxxxxxx zákonná minimální xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příjem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxx pracovníci xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účinně chráněni, xxxxxxxx někteří xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nedodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx kolik xxxx výše zákonné xxxxxxxxx mzdy, přestože xx na xx xxxxxxxx. Xxxxx dostupných xxxxxxxx postihuje uvedené xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xxxx, xxxxx pracovníky, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dočasní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, což xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx se, xx v členských xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx, xxxxxxxx mezi 2&xxxx;% x&xxxx;55&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o právech xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xx požaduje, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zaměstnáních, xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx zásada xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxx kolektivního vyjednávání, xxxxxxx xx odvětvové xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx směrem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poklesu počtu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx praktik xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx forem práce. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx vyjednávání xx xxxxxxxxx a meziodvětvové úrovni xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v roce 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx pod xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a meziodvětvové xxxxxx xxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxx minimální xxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx třeba xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 154 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx možná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxxx věcech xxxxxxxx. Xx však důležité xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx životních a pracovních xxxxxxxx v Unii, zejména xxxxxxxxxxx minimálních mezd, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k výsledkům xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxx směrnici xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a posílení xxxxxxxx přístupu pracovníků x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx, ať xx formou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx stanovením x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvách, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxx směrnice podporuje xxxx kolektivní vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx o fungování XX xxxx xxxxx xxxx směrnice sjednotit xxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;Xxxx xxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx svoboda xxxxxxxxx států stanovovat xxxxxxx minimální xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zvyklostmi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx plném respektování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským státům, x&xxxx;xxxxx se xxxxxx xxxx zakládá xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx všeobecně xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx úroveň xxxx, xxx spadá xx práva sociálních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx XXX xx xxxx z roku 2006&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí x&xxxx;xxxxxxxxx vytvořit postupy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx námořníky. Xxxxxx postupu xx xxxx účastnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx se na xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v kapitole XX xxxx xxxxxxxx. Xxxx akty by xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kolektivního vyjednávání xxxx majiteli xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx námořníků.

(21)

Tato směrnice xx xx měla, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 593/2008 (7), vztahovat xx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xxxx jsou v pracovněprávním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx s přihlédnutím xx kritériím xxx xxxxxx xxxxxxx pracovníka, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“). Xx xxxxxxxx, xx těmto xxxxxxxxx odpovídají, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníci x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vykonávající xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stážisti, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx samostatně výdělečně xxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vymezeného vnitrostátním xxxxxx, ať xxx xx vnitrostátní úrovni, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx hlášené práce, xxx xx xxxxx xxxx s nehlášenou xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx. Při xxxxxxxxxx toho, zda x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx z toho, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd xx xxxxxxxxx prostředkem k zajištění xxxx, xxx pracovníci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jim xxx xxxxxxxxx důstojnou životní xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoj xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tudíž xx zlepšení přiměřenosti xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx ochrana xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kolektivním xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, odvíjejí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx kolektivních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je přínosná xxx pracovníky, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy. V těchto xxxxxxxxx státech xx xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx výlučně x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Průměrné xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx systémy se xxxxxxxxx velmi vysokou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx stanovené kolektivními xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx za všeobecně xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx rozhodování, pokud xxx x&xxxx;xxxxx použitelných xxxxxxxxxx, by neměly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mzdu.

(24)

V souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx míry pokrytí xxxxxxxxxxxx smlouvami xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx stanovování xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX č. 87 x&xxxx;xxxxxxx sdružování a ochraně xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx z roku 1948 x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;98 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se a kolektivně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1949. Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx uznává xxxxx uvedených xxxxx XXX, podle Xxxxxx XXX x.&xxxx;151 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1978 a Úmluvy XXX x.&xxxx;154 o kolektivním vyjednávání x&xxxx;xxxx 1981, xxxxx x&xxxx;xxxxx Úmluvy o ochraně xxxxxxxx práv a základních xxxxxx a Charty. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sdružován x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx potvrzuje xxxxxxx xxxxx, xxx vyplývají xxxxxxx z Úmluvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx, které přijala Xxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zvyklostmi, xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx snadnější xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k pracovníkům.

(25)

V členských státech x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mzdami x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx státech majících xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 %. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx průměrné xxxx vysoké, xx xxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx xxxxxxxx nad 80&xxxx;%. Xxxxx členský xxxx s nižší xxx 80&xxxx;% xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxx pokrytí kolektivními xxxxxxxxx postupně zvýšila. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx 80&xxxx;% míry xxxxxxx kolektivními smlouvami xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx akční xxxx.

Xxxxx xxxx by měl xxx xxxxxxxxxx a nejméně xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Komisi a zveřejněny. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o vhodné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx plán, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx být považován xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx podmínky, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx měl xxxxxxxx xxxxxx akční xxxx xx konzultaci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dohodou x&xxxx;xxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jež xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx smlouvami xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x&xxxx;xxxxxxxx xxxx faktorů, xxxx xxx patří xxxxxxxxxxxx tradice x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx historický xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx. Xx xx se mělo xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx míry pokrytí xxxxxxxxxxxx smlouvami, zejména x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx stanovený x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.

(26)

X&xxxx;xxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxx a k zajištění xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a účinná xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd. Xxxx pravidla, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zahrnují několik xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx stanovování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx, pravidelné a včasné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a zapojení xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx zapojení do xxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx řádné xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxx informovaný a inkluzivní xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxx partnerům poskytovat xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx x&xxxx;xxxxxx aktualizaci. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx sociálních partnerů xx uvedeného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx možnosti, xxx xxxx xxxxxxxxxxx návrhu xx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a její xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručujících alespoň xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx každé čtyři xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx docházet k posouzení xxxxxxxxx xxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxx. Četnost xxxxxxxxxxx valorizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xx xxxxx straně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx se mohou xxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxx automatické xxxx xxxxxxxxxxxxxxx valorizační xxxxxxxxxx, by xxxx xxxx zákonnou minimální xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx.

(28)

Xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxx-xx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xx pracovníkům xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx růstu zaměstnanosti, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a situace v jednotlivých xxxxxxxxx a odvětvích. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx síle, dlouhodobé xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx a růstu xxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx životních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx mimo xxxx spotřební xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx stanovený na xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx nutnost účastnit xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx činností. Je xxxxxx uvažovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx vybrat xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx používají xx xxxxxxxxxxx úrovni, a ukazateli xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Posuzování se xxxx zakládat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxx jsou poměr xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;60&xxxx;% mediánu xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v současné xxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxx minimální xxxx k 50 % nebo 60&xxxx;% průměrné čisté xxxx. Xxxxxxx posuzování xxxx být xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s ukazateli xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx čisté xxxxxxxxx xxxx s prahem xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx stanovovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a umožnit xxxxxxxx a srážky, xx xxxxxxxx vyhnout se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx ovlivní xxxxxxxxxxx minimálních xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Odchylky x&xxxx;xxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx takových srážek xx xxxxx xxx xxxxxx získávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx správního xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx k výkonu xxxxx xxxx xxxxxxx věcných xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, že budou xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx zavést jakékoli xxxxxxxx xxxx srážky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx.

(30)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a byly xxxxxxxxxx, xx zapotřebí xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kontrol x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Aby donucovací xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx úzká xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx souvisejí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přesčasy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s vyšší xxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx také rozvíjet xxxxxxxxxx donucovacích xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odradit zaměstnavatele xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rutinní a neohlášené xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx za xxxxxxxxxx předpisů.

(31)

Účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx koncesí x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řetězci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy, x&xxxx;xxxxxxxxxxx je tak xxxxxxxxx xxxxx odměna, xxx xxxxx xxxx xxxx mezd dohodnutá x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx veřejní xxxxxxxxxx a zadavatelé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/23/XX&xxxx;(8), xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/24/XX&xxxx;(9) x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/25/XX&xxxx;(10) vhodná opatření, xxxxxx xxxxxxxx zavést xxxxxxxx plnění xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mzdy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx oblasti a dodržovaly xxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;87 o svobodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1948 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;98 o provádění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx a kolektivně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1949, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tato směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2021/1060&xxxx;(11) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx a udělování xxxxxxx, x&xxxx;xx i pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx monitorování x&xxxx;xxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ochranu minimálních xxxx. Pro účely xxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx na dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxxx databáze, harmonizované xxxxx od Xxxxxxxxx x&xxxx;xx další veřejně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx údaje Organizace xxx hospodářskou spolupráci x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxx údajů, xxxxxx by xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx mikropodniky x&xxxx;xxxxxxx xxxx a střední podniky, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx každý xxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přiměřenosti a rozsahu xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Rada xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;150 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;160 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX Xxxxx xxx sociální xxxxxxx, xxx xx xxx oblasti xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx způsobem xx v členských státech xxxx míra pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 150 x&xxxx;160 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxx sociální xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxx sociálních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví.

(34)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx snadný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx stanovené xx všeobecně použitelných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx zdravotním postižením, x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/2102&xxxx;(12).

(35)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx v kolektivních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx smlouvami, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx a nestrannému xxxxxx sporů x&xxxx;xxxxx xx nápravu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx rozhodnou xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sporů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Pracovníci xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Evropský parlament x&xxxx;Xxxx.

(37)

Xxxxxxx a opatření přijaté xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pracovníků xxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrem, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a systematické. Xxxxx xx možné, xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx mezd xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx možného xxxxxxxxxxxx xxxxx izolovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Jelikož xxxx této směrnice xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx jich x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx může být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxx.

(38)

Xxxx xxxxxxxx stanovuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx coby xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států přijmout xxxx xxxxxxxx příznivější xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příznivější xxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxx nabytá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx nelze využít x&xxxx;xxxxxxx stávajících práv xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(39)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxx zbytečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mikropodniků x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, aby posoudily xxxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx a střední podniky x&xxxx;xxxxx zajistit, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxxx xx mikropodniky x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx posouzení. Pokud xxxxxxx státy xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx nezavést xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx hodnocení xxxxxx přiměřenosti, monitorování x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i pro xxxxx prosazování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedených rámců, x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2021/240&xxxx;(13) x&xxxx;(XX) 2021/1057&xxxx;(14). X&xxxx;xxxxxxx s nařízením (EU) 2021/1057 xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

KAPITOLA X

XXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx vzestupnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a omezit xxxxxxx xxxxxxxxx, stanovuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a pracovní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd;

c)

zlepšení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx formou xxxxxxxxx mzdy, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxx xxxxxxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a uzavírat xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx směrnicí xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, podporovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxx plně v souladu x&xxxx;xxxxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxx. Žádné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, povinnost xxxxxx zákonnou xxxxxxxxx xxxx xxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx xx všeobecně xxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx námořníků, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxx práce, xx xxxxxxxxxx kapitola XX xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úrovně minimálních xxxx.

Článek 2

Oblast xxxxxxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Soudního xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx rozumí:

1)

„minimální xxxxx“ xxxxxxxxx odměna xxxxxxxxx zákonem xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxxx sektoru, xxxxxxx vyplatit xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

2)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx prohlášeny xx xxxxxxxxx použitelné, xxxx xx xxx prohlašující xxxxx volnost xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o obsah xxxxxxxxxxxx ustanovení;

3)

„kolektivním xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zvyklostmi v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jednou xx xxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx druhé xx xxxxxx stanovení pracovních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ písemná smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pracovních xxxxxxxxxx a podmínkách zaměstnávání, xxx uzavřeli sociální xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx kolektivních xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jménem pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx;

5)

„xxxxx pokrytí kolektivními xxxxxxxxx“ podíl xxxxxxxxxx, xx xxx se xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem a zvyklostmi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxx kolektivního vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd

1.   Aby se xxxxxxx vyšší xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vnitrostátním právem x&xxxx;xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx a posilování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx meziodvětvové xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx konstruktivní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o stanovování xxxx;

x)

xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření na xxxxxxx výkonu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx, xxxxx xx xx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx toho, xx se účastní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o stanovování xxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o stanovování xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx xx účastní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx veškerým xxxxxxxxxxx xxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx ustavení, xxxxxxxxx či správy.

2.   Každý xxxxxxx stát, v němž xxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 80&xxxx;%, navíc stanoví xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to buď xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx sociálními partnery, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx sociálními partnery, xxxx dohodou s nimi, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jež xxxx xxxx nimi dohodnuta. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxx stanoven xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zvyšování xxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxx partnerů. Členský xxxx svůj akční xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává x&xxxx;xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx akčního xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx konzultaci xx sociálními partnery, xxxxxxx x&xxxx;xxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx dohodnuta. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxx let. Xxxxx xxxx a veškeré jeho xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komisi.

KAPITOLA XX

XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX

Článek 5

Postup při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mzdami xxxxxxx xxxxxxxx postupy xx xxxxxxxxxxx a aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx chudobu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sociální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v odměňování xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kritéria xxxx xxx vymezena jasným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, s přihlédnutím xx xxxx vnitrostátním xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx úroveň mezd x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx používat xxxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních mezd, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx a který xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zákonné minimální xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd použijí xxxxxxx státy orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxx mzdy x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxxx a včas xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx roky.

6.   Každý xxxxxxx xxxx určí xxxx zřídí xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v otázkách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Odchylky a srážky

1.   Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx minimální xxxx x&xxxx;xxxxxxxx skupin xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poklesne na xxxxxx nižší, než xx xxxxxxxxx zákonná xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxx xxxx uvedené xxxxxxxx a srážky x&xxxx;xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx cíle.

2.   Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zákonných minimálních xxxx nebo srážky x&xxxx;xxxx.

Článek 7

Zapojení sociálních partnerů xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k včasnému a účinnému xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx dobrovolná xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i prostřednictvím xxxxxx v poradních xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;6, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx x:

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, 2 a 3 xxx xxxxxxxxx xxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx a vytvoření xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx úpravu;

b)

volbu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx referenčních hodnot xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxx xxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd;

c)

aktualizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;5;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a srážek x&xxxx;xxxx uvedených v článku 6;

e)

rozhodnutí x&xxxx;xxxxx xxxxx a provádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx a dalších příslušných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx.

Článek 8

Účinný xxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx mzdám

Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx sociálních partnerů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxxxx k ochraně xxxxxx xxxxxxx minimální xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v terénu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a metodického xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zaměstnavatele, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2014/23/XX, 2014/24/XX a 2014/25/EU přijmou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subdodavatelé při xxxxxxxx veřejných zakázek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxx Xxxx, vnitrostátním xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sociálního x&xxxx;xxxxxxxxxx práva, včetně Xxxxxx XXX č. 87 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z roku 1948 x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;98 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se a kolektivně xxxxxxxxxx z roku 1949.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx údajů

1.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sběr údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xxxx 1. říjnem ohlašovacího xxxx, tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx:

x)

xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx;

xx)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a srážek, xxxxx xxxxxx zavedení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx vztahují, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxx mzdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx mzdové sazby xxxxxxxxx v kolektivních smlouvách, xxxxx se vztahují xx xxxxx s nízkými xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx odhad, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx nemají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xx)

xxxx mezd xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx k výši mezd xxxxxxxxxxx pracovníkům, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ohlašovací xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx i) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v tomto odstavci xxxxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx podle pohlaví, xxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a podle xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx členění x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx 2021, 2022 x&xxxx;2023 x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 1. října 2025. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 15. xxxxxxxxxx 2024.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx členské státy xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx článku a v akčních xxxxxxx uvedených v čl. 4 xxxx.&xxxx;2. Xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx podá xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx zveřejní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx poskytly xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxx o ochraně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a o ochraně formou xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o mechanismech nápravy, xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx v nejvhodnějším jazyce, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxx xx zdravotním postižením.

Článek 12

Právo xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před nepříznivým xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a řešení xxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, měli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx sporů x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx nápravu, xxxxx xxxx porušena práva xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx tato xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvách.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, včetně pracovníků, xxxxx xxxx členy xxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxx zástupci, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zahájeného x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v kolektivních xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxx na náhradu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kolektivních xxxxx, nebo se xx xxxxxx odkaz xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, společně x&xxxx;xxx platnými relevantními xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2029 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a se xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o přezkumu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx to xxxxxx, xxxxxxx legislativní xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxx ochrany a příznivější xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxx poskytované xxxxxxxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxxxx ke snížení xxxx zrušení minimálních xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx být vykládána xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx žádná práva, xxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx akty Xxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxxxx a uplatňování

1.   Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx 15. listopadu 2024. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zvyklostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx partnery xxxxxxx jejím xxxxxx xxxx částečným xxxxxxxxxxxx, xxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 4 odst. 2, xxxxx o to xxxxxxxx xxxxxxxx společně xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření k zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 18

Vstup v platnost

Tato směrnice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.

Xx Štrasburku dne 19.&xxxx;xxxxx 2022.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. METSOLA

Za Radu

předseda

M. XXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (Úř. věst. C 220, 9.6.2021, x.&xxxx;106).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175, 7.5.2021, x.&xxxx;89).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;326, 26.10.2012, x.&xxxx;391.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/1512 xx xxx 13. října 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 19.10.2020, x.&xxxx;22).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2007/431/XX ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx zmocňují, xxx v zájmu Evropského xxxxxxxxxxxx ratifikovaly úmluvu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx moři x&xxxx;xxxx 2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 22.6.2007, s. 63).

(7)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;593/2008 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 o právu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx závazkové xxxxxx (Xxx I) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 4.7.2008, x.&xxxx;6).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/23/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 o udělování xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/24/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxx veřejných xxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx 2004/18/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;65).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 o zadávání xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;243).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1060 xx xxx 24. června 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx fond xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, Xxxx soudržnosti, Fond xxx xxxxxxxxxxxx transformaci x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx a o finančních xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a Nástroj xxx xxxxxxxx podporu xxxxxx xxxxxx a vízové xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 30.6.2021, x.&xxxx;159).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/2102 xx xxx 26. října 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 2.12.2016, x.&xxxx;1).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/240 xx xxx 10. února 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 57, 18.2.2021, x.&xxxx;1).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1057 xx xxx 24. června 2021, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx (XXX+) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1296/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 30.6.2021, s. 21).