XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2022/2041
ze xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 153 xxxx.&xxxx;2 písm. b) xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Podle xxxxxx&xxxx;3 Smlouvy o Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“) xx xxxxx Unie mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obyvatel x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Evropy xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx sociálně-tržním xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tak plnou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pokrok, xxxxxxx míru ochrany x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;9 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) má Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx míry zaměstnanosti, xxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyloučení. |
(2) |
V článku 151 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU se xxxxx, že Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx sociální xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“), xxxx xx xxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zlepšování xxxxxxxxx a pracovních podmínek xxx, aby bylo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx sociální ochranu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;31 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xx stanoveno, xx každý pracovník xx xxxxx na xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. V článku 27 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 Listiny xx stanoveno xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x&xxxx;xxxxxxxxxx sjednávat x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovních xxxxxxxxxx smlouvy. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx rovnost xxx a mužů ve xxxxx oblastech xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx práci. |
(4) |
V Chartě xx xxxxxxxxx, že všichni xxxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xx xxxxx všech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx svobodně uzavřených xxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxxxxx práva, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, národních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacích x&xxxx;xxxxxxx xxxxx hospodářských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxx sociálních xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xöxxxxxxx dne 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spravedlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxx sociálních xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mzda, která xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxx zachován xxxxxxx k zaměstnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx způsobem podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx uznávána samostatnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx č. 8 xxxxxxxxxx xxxxxx sociálních xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxxx zaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mají xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx je uznávána xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx kolektivní xxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxx č. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1512&xxxx;(5) xxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx životní xxxxxx a aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupinám x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Uvedený hlavní xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx státy, aby xxxxxxxxxxx sociální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx mezd. Xxxx členské státy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k zajištění toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx, x&xxxx;xx s ohledem xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ve sdělení Xxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx „Roční xxxxxxxxx pro udržitelný xxxx 2021“ xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovních podmínek. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 2020“ xxxxxxxxx, xx v kontextu rostoucích xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxx pracovník dostával xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxx xxxxxxx a pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxxxx xxxxxx minimálních xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx obecně, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxx spravedlivý x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx začlenění. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy xxxxxxxx k větší xxxxxxxxxxxxx xx trhu práce Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx hospodářského a společenského xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xx xxxx xxx xxxxxxxx xx vysokých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx vysoké xxxx ochrany pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxx kvalitních pracovních xxxx, jakož x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přiměřené xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, chrání xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, a pomáhají zajistit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx Úmluva Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX) x.&xxxx;131 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 1970. Minimální mzdy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň x&xxxx;xxxxxxxx xxx meze xxxxxxxxxxx, xxxxx přispívat xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zachování xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k práci, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxx žen x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pracujících x&xxxx;xxxxxxxx pokles příjmu xxxxx hospodářského útlumu. |
(9) |
V posledním xxxxxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pracovníků. Během xxxxxxxxxxxxx útlumu xx xxxxxxxxx důležitá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx chránily xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mzdami, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx důsledkům xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx mzdy xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx začlenění, xxxxx xx mělo xxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx míst. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx dopady pandemie XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s nízkými mzdami, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(10) |
X&xxxx;xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pracovníků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, osob xx zdravotním xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx vyšší xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pracujících. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx žen a mužů, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žen x&xxxx;xxxx, xxxxxxx ženy a jejich xxxxxx z chudoby x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(11) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 citelně doléhá xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx mikropodniky a malé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx osob x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx mzdy xxxx xxxxx důležité xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx vyznačují xxxxxxx podílem nejistých x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pracovníky, xxxxxxxxxx platforem a dočasné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx přinesly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx větší polarizaci xxxxxxxxxx xxxx, což xx většině členských xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx málo xxxxxxxxx a málo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Pro xxxxxxxxxx s nestandardní smlouvou xx těžší se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v některých z nich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, v jiných je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx respektovat xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a proto xx většině xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou zákonné xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mzdami x&xxxx;xxxx ekonomice xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx minimální xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxxx samoživitelům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k překonání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Xx xxxxxxx pracovníci xxxx v Unii xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx někteří xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaplaceno xxxx, xxx kolik xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postihuje uvedené xxxxxxxxxxxx pravidel zejména xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s nižší xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, rodiče samoživitele, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pracovníky s nestandardní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dočasní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxx xx xx následek xxxxxx xxxx. Odhaduje xx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx 2&xxxx;% x&xxxx;55&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxx. |
(15) |
X&xxxx;xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx zdravotním postižením xx požaduje, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx v chráněných zaměstnáních, xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Tato xxxxxx xx význam xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx ochranu xxxxxx minimální mzdy. |
(16) |
Silná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx odvětvové xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx desetiletích xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx strukturálního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poklesu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a nárůstu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx toho se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a meziodvětvové úrovni xxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx krizi v roce 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx pod tlak. Xxxxxxxxxx vyjednávání xx xxxxxxxxx a meziodvětvové xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 154 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd, x&xxxx;xxxxxx respektovat zásadu xxxxxxxxxxxx a přihlížet k výsledkům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(18) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx konvergence x&xxxx;Xxxx xxxx v této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx úrovni Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a posílení xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx formou zákonné xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny xxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. |
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 153 xxxx.&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxx cílem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;Xxxx ani xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx minimálních xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dotčena svoboda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx prosazovat přístup x&xxxx;xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zvyklostmi a odlišnostmi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx plném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravomocí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx zakládá xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavést zákonnou xxxxxxxxx mzdu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, jež xxxxx xx práva sociálních xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx XXX xx moři x&xxxx;xxxx 2006&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx členské xxxxx, xxxxx úmluvu xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx majitelů xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx námořníky. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx reprezentativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx postupů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxx směrnice. Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx organizacemi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxx směrnice xx xx xxxx, xxx dodržování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;593/2008&xxxx;(7), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx platnými v každém xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx kritériím xxx xxxxxx statusu xxxxxxxxxx, xxx xx stanovil Xxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx dvůr“). Xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v soukromém x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx domácnosti, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx vykonávající xxxxxxxx xxxxx, osoby xxxxxxxxx xx základě poukazu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i zdánlivě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx, xx již xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx v přeshraničních xxxxxxxxx, xx xxxxxx z forem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxx s nehlášenou prací. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxx daňových povinností xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx charakteristické xxx pracovněprávní xxxxx. Xxxx osoby xx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxx měly. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah, by xx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nikoli z toho, xxx tento vztah xxxxxxxx jeho strany. |
(22) |
Dobře xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx chráněni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxx podporuje kolektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoj xxxx, a přispívá xxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek pracovníků. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xx ochrana xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kolektivním xxxxxxxxxxxx, xx její výše, xxxxx i podíl pracovníků, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx kolektivních xxxxx prospívá přiměřenosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
(23) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sjednané x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zaměstnavatele x&xxxx;xxxxxxx. V některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx. V těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy, xxxxxxx výlučně v kolektivním xxxxxxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx. Průměrné mzdy x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v Unii. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vysokou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vysokou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx všeobecně xxxxxxxxxx, aniž xx xxx prohlašující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx minimální mzdu. |
(24) |
V souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx podporovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uplatňování xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o stanovování mezd, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx stanovování xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx MOP x.&xxxx;87 x&xxxx;xxxxxxx sdružování x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1948 x&xxxx;Xxxxxx MOP x.&xxxx;98 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1949. Xxxxx na kolektivní xxxxxxxxxxx se uznává xxxxx xxxxxxxxx úmluv XXX, podle Xxxxxx XXX x.&xxxx;151 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1978 x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;154 o kolektivním xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1981, xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 Xxxxxxx xx zaručena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xxxxx na xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xx své xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež vyplývají xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx x&xxxx;xx sociálních xxxxx, které xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odborových xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx malý podíl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx xxxxxx minimální xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podíl xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx 80 %. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vysoké, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohybuje nad 80&xxxx;%. Každý členský xxxx s nižší než 80&xxxx;% xxxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx vytvořit xxxxx xxxxxxxx umožňujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jeho xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšila. X&xxxx;xxxxx respektovat nezávislost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx 80 % míry xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plán. Akční xxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Akční xxxx x&xxxx;xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx Komisi a zveřejněny. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx akčního xxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vstupem xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici. Xxxxx členský xxxx xx xxx stanovit xxxxxx xxxxx plán xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dohodou x&xxxx;xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxx v podobě, jež xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tradice x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx i jejich historický xxxxxxx, do značné xxxx xxxx. Xx xx xx mělo xxxx v úvahu xxx xxxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
(26) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx rovných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx pravidla, xxxxxxx a účinná xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd. Xxxx pravidla, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zahrnují několik xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd, včetně xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxxxx při stanovování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx aktualizaci, a ukazatelů xxx hodnocení jejich xxxxxxxxxxxx, pravidelné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx poradních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxxx xxxxxx zapojení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx a jejich aktualizace x&xxxx;xx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx automatických xxxxxxxxxxxxx mechanismů je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a inkluzivní xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. K řádnému xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxxxxxx možnosti, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx a před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a získaly xx ně zdůvodněnou xxxxxxx. |
(27) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx valorizační xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručujících alespoň xxxxxxxxx povinné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx, a to xxxxxxx xxxxx čtyři xxxx. Xxx této xxxxxxxxxx aktualizaci by xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx by x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx navazovala xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Četnost xxxxxxxxxxx valorizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx straně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx straně xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx automatické xxxx poloautomatické valorizační xxxxxxxxxx, by měly xxxx xxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xx xxx xxxx. |
(28) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxx-xx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě spravedlivé x&xxxx;xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx pracujícím xx plný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx určuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx určení xx xxxx xxxxxxx xxxxx přihlížet xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, rozdělení x&xxxx;xxxxx xxxx. Xxx stanovování xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx životní úroveň xxxx xxxxxx xxxx xxxx spotřební xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxxxxxxxx materiálních xxxxxxx, xxxx jsou potraviny, xxxxx a bydlení, je xxxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxxx nutnost xxxxxxxx xx kulturních, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxxx podpory xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx spojené xxxxxxxxxx hodnoty. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, a ukazateli xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Posuzování xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx hodnotách, které xx xxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;60&xxxx;% mediánu xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx hrubé xxxxxxxxx mzdy x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v současné xxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxx čisté minimální xxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxx 60&xxxx;% xxxxxxxx xxxxx xxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených s ukazateli xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx čisté minimální xxxx x&xxxx;xxxxxx příjmové xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
(29) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákonnou xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx vyhnout se xxxxxxxx používání odchylek x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxx odchylek a srážek xxxxxxxxxx xxxxxx nediskriminace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxx legitimní xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx srážek xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx správního xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, například xxxx, xxxxx xxxxxxxxx s vybavením xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx věcných xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx, je vysoké xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx tak, že xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. |
(30) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nejefektivněji, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se sociálními xxxxxxxx, mimo xxxx xxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se zneužíváním xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx rutinní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, soudní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(31) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kolektivními xxxxxxxxx má xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxx xx xxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kolektivní smlouvy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxx situacím xxxxxxxxxxx, mají xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 30 odst. 3 x&xxxx;xx.&xxxx;42 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/23/XX&xxxx;(8), čl. 18 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;71 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/24/XX&xxxx;(9) x&xxxx;xx.&xxxx;36 odst. 2 x&xxxx;xx.&xxxx;88 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX&xxxx;(10) vhodná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xxx hospodářské xxxxxxxx uplatňovaly x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Úmluvy XXX č. 87 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx organizovat x&xxxx;xxxx 1948 a z Úmluvy XXX x.&xxxx;98 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx a kolektivně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1949, xxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx směrnicích, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pracovního xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směrnicím. |
(32) |
V případě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx programů Xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/1060 (11) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv. |
(33) |
Spolehlivé xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx údajů xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výběrová xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx databáze, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xx další veřejně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nejsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx mikropodniky x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx zbytečnou administrativní xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx druhý xxx podat xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxx analýze xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přiměřenosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Rada xxxx Komise xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;150 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX Xxxxx pro zaměstnanost xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;160 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX Xxxxx pro sociální xxxxxxx, aby xx xxx oblasti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx míra xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 150 x&xxxx;160 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX zapojit xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
(34) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zákonných xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx použitelných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením, x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/2102&xxxx;(12). |
(35) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, by měli xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx právo xx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx práva týkající xx xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvách x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx xx vnitrostátním právu xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx formy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxx xxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx sporů a právo xx nápravu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ochranu před xxxxxxxxx formou újmy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vypracovávání nestranného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohli xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx. |
(36) |
Xxxxxx xx měla xxxxxxx hodnocení, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(37) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přiměřené minimální xxxx xx xxxx xxxxxxx správným xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx větší přiměřenosti x&xxxx;xxxxxxx rozsahu působnosti xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxx a pracovních podmínek x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich x&xxxx;xxxxxx xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(38) |
Xxxx směrnice stanovuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky, a nezasahuje xxxxx do xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nezavádí příznivější xxxxxxxxxx, měla xx xx práva xxxxxx xxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Provádění xxxx xxxxxxxx nelze využít x&xxxx;xxxxxxx stávajících práv xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx ke xxxxxxx obecné úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx zejména xxxxx jde o snížení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
(39) |
Xxx uplatňování této xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ukládání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxx omezení, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků. Členským xxxxxx xx proto xxxxxxxxxx, xxx posoudily xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na mikropodniky x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit, xxx xxx xxxxxx neúměrně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx mikropodniky x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx zasaženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx nezavést xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx dokázaly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(40) |
Xxxxxxx xxxxx mají k vypracování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx minimálních xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, monitorování x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i pro xxxxx prosazování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx kapacit v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedených rámců, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/240&xxxx;(13) x&xxxx;(XX) 2021/1057&xxxx;(14). X&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2021/1057 mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Předmět
1. Za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx v Unii, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konvergenci a omezit xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx:
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a pracovní xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxx účinného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvách. |
2. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx plné xxxxxxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxx sjednávat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu s čl. 153 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx, podporovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo obojí.
4. Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na kolektivní xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vykládat xxx, že ukládá xxxxxxxxxxx členskému státu:
a) |
v němž xx xxxxxx mezd xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zákonnou minimální xxxx xxxx |
x) |
xxxxxxxxx prohlásit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx použitelnou. |
5. Na xxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxx xxxxx jmenovaný Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx II xxxx xxxxxxxx. Takovými xxxx nejsou xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a možnost xxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 2
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xxxx jsou v pracovněprávním xxxxxx xxxxxxxxx zákonem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxx Soudního xxxxx.
Článek 3
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx zaměstnavatel, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vyplatit pracovníkům xx xxxxx vykonanou xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonem xxxx xxxxxx závaznými xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx použitelné, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodování, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení; |
3) |
„kolektivním xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů xx jedné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podmínek zaměstnávání; |
4) |
„kolektivní xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zaměstnávání, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zvyklostmi, xxxxxx kolektivních xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx; |
5) |
„xxxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ podíl xxxxxxxxxx, xx xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vypočítá xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxx, a počtu pracovníků, xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Článek 4
Podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx kolektivní vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o stanovování xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx konstruktivní, smysluplná x&xxxx;xxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxx partnery o mzdách, x&xxxx;xx za xxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx plnit xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx, xxxxx by xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání o stanovování xxxx; |
x) |
xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx přijímají ve xxxxxxxx případech xxxxxxxx xx xxxxxxx odborových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé strany xx zástupců xxxxx xxxxxx xxxx členů xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx, v němž xxxx pokrytí kolektivními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 80&xxxx;%, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx buď xxxxxxx po xxxxxxxxxx xx sociálními partnery, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx členský stát xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání. Xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dohodou s nimi, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx plánu xxxx xxx xxxxxxxx jasný xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxx partnerů. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx pravidelně přezkoumává x&xxxx;xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxx členský stát xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx, nebo xx společnou xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx mezi xxxx xxxxxxxxx. V každém xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxx xxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX II
ZÁKONNÉ XXXXXXXXX XXXX
Článek 5
Postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx těchto xxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sociální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v odměňování xxx x&xxxx;xxxx. Členské xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kritéria xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx o relativní xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx podmínkám.
2. Vnitrostátní kritéria xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx růstu xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a její xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx valorizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx minimální xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx přiměřenosti zákonných xxxxxxxxxxx mezd xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx běžně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou 60 % xxxxxxx hrubé mzdy x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxxx hrubé xxxx, xxxx orientační xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxx čtyři xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx v otázkách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx skupin xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx vyplácená xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, než xx příslušná zákonná xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx nediskriminace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zahrnuje sledování xxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx zavést odchylky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;6, x&xxxx;xxxxxxx pokud xx x:
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;3 xxx xxxxxxxxx xxxxxx zákonné xxxxxxxxx mzdy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v případě, xx tento xxxxxx xx existuje, xxx xxxx úpravu; |
b) |
volbu a uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx uvedených v článku 6; |
e) |
rozhodnutí x&xxxx;xxxxx xxxxx a provádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx minimálním xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx účinný přístup xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a nediskriminační xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxx práce nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zákonných minimálních xxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx donucovacích xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx mohly aktivně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx je. |
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxx veřejných xxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx xx směrnicemi 2014/23/XX, 2014/24/XX a 2014/25/EU xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxx udělování koncesí x&xxxx;xxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti týkající xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o stanovování mezd x&xxxx;xxxxxxx sociálního x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx, vnitrostátním xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx XXX x.&xxxx;87 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a ochraně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1948 x&xxxx;Xxxxxx MOP č. 98 x&xxxx;xxxxxxxxx zásad xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1949.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxxxx a sběr údajů
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily xxxxxxxx účinných xxxxxxxx xxx sběr xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxx mzdy.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx rok, xxxx 1. xxxxxx ohlašovacího xxxx, xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx:
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
x&xxxx;xxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ohlašovací xxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx písm. x), xxxxxxxxxxx údaje uvedené x&xxxx;xxxx i) uvedeného xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, zeměpisným x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx a informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odstavci xxxxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxxx, xxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx týká xxx 2021, 2022 x&xxxx;2023 x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2025. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vynechat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx před 15. xxxxxxxxxx 2024.
3. Komise xxxxxxxxx xxxxx a informace, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;2. Xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a zároveň xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Informace x&xxxx;xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx minimálních xxxxxx a o ochraně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelné xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nápravy, xxxxxxx dostupné xxxxx xxxxxxx v nejvhodnějším xxxxxx, xxx jej stanoví xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dostupným xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx následky
1. Aniž xxxx dotčeny zvláštní xxxxx xxxxxxx a řešení xxxxx případně stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx těch, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, měli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, včasnému x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx sporů a k právu xx nápravu, xxxxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx, jsou-li xxxx xxxxx stanovena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pracovníků a jejich xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxxxxx xx xxxxxx zaměstnavatele x&xxxx;xxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxxxxxx xx stížnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zahájeného x&xxxx;xxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se ochrany xxxxxx minimální xxxx, xxxx-xx tato práva xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx-xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvách. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kolektivních xxxxx, xxxx xx xx xxxxxx odkaz xxxxx omezit. Stanovené xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxx informací
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx relevantními xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2029 provede Komise xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx sociálními xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx hodnocení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx poté xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o přezkumu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Zákaz xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a příznivější xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právní nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxx xxx vykládána xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxx práva, xxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxx právní xxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;17
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx 15. listopadu 2024. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx svým xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx sociální xxxxxxxx xxxxxxx jejím xxxxxx xxxx částečným xxxxxxxxxxxx, xxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2, xxxxx o to sociální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx xxxxxxxxx popis xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 18
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Článek 19
Určení
Tato xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. METSOLA
Za Radu
předseda
M. XXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;220, 9.6.2021, x.&xxxx;106).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (Úř. věst. C 175, 7.5.2021, x.&xxxx;89).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 4. října 2022.
(4) Úř. věst. C 326, 26.10.2012, s. 391.
(5) Rozhodnutí Rady (XX) 2020/1512 xx xxx 13. října 2020 o hlavních xxxxxxx politiky zaměstnanosti xxxxxxxxx států (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 19.10.2020, x.&xxxx;22).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2007/431/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007, kterým se xxxxxxx státy zmocňují, xxx x&xxxx;xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx 2006 (Úř. věst. L 161, 22.6.2007, x.&xxxx;63).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;593/2008 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxx (Řím X) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 4.7.2008, x.&xxxx;6).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2014/23/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 o udělování koncesí (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/24/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2004/18/XX (Úř. věst. L 94, 28.3.2014, x.&xxxx;65).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/EU xx xxx 26. února 2014 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a poštovních xxxxxx a o zrušení xxxxxxxx 2004/17/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;243).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1060 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx fond pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropský xxxxxxxx xxxx xxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx a pro Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a Nástroj pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 30.6.2021, s. 159).
(12) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/2102 xx xxx 26. října 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 2.12.2016, x.&xxxx;1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/240 xx xxx 10. února 2021, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx xxx technickou xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;57, 18.2.2021, x.&xxxx;1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1057 xx dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxx (XXX+) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 30.6.2021, s. 21).