XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/2000
ze dne 18.&xxxx;xxxxx 2022
o zápisu xxxxx xx xxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx xx Xxxxxxxx“/„Xxxxxx xx Xxxx“/„Xxxxãx xx Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“ (XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx xxx 21. listopadu 2012 x&xxxx;xxxxxxxx jakosti zemědělských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 52 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
V souladu s čl. 50 xxxx.&xxxx;2 písm. b) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx xx Xxxxxxxx“/„Xxxxxx xx Xxxx“/„Xxxxãx xx Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(2). |
|
(2) |
„Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx xx Xxxxxxxx“/„Xxxxxx de Xxxx“/„Xxxxãx xx Água“/„Waterkers“/„Brunnenkresse“ (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx sklízí x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x&xxxx;Xxxxxxxx unie xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxx 5. února 2020 xxxxxxxx Xxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxx o námitce xxxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxx 2020. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ji xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tvrdí, že xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx může xxx xxx volně xxxxxxxxxx původu, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Tradiční xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx je xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx specifikací, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pěstování. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx také podél xxxxxxx vody, x&xxxx;xxxxxx xxxxx ve xxxx, x&xxxx;xx v rozporu x&xxxx;xxx, xx xx tvrdí, xxxx Německo xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pěstovala xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx složení xxxxxxxxxxx surovin je xxxxx částečně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxx používaný xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx považovat xx znak xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxx 2020 vyzvala Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zahájily příslušné xxxxxxxxxx k hledání vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx královstvím x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx 30.&xxxx;xxxxxx 2020, xxxx by xxxx xxxxxxxx dohody. |
|
(8) |
Dne 25.&xxxx;xxxxx 2020 obdržela Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx Xxxxx X.X. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 mohou fyzické xxxx právnické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx byla xxxxxx podána, xxxxx xxxxxxx pouze u členského xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx, aby xxxxx členský xxxx xxxx podat xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx námitku xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx X.X. xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Námitka nizozemské xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Cress X.X. xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx 26.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx o námitce xx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2020. Xxx 21.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx o zápis xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v čl. 18 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ZTS nebude xxxxx uvádět xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v žádosti o zápis. Xx xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx původ (Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xx potočnice xxxxxxxx pěstuje). |
|
(12) |
Dále xxxxxxxxxx xxxxxx, xx výraz „xxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xx obecně xxxxxxxxx název xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx názvu. Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xx velmi xxxxxxxx, xxx zároveň nejasná. |
|
(13) |
Dopisem xx dne 20.&xxxx;xxxxxx 2020 vyzvala Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konzultace x&xxxx;xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxx vnitřních xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 28.&xxxx;xxxx 2020, aniž xx bylo xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxx 26.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx království xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2020. Xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx přípustnou. Námitka xxxxx, xx žádost Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohrožuje xxxxx xxxxxxx v Belgii x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zejména xxxxx, že produkt xx pěstuje komerčně xxxxxxx způsoby bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Belgie se xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i poměrně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konzultace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx dohody podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Belgie xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxx 2020, tedy xx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Belgie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx xx Xxxxxxxx“/„Xxxxxx de Xxxx“/„Xxxxãx xx Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“ (XXX) xx xxxx xxx xxxxxxx s určitými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx v popisu xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx odchylky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx sklizeného xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx způsobu produkce, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v tradičních typech xxxxxxxxxxxxx koryt, aby xx zohlednily xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx a aby xx zjednodušil xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxx xx být xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultacím xx xxx xxx xxxxx „Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx xx Xxxxxxxx“/„Xxxxxx de Xxxx“/„Xxxxãx xx Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx tradici pěstování xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx belgickými, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx posoudila xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi žadatelem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a dospěla k závěru, xx xxxxx „Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx xx Xxxxxxxx“/„Xxxxxx de Xxxx“/„Xxxxãx xx Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“ xx měly xxx xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;x) x&xxxx;xx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012. |
|
(25) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx.&xxxx;21 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012, namítající xxxxxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxx, xxxxxx xx způsobil xxxxx názvu „Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx xx Xxxxxxxx“/„Xxxxxx de Xxxx“/„Xxxxãx xx Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“, xxxxx totožný xxxxx xx na německém xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx produkty, xxxxx xx neřídí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 18 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 písm. b) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 je xxxxx „Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx xx Xxxxxxxx“/„Xxxxxx xx Agua“/„Agrião xx Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“ způsobilý xxx zápis jako XXX, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupům xxx xxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxx xxxx specifickou vlastnost xxxxxxxx. Xxxx zjištěno, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx již xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahu a specifickou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx kultivuje, pěstuje x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vodě. Xxxxx název xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012. |
