XXXXXXXXXX XXXXXX (xx 2020/X, xx 2020/XX) 2022/1920
xx xxx 26. ledna 2022
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XX.59974 - 2021/C (xx 2020/X, xx 2020/XX), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Oltenia XX
(xxxxxxxx xxx číslem X(2022) 553)
(Xxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 108 xxxx.&xxxx;2 první xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxx o Evropském hospodářském xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxx xxxxxx,
xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na připomínky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2) Rumunsko xxx 4. prosince 2020 xxxxxxxx xxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx S.A. (dále xxx „CE Oltenia“). |
(2) |
Komise xxxxxxx ze dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „XXXX“), xxxxx xxx o podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Rumunsko xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zjištěním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dopise xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
(3) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (3) xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxx stanovené xxxxx Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx k dané věci xx níže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (EEB), Bankwatch Xxxxxxx / XxxxxxXxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx obdrženy xxxxxxx xx dne 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx informace, a to xx dnech 10.&xxxx;xxxxxx, 1. x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx, 14.&xxxx;xxxx, 21.&xxxx;xxxxx x&xxxx;9., 14., 15., 20., 21., 22. x&xxxx;29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xx xxxxx 20. x&xxxx;21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. |
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;342 XXXX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxx x.&xxxx;1/1958&xxxx;(4) x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v souladu s článkem 297 XXXX v angličtině. (5) |
2. PODROBNÝ XXXXX XXXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(7) |
XX Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx z fosilních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dodávek xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 a zaregistrován xxx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012 po xxxxxxxx xxxx xxxxxxx: Xxxxxxxxx Energetic Xxxxxxx XX, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx XX, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Rovinari XX x&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxx XX. Podnik XX Oltenia nepatří x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxxx kontroluje xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zastoupený xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx xx xxxx 77,15&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx investiční xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx XX (xxxxx xxxx xxxxx xx výši 21,56&xxxx;%)&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Electrocentrale Xxxx XX (0,84&xxxx;%) x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx (0,44&xxxx;%). Dozorčí xxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx Fondul Xxxxxxxxxxxx xxxx jmenovat xxxxx xxx, a společnost xx řízena xxxxxxxxxxxx (xxx členů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jmenován xxxxxxx xxxxx). Rozhodnutí týkající xx xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, obchodní xxxx a jiná finanční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx prostou většinou xxxxxxxxx. Fond Fondul Xxxxxxxxxxxx xxxx práva xxxx rozhodnutí blokovat xx vetovat. Fond Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx typickými xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyžadují 90&xxxx;% xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxx Xxxxxx Proprietatea. Xxxxxxx skutečnost, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx rumunskému státu xxxxxxxxx xxxxxxx a výlučnou xxxxxxxx xxx podnikem XX Xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx CE Xxxxxxx má své xxxxx v regionu Xxxxxxxxx – Oltenia (Xxx-Xxxx Xxxxxxx) (xxx NUTS 2 XX41), ve xxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx 12&xxxx;268 zaměstnanců a má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činí 5,5 %, xxx xx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx 3,4&xxxx;%, a rovněž xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx nezaměstnanosti x&xxxx;xxxx&xxxx;(7). Xxx xxxxxxx tabulka 1, x&xxxx;xxxxxxxxxx letech xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Jihozápad – Xxxxxxx (8,2&xxxx;% xx 5,5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2015 xx 2020) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (5&xxxx;% xx 3,4 % xx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx mírný xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(8) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx míra nezaměstnanosti x&xxxx;xxxxx regionu zůstává xxxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx míra. Tabulka 1 Míra xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, rozvojových xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx
|
(9) |
Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxx vysoké xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v regionu. Xxxx xxxxxxxxxxx územní xxxxxxxxxxxx xxx župu Xxxx&xxxx;(9) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 45 až 65 let, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx negativní xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx atd. |
(10) |
Podnik XX Xxxxxxx xxxxxx elektřinu xx xxxxxxx elektrárnách. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx čtyřmi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;320&xxxx;XX, xxxxx xxxxx xxxx více xxx 40&xxxx;xxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx, 1&xxxx;320&xxxx;XX, xxxxx 33 let), xxxxxxxxxx Xșxxxxțx (dvě xxxxxxxx, 630&xxxx;XX, xxxxx 50&xxxx;xxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;XX (xxx xxxxxxxx, 300&xxxx;XX xxxxxxxxxxx xxxxxx tepla x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx 30&xxxx;xxx). Xxxșxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 415&xxxx;XX, není xxxxxxx. Xxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a maloobchodních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxx 99,5&xxxx;% své xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie. Xxxxxx těží ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx k prodeji xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(10). Xxxxxx rovněž xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přibližně 300 000 obyvatel xxxxx Craiova. |
(11) |
Dle národního xxxxxxxxxxxxx regulačního orgánu (Xxxxxxxxxxx Xxțxxxxxă de Xxxxxxxxxxxx in Xxxxxxxx Xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Hidroelectrica (xxxxx xx trhu 31,3&xxxx;%), xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (18,09&xxxx;%) x&xxxx;xx třetím xxxxx xx xxxxxxx podnik XX Xxxxxxx (14,08&xxxx;%)&xxxx;(11). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx ovládány rumunským xxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx CE Xxxxxxx xxxxx na rumunském xxxx s elektrickou xxxxxxx xxxxxxxxx roli. Xxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx xx důležitý xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx energetický xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx konci evropského xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, Srbskem, Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxx omezovány xxxxxxxxxxx, xx maďarský xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx energetický xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zakázky xx ukrajinských xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosové xxxxxxxx (PPS) xx Xxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxx bilance xxxx v regionu převážně xxxxx elektrické xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx EU, xxx x&xxxx;xxx země, xxxxx xxxxxx xxxxx XX. Proto xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx přerušení xxxxxxxxxx xxxxxxx elektrické xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodlivými xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12) xxxxxxxxx subjektem OPCOM (13) – xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx energií x&xxxx;xxxxxx – rovněž xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx CE Oltenia xx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mezidenním trhu x&xxxx;x&xxxx;70% xxxxx cen xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 provedl xxxxxxxx provozovatel přenosové xxxxxxxx, podnik CNTEE Xxxxxxxxxxxxxx X.X. (dále xxx „Xxxxxxxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2022 při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2021. Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx energetický xxxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k pokrytí vnitrostátní xxxxxxxx elektrické energie, x&xxxx;xx i při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. |
(15) |
Xxx Xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxx 12&xxxx;000 xxxxxxxxxx míst a s ohledem xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx partnerů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxxxx z hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro podnik Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím účasti xx xxxxxxx organizovaných xxxxxxxxxxxxxx přenosové sítě. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx důležitý pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přenosové xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx bezpečnost systému. |
(17) |
Rumunsko xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s Bulharskem x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx i se třetími xxxxxx včetně Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a Srbskem, zatímco Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Rumunsko xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xxxxx pro Unii x&xxxx;xxxxx zvýšit rumunské xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xx xxx&xxxx;2019 xxx podnik XX Xxxxxxx obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 120 xxxxxxxxxxxx xx župy Xxxx. Dle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx&xxxx;2019 xxxxxx obrat celkově xxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;082 xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 218&xxxx;xxxxxxx EUR). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx měl xxxxxx XX Oltenia x&xxxx;xxxx&xxxx;2019 xxxxx 3&xxxx;116&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX (xxxxxxxxx 630 milionů EUR). Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu činil xxxxx všech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2019 xxxxxxxxx 9&xxxx;100&xxxx;xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 1 840 milionů XXX). Xxxxxx XX Oltenia x&xxxx;xxxxxxxx 120&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 50 %. Kromě xxxx téměř xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxxxxx XX Xxxxxxx (jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx vybavení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx v orientačním poměru 70&xxxx;% xx 90 %. […]&xxxx;(*1). |
(19) |
Xxx Xxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 4&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury (XXX)&xxxx;(14) pandemie XXXXX-19 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a průmyslu, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx volného pohybu xxxx. |
(20) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx Rumunsko xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;12,4&xxxx;XXx xx 8,2&xxxx;XXx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx elektrické xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx po elektrické xxxxxxx xxxxx k nižším xxxxx, zejména na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx chvílích xxxxxxx xxxxxxxxxx úrovní xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx než 20&xxxx;XXX/XXx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx podnik XX Xxxxxxx utrpěl xxxxxxxx v rámci hodnotového xxxxxxx, xxxx. zpoždění xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a materiálů xx dodavatelů, což xxxxx k omezení výroby x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx případech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zastavení. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxx, xxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx náhradních xxxx se xxxxxxx x&xxxx;100&xxxx;% xx 300&xxxx;%, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o víc xxx 700 %. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásadní pokračovali xx xxx xxxxx xxx dalšího přerušení xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx pozastaveny xxxxxxx přibližně 10&xxxx;% xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx 192&xxxx;500&xxxx;xxxx xxxxxxxxx činnosti. |
2.2 Souvislosti xxxxxxxx
2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx
(21) |
X&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx záchranu xx xxxxxxxx podniku CE Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx rok 2019 xxxxxxxxx 1,1&xxxx;xxxxxxxx XXX (232&xxxx;xxxxxxx XXX)&xxxx;(15). Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: x)&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx státem xxxxxxxxxxx insolventních společností; xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx; xxx) xxxxxxxxx nárůstem cen xxxxxxxxx xx emise xxxxxxxxxxxx xxxxx („xxxxxxxxx xx xxxxx XX2“)&xxxx;(16). Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020&xxxx;(17) Xxxxxx xxxxxxxxx půjčku na xxxxxxxx ve výši 251&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx, a to xx xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) XXXX, xxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxx podporu xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx“)&xxxx;(18). |
2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx podniku CE Xxxxxxx a část poskytnuté xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx
(22) |
Xxxxxxxx xxxxx, xx XX Xxxxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx kolektivního xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx věřitelů. V důsledku xxxx xxxxxx CE Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx&xxxx;2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 46 jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx XX Oltenia nemá xxxxxxxx splatit xxxxxxxxxxx xxxxxx na záchranu xxxx úroky, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx restrukturalizace, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx automaticky dostane xx likvidace. |
(23) |
Rumunsko xxxxx, xx xxxxxxxx několik xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poháněné xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx důvod souvisí x&xxxx;xxxxxxxxxxx investičního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx popela x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx pro XX2, NOx x&xxxx;XX10). Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx životního xxxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx od xxxx&xxxx;2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 880&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx investic xxxxxx možné financovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx CO2. |
(24) |
Třetí xxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, že státem xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dle typu xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podniky: xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx XX), xxxxxxx xxxxxxx (Nuclearelectrica XX), fosilní xxxxxx (XX Xxxxxxx). Tento xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx povolenek na xxxxx XX2 xxxx xx konkurenční xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx podnik XX Oltenia. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxx, je pro xxxxxxxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxx ziskovosti xxxx xxxx konkurenti, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx náklady na xxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx méně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx nižší xxxxxxx xx povolenky xx xxxxx CO2. |
(25) |
Podnik XX Oltenia má xxxxxxxxx nejpozději xx xxx 30. dubna každého xxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xx xxxxx XX2 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx emitovaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Nesplnění xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 100&xxxx;XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XX2, za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(19). Xxxx povolenek na xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a měsících xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx nad 60&xxxx;XXX/xxxx XX2 a v prosinci 2021 dosáhly xxxx 80&xxxx;XXX/xxxx CO2 (20). |
(26) |
Kromě xxxx Rumunsko xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx problémů xxxxxxx XX Oltenia xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rok 2020 39 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx spojeny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx CO2, xxxxxxxxxxxxx 35&xxxx;% celkových xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vykázal xxxxxx každý rok x&xxxx;xxxxxx xxx 2014 xx 2019 (x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxx;2017) xxxxxxxx ztráty. |
2.3 Opatření
(27) |
Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1&xxxx;090&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xx xxxx 195,8&xxxx;xxxxxxx XXX, kapitálové xxxxxxx xx xxxxxxx XX Oltenia x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx xx výši 226&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, přeměny xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx grant xx xxxx přibližně 251&xxxx;xxxxxxx XXX&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx fondu (21) xx výši 895,3&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhů Rumunskem x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx investiční xxxxxx xxxx případně schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxx modernizačního xxxxx (xxxxxxxx „opatření“). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 2&xxxx;658,1 xxxxxxx EUR. (22) |
(28) |
Grant xx xxxx 1&xxxx;090&xxxx;xxxxxxx EUR xxxx financovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx CO2 x&xxxx;xxxxxx xxx 2021–2025, xxxxxxx xxxx rozdělován xxxxx xxx xxx potřeb xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s každoročními xxxxxx xx povolenky xx xxxxx CO2. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mimořádné nařízení xxxxx xxxxxxxxxxx grant xx výši xxxxxxxxx 1,18&xxxx;xxxxxxxx XXX (přibližně 241&xxxx;xxxxxxx XXX) xxx xxxxxx XX Xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2. V důsledku xxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx podnik XX Xxxxxxx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx XX2, když xxxxxxxx xxxxx povolenek xx xxxxx CO2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xx celkovou cenu 315&xxxx;xxxxxxx XXX. Xxx Xxxxxxxx uvádí, xxxxxx xx xxxx 74&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxx celkovou kupní xxxxx a grantem xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Grant xx xxxx 241&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výši 1&xxxx;090&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(29) |
X&xxxx;xxxx 2022 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ve výši 195,8&xxxx;xxxxxxx EUR, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx ve xxxxxx výši. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx převládat. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx […] xxxx činit xxxxxxxxx […]&xxxx;%. |
(30) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XX Xxxxxxx xx výši xx 226&xxxx;xxxxxxx EUR xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (180&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx (půda s odhadovanou xxxxxxxx 46 milionů XXX). |
(31) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 251&xxxx;xxxxxxx EUR (xxx 21. bod xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci, xxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, bude přeměněna xx xxxxx, jakmile Xxxxxx schválí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx XX Xxxxxxx
(32) |
Xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx („xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“) podporovaný podporou xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 1,33 miliardy EUR, která xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx záchranu xx xxxx 0,25 miliardy EUR, která xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx 0,31&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XXX v podobě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;0,77&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx získat dalších 711&xxxx;xxxxxxx EUR xx xxxxx xxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx fondu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nahrazením xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zdroji. |
(33) |
Původní plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 2021 až 2030, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pokrývalo xxxxx xxxx 2021 až 2025. Xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2022 oznámí zisky, xx xxxx&xxxx;2025 xxxxxxx xxxxxxxxxxx vloženého xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xx xxxx […] % x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxx;2030 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, přičemž ROCE xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx […] %. |
(34) |
Původní plán xxxxxxxxxxxxxxxxx zahrnoval xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření:
|
(35) |
Podnik XX Oltenia xxxxxxxxxxxx, xx v letech 2022 x&xxxx;2023&xxxx;xxxx zdroje energie xxxxxxxx xxxxx výrobu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a vodních xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx se, xx xx skutečnému xxxxxxx xxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v roce 2026, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX Xxxxxxx a SE Xşxxxxţx xxxxxxxxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxx zemním xxxxxx, xxx xx xxxxx xx skladbě xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 41&xxxx;% lignitu, 53 % xxxxx a zbytku x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
(36) |
Xxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx do xxxxx xxxx&xxxx;2025 xxxxxx […] XXX, x&xxxx;xxxx měl xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx příspěvek xxxxxxx XX Xxxxxxx by xxxxx 42&xxxx;% celkových xxxxxxx na strukturalizaci, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx případné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a 53 % xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx fondu. Xxxxxxxx xxxxxx vlastního příspěvku xxxxxxx XX Oltenia xxxx xxx i) příjmy xxxxxxxx z prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx OPCOM x&xxxx;xxxxxxx xxxx […] XXX, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v období xxx 2020 až 2025, xx) příjmy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o nákupu xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), což xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o délce xxxx xxx dva xxxx, a to xx xxxx […] XXX x&xxxx;xxx) xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx […] EUR. |
(37) |
Ze xxxxx akcionářů podniku XX Oltenia xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XX Oltenia xx xxxxx podílet xx sdílení nákladů. |
(38) |
Byla xxxxxxxxxxxxx následující xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx: i) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx převedení skupiny xxx kombinovanou xxxxxx xxxxxxx X.X. Craiova II xx obec (skupina xxxxxx převážně xxxxxxxx xxxxxxx xxx město Xxxxxxx) a ii) uzavření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxx xxx 2020 xx 2025 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx založené na xxxxxxx o 1 605 MW (45 % xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx konce xxxx&xxxx;2025). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx by se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx ztráta xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx těžební doly xx xxxx uzavřeny xxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxx neefektivity, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx lignitu. Xxxx xxxxxxxx těžební xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxx přibližně x&xxxx;3&xxxx;700&xxxx;000&xxxx;xxx (26&xxxx;% xx xxxxx xxxx&xxxx;2026). |
2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
(39) |
Xxxxxxx Xxxxxx měla pochybnosti, xxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem podle xx.&xxxx;107 odst. 3 písm. c) XXXX, jak jsou xxxxxxxxx v pokynech xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, rozhodla xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: |
2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(40) |
Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(23) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) grantu ve xxxx 768&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX neumožnilo xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mít xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx úspěšné xxxxxxxxxxxxxxxxx, a proto xx xx nejednalo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nástroj. Dále xx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxx k tomu, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finanční nástroje) xxxxxx měli nepřímý xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podílů, xxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na restrukturalizaci. Xxxxxxxxx grant xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, ani xx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxx přivlastnil xxxxxxxxxxx výhody grantu xxxxxxxxxxxxx plán. |
2.5.2 Pochybnosti ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku příjemce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
(41) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx xx xxxx […] XXX může xxx xx opravdovou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx […] EUR. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spoléhalo xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx OPCOM x&xxxx;xxxxxx 2021–2025, xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx 2022–2025 xxxxxxxxxxxx xxxxx pevné xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx OPCOM činila xxxxx 1,5&xxxx;xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, že xx nachází x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx slučitelnost těchto xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx bilaterálních xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxx […] XXX. Xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dohodách, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původního plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(24). |
(42) |
Xxxxxxx příspěvek xxxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 42&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i za xxxxxxxxxxx, xx by x&xxxx;xxxxxxx s 63. bodem xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výnosy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroj xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vlastního příspěvku, xxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxxx, případné zdroje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx kvalifikovaly xxxx státní podpora, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx nezahrnující xxxxxxx&xxxx;(25). |
(43) |
Xxxxxxx xxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx investor xxxx xxxxxxx. Za xxxx banky xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx souhlasily x&xxxx;xxxxxxxxxx financováním plateb xxxxxxxxxxxxx s budoucími xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx XX Oltenia, xxxxxxx xxxxxxxxx výnosy x&xxxx;xxxx xxxxxxxx představují xxxxx celý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx. Za xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx investor xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxxx případní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xx v přiměřeném xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx tento prodej xx xxxxxxx příjmy xx xxxx 2&xxxx;xxxxxxx XXX, proces xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebyl xxxxxxx&xxxx;(26). |
(44) |
Xxxxxxxx navíc xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX Oltenia (xxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx SA) ani xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdílení xxxxxxx v jakékoli xxxxxx&xxxx;(27). |
2.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a restrukturalizace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx
(45) |
Xxxxxx formální xxxx xxxxxx původního plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx období xxx 2021–2025, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx přibližně […] XXX byly xxxxxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx 2026–2030. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx podnik CE Xxxxxxx mohl do xxxx&xxxx;2025 xxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 4,3&xxxx;%, xxx xx xxxxxx xxxx, xxx kolik obecně xxxx tržní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx injekce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx ziskovost xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze státní xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx byly založeny xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx externích faktorů, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejné, xxxxxxxx xxxxxxxx nárůstu xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2018–2019. Xxxxxxx xxxxxxxx podniku XX Oltenia xxxxxxxxx, xx ceny xxxxxxxxx xx emise XX2 xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od […] x&xxxx;xxxx&xxxx;2020 do […] x&xxxx;xxxx&xxxx;2030, xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxx xxx […]. Komise xxxxx měla xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxx a že xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vedl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a že by xxx schopen udržet xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx&xxxx;(28). |
2.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxxxxxxxx opatření k omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
(46) |
Xx xx týče xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku X.X. Xxxxxxx&xxxx;XX jejich xxxxxxxxxx xx obec Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx outsourcování nebyly xxxxx. X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kapitálovému xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místní xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx by to xxxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ponechat xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxx by xx xxx neposílilo hospodářskou xxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, rozrůstání xxxxxxxxxxx xxxxxx konkurentů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(29). |
(47) |
Xxxx xx xx týče xxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxx XX Xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx lignitových xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxx XX Oltenia xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx. Xxxxx by xx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(30). Xxxxx xxxxxxx by xx xxxxx xxxx&xxxx;2024 xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2020 by xxxxxx xx x&xxxx;xxxx&xxxx;2026. Plynem xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx&xxxx;2026, čímž by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(31). |
(48) |
X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx akcií x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx k zaručení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx propagace xxx prodeji xxxx xxxxxxx&xxxx;(32). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX OSTATNÍCH STRAN
(49) |
V průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: Evropský xxxx xxx životní prostředí (XXX)&xxxx;(33), xxxxxxxxxx Bankwatch Xxxxxxx / ClientEarth (34) x&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxx;(35). Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx z těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx zúčastněnou stranou xx smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) nařízení Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(36), Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nakládá xxxx x&xxxx;xxxxx informací. |
3.1 Evropský xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX)
(50) |
Xxxx XXX xxxxxx námitku k využití xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Unie, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx XX2, xxxxxx, XXx x&xxxx;XX2. Xxx jeho xxxxxx by xxx xxxx porušena xxxxxx, xx podpora xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx splnění xxxxx Xxxx, xxxxxxx povinností xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/75/EU (37) xxxxxxxxxx xx úrovní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podpory za xxxxxx xxxxxxx acquis Xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pokyny pro xxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a energetiky (38). Xxxx xxxxxx v případě xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
(51) |
Xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx toho, xx xxxxxx XX Oltenia x&xxxx;xxxxxxxxxx letech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXx, XX2, xxxxxxx xxx.). Xxxx EEB xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx elektrárny xxxxxxx XX Oltenia xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2010/75/XX&xxxx;(39). |
(52) |
Xxxx XXX xxxx xxxxx, že xxxxxx XX Oltenia xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy za xxxxx xxxx, ale xxxxx xxxxxxxx podnik xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by xx nutila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx paliv. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxx bilaterální xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxx „investora x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by představovaly xxxxxx xxxxxxx. |
(53) |
Xxxx XXX xxxxxx upozornil, xx xxxxxx XX Oltenia xx zůstal zablokován xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx&xxxx;2026, x&xxxx;xxxxxxxx čehož je xxxxxx sporné, xx xx xxx takový xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx XX2 ve střednědobém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxx / XxxxxxXxxxx
(54) |
Xxxxxxxxxx Bankwatch x&xxxx;XxxxxxXxxxx uvedly, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx porušuje xxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx judikatura xxxxxxxx xx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. c) SFEU (xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx v. Komise (40)). |
(55) |
Organizace Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx k dekarbonizaci, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx z výroby xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XX Oltenia, a tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(56) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx uvedla, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cen povolenek xx xxxxx XX2, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Bankwatch xx xxxx xxxxxxx náklady, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx CE Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx&xxxx;2021 x&xxxx;2030, xxxxx xxxxxx 4,76&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxx vysoce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx. |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
(57) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx skutečnost, xx xx xxxxxx CE Xxxxxxx nadále spoléhá xx výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s politikami x&xxxx;xxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx dohodě xxx Xxxxxx. Organizace Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx podpora xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx XX2 xx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, zejména zásadu „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ zakotvenou x&xxxx;xx.&xxxx;191 xxxx.&xxxx;2 XXXX x&xxxx;xx xxxxxxxx 2003/87/ES, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx platili za XX2, xxxxx vypouštějí. |
(58) |
Dle xxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizací Greenpeace xx xxxxxxx xxxxx xxxxx podniku CE Xxxxxxx vzrostly xx 7&xxxx;Xx CO2/rok v roce 2020 xx přibližně 9 Mt XX2/xxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2030. Xxxx xx xxxx v rozporu xx stávajícími politikami Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxx negativní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podniku XX Xxxxxxx (z nichž xxxxxx xxxx tvoří xxxxxxx xx povolenky xx xxxxx XX2). |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX
(59) |
Xxxx xxxxxxx na pochybnosti Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rozděleny xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, komentářům xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx
(60) |
Xxxxxxxx poskytlo xxx připomínky k rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(41); Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx. Klíčové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: x)&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx emisí XX2 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;2026; xx)&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx plynových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx xx si xxxxxxxx 70&xxxx;% a 30 % xx xxxx otevřeno pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx investory; iii) úsilí xxxxxx k uzavření závazných xxxxx tvořících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx kupní smlouvy, xxxxxxxxxxx od bank x&xxxx;xxxxxxx xx soukromých xxxxxxxxx, x&xxxx;xx)&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx státu. |
(61) |
Rumunsko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku XX Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx vnitrostátních dodávek xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xx nemůže xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, x&xxxx;xx z důvodů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vnitrostátního energetického xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx (xxx xx uvedeno ve 14.&xxxx;xxxx odůvodnění). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxxxxxxx pro výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx palivo v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady na XX2 a omezen xxxxxxxxxx xx zachování výrobní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx nahrazení kapacit xxxxxxx CE Oltenia xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokému xxxxxx, jelikož jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx převážně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (17.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). |
(62) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxxxx předložilo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx analýze a která xxxx xxxxxxxxx podnikem Xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxxxxxx, xx:
|
4.2 Komentáře x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
(63) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úřadu XXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nesplňovaly „xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx“, Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx OPCOM, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx trhu. |
(64) |
Co xx xxxx odhadů xxxxxxxxx xxxxxxx na povolenky xx emise CO2, Xxxxxxxx objasnilo, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx předložen xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx organizace Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxx navíc xxxxxx, xx v revidovaném xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx CO2 xxxxx z 8,6 Mt x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx 2,6&xxxx;Xx x&xxxx;xxxx&xxxx;2027. |
(65) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizací Xxxxxxxxx x&xxxx;XxxxxxXxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rumunsko xxxxxx, xx xxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx založenými xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021
(66) |
Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Rumunsko xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx aktualizace xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(67) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx plánu xxxxxxxxxxxxx, v němž xx Xxxxxxxx klade za xxx nahradit výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxx založenou xx lignitu xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobenou xx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (fotovoltaické x&xxxx;xxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx XX2. Období xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx začátku xxxx&xxxx;2021 xx xxxxx xxxx&xxxx;2026. Xxxx xxxxxxx různá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provedena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx provádět x&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx restrukturalizačních xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(68) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx technická x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(69) |
Xxxxx pilíř xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx skladby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Rumunska xxxxxxxxxxxxxxx nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(70) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prvního xxxxxx xx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek a těžebních xxxx nebo jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx tři xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx založené xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx […]. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx období […] xx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx z […] MW xx […]&xxxx;XX. V průběhu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx […] xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx […]. V období […]. |
(71) |
Xxxxxxxxxx časový xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx roku 2024 bude x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx&xxxx;2023 xxxxx vodní mikroelektrárna x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxx;2026 xxxxxx svůj xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx&xxxx;2023 by nainstalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 0,6&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. V roce 2026 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxx 56&xxxx;%, z nichž xx xxxx 36&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízeními, 20 % xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;0,4&xxxx;% xx pocházelo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. |
(72) |
Xxxxxxx nainstalovaná kapacita xxxxxx xxxxxxxxx kapacit xx činila přibližně 2&xxxx;060&xxxx;XX, x&xxxx;xxxxx xx 1&xxxx;325&xxxx;XX xxxxxxxx xx xxxx, 735&xxxx;XX na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;9,9&xxxx;XX xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx fotovoltaických xxxxx x&xxxx;xxxxxxx […]&xxxx;% xx xxxxxx […]&xxxx;XX, x&xxxx;xxxxx xx […]&xxxx;XX připadlo xx xxxx x&xxxx;[…]&xxxx;XX xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx (viz 110. bod xxxxxxxxxx a následující) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx […] % xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v objemu xxxxxxxxx […]&xxxx;XX. Čistá xxxxxxxx xxxxxxxx podniku CE Xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;[…]&xxxx;XX na xxxxxxxxx […]&xxxx;XX. Xxxxxxx&xxxx;2 xxxxx xxxxxx plán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. &xxxx;Xxxxx: Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxx.: xxxxxxxxx xxxxxxxx v MW x&xxxx;9.&xxxx;xxxx odůvodnění; šedá xxxxx značí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v 70. bodě xxxxxxxxx. |
(73) |
Xx […] xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX Oltenia, xxxxx xxxx poháněny xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx uzavřeny, xxxx zachovávány v provozu, xxx nebudou se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dodávkách. Jedná xx x&xxxx;xxxxxxxxx časový xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, xxx xxxxxxx xx očekávalo, xx […] xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx […]. Xx se xxxx xxxxxxxxx dolů, […]. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánem xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx kterého xx xxxxxxxxxxxxx, xx […] xxxxxxxxx dolů xxxx xxxxxxxx xx […]. |
(74) |
Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v oblasti vyřazování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rumunska (42). Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx x&xxxx;xxxxxx let 2023–2025 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx plánem xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, a nemohou xxx vykládány tak, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx stanovené x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;(43). |
(75) |
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zahrnují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Uzavření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2021–2026 by xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx z přerozdělení xxxxxxxxxxx. Xxxxxx XX Oltenia xxx xx xxxxx xxxx&xxxx;2020 […] zaměstnanců; xxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx snižovat x&xxxx;[…]&xxxx;% (xxxxxx […] % xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx restrukturalizace), a v roce 2026 xxxxxxx […]. Hlavními xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx 2021 x&xxxx;2026 by xxxxx […]) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx důchodu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k provozování nových xxxxxxxxxxxxxxx a plynových xxxxxxxx xx […] a všichni xx byli xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx CE Xxxxxxx. Xxxxx […]. |
(76) |
Xxxxx pilíř xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx převážně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxx CO2 (44). Dále xx xxxxxxxxxxxxx skladby xxxxxx xxxxxxx měla xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx emisí XX2 x&xxxx;xxxxxx elektrické xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx plyn (x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektráren) jsou xxxxx než emise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a proto xxxxxxxx xxxxx&xxxx;2026 xxxxx xxxxx XX2 xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
(77) |
Xxxxx xxxx xxxxxx CE Xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx plánuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: i) práce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a ii) práce xx snížení emisí XXx, XX2, jakož x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx, x&xxxx;xx na limity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(78) |
Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která zahrnují xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxx a náklady xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx účelových jednotek. Xxxxxxxx xxxxxxx (provize x&xxxx;xxxxx) xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx úvěry xxx xxxxxx 2021–2026 xx xxxxxx […] EUR. Xxx xxxxxx 2022–2025 xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přibližně […] XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s novými xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Další xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účelových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
4.3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(79) |
Xxxxxxxx xxxxx, xx náklady na xxxxxxxxxxxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a náklady, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021–2026 xxxxxxxx, xxxx 3,94&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx příspěvku xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx 1,52 miliardy EUR xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, energetických xxxxx xx zemní xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx 48&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobu xxxxxxx; přibližně 210&xxxx;xxxxxxx XXX s investicemi do xxxxxxxxxxx aktiv (jako xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vybavení); xxxxxxx xxxxxxxxx 67&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx z této částky xxxxxxxx na restrukturalizaci xxxxxxxxxx); přibližně 1,77&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx emise CO2; xxxxxxxxx 60 milionů XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zejména xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx 259&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k pokrytí xxxxxxxxxxx stávajících výdajů xx podporu činnosti xxxxxxx. |
4.3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx financování
(80) |
Rumunský xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 1,76 miliardy XXX, xxxxx by xxxx xxxxxx grantu ve xxxx 1&xxxx;090&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 195,8&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx injekce xx xxxx 226&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX (x&xxxx;xxxx XXX), xxxxx x&xxxx;xxxxxxx půjčky xx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 251&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX (xxx 27. bod xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xx xxxx 895,3&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx fondu (45), xxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxx návrhů Xxxxxxxxx x&xxxx;xx jejich xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxxx modernizačního xxxxx. Xxxxxxx předpokládaná xxxxxx xxxxxxx na restrukturalizaci xxx xxxxxx CE Xxxxxxx xx tak xxxxxx 2 658,1 milionu EUR, z čehož 492&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX již bylo xxxxxxxxxx (konkrétně 251 milionů EUR xxxxxxx na záchranu x&xxxx;xxxxx ve výši 241&xxxx;xxxxxxx XXX, který xx součástí xxxxxx xx xxxx 1&xxxx;090&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxx 28.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). |
(81) |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx z modernizačního xxxxx xxxxxxxxxxx až 100&xxxx;% hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx to x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxx státní podporu, xxxxxxx v případě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být z fondu xxxxxxx xx 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů, xx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podporu x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx soukromých zdrojů. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx investice do xxxx xxxxx na xxxxx plyn, 850&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xșxxxxțx x&xxxx;475&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Turceni, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zatímco xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx považovány xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(82) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xx podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx podporu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx restrukturalizace x&xxxx;xxxx&xxxx;2026 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx vedla k co xxxxxxxxxx xxxxxxx protiplnění xxx xxxx. Konečný xxxxx akcií, xxxxx xx xxxx prodány, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx procesu xxxxxxx, přičemž by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx akcií by xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxx 20&xxxx;% vlastnických xxxx. |
(83) |
Xxxxx xxx o závazek xxxxxx účast rumunského xxxxx v podniku XX Xxxxxxx (82. bod xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx dále upřesnilo, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx základě xx xxx xxxxxx xxxxxxx proveden, xx xxxx xxxxxxxxxx vlády xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx držených xxxxxxxxx xxxxxx v podniku XX Xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx byl xxxxxx xxxxxxxxxx, který by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx procesu xxxxxxxx xxxxx&xxxx;2024, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx proces xxxx xxxxxx xxxx&xxxx;2026. |
(84) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx připravenou xxxxxxxxxxx XxxxxxxxxxxxxxxXxxxxxx (XxX) xxx xxxxx tržní xxxxxxx 20% xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx, který xx xxx státem xx xxxxx xxxx&xxxx;2026 xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (XXX), jelikož xxxx xxxxxx odráží xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX Oltenia xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx oceňování xxxx orientační xxxxx xxxxxxx 20% podílu xx xxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx xx xxx 31. prosince 2026 odhadnuta xx xxxxxx […]&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx scénáře, xxxx xx xxxxxx […] EUR v případě xxxxxxxxxxxxxx scénáře (x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx provozu (xx. 30&xxxx;xxx), nikoli xxxxxx). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx
(85) |
Xxxxxxxx poskytlo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xx xxxx 1,98&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XXX. Z této xxxxxx by 1&xxxx;275&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx OPCOM x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxx&xxxx;315&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx než 1 rok), xx 350&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX z bankovních xxxxx, 250 milionů EUR z účasti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;104&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx ke zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxx
(86) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx na segmentech xxxxxxxx trhu spravovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx (XXXXX) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx): xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxxx. |
(87) |
Xxxxxxxx – xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx elektřiny xx xxxx 1&xxxx;275&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX pro xxxxxx xxxx xxxx&xxxx;2021 x&xxxx;2025, x&xxxx;xxxxx 574&xxxx;xxxxxxx XXX xxxx vyinkasováno x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx&xxxx;2021. |
(88) |
Xxxxx xxxx xxxxxx XX Oltenia vyjednává xxxxxx o nákupu elektřiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx […]&xxxx;XXX. Xxxxx navzdory xxxxxxxxxxx, xx k polovině xxxxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxxxxx několik xxxxx o podmínkách xxxxxxxxxx xx případných xxxxx x&xxxx;xxxxxx elektřiny, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx elektřiny xxxxx xxxxxx uzavřeny. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx elektřiny xxxxxxx, x&xxxx;xx i z toho xxxxxx, že xxxx xxxxxx nejsou v současné xxxx v rámci rumunských xxxxxxxx předpisů dovoleny, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
(89) |
Xxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx předpokládal prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx prognóz xxxx k vlastnímu příspěvku xx výši 2 miliony EUR. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx takovýto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příspěvku nezahrnuje. |
Účast xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(90) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účelových xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výroby energie (xxx 110.&xxxx;xxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx investorů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx […] xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx […] EUR, xxx – xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapitálovými xxxxxx xx výši […] EUR xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx investorů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši přibližně […]&xxxx;XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx výrobu xxxxxxx by byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investiční xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je potvrdí, x&xxxx;xxxx a z podniku XX Xxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkám
(91) |
Podnik XX Oltenia xx xxxxxxx věcný xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx jednotek x&xxxx;xxxxxxx xxxx přibližně 104&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx aktiv sestávajících x&xxxx;xxxx, stávajících xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx proveditelnosti a řešení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx podnikům, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxX x&xxxx;(xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potvrzena a přijata xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx
(92) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx projekty xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Ișalnița x&xxxx;Xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx […] x&xxxx;[…] xxxxxxxxxxx xxxx spoluvedoucí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx […]&xxxx;XXX&xxxx;(46). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a provoz xxxx xxxxxxxxxxxxxxx parků xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropskou xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxx jen „XXXX“), xxxxx xxxxxxxxxxx xxx komerčních bank xx xxxxxx zapojit xx xx syndikátu xxxxxxxxxxxxx úvěr x&xxxx;xxxxxxx xxxx […]&xxxx;XXX&xxxx;(47). Co xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx projekty, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podepsáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek (48). Tyto xxxxxx xxxxxxxx podepsané xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vyjádření xxxxx jiných xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podmíněno xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx XX Xxxxxxx má x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úvěry xx xxxxxxxxx xxxx […]&xxxx;XXX, navzdory xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX a fotovoltaické xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ([…]&xxxx;XXX). |
4.3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(93) |
Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx, xxxxx k částečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxx xxxxxxxxx 345&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX (1&xxxx;710&xxxx;xxxxxxx XXX); xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 100&xxxx;xxxxxxx XXX (493&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX), x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 1 217 milionů XXX (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 251&xxxx;xxxxxxxx XXX) z půjčky xx xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx poměrně xxxxxxx všichni akcionáři. |
(94) |
Po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx navýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx […] XXX, xxxx se xxxxxx účast xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v podniku XX Xxxxxxx x&xxxx;[…] % xx xxxxxxxxx […]&xxxx;%. Xx xxxxx xxxxxx xxxx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx memorandum x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx podnikem XX Oltenia, xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx Proprietatea xxxx xxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx většinu v podobě 90&xxxx;% xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
(95) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxx, xxx odrážela kalendář xxxxxxxxxx vyřazování lignitem xxxxxxxxxx jednotek x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxxxxx xxxx restrukturalizace xxxxxxx xxxxxx od počátku xxxx&xxxx;2021 xx xxxxx xxxx&xxxx;2026, finanční prognózy xxxxxxxxxx xxxxxxxx CE Xxxxxxx pokrývají xxxxxx xx xxxx&xxxx;2030. Xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxx finanční xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pro období xx roku 2021 xx xxxx&xxxx;2026 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx&xxxx;2028
|
(96) |
Prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejdůležitější xxxxx ekonomického příjmu xxxxxxx CE Oltenia, xxxxx historicky (xx xxxx&xxxx;2017 xx roku 2020) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 85 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provozních xxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx cena v každém xxxxxxxx. |
(97) |
Xxxxxxxx se, xx xxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxx nainstalovanými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se bude xxxxxxxx z […] x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx […] v roce 2025 x&xxxx;xx […] x&xxxx;xxxx&xxxx;2026, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx parků xx počínaje […] xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx […] a v případě elektrické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx na xxxxx xxxx&xxxx;2026 xxxx xxxxx […], a to xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxx;2026. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx&xxxx;2027 xxxx) xxxxxxxx elektrické xxxxxxx vyrobené těmito xxxxxx (a již xx xxxxxxxx), xxxxxxx […]. |
(98) |
Xx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2026 xxxxx prodeje xxxxxxxxx dle zdroje xxxxxx xxxxx pouze […], xxxxxxxxx následovně: […] x&xxxx;xxxxxxx, […] x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a […] x&xxxx;xxxxxxxxx instalací. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx […] je pro xxxxxx CE Oltenia xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx […], ale xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx funkční […]. Xxx […] xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdroje. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx […] x&xxxx;[…] x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;[…] x&xxxx;[…] x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzrostou x&xxxx;xxxxxxxx […] EUR x&xxxx;[…] x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;[…] EUR x&xxxx;[…]. |
(99) |
Xxxxxx dle xxxxxxxx xxxx v roce 2021 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx OPCOM (61&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx (34&xxxx;%), po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (5 %). V roce 2024, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;6% poklesu xx xxxx OPCOM, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (xxx se předpokládá, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobená ve xxxxxxxxxxxxxxx parcích), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx […] % xx […]&xxxx;% xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2026 xxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx o […] %. |
(100) |
Jak ukazuje xxxxxxx&xxxx;3, xxxxxxx xx, xx xx xx xxxx&xxxx;2025 xxxxxx budou xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmy, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx zvýšeným xxxxxxxx xx povolenky xx xxxxx XX2. Xxxxxxxxxx xxxx restrukturalizace xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx povolenek xx xxxxx XX2 pro xxx&xxxx;2021 bude činit 44 EUR/tunu x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxx;2026 xxxxxxx výše 63 XXX/xxxx. Náklady xx xxxxxxxxx xx emise XX2 xxx xxx 2021 xxxxxxxxxxx 37 % xxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx CE Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pěti xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx XX2 za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx lety 2017 až 2021, která xxxx 27,05&xxxx;XXX/xxxx. |
(101) |
Xxx 21. prosince 2021 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nárůst xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2, xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx povolenky xx xxxxxxxxx cena 80&xxxx;XXX/xxxx. To xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxx obchodování x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx […] XXX pro xxxxxx xxx 2021–2026 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx […] XXX ve xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
(102) |
Xxx xxxxxx Xxxxxxxx, a dále potvrdila xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prudkým xxxxxxxx cen xxxxxxxxx, xxx xxxxxx k vyšším xxxxxxx. Xxxxxxxx zdůraznilo, xx 75&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx 2021–2025, xx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxx, xx v případě xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx povolenky xx xxxxx CO2 xx xxx podnik XX Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx směrem xxxxxx. Xxxxx 25 % xxxxxxxxx příjmů z elektrické xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s pevnou xxxxx. Většina smluv xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx CE Oltenia x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své dodávky xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(103) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxx xx zaměstnance, xxxxx xxxxxxx z částky […]&xxxx;XXX v roce 2021 xx xxxxxx […]&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx&xxxx;2026. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx závazkem xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx&xxxx;2026 počet svých xxxxxxxxxxx o […] %. Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;2026 budou xxxxxxx roční provozní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx díky menšímu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výroba xxxxxxxxxx xxxxxxx z fosilních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdroje x&xxxx;xxxxxxxxx instalacemi, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produkují xxxx uhlíku xxx xxxxxx (76. bod xxxxxxxxxx). |
(104) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;3, xx xxxx&xxxx;2025 xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX (xxxx xxxx xxxxx, zdaněním, odpisy x&xxxx;xxxxxxxxxx), xxx kladné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxx;2022). Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;2026, xxx xx xxxxxxx, xx dojde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z provozu, začne xxxxxx XX Oltenia xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX a kladné xxxxxxx xxxx. Dle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v prosinci 2021 xxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXXXX xxxxxx od roku 2026. |
(105) |
Kromě xxxx xx xxxxx xxxxxx restrukturalizace x&xxxx;xxxx&xxxx;2026 xxxxxx CE Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx […]&xxxx;% xx xxxxxx let 2025 x&xxxx;2026, xxxxx xxxx vzroste x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxx neponese břemeno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nákladů xx povolenky xx xxxxx CO2. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx XX Xxxxxxx, které xxxx […]&xxxx;%&xxxx;(49). Návratnost vloženého xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2026 […] %. Xxxxx xxxxx k vlastnímu xxxxxxxx xxxx xx xxxx&xxxx;2026 xxxxx […] a poměr xxxxx k úrokového xxxxx XXXXXX xxxx xxxxx […]. |
(106) |
Xxxxx xxxx rumunské xxxxxx xxxxxxxx prognózy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx scénáře xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx: x)&xxxx;xxxxxx cen xxxxxxxxxx energie o 5 %; xx)&xxxx;xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxx o 5 % x&xxxx;xxx)&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx na emise XX2 o 5 %. Xxxx xxxxxxxx by vedly xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a ke xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX na xxxxx xxxx&xxxx;2026. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx […] x&xxxx;xxxxx úrokového krytí XXXXXX xx xxxxxx […]. |
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže
(107) |
Rumunsko xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření podniku XX Oltenia xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže: x) uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx (70. bod odůvodnění) x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ (108.&xxxx;xxx odůvodnění), xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx (110. xx 113. bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx (116. x&xxxx;117.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(108) |
Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lignitu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx (xxx 70. xx 73.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Ačkoliv Xxxxxxxx xxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx založených xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx uznává, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx emise XX2 není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozovaná xxxxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
(109) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx s postupným vyřazováním xxxxxxx xx rumunské xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxx XX Oltenia („xxxxxxxxx xxxxxxx společnost“), xxxxx xxxx xxxxxxxx xx stávajících lignitových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a souvisejících xxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx nejsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a která xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podniku CE Xxxxxxx. Xxxx lignitové xxxxxxxx xx xx xxxx v průběhu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kalendářem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Rumunské xxxxxx xx dále xxxxxxxx, xx xxxx, xx Xxxxxx schválí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx, zahájí proces xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx koncem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx orientačním xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;2023, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;2023, provedení xxxxxxxxx lignitu do xxxx nebo října 2023. Xxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zavázaly, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vytvoří xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxx xxxx&xxxx;2026. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxx zohledněna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx/xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;XX) nebo zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nové investice. |
Zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx
(110) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx výroby xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx výroby energie x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx nových xxxxxxxxxx. |
(111) |
Xxxxxxxx provedlo xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;2021) x&xxxx;xxxxx nalézt xxxxxxxxxxxxxx do zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx projekty (xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx). Do xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 6. prosince 2021, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nabídky, konkrétně xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx XX (xxxx xxx „Xxxxxx Xxxxxx“), XXX Petrom SA (xxxx jen „XXX Xxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx nabídek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxx, xxxxxx xxxx přiděleno xxxxx z deseti projektů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xșxxxxțx CCGT xxxxxxxxx xxxxxx nabídku. |
(112) |
Společnost Xxxxxx Energy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxx produktů xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 75&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx látky, xxxxx xx součástí xxxxxxx XXX usazené x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společností x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx CCGT ve xxxx 860&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1&xxxx;XX xxxxxxx z obnovitelných zdrojů. |
(113) |
Společnost XXX Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx projekty (Xșxxxxțx, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx 1 XXX Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účelové xxxxxxxx xxxxxxxx 50 %, xxxxxxx xxxxxxxxx 50% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx. Společnost Xxxxxx Xxxxxx SA xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (Xxxxxxx CCGT) x&xxxx;xxx xxxxx fotovoltaické projekty (Xxxxxxxx, XX Turceni, Xxxxxxx XX Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx SE Rovinari) x&xxxx;xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bude xxxxxxx 55&xxxx;% (zbývajících 45&xxxx;% xxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx). |
(114) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx činí xxxxxxxxx […] EUR. Míra xxxxxx investorů xx xxxxxxxxx kapitálu zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pohybovat x&xxxx;xxxxxxx 50–55&xxxx;%. Xxxxx s celkovými xxxxxxxxxxxx výdaji ve xxxx […] XXX, xxxxx xxxxx financovány xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činil […]&xxxx;XXX. |
(115) |
Xxx xxxxxxx XXXX Xșxxxxțx nebyla zaslána xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nejistotě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, několik xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a Rumunsko naznačilo, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx modernizačního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx proces xxxxxxxx xxxxxxx znovu spustit. Xxxxxxx investiční náklady xxxx […]&xxxx;XXX, z nichž xxxxx xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx fondu xxxxx 50&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx ([…] EUR), xxxxxxx xx čeká na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx následné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx turbíny XXXX Xșxxxxțx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, očekává se, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k základnímu xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx ve výši xxxxxxxxx xxxxxxx […] XXX a investiční xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx […]&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěru. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neprojeví xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxx částka xxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx není xxxxx, xxx bude xxxxxx xxxxxx uchazeč x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k devíti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši […]&xxxx;XXX. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Craiova
(116) |
V rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx by mělo xxxxx k vyčlenění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X.X. Xxxxxxx XX (dodávající xxxxx xxxxx Xxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxxxxx hospodářským subjektem xxxxxxxxxxx xxxxx obci Xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CE Oltenia xxxxxxxxx (částečné) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Craiova II x&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxx této transakce xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v polovině xxxxxx&xxxx;2022. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyčlenění provedeno xxxxxxxxxx v červnu 2022. |
(117) |
Rumunsko xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;XX by xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 120 MW. |
Opatření upravující xxxxxxx
(118) |
Xxxxx toho se Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx: x)&xxxx;xxxxxx xxxxx v jakémkoli xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a pokud xx xxxxxxx Komise, x&xxxx;xx)&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
(119) |
Xxxxxx nejprve xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxxx v 27. bodu odůvodnění, xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, a pokud xxx, xxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(120) |
X&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xx xxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odvětví xxxxxx, xxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem, nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx.“ |
(121) |
Xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: i) opatření xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx; ii) musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu; xxx)&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx a iv) opatření xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx a ovlivňovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
5.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx a přičitatelnost xxxxx
(122) |
Xxx xx stanoveno x&xxxx;31.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx záchranu, půjčka xx xxxx 251&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xx prospěch xxxxxxx XX Oltenia xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx u Rumunské xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rumunské xxxxx. Půjčka xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a zahrnovala xxxxxx prostředky. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxx xx xxxxxxxx přeměněna xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx státem x&xxxx;xxxxxx xx státního xxxxxxxx. |
(123) |
Xxx xx stanoveno x&xxxx;(xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx právního xxxxx xxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Oltenia X.X., finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (30. bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx budou poskytnuty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx banky Rumunska XXXXXXXX – S.A. (29.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financí xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx. Xxxxx z dubna 2021 xx xxxx 241 milionů EUR, který xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx prostředky xx státního xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x.&xxxx;21/2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
(124) |
Xx se xxxx xxxxxx z modernizačního xxxxx (27.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx částečně xxxxxx xxxxxxxxxxx povolenkami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx (80.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investiční návrhy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx fondu xx xxxxxxx (90. bod xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx z modernizačního xxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zahrnuje financování x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx přičitatelné státu. |
(125) |
Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 27. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu. |
5.1.2 Výhoda
(126) |
Komise xxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxx oznámení Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, a zejména zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx podobající xxxxxxx Rumunska nepřijal xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx opatření xx stejných xxxxxxxx, xxxxxxx xx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx&xxxx;(50). |
(127) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhodu (51). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx od skutečnosti, xx příjemce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx financování xxxxx (92. xxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejné podpory. |
(128) |
Opatření xxxxxxx podniku CE Xxxxxxx financovat pokračování xxxx činností x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx jeho restrukturalizace, xxxxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxx k finančním xxxxxxxxxxx, xxxxx podnik XX Xxxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na trhu. Xxxxxxx velká část xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx trhu xxxxxxxxxx. Xxxxxx podnik XX Xxxxxxx xxxxxxx přilákat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příspěvku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (90.&xxxx;xxx odůvodnění) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx bankovního xxxxxxxxxxx (92.&xxxx;xxx odůvodnění), bez xxxxxxxxx financování xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodu na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxx pochybovat x&xxxx;xxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx financování xxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek xxx xxxx xxxxxxxxx. |
(129) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jsou zkombinovány x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx finančních trzích, xxxxxxxxxxx x&xxxx;(xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx S.A., xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(130) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prospěch pro xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobí, xx souhrnné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx: xx xxxx, navýšení základního xxxxxxxx, záruky a granty xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v jediném xxxxxxx aktu x&xxxx;xxxx xxx přijaty xx xxxxxxx dobu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx provádění může xxxxx x&xxxx;xxxxx dobu xxxx v různých časových xxxxxxxxx. Xx druhé, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx grantů, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx Xxxxxxxx očekávat xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samostatně, x&xxxx;xx xxx úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souladu s tržními xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx připisováno xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podmínkami, xxxxxxx xxxxx zásah xx založen na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v (návrhu) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro poskytnutí xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx X.X., x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx podnik XX Oltenia je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zhoršit xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx velkých xxxxxxxxxx obtíží ve xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx restrukturalizaci činnosti. |
(131) |
Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výhodu xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. |
5.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
(132) |
Xxxxxxxx xxxxx poskytnuta xxxxxxx ku prospěchu xxxxxxx XX Xxxxxxx. Xxx xxxxx Soudní xxxx&xxxx;(52), jedná-li se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx selektivitu. Xx xxxx xxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx existují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rumunsko xxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Oltenia, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx politiky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxx hospodářských odvětvích, xxxxx xx s ohledem xx cíl opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx je k dispozici xxxxx pro xxxxxx XX Xxxxxxx. |
(133) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 SFEU. |
5.1.4 Narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx na xxxxxx
(134) |
Xxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určitého xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie, xx xxxxx xxx xx xx, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podporou xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx příjemce xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži. X&xxxx;xxxxx ohledu xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ke stanovení xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, skutečnost, že xxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxxxxxxxxx na úrovni Xxxx. Xxxxxx XX Xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx a v menší xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v Rumunsku x&xxxx;Xxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx otevřen xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii a poskytování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do jiného. |
(135) |
Opatření xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
5.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(136) |
X&xxxx;xxxxxxx xx výše uvedené Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podniku XX Xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. |
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(137) |
Xxxxxx xxxxxx xx záchranu, xxxxx xxxx nyní xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Rumunsko xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx XX Xxxxxxx víc xxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 přijato xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx (32. bod xxxxxxxxxx). |
(138) |
Xxxxx xxxx Rumunsko xxxxxxxx xxxxxxx CE Oltenia xxxxx ve xxxx 241&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX na xxxxxxxx xxxxxxx jeho nákladů xx xxxxxxxxx xx xxxxx CO2 xx xxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, kdy xxx probíhalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci podniku XX Xxxxxxx. Tento xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: xxxxxx xx xxxx 1&xxxx;090&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx CO2 x&xxxx;xxxxxx let 2021–2026 (28.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). |
(139) |
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
(140) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX stanoví, xx podpory, které xxxx usnadnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxx hospodářských oblastí, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx v takové xxxx, xxx xx byla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(141) |
Xxxxx aby xxxxx xxx státní podpora xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. c) XXXX, xxxx splňovat xxx xxxxxxxx: x) xxxx být určena x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v takové xxxx, xxx by byla x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx dvěma xxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx, že rozhodnutí xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx musí xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(53). X&xxxx;xxxxx xxxxx podmínky Xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx určena x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V rámci druhé xxxxxxxx Xxxxxx porovnává xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxx&xxxx;(54). |
(142) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a s ní spojené xxxxxxxx xxxx hospodářská xxxxxxx xxxxxx elektrické xxxxxxx usnadněná xxxxxxxx xxxxx představovat porušení xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxx nezahájila formální xxxxxx xx xxxx xxxxxx aspektu, xxxxx xx souviselo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx relevantní xxxxxxxxx. |
(143) |
Xxxxxx xxxxxxxx informace xx třetích xxxxx (49. xx 58.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx xxxxxx podpora, x&xxxx;xx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usnadněné xxxxxxxx xx mohly xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx. Třetí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx CE Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nesplňoval xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx NOx, XX2, xxxxxx atd.). |
(144) |
Komise xx xxxxxxx, že dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx třetí xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx od podpory x&xxxx;x&xxxx;xx spojených xxxxxxxx xxxx xx rozvoje xxxxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx, a není s nimi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx XXx, XX2, xxxxxxx xxxx jiné jedovaté xxxxxxxxxxxx látky nejsou xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx unijnímu xxxxx x&xxxx;xxxx neoddělitelně xxxxxxx s žádným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (77. bod xxxxxxxxxx). Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušných xxxxx XXx, XX2, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(145) |
Xxxxxx xxxx posuzovala xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2 xx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx platí“ xxxxxxxxx v čl. 191 xxxx.&xxxx;2 XXXX a ve směrnici 2003/87/XX, xxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx XX2, který xxxxxxxxxx (57.&xxxx;xxx odůvodnění). Xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx platí“ xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;191 xxxx.&xxxx;2 SFEU a na xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx. |
(146) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/87/ES xxxxxxxx na xx.&xxxx;175 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxxxxxx xx.&xxxx;192 odst. 1 XXXX), xxxxx stanoví xxxxxx, xxxx xx Xxxx xxxx xxx rozhodování x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx cílů uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;174 Smlouvy o založení Xxxxxxxxxx společenství (současný xxxxxx&xxxx;191 XXXX), které xxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a jiné zásady. |
(147) |
Tvrzení xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx&xxxx;2003/87/XX implicitně xxxxxxx xxxxxx „znečišťovatel platí“ xxx, že XX2 xxxxxxxx za látku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx CO2 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx nést xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx XX2. |
(148) |
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx směrnice 2003/87/ES implicitně xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, aniž xx byly xxxxx x&xxxx;xxxxx regionální xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx&xxxx;174 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (současný xxxxxx&xxxx;191&xxxx;XXXX) xxxxxx odkazuje. I kdyby xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxxxxx a bezpodmínečná xxxxxx, xxxxx má přednost xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx ostatními xxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/87/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je cíl x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zajištění toho, xxx xx emise x&xxxx;xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx sjednaných maximálních xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx ve stávajícím xxxxxxx xxxxxxxxx a zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektráren x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx snížení emisí x&xxxx;xx xxxx kroky xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cíle v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s emisemi. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxx xxxxxxx, xxxxx nejsou v obtížích, xxxxxxxx možnosti xxxxxxx, xxxxx snižují xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx snížením xxxxx x&xxxx;xxxxx přínosům x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx navzdory skutečnosti, xx část povolenek xxxxxxxxxxxx podnikem XX Xxxxxxx xxxx financována xxxxxx, xxxxxx XX Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx část xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx nadále čelit xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx emisí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx náklady xx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx nést xxxx náklady xx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx nedomnívá, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx CE Xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dočasné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2, x&xxxx;xxxxxxx s pokyny xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx –, xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/87/XX. |
(149) |
Xxxxx xxx o názor xxxxxxxxxx třetími xxxxxxxx, xx xxxxxx podpora xxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx.&xxxx;x) XXXX xxx použití xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx pokynů pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a energetiky, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (50.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a s ohledem na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx není xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a energetiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(55). Xxxxxxx státní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účinek (xxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx podpora xxxx xxx nezbytná xxx umožnění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx neexistenci xxxxxxxx xxxxxxx nebyl schopen xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx restrukturalizace. |
(150) |
Podpora xx záchranu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx náklady xx splnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního prostředí, x&xxxx;xx včetně xxxxxxx xx pokrytí nákupu xxxxxxxxx na xxxxx XX2, jako tomu xxxx v případě xxxxxxx xx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX Oltenia. V praxi xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vázaná xxx xxxx účely xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XX2 měla xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx mohl xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2 se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. |
(151) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx bude navíc xxxxxxxxxx xxxxxxx k méně xxxxxxxxxxxxx palivům x&xxxx;xxxx xx důsledek, že xxxxxx XX Oltenia xxxx dostatečně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí. Xxx xxxxxxx podpory, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxxxx XX Oltenia xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxx CE Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx s ohledem xx dočasný charakter, xxxx xxxxxx emise XX2 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx&xxxx;191&xxxx;XXXX rovněž odkazuje, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;191 XXXX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“. |
(152) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
(153) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx podpory x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx posoudí, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxx v pokynech pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx podpora xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v obtížích xxxxxxxxxx xx slučitelnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX. |
(154) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx, zda má xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu s čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxx podporu xx záchranu a restrukturalizaci. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posuzuje pozitivní xxxxxx podpory ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinky xx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx mezi členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podpory. Xxx xxxxxxxxx tohoto posuzování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, přiměřenost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a dost x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci. |
Způsobilost: xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
(155) |
Xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v obtížích, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.2 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx&xxxx;20 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx za podnik x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx střednědobém xxxxxxx bez xxxxxx xxxxx téměř x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx alespoň xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;20 xxxx. x) xx x) xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
(156) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx&xxxx;(56) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx o podpoře xx xxxxxxxx&xxxx;(57), xxxxxx CE Xxxxxxx xxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xxxxx 46 xxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx je xxxxxxx ve 22.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx XX Xxxxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx půjčku xx záchranu xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx se xxxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, že xxxxxx CE Oltenia xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx&xxxx;2019 splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx bodu 20 xxxx. x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
(157) |
Xxxxx xxxx&xxxx;21 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobilý xxx podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx XX Oltenia, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2011 (xxx 7.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxx xxxx xxx třemi xxxx. |
(158) |
Xxxxx xxxx&xxxx;22 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx patří x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx skupině xxxx xxxx xxxxx skupinou xxxxxxxx, za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilá xxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx obtíže xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx svévolného xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxx a že xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na to, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx sama. |
(159) |
Obtíže xxxxxxx XX Xxxxxxx pramení xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx modelu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rumunského trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (23. xx 26.&xxxx;xxx odůvodnění). Xxxxxx CE Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx nad xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (7.&xxxx;xxx odůvodnění), xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podnik, x&xxxx;xxxx xxxx vykonává výlučnou xxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxxx a finanční xxxxxx&xxxx;(58). Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx podnik XX Xxxxxxx s cílem pomoci xx s jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxxxx xxxx obtíže podniku XX Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx otázka, xxx xxxxxx výsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dané xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx xxxxxx příliš xxxxx xx xx, aby xx xxxxxxxx skupina xxxx. |
(160) |
Xx základě výše xxxxxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx podnik XX Xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a je xxxxxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
5.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(161) |
Xxxxxxxxxx čl. 107 odst. 3 xxxx.&xxxx;x) XXXX stanoví, xx xxx xxxxx xxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí. |
(162) |
V tomto ohledu xxxxx, že aby xxxxxxx xxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx podpory xx xxxxxxxx sociálním xxxxxxx xxxx řešit xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx, xxx xx uznáno x&xxxx;xxxx&xxxx;43 pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, odchod x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odchodu x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Naopak xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejvíce narušují xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxxxxxx do procesu xxxxxxx x&xxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx rámec xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxx, xxx by x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, které xx byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx situací xx uveden v bodě 44 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu a restrukturalizaci. |
(163) |
Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odvrátit, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xx xxxxxx XXXX&xxxx;2), kde je xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx průměr, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx při tvorbě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx když xxxxxxxx xxxxx důležitou systémovou xxxxx v určitém regionu xxxx odvětví x&xxxx;xxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxx region xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důsledky (xxx&xxxx;44 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v činnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, což xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx založena xx xxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, xxxxx obnoví dlouhodobou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(164) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxx potížím (xxxxx&xxxx;5.3.1.1) x&xxxx;xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx restrukturalizace, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxx (xxxxx&xxxx;5.3.1.2). |
5.3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(165) |
Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;44 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;x) xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v němž je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx celostátní xxxxxx, xx xxxxxxxxxx a provázená xxxxxxxx xxx tvorbě xxxxxx pracovních xxxx x&xxxx;xxxxx regionu (bod 44 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx), nebo xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rizika, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx hospodářskému xxxxx (xxx&xxxx;44 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx). |
Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx
(166) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx odkazuje na xxxxxxxxx xxxxxxx v bodě 44 xxxx.&xxxx;x) druhé odrážce xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx. uvádí, že xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xx xxxxxx XXXX&xxxx;2), xxx xx xxxx nezaměstnanosti vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx a provázená xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx pracovních xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx sociálním xxxxxxx xx okolností uvedených x&xxxx;xxxx&xxxx;44 xxxx.&xxxx;x) xxxxx xxxxxxx pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(59). Xxxxx závěr xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx připomínky, xxxxxxxxxx. |
(167) |
Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx v regionu Xxxxxxxxx – Oltenia xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx průměr, xxxxxxxxxxxx od roku 2015. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx v regionu Xxxxxxxxx – Xxxxxxx xx v letech 2015 xx 2020 pohybovala x&xxxx;xxxxxxx 8,2 % až 5,5&xxxx;%, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx pohyboval x&xxxx;xxxxxxx 5&xxxx;% xx 3,4&xxxx;%, xxxxxxx míra xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx – Oltenia xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx XX Oltenia xxxxxxxxxxx zaměstnává x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx energie x&xxxx;xxxx xxxxx odchod z trhu xx xxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx znamenal, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jim xxxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx územní xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxx (9.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). |
(168) |
Xxxxxx xx xxxxx za xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;44 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v regionu Jihozápad – Xxxxxxx
(169) |
Xxxxxxx xx xxxxxx snaží xxxxxxxx xxxxxx odchodu xxxxxxx xx systémovou xxxxxx xx xxxxxx bodu 44 xxxx. x) pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
(170) |
Xxxxxx CE Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxxx xxxxxxx v Rumunsku s výrazným xxxxxxx na nainstalované xxxxxxx xxxxxxxx (11.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxx z trhu, xxxxx xx vzniknout xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx elektrické xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (xxx 61. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Rumunsko xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;24 xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/943 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;(60), Xxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxx negativní xxxxxxxx xxx dodávku xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx, xxxxx dodávají xxxxxxxxxxx energii, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx náhlé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohlo, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a domácnosti, aby xxxx xxxxxxxxx stabilní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xx rumunském vnitrostátním xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx kontextu brán xxxx xxxxx. |
(171) |
Xxxxxxxx negativní xxxxxxxx, které doprovázejí xxxxx podniku XX Xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxx v regionu, zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxxx účinek xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;18.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx XX Xxxxxxx má v župě Xxxx xxxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxx 120 xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx celkového xxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx k omezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ke snížení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(172) |
Xxxxx xxxx je podnik XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 12&xxxx;268&xxxx;xxxxxxxxxxx významným xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxx (7. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxx 12&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterému xx xxxxxx CE Oltenia xxx xxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci čelil, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na region x&xxxx;xxxx něj. |
(173) |
Komise se xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx bezpochyby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx také x&xxxx;xxxxxxxx rozvoje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na tyto xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx stanoveno v bodě 44 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tržnímu xxxxxxx
(174) |
Xxxxxx xx Rumunsko xxxxxxxxxx xxxxxx xx okolnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;44 písm. b) x&xxxx;x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxx s tím, že xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, a není xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xx xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kritéria xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx stran. |
(175) |
S ohledem xx xxxx uvedené Xxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výroby xxxxxxxxxx energie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Jihozápad – Xxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx celostátní průměr, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pracovních xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx případným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odchodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohou x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx (bod 44 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;x) pokynů xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx). |
5.3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(176) |
Xxxxx xxxx&xxxx;46 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx podpory podmíněno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx obnovil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které vedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti, xxxxxxxxxxx nezbytnou podmínku xxx to, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a oblastí, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(177) |
Xxxxx xxxx&xxxx;45 xx 48 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx další xxxxxxx nad rámec xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příjemce xxxxxxx. |
(178) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx určením xxxxxxxxx ovlivňujících xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předvídatelných xxxxxxxxxx xxxxxxx. Návrat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx investovaného xxxxxxxx xx uhrazení xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx optimistických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxx silami. |
(179) |
Plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx CE Oltenia xxx xxxxxxx tak, xxx xxxxx obtíže, xxxxx xxxxxxxx identifikoval xx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxx finančních xxxxxx (xxx 22. xx 26.&xxxx;xxx odůvodnění), x&xxxx;xx xxxxxx opětovného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx období xxx 2021 xx 2026, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxx, že: […]. |
(180) |
V následujícím xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx vychází plán xxxxxxxxxxxxxxxxx příjemce, x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx restrukturalizace. |
Posouzení xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx
(181) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpoklady, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpovědi xxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rumunskem. |
(182) |
Co xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx vycházejí prognózy xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z […] x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx […] x&xxxx;xxxx&xxxx;2025 x&xxxx;xx […] x&xxxx;xxxx&xxxx;2026 (97.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xx stejné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trend (xxxxxxx&xxxx;3). Xxxxxxx xxxxxxx kapacita xxxx mezi xxxx&xxxx;2021 x&xxxx;2025 xxxxxxx x&xxxx;[…]&xxxx;%, xxxxxxx příjmy xx xxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;[…]&xxxx;%. Důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kapacity xx dvojí: xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx průměrné xxxx xxxxxxxxxx energie x&xxxx;[…]&xxxx;% mezi lety 2021 x&xxxx;2026, x&xxxx;xx druhé xxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx energie, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXX, xxxxxxxx na lukrativnějším xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx (99. bod xxxxxxxxxx). |
(183) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z vodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a plynových xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx zahájen počínaje xxxxx&xxxx;2023, 2024 x&xxxx;2025. X&xxxx;xxxxxxxxxx příjmů je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2026 (97.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). |
(184) |
Xxxxxxxx odrážejí xxxxx xxxxxx xxxxxx o více xxx […]&xxxx;% x&xxxx;xxxx&xxxx;2026 […] a plynové xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx roku 2026 (98. bod xxxxxxxxxx). V roce 2025 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx činit […] x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxx;2027 xxxxxxx […] díky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx představuje […]% xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi lety 2025 a 2027. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxx období xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (98. bod xxxxxxxxxx). |
(185) |
Xxxxx xxxx xxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxxx prognózách xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důležité xxxxxxx xxxx například xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (96. xxx odůvodnění). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx. |
(186) |
Xxxxx jde o náklady xx povolenky xx xxxxx XX2, xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx s kterým Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx, xxx založen xx podhodnocených xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx XX2&xxxx;(61). Xxxx xxx xxxxxxxx xx použití xxx xxxxxxxxx na xxxxx XX2 xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx 2020 x&xxxx;2030 x&xxxx;xxxxxxx xx 25,3&xxxx;XXX xx 31,2&xxxx;XXX/xxxx, zatímco xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx již xxxxxxx xxxx 33 EUR/tunu (45.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxx restrukturalizace z června 2021 xxx založen xx xxxxxx xxxx 44&xxxx;x&xxxx;63&xxxx;XXX/xxxx xxx období let 2021–2026 (100.&xxxx;xxx odůvodnění). X&xxxx;xxxxxxxxxx perspektivě, x&xxxx;xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx povolenek xx xxxxx CO2 pro xxx&xxxx;2026 o 57 % xxxxx xxx průměrné xxxx xxx období let 2017–2021. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxx považuje xx přiměřené. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2 xxxx rostly, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx nebude xxx xxxxx xx životaschopnost xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxxx energie (102.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx), xxx potvrzuje xxxxxxxxxx analýza citlivosti (101. a 191. bod xxxxxxxxxx). |
(187) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx nákladů xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx postupně snižovat xxxxx svých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dosaženo prostřednictvím xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx odchodu xx důchodu (73.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx […] xx xxxx&xxxx;2021 xx roku 2025 (103.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx), což xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx o víc xxx […]&xxxx;% ve stejném xxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxx považuje xx věrohodné. |
Posouzení xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx
(188) |
Xxxx, xx xxxx stanovena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx posoudí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Konkrétněji Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx roku 2026 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxx silami. |
(189) |
Podle xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx&xxxx;3) xxxx xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx let xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxx XX2. Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;2021 (s výjimkou xxxx&xxxx;2022) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zisky. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx po xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (104.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). |
(190) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolenek xx emise CO2, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pohybující xx xxx období xxx 2025–2026 x&xxxx;xxxxxxx xxxx […]&xxxx;% x&xxxx;[…]&xxxx;%, xx. výrazně vyšší xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx podniku XX Xxxxxxx xx xxxx […]&xxxx;% (105.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Návratnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2026 xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx dosud nebyly xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx restrukturalizace xx zajistil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjemce. |
(191) |
V předložené analýze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX2, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx cenám (186.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx vyšší ceny xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx citlivosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx založené xx xxxx […] EUR (101.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx k prosinci 2021 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx emise XX2 […]&xxxx;XXX (25.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Xxx xx xxxxxxx xx 101.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, […] % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmů, které xxxx vzniknout xxxxx xxxxxx restrukturalizace, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx příležitost využívat xxxxxxx vyšších cen xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;2022, kdy xxxxxx většina xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení Xxxxxxxx, xx vyšší xxxxxxx na xxxxx XX2 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx neohrozí dlouhodobou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (102. bod xxxxxxxxxx). |
(192) |
Xxxxxx XX Oltenia xxxxx xxxx schopen xx roku 2026 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a amortizační xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx náklady xx povolenky xx xxxxx CO2. Navíc xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx roku 2026 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx […] a úrokového xxxxx XXXXXX […] (106.&xxxx;xxx odůvodnění). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx splácet xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, což je xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx v dlouhodobém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bez další xxxxxxx. |
(193) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;50 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 106. bod xxxxxxxxxx), aby bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx předpokladech: x)&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%; xx)&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx získávání plynu x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;xxx)&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx povolenky na xxxxx CO2 x&xxxx;5&xxxx;%. X&xxxx;xxxxx xxxxxx scénáře xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx&xxxx;2026 očekávat xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nad 3 %. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zadluženosti (106.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) zůstanou solidní, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxxxxxxx) tržnímu xxxxxxxxxxx xx tržních podmínek. Xxx xxxxxx ukazatelů xx v rámci pesimistického xxxxxxx xxx podnik XX Xxxxxxx v roce 2026 xxxxx xxxxxxx pokrýt xxxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx odpisů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxx nutnosti xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx konci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
(194) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxx uvedené Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx proveditelný, důsledný x&xxxx;xxxxxxxxxxx a je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx časovém rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a k době xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxx a využití jejich xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu x&xxxx;xxxxxxxx k délce trvání x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx CE Oltenia xxxxxx, xx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxx XX Xxxxxxx xxxx a účinně xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnutá v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx slučitelnost xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx CE Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx zdroj xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
5.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účinky, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nepříznivých xxxxxx xx xxxxxx
(195) |
Xxx xxxx xxxxx posoudit, xxx xxxxxxx nepatřičně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vhodnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx podpory a zajistit xxxxxxxxxxxxxxx. Je rovněž xxxxx xxxxxxxxxx účinky xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx být z podpory xxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx účinky xx xxxxxx, x&xxxx;xx ve xxxxxxxx s negativními účinky xx vnitřní trh. |
5.3.2.1
(196) |
Xxxxx bodu 53 pokynů xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx alternativním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx&xxxx;3.1.1 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo by xxxx xxxx dosaženo x&xxxx;xxxxx xxxx. |
(197) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx má za xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx situaci xxxxxxx xxxxxxx a sociálních xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx elektrické energie x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx dosáhne xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podporou xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prokazuje, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxx plnit xxx xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s náklady xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxx získat xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx strukturovaných xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx spolufinancovány x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přibližně 345 milionů XXX, xxxxx budou xxx absenci xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx podnik XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plnit xxx finanční xxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XX Xxxxxxx již xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, kritéria xxx xxxxxxxx do kolektivního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx věřitelů (xxx 22.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z trhu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx restrukturalizaci xx tudíž xxxxxxxx xxx úspěšné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxxx energie x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxx. |
5.3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(198) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxx cíle pomocí xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx být poskytnuto xxxxx protiplnění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx&xxxx;(62). |
(199) |
Xxxxxxx xx restrukturalizaci má xxxxxx grantů, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a přeměny xxxxxx na xxxxx (27.&xxxx;xxx odůvodnění). |
(200) |
Jak xx xxxxxxx x&xxxx;79.&xxxx;xxxx odůvodnění, Xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxx na restrukturalizaci, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx 2021–2026, budou xxxxx xx 3,94&xxxx;xxxxxxxx XXX. Z této částky xxxx xxxxxxxxx 1,76 miliardy XXX xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 251&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx; navýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx o 226 milionů XXX; xxxxxx xxxxxx xx půjčku ve xxxx 195,8&xxxx;xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxxxx xx výši 1&xxxx;090&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX)&xxxx;(63), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 895,3 milionu EUR xx xxxx xxxxxxxxx, přičemž xx čeká na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investičních xxxxxx Rumunskem a na xxxxxx potvrzení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(201) |
Xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxxxx očekávaných kladných xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v podniku XX Xxxxxxx (po xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx 95&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx odprodeje xxxxxxx 20&xxxx;% akcií, xxxxx xxxx v podniku XX Xxxxxxx drží. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx injekce xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 77,15&xxxx;% na xxxxxxxxx 95&xxxx;% (93. x&xxxx;94.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Tato xxxxxxxxxx injekce, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vytvořená xxxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx podpory xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 95% vlastnictví xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx protiplnění z podpory x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx injekce xx xxxxxxx CE Xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx čisté zisky xxxxxxx CE Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx díky xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(202) |
Xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx 81. bod xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx zavázaly, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v podniku XX Xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx před koncem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx v roce 2026 xxxxxxxxx xxxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx poskytlo xxxxxxx xxxxxxxxx, dle xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 20% xxxxxx xx kapitálu xxxxxxx XX Xxxxxxx ke xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2026 xxxxxxxxx xx částku […] EUR x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx […] XXX v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (84. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ve xxxx […] XXX, která xx orientační, bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ex xxxx xxx xxxx xx xxxx podporu xx xxxxxxxx xxxxxxx XX Oltenia. Ačkoliv xx xxxx Rumunsko xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 20 % vlastnických xxxx, xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxx za tento xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx částku […]&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx ex xxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a plánovaná xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(203) |
Xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxx&xxxx;58 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a kapitálová xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx podniku XX Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx skladby x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxx nákladů xx CO2 xx xxxx, xxx budou xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx problémy xxxxxxxx se jeho xxxxxxxxxxxx. |
(204) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxx, xx podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx je vhodná. |
5.3.2.3
(205) |
Xxxxx xxxx 38 xxxx.&xxxx;x) pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxxx xxxxxxx nutné x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podpory na xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nutné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx finanční zdroje xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx (xxx&xxxx;61 pokynů xxx xxxxxxx na záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx). Zejména musí xxx xxxxxxxx dostačující xxxxxx xxxxxxxxx přispění xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxx podpora xxxxxxxxxx xx formě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
(206) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx s poskytnutou podporou, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xx solventnost nebo xxxxxxxxx příjemce. Xxxxx xxxx&xxxx;63 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx musí Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx&xxxx;64 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxxx přispění xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx představovat xxxx xxx 50 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
(207) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;79. xx 91.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zda xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx že xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx průběhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zisků. |
(208) |
Jak xx uvedeno x&xxxx;81.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx s CCGT xxxxxxxxx a nových fotovoltaických xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxx financovány x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investiční xxxxxx a Evropská xxxxxxxxxx xxxxx xxxx případně xxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx představují státní xxxxxxx (xxx 124. bod xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx přispění. |
(209) |
Hlavním xxxxxxx vlastního přispění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX Xxxxxxx xxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxx elektrické xxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx x&xxxx;xxxxxx let 2021–2025 xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1 275 milionů XXX. Xxxxxxx xxx&xxxx;63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výnosů nemůže xxx považováno za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nákladů, xxxx xx být zohledněna xxxxxxxxxx, xx 574&xxxx;xxxxxxx XXX z částky xxxxxxxxx 1&xxxx;275&xxxx;xxxxxxx EUR xxx xxxx xxxxxxxxx (xxx 87.&xxxx;xxx odůvodnění). Xxxxx Xxxxxx jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx přispění xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX Oltenia xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vyplacenou xxxxxx 574 milionů EUR. |
(210) |
Za xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XX Oltenia xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx i) bankovních xxxxx; xx)&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxx xxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx. |
(211) |
Xx se xxxx bankovního xxxxxxxxxxx, xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxx orientační xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výši […]&xxxx;XXX podepsané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx projektů xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (92. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx podepsané xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx financování xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx banky vyjádřily xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx, výrazně převyšuje xxxxxx […] XXX, xxxxxx má Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx čerpat z bankovních xxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ze strany xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přispění, xxxxx xx xxx poskytnuto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx částku xx výše […]&xxxx;XXX. |
(212) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nabídkového xxxxxx, činí xx […]&xxxx;XXX (90.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 115.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX Xșxxxxțx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX Ișalnița uskutečnit xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx, xx Xxxxxx xxxxxxx, xx celková částka xxxxxxxxx přispění, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a které xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx […] EUR, xx xxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX Xșxxxxțx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx k navýšení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vliv. Komise xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx přispění xx xxxx […] XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx ([…] XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ([…]&xxxx;XXX) je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx […] XXX xxx představuje xxxx xxxxxxxxxxx. |
(213) |
Xxxxxx XX Xxxxxxx přispěje k základnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s celkovou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 104 miliony EUR. Xxxx částka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxX x&xxxx;(xxxxxxxxx) investory xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (91. xxx xxxxxxxxxx), a proto xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přispění. |
(214) |
S ohledem na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx částka, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx skutečné a opravdové xxxxxxxx xxxxxxxxx, 1 278 milionů EUR, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx 32&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 3,94&xxxx;xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxx 50 %. |
(215) |
Nicméně xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx okolnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) SFEU, xxxxxxxxx pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trhu xxxxx své xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx příspěvek, xxxxx xx nižší xxx 50 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx&xxxx;98 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxx CE Xxxxxxx xx nachází v regionu Xxxxxxxxx – Oltenia, xxxxx je podporovanou xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX&xxxx;(64). |
(216) |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;64 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xx Xxxxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dosahovat 50&xxxx;% xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx okolnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
(217) |
Xx stávajících xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx Xxxxxx domnívá, že x&xxxx;xxxxxxx podniku XX Xxxxxxx a při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v dočasném xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx hospodářství xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX-19 ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx hodnotou 50&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx významné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx tržních xxxxxxxx&xxxx;(65). |
(218) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX-19 a opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx&xxxx;2020 xxxx xxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (19.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
(219) |
Xxxxxxx vlastní xxxxxxxx činí 32&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx nové financování x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx oblasti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. b) XXXX, Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxx než 50&xxxx;% přijatelná. |
(220) |
Podle xxxx&xxxx;65 xx&xxxx;67 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxxxxx, xxxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a podřízených věřitelů xxxx xxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx hazard x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx by xxx být xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx v plném xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dluhu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx znamenat, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zajistí přiměřený xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx k ostatnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. |
(221) |
Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pobídkám, x&xxxx;xxxxx xx měli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podniku xxxxx xxxxxxxxxx podřízeným xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx absorbujícím) xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu s požadavky xx sdílení nákladů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx bude sdílení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Proprietatea xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ztrát, xx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx. Xx prvé, převedená xxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 251 milionů EUR (1&xxxx;217&xxxx;xxxxxxx XXX), xx. xxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx 345&xxxx;xxxxxxx XXX (1&xxxx;710&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX) převedené xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx (93.&xxxx;xxx odůvodnění). Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxx xx výše […] XXX, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;[…]&xxxx;% xx xxxxxxxxx […] % (94.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxx souvislosti xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx, xx absorbuje xxxxxx xxxxx akciového xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oslabení xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx potřeba xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
(222) |
Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx přiměřená x&xxxx;xxxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxx. |
5.3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(223) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxx omezené, xxx xx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod x&xxxx;xxxxxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(66), xxxx být xxxxxxx podnikům x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx „jednou x&xxxx;xxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx. |
(224) |
Xxxxxx povoluje xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx skončil xxxx xxx xxxxxxxxxx, uběhlo xxxx xxx xxxxx xxx&xxxx;(67). Xxxxxx povoluje xxxxxxx z tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx navazuje na xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx restrukturalizační xxxxxxx&xxxx;(68). |
(225) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx CE Oltenia xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx XX Oltenia, xxxxxx xxxx dceřiných společností, xxxxx kontroluje, v posledních xxxxxx letech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx restrukturalizaci, xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve 28. x&xxxx;31.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxx součást xxxxxxx xx restrukturalizaci, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx kontinuita x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 a udělenou xx šest měsíců x&xxxx;xxxxx xxxxxx restrukturalizační xxxxxxx. Xxxxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx“ xx proto xxxxxxxx. |
(226) |
Xxx xx xxxxxxx xx 107. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx navrhuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k omezení narušení xxxxxxxxxxx soutěže: i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skupin xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx) xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx jednotek xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx převedení xxxxxxx X.X. Xxxxxxx&xxxx;XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. |
(227) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;226.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx bodech x) x&xxxx;xxx), Xxxxxx xx domnívá, že xxxxxxx být přijata xxxx opatření omezující xxxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dolů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx 108.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx. X.X. Xxxxxxx XX, která xxxxxx xxxxxxxx tepelnou xxxxxxx pro město Xxxxxxx, je xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx výnosy. |
(228) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx 226. bodě odůvodnění xxxx&xxxx;xx), vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek xxx xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx, že xxx xxxxxx podniku XX Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx 45 % xx 50&xxxx;% se xxxxx xxxxxxxx kapacita xxxxxxx CE Oltenia (xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxx obnovitelné xxxxxxx) xxxxx x&xxxx;[…] xx xxxxxxxxx […] (72.&xxxx;xxx odůvodnění). Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx […], která xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tržním konkurentům xxxxxxxxxx se zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx tak sníží xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx významnou xxxxxxxx. |
(229) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Rumunsko se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;84 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx: x) xxxxxx CE Xxxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx případů, xxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dlouhodobé životaschopnosti, x&xxxx;xxxxx xx schválí Xxxxxx, x&xxxx;xx) xxxxxx XX Xxxxxxx xx xxx uvádění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx trh xxxxx propagace státní xxxxxxx xxxx konkurenční xxxxxx (118.&xxxx;xxx odůvodnění). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;83 xxxxxx xxx podporu na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx dlouhodobé životaschopnosti x&xxxx;xxxxxx zneužita tím, xx xx prodlužovala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(230) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx negativních xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
5.3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(231) |
Xxxxx xxxx&xxxx;38 xxxx.&xxxx;x) pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx, hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx přístup xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a příslušným xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;96 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx, xx xxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxxxxxxxxx.xx. |
(232) |
Xxxxxx xxxxxxxx za nezbytné, xxx Xxxxxxxx předkládalo xxxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx zprávy xxxxx xxxxxx především xxxx xxxxxxxxxx vyplacení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyčleněných xxxxxx a vlastního přispění, xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx přijatá Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příjemcem. |
5.3.2.6
(233) |
Pečlivě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xxxxxxxx xxxxxx, a to xxx, xx xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v takové xxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se společným xxxxxx. |
(234) |
X&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx slučitelnosti podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a která xxxxxxxxx, xx xxxxxx dané xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxx obchodu x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx zájmem. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 5.3.2.1, 5.3.2.2 x&xxxx;5.3.2.3, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx&xxxx;5.3.2.4) včetně xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx&xxxx;5.3.2.5). |
(235) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxx XX Oltenia xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX Oltenia xx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx k určité xxxx xxxxxxxx trhu. |
(236) |
S ohledem xx výše xxxxxxx xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
(237) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xx tak xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx byla v rozporu xx xxxxxxxxx zájmem. |
5.4 Závěr xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
(238) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pochybností, xxxxx xxxx vzneseny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
(239) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx zatímco xxxxxxxxxxx, xxxxx vznesla x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxxx, negativní účinky xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx xxxx omezené, xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo Xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(69), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v regionu Xxxxxxxxx – Oltenia xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx v rozporu xx společným xxxxxx. Xxxxxxx předložené Rumunskem xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podpory. |
(240) |
Komise xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx připomínky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a Rumunskem, xxxxx i úpravy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxx představeny xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx podpora na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činností xxxxxx xxxxxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v takové míře, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx společným xxxxxx. |
(241) |
X&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx považuje xx nezbytné, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyplacení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyčleněných Rumunskem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx příjemce, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo provozních xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příjmů, omezování x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX
(242) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx protiprávně provedlo xxxx dané podpory x&xxxx;xxxxxxxx tak čl. 108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx podpora na xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx podnik Complexul Xxxxxxxxx Xxxxxxx S.A. (xxxx xxx „XX Xxxxxxx“), xxxxxx Rumunsko xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx půjčky xx grant v celkové xxxx 2&xxxx;658,1&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 písm. c) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx budou splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx podnik XX Xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx provede xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dočasné zakonzervování xxxxxxx rezerv a spuštění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx 2023 x&xxxx;2026, xxxx xx xxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx a odolnost Rumunska x&xxxx;xxxxxxx; xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, musí být xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro oživení x&xxxx;xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX2 spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx provedení xxxxxxxx základního xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx účelových jednotek xxxxxxx společných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx oddělené dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 31. prosince 2026 xxxxxxx xxxxxxx 20&xxxx;% xxxxx akciového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX Xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pravidelné zprávy x&xxxx;xxxxxxxxx plánu restrukturalizace, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx data xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxx restrukturalizace dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2026. Tyto xxxxxx xx xxxx uvádět xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx státem a vlastního xxxxxxxx příjemce, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx, xxxxxxxx odchylky xx finančních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a snižování xxxxxxx a výnosy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Do dvou měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 26.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 19.3. 2021, x.&xxxx;10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020, kdy Xxxxxxxx xxxxxx oznámilo xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x-xxxxx, xxxxxxxxx diskuse xxxxx xxxxx- x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx návrhu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx poznámka xxx xxxxx 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. 17, 6.10.1958, s. 385/58).
(5) Dopisem xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx č. 247 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005 xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx majetek xxx xx minulého xxxxxx xxxxxxx vyvlastněn, a zpočátku xx něj xxxx xxxxxxx akcie držené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dni 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucionální xxxxxxxxx (40,58&xxxx;%) nebo xxxxxxxx xxxxx (21,84 %), xxxxx Xxxx of Xxx Xxxx Xxxxxx (18,2&xxxx;%), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (15,76&xxxx;%) xxxx xxxxxxxx xxxxx (3,51 %) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (0,11&xxxx;%).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX k dispozici na xxxxxx xxxx://xxxxxxxxxx.xxxxx.xx:8077/xxxxx-xxxxxx/#/xxxxx/xxxxxx/xxxxx-xxxxx
(8)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxx/xxx00010/xxxxxxx/xxxxx?xxxx=xx
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Gorj je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx místní xxxxxxxxxx. Xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx (z celého xxxxxxx).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx sedimentární hornina xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stlačené xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uhlí xxxxx 60 xx 70 xxxxxxx. Těžba xxxxxxx a uhlí xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx (NACE) xxxxx xxxx, xxxxxxxxx kódy XXXX 0510 (uhlí) x&xxxx;0520 (xxxxxx).
(11)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxx xx březen 2021: Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxțxxxxxă xx Xxxxxxxxxxxx in Domeniul Xxxxxxxx, 2021&xxxx;1xx xxxxxxx, xxxxx://xxx.xxxx.xx/xx/xxxxx/xxxxxxxxxx/2021-1xx-xxxxxxx-xxxxxxxxxx
(12)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxx xxxxxx uzavření xxxxxxx XX Xxxxxxx xx ceny související x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a centralizovaným trhem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx období xxx 2019–2030“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx energetiky.
(13) OPCOM xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx a spravuje xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx trh, organizovaný xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bilaterálních smluv xxxxxxxxxx xx elektrické xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX-XX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sjednávání (XXXXXX), vyrovnávací xxx.
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx zpráva Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Dopad xxxxxxxx XXXXX-19 na xxxxxxxxxxx energii“: xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxx/xxxxx-19-xxxxxx-xx-xxxxxxxxxxