NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2022/2039
ze xxx 19. října 2022,
kterým se xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1303/2013 x&xxxx;(XX) 2021/1060, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vojenské xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx XXXX (xxxxxxxxxx pomoc xxxxxx) – CARE
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;177 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, byly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vojenské xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx Ukrajině, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx zotavují z dopadu xxxxxxxx COVID-19. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx přílivu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx států rovněž xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a rostoucími xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. To xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx konkrétními a dobře xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx nutné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx závazky a platby xxxxxxxxxx finančního rámce xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) 2020/2093&xxxx;(2) x&xxxx;xxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odolné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxx zmírnit xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/562&xxxx;(3) provedena xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1303/2013&xxxx;(4) x&xxxx;(XX) x.&xxxx;223/2014&xxxx;(5), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx (xxxx xxx „EFRR“), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXX“) x&xxxx;Xxxxx evropské pomoci xxxxxxxxxx osobám (xxxx xxx „FEAD“) v rámci xxxxxxxxxx finančního xxxxx xx období 2014–2020, xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XX x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výzev xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx toho xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/613&xxxx;(6) xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx mobilizace xxxxxx xx kompenzaci okamžitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrana. |
|
(4) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx povaze xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx bezprecedentní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx zaměřené xx řešení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx xx měla xxx flexibilita týkající xx využívání EFRR x&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;98 xxxx.&xxxx;4 nařízení (EU) x.&xxxx;1303/2013 pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx Xxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx operací xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx XXXX xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;98 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1303/2013 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z ESF, které xxxx migrační výzvy, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx naplánovány x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx osy, jež xxxx pouze xxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx socioekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx operacím xxxxxxxxx xx řešení migračních xxxxx xxxxxxxxxxx ruskou xxxxxx, x&xxxx;xxxx programových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx až xx xxxx 100 % x&xxxx;xxxxx podpořit členské xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i v budoucnu. Xxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx jednotkové náklady, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb x&xxxx;xxxxxxx uprchlíků, a její xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx data xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 24. února 2022 xxx operace xxxxxxxx xx xxxxxx migračních xxxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxx Ruské federace xxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxx, aby všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výzvy xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx výběr xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx související změny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx takové operace, xxxxx xxxx fyzicky xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, a rozšířit xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Evropského námořního x&xxxx;xxxxxxxxxx fondu (xxxx xxx „ENRF“), xxxxx xxxx důsledky xxxxx xxxxxx xxx odvětví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. S ohledem xx xx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx regionech xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jen xxxxxxx finanční prostředky, xxxx by navíc xxx možné tyto xxxxxxx podporovat x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx situace xxxx xxxxxxxxxxx před ruskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx a mezi nimi xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxx xxxxx. Xxxx operace xx xxxxx měly xxx způsobilé xxx xxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx v příslušném xxxxxxxx státě xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx migračních výzev xxxxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xxxx xx xxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxx 30&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zdroji xxxxxxxxxxx xx podporu operací x&xxxx;xxxxx XXXX xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;98 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1303/2013. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxx zmírnit administrativní xxxxx členských států x&xxxx;xxxxxxxxxxx s měnícími xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci operačního xxxxxxxx xx měl xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020 xxxxxx xxxxxxxxx na formální xxxxx operačního programu, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxx tematickými xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx regionů. |
|
(9) |
V neposlední xxxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přidělených xx xxxxxx 2014–2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx 2014-2020 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxx v právním xxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx 2021–2027. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx rozpočty xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xx programy x&xxxx;xxxxx cíle Investice xxx zaměstnanost x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx k výzvám, které x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxx, a k integrovaným reakcím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx věnuje x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxx soudržnosti xx xxxxxx 2021–2027 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, měla xxx xx 30. června 2024 xxx xxxx prioritu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx až 100&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx a organizacím občanské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx priorit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nepřekročí 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plus (dále xxx „ESF+“) xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na narušení xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020 xxxxxxxxx xxxxxxxxx agresí Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pandemie XXXXX-19 xx provádění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx flexibilita, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx v souladu s legislativním xxxxxx xx xxxxxx 2014–2020 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx programového xxxxxx 2021–2027, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;98 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1303/2013. Xxx xx bylo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1060&xxxx;(7). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zaměření x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimořádně xxxxxxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxx vojenskou agresí Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokračující xxxxx členských států x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx XXXXX-19, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše xxxx, x&xxxx;xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx činnosti, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx toho, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(12) |
Nařízení (XX) x.&xxxx;1303/2013 x&xxxx;(XX) 2021/1060 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx k potřebě xxxxxxxxxx xxxxxxx úlevu xxxxxxxx rozpočtům x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx operací v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2021–2027 xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx nejdříve, a to xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Změny xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1303/2013
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1303/2013 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;30 xx doplňují xxxx xxxxxxxx, které znějí: „6. Odchylně xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 může xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, XXX xxxx Xxxxx soudržnosti xxxxxxxx finanční příděly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v rámci stejné xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx Komisi. 7. Odchylně xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx až 100&xxxx;% xxxxx xx.&xxxx;120 xxxx.&xxxx;9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx určitého xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx operacím xxxxxxxxx xx řešení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Změnu xxxx předem schválit xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx revidované xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“ |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;65 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „10a. Odstavec 6 se xxxxxxxxx xx operace zaměřené xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 6 se xxxxxx xxxxxxxxx xx operace xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxxxx xxxx důsledky této xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;125 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxx x&xxxx;XXXX, XXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ENRF xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;68x se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto: „Při xxxxxxxxx operací xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o platbu zahrnout xxxxxxxxxx xxxxxxx spojené xx základními potřebami x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, kterým xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady (XX) 2022/382 (*1) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX (*2). Xxxx xxxxxxxxxx náklady xxxx 100&xxxx;XXX xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx částečný xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx nachází x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě. Jednotkové xxxxxxx lze použít xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 26 týdnů xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx do Xxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xxxxxx xx stanoví, xx xxxxxx případ hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x&xxxx;Xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx 2001/55/XX, x&xxxx;xxxxxx se zavádí xxxxxx dočasná xxxxxxx (Úř. věst. L 71, 4.3.2022, s. 1)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/55/ES xx dne 20. července 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx dočasné ochrany x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy při xxxxxxxxxxx xxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 212, 7.8.2001, s. 12).“" |
|
4) |
X&xxxx;xx.&xxxx;70 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXX, XXX xxxx Xxxxx soudržnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx d) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ |
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;70 xx odstavec 4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx Xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xx nepoužijí xx xxxxxxx podporované x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;96 xx xxxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxx: „10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;30 odst. 5, 6 x&xxxx;7, xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx operačního xxxxxxxx, xxxxxx případných budoucích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx tento xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxxx pododstavec xxxx. x) xxx xx), písm. x) xxx x) x&xxxx;xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 x&xxxx;5, xxxx.&xxxx;6 písm. x) x&xxxx;x) a odstavec 7, xx něž xxxx x&xxxx;xxxxxx odpovědné xxxxxxx xxxxx.“ |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;98 xx xxxxxxxx 4 xxxx xxxxx:
|
|
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;120 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx až 100 %. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx řešení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prioritní xxx xxxxxxx v čl. 98 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxx.“ |
|
9) |
X&xxxx;xx.&xxxx;130 xxxx.&xxxx;3 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx z ENRF poskytnutý x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx konečného xxxxxxxx xx danou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 15&xxxx;% xxxxxxxxx z fondů xxxx x&xxxx;XXXX xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx regionů, xxx xx xxxxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1060
Xxxxxxxx (XX) 2021/1060 xx mění xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;90 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx: „X&xxxx;xxxx 2022 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výši 0,5&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2023 xx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx financování ve xxxx 0,5&xxxx;% xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z EFRR, XXX+ xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx cíle Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2022, xxxxxxx xx xxxxxxx na xxx 2022 v roce xxxxxxx.“ |
|
2) |
X&xxxx;xx.&xxxx;90 odst. 5 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vyplacenou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx financování pro xxxx 2021 a 2022, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 2 xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxx, Komise zúčtuje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. Všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v posledním xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;100.“ |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;112 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je v rámci xxxxxxxx zřízena xxxxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xx na xxxxxx vykázané x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx 30. června 2024, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxx xx 100&xxxx;%. Po xxxxx xxxx xx xxxxxxx míra spolufinancování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx mírami xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx těchto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přídělu x&xxxx;XXXX x&xxxx;XXX+ xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024. Xxxxxxx 30&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx místní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx informují o splnění xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx o výkonnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;43. Není-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úměrně xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxx výpočtu konečného xxxxxxxx, xxxxx xx xxx programu vyplacen.“ |
|
4) |
Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 118a Podmínky pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx pro podporu xxxx 29. xxxxxxx 2022 xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1303/2013 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu xx xxxxxx&xxxx;118, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 000 000 EUR xxxxxxx pro podporu x&xxxx;xxxx zahájena před 29. xxxxxxx 2022 xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1303/2013 a nařízení pro xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1301/2013 (*3), (XX) x.&xxxx;1304/2013 (*4), (XX) x.&xxxx;1300/2013 (*5), (XX) x.&xxxx;1299/2013 (*6) x&xxxx;(XX) č. 508/2014 (*7), xxxxxxxx xx tato xxxxxxx za způsobilou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx nařízení pro xxxxxxxxxx fondy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx 2021–2027. Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;1 a 2 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx operaci xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx využití možnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;98 odst. 4 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1303/2013. (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1301/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxxx se xxxx Xxxxxxxxx xxx růst x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) č. 1080/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 289)." (*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1304/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1081/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 470)." (*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1300/2013 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1084/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 281)." (*6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1299/2013 xx xxx 17. prosince 2013 o zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx fondu xxx regionální xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx spolupráce (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 259)." (*7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 508/2014 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx a rybářském fondu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2328/2003, (ES) x.&xxxx;861/2006, (ES) x.&xxxx;1198/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;791/2007 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1255/2011 (Úř. věst. L 149, 20.5.2014, s. 1).“" |
|
5) |
X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx na xxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 19. října 2022.
Xx Evropský parlament
předsedkyně
R. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. října 2022.
(2) Nařízení Xxxx (XX, Euratom) 2020/2093 xx xxx 17. prosince 2020, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xx xxxxxx 2021–2027 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;433 X, 22.12.2020, x.&xxxx;11).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/562 xx dne 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1303/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;223/2014, xxxxx xxx o Akci x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx uprchlíků x&xxxx;Xxxxxx (XXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;109, 8.4.2022, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1303/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Evropském xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Fondu xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, o obecných xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx a Evropském xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fondu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1083/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;320).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;223/2014 xx xxx 11. března 2014 x&xxxx;Xxxxx evropské pomoci xxxxxxxxxx osobám (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 12.3.2014, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/613 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, kterým xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1303/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;223/2014, xxxxx xxx o zvýšené xxxxxxxxx financování xx xxxxxx XXXXX-XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů (Úř. věst. L 115, 13.4.2022, s. 38).
(7) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1060 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Evropský fond xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxx sociální xxxx xxxx, Fond xxxxxxxxxxx, Xxxx pro spravedlivou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, Xxxx pro xxxxxxx bezpečnost a Nástroj xxx finanční podporu xxxxxx hranic x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 30.6.2021, x.&xxxx;159).