|
(27) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 neobsahuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 4 však xxxxxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx k údajům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, že xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxx lze xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ZTS xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx trhu se xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používá xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx produkce stanovenou xx specifikaci xxxxxxxx. |
|
(29) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx xxxxx x&xxxx;xxxxx rozlišení xxxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx s totožným xx xxxxxxxx xxxxxx, jako xx název „Watercress“/„Cresson xx Xxxxxxxx“/„Xxxxxx de Xxxx“/„Xxxxãx xx Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“, xxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ZTS vždy xxxxxxx údajem „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“ členského xxxxx xxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potočnice xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu. Členskými xxxxx jsou: Belgie, Xxxxxxxxx, Francie, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxx království. |
|
(30) |
Proto xx tento xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx“ Belgie, Španělska, Xxxxxxx, Nizozemska, Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx více x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxxx podrobněji, xxxxxxxx „Watercress“ xx xxxx xxx doplněno xxxxxx „xxxx xxxxxxxxx xx xxx tradition xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx“ nebo „xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx“ xxxx „xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx Spain“ xxxx „xxxx following xx xxx xxxxxxxxx of Xxxxxx“ nebo „xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx The Xxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxx following xx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx“ xxxx „xxxx xxxxxxxxx xx xxx tradition xx“, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx. |
|
(32) |
Xxxxx „Cresson xx Xxxxxxxx“ xx se xxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx“ nebo „produit xxxxx la xxxxxxxxx xx xx Belgique“ xxxx „xxxxxxx xxxxx xx tradition xx x’Xxxxxxx“ nebo „produit xxxxx xx xxxxxxxxx xxx Pays Xxx“ xxxx „xxxxxxx selon xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxx xxxxx xx tradition xx Xxxxxxx-Xxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx“, xx xxxx následují xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. |
|
(33) |
Xxxxx „Xxxxxx xx Xxxx“ xx se měl xxxxxxx xxxxxx „elaborado xxxxx la xxxxxxxxx xx Xxxxñx“ nebo „xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx Bélgica“ xxxx „xxxxxxxxx según xx tradición de Xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxx xxxxx la tradición xx los Xxxxxx Xxxxx“ xxxx „elaborado xxxxx xx tradición xx Xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx según xx xxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxx“ nebo „xxxxxxxxx xxxxx la xxxxxxxxx xx“, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xxxxx „Xxxxãx xx Água“ xx xx měl xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx segundo x&xxxx;xxxxxçãx xx Portugal“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxçãx xx Bélgica“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxçãx xx Espanha“ xxxx „produzido xxxxxxx x&xxxx;xxxxxçãx xx Xxxxçx“ xxxx „xxxxxxxxx segundo x&xxxx;xxxxxçãx xxx Países Xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxçãx xx Xxxxx Xxxxx“ nebo „xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxçãx xx“, xx xxxx xxxxxxxxx názvy všech xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx. |
|
(35) |
Xxxxx „Waterkers“ xx se xxx xxxxxxx údajem „vervaardigd xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx Xxxxxë“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx Spanje“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx traditie xxx Xxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx volgens xx xxxxxxxx xxx Portugal“ xxxx „xxxxxxxxxxx volgens xx xxxxxxxx van Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxxx xxx“, za xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. |
|
(36) |
Xxxxx „Xxxxxxxxxxxxx“ xx se xxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxx der Xxxxxxxxx Xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxx der Xxxxxxxxx Xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx der Xxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx“ xxxx „hergestellt xxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xöxxxxxxxxx“ nebo „hergestellt xxxx xxx Tradition“, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxx xxxx. |
|
(37) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx „Watercress“/„Cresson xx Fontaine“/„Berros xx Xxxx“/„Xxxxãx xx Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx na xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu „Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx xx Fontaine“/„Berros xx Xxxx“/„Xxxxãx xx Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“ Belgie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Nizozemska, Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxx. |
|
(38) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutečnosti xx xxx být xxxxx „Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx xx Fontaine“/„Berros xx Xxxx“/„Xxxxãx xx Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx měly být xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx politiku jakosti xxxxxxxxxxxx produktů, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx „Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx xx Xxxxxxxx“/„Xxxxxx de Agua“/„Agrião xx Água“/„Waterkers“/„Brunnenkresse“ (XXX) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1.6. Ovoce, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 668/2014 (3).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx „Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx „made xxxxxxxxx to the xxxxxxxxx xx the Xxxxxx Xxxxxxx“ nebo „xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx“ xxxx „xxxx xxxxxxxxx xx the xxxxxxxxx of Xxxxx“ xxxx „xxxx following xx xxx xxxxxxxxx xx France“ xxxx „xxxx xxxxxxxxx the xxxxxxxxx xx Xxx Xxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx Portugal“ xxxx „xxxx xxxxxxxxx xx xxx tradition xx“, za xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx „Xxxxxxx xx Xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxxx la tradition xx xx Xxxxxx“ xxxx „produit xxxxx xx tradition xx xx Belgique“ xxxx „xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx x’Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx des Xxxx Xxx“ nebo „xxxxxxx selon xx xxxxxxxxx du Portugal“ xxxx „xxxxxxx selon xx tradition du Xxxxxxx-Xxx“ xxxx „produit xxxxx la xxxxxxxxx xx“, xx nímž xxxxxxxxx názvy všech xxxx některých x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx „Berros xx Xxxx“ se xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx la tradición xx España“ nebo „xxxxxxxxx según la xxxxxxxxx de Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxx la tradición xx xxx Xxxxxx Xxxxx“ xxxx „elaborado xxxxx la xxxxxxxxx xx Portugal“ xxxx „xxxxxxxxx según la xxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxx“ nebo „elaborado xxxxx la xxxxxxxxx xx“, za xxxx xxxxxxxxx xxxxx všech xxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx států xxxx xxxxx země.
Název „Agrião xx Água“ se xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxçãx xx Xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxçãx xx Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxçãx xx Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxçãx xx Xxxxçx“ nebo „xxxxxxxxx xxxxxxx a tradição des Xxxxxx Baixos“ xxxx „xxxxxxxxx segundo a tradição xx Xxxxx Unido“ xxxx „produzido xxxxxxx x&xxxx;xxxxxçãx xx“, xx xxxx následují xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx „Xxxxxxxxx“ xx doplní xxxxxx „xxxxxxxxxxx volgens xx xxxxxxxx van Xxxxxë“ nebo „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx Xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx volgens xx xxxxxxxx van Xxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx Portugal“ xxxx „xxxxxxxxxxx volgens de xxxxxxxx van Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx“ nebo „vervaardigd xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx“, za xxxx xxxxxxxxx názvy xxxxx xxxx některých x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx „Brunnenkresse“ xx xxxxxx údajem „xxxxxxxxxxx nach der Xxxxxxxxx Xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxx nach xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxx xxxx der Xxxxxxxxx Frankreichs“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx“ xxxx „hergestellt nach xxx Tradition Xxxxxxxxx“ xxxx „hergestellt xxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xöxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxx xxxx der Xxxxxxxxx“, xx xxxx následují xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx „Watercress“/„Cresson xx Xxxxxxxx“/„Xxxxxx de Agua“/„Agrião xx Xxxx“/„Xxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxx xx xxxxx Unie nadále xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx de Xxxxxxxx“/„Xxxxxx de Xxxx“/„Xxxxãx xx Água“/„Waterkers“/„Brunnenkresse“„vyrobeného v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx“ Xxxxxx, Španělska, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx království, a to xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxx Unie.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx znění specifikace xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 18. října 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 14.12.2012, s. 1.
(2) Úř. věst. C 401, 27.11.2019, x.&xxxx;8.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2014, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 19.6.2014, s. 36).
XXXXXXX
„XXXXXXXXXX“/„XXXXXXX XX XXXXXXXX“/„XXXXXX XX XXXX“/„XXXXÃX DE XXXX“/„XXXXXXXXX“/„XXXXXXXXXXXXX“
XX x: XXX-XX-0062 – 6. 12. 2010
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx
„Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx xx Xxxxxxxx“/„Xxxxxx xx Xxxx“/„Xxxxãx xx Água“/„Waterkers“/„Brunnenkresse“
Název xx xxxxxx xxxxxx „xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx of the Xxxxxx Xxxxxxx“ nebo „xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx“ nebo „xxxx xxxxxxxxx xx the xxxxxxxxx xx Xxxxx“ xxxx „xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx“ xxxx „xxxx following xxx xxxxxxxxx of Xxx Xxxxxxxxxxx“ nebo „made xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx Portugal“ xxxx „xxxx xxxxxxxxx xx the xxxxxxxxx xx“, za xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx některých x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx produktu
Třída 1.6. Xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xx rejstříku
3.1. Jedná se x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx:
|
☒ |
xx výsledkem xxxxxxx produkce, zpracování xxxx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx |
|
☐ |
xx vyroben xx xxxxxxx xxxx přísad, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. „Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx xx Xxxxxxxx“/„Xxxxxx xx Xxxx“/„Xxxxãx de Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxx xxxxx Nasturtium Officinale xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se používá xxx xxxx xxx 200 xxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx, xxxxx:
|
☐ |
xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx název xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
☒ |
xxxxxxxx tradiční xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xx xxxxxxx, xxxxxxx ještě xxxxx, xxx se xxxx xxxx xxx 200 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx pěstovat xxxxxxxx, xx název „xxxxx-xxxxx“ xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, „cresson xx xxxxxxxx“ ve Xxxxxxx, „xxxxxx xx xxxx“ xx Španělsku, „xxxxãx xx xxxx“ x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, „xxxxxxxxx“ x&xxxx;Xxxxxxxxxx a Belgii x&xxxx;„Xxxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx z čeledi xxxxxxxxxxxx, která xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx „xxxxx“ (xxxxxxxxx neboli řeřicha) xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx „xxxxx“ (voda/vodní) je xxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx bodu 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, mikrobiologických xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx)
„Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx de Xxxxxxxx“/„Xxxxxx xx Xxxx“/„Xxxxãx xx Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“ s botanickým xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx lékařská) xx xxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v celé Xxxxxx a také x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zemích xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xx xxxxx potoka xx pramene svým xxxxxxxxx systémem, xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxx produkce x&xxxx;xxxx vliv na xxxxxxx a prodej „Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx xx Xxxxxxxx“/„Xxxxxx de Xxxx“/„Xxxxãx xx Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx přírody.
Komerční xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx napodobuje xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx roste xx volné přírodě, x&xxxx;xxxxxxx živiny x&xxxx;xxxxxxx xxxx, což xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx – voda xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Nasturtium officinale xxxx Rorippa xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx L. Xxxx xxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům se xxxx lišit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, velikostí xxxxx a typem úpravy x&xxxx;xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sklízí x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx a v místě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z nich xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx rostlina xxxxxxx; při komerční xxxxxxxx v tekoucí xxxxxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx v čisté xxxxxxx xxxx s vysokou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
|
— |
Xxxxxxxxxxxx listy x&xxxx;xxxxx xx jedenácti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zelenou xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx s vlnitými xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxx 008000) xx tmavě xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxx 006400). |
|
— |
Xxxxxxx xxxx plovoucí stonky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxx vláknité xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (xxxxxx). |
|
— |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx se 4 okvětními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přibližně 3 xx 5 mm, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Malé xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx uspořádány v hroznovitých xxxxxxxxxxxx. V rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rostliny xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx letních xxxxxx, xxx se xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
— |
Xxx srovnání, xxxxxxxx (Barbarea xxxxx), xx xxxxxxxxxx zpeřené xxxxxx xxxxxxx listy x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. |
|
— |
„Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx xx Xxxxxxxx“/„Xxxxxx de Xxxx“/„Xxxxãx de Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“ xx bohatá na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx B-fenylethylglukosinolátu, xxxxx xxxxxxxx fenylethylisothiokyanát (XXXXX). Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Kořeněná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx rostlině vlastní. Xxxxxx fenylethylisothiokyanátu v rostlině xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vystavena xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. |
Srovnávací xxxxxxxxx potočnice xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx“ s potočnicí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx prokázalo, xx xxxxx potočnice xxxxxxxx xx xxxxxx/xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx potočnice xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, je xxxxxx pikantnější x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo provedeno x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pěstovaná x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a méně xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx, xx vzorek xxxxxxxxx xx vodě xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěny xxxxxxx xxxx plodinami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;„Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx xx Xxxxxxxx“/„Xxxxxx xx Xxxx“/„Xxxxãx de Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx – x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx organoleptických xxxxxxxxxx.
„Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx de Xxxxxxxx“/„Xxxxxx xx Xxxx“/„Xxxxãx xx Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“ xx typicky xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx, mírně hořká x&xxxx;xxxxxxxx.
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, k němuž xx xxxxxxxx xxxxx podle xxxx 1, kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přísad x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení)
„Watercress“/„Cresson xx Xxxxxxxx“/„Xxxxxx xx Xxxx“/„Xxxxãx xx Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“ xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vodě ze xxxxx Nasturtium xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx na xxxxxx substrát xx xxxxxxxxxxxxx plochách x&xxxx;xxxxx xx pak xxxxxxxx xx pěstitelských koryt.
Ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plodina xxxx celoročně. Teplota xxxxxxx xxxx, která xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx pohybuje xxxx 10 a 18 °C, a chrání xxx plodiny před xxxxxx i chladným xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxx a trvalé xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxx možno jednotnou xxxx), potřebuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx ve vodě, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx během xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xx buď xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx čerpání. Xxxx xxxx přijatelné x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mikrobiologickou xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx X. coli, tolerance 100 KTJ/100 ml, xxxxxx Xxxxxxxx, tolerance 100 XXX/100&xxxx;xx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vod. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpracovaných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx takových, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx tepelné úpravy.
Xxxxxx pěstitelských xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx sklonem z místa, x&xxxx;xxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx způsobem, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx v nosné xxxxx přítoku. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx teploty, xxxxxxxxxx vodou x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx a zemi. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plžů.
Xxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx osivem xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx přímo xx xxx xxxxxx, xxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx kompost nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kde jsou xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx opravdového listu (xxxxx xxxxxxxxx 3 xx 5&xxxx;xx). Xxxxx xxxxx pěstování plodin xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx z osiva překonaly xxxxxxxxx xxxxxx květu, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx ročním xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nechají xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx semena, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx semenářských xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx strojově, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx místě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx strojově, xxx xxxx na xxx koryta xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx schopná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o živiny, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kořenů.
Následně xxxx přitékající xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx dně, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx růst; xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx standardní zemědělská xxxxxxx s vysokým xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v tekoucí xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx může být xxxxxxx ukotven xx xxxxxxxx. Řeřicha xxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx a liší xx od potočnice xxxxxxxx „Watercress“/„Cresson xx Xxxxxxxx“/„Xxxxxx xx Xxxx“/„Xxxxãx xx Água“/„Waterkers“/„Brunnenkresse“, xxxxxxxxx xx vodě.
„Watercress“/„Cresson de Xxxxxxxx“/„Xxxxxx xx Agua“/„Agrião xx Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx praná xx xxxxxxx. Produkt xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx 5 xx 6&xxxx;xx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx provázkem. Xxxxx s cílovou xxxxxx 2 xx 5&xxxx;xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx. hlavu svazku. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx způsobu xxxxxxx produktu xx xxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx produktu (xxxxx xxxxx, xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x/xxxx substrátem xxxx xxx xxxx), xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu produktu (xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 tohoto xxxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxxx „Watercress“/„Cresson xx Xxxxxxxx“/„Xxxxxx de Xxxx“/„Xxxxãx xx Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx výběrem a šlechtěním xxxxxxxxx. I v současné xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx ostrově Xxx blízko xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx pacientů xx xxxxxxx. Rovněž Římané xxxxxxxxx potočnici lékařskou, „Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx de Fontaine“/„Berros xx Xxxx“/„Xxxxãx de Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“ v tekoucí xxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx ve xxx xxxxx Complete Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1653 xxxxxxxx potočnici lékařskou xxxx „rostoucí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx s tekoucí xxxxx“.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx xx Xxxxxxxx“/„Xxxxxx xx Xxxx“/„Xxxxãx de Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 18. xxxxxxx, xx xxxxxxx 19. století xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pěstována v čistých, xxxxx tekoucích potocích xxxxx Xxxxxx. Xxxxx xx o způsob xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zůstal x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx de Fontaine“/„Berros xx Xxxx“/„Xxxxãx de Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx Francii xxxxxx Adolphe Chatin x&xxxx;xxxx 1866 takto: „Xxxx stružky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pěstitelská koryta xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx po xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx tocích.“
Na xxxxx 19. xxxxxxx xxxx plodina „Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx xx Fontaine“/„Berros xx Xxxx“/„Xxxxãx xx Água“/„Waterkers“/„Brunnenkresse“ xxxxxxxxx xxxxxxx pracovních xxxx x&xxxx;xxxxxx a byla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Evropě. Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodloužena železnice xx Alresfordu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx se x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx&xxxx;30&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx. Obnovená trať xxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx „Xxx Xxxxxxxxxx Xxxx“ (Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).
X&xxxx;xxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxx existuje několik xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx“/„Xxxxxxx xx Fontaine“/„Berros xx Xxxx“/„Xxxxãx xx Xxxx“/„Xxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxx“, xxxxxxxx v tekoucí xxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx „Watercress“/„Cresson xx Xxxxxxxx“/„Xxxxxx de Agua“/„Agrião xx Água“/„Waterkers“/„Brunnenkresse“ xxxx xxxxxxxx v tekoucí vodě. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z podzemních xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx – xxxxxxx xxxxx xxxxxxx –, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx strusky, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx 200 xxx byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čistých x&xxxx;xxxxxxxxxxx vodách, doplněných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xxxx dodávána xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx získat x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx oceli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx k dispozici. Xxxxx xx místo xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvolňováním.
Rostlina xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vodě x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, středně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx s listem x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Rostliny mají xxxxxxxxxxxxxxxxx hořčičnou příchuť, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a mírně xxxxxx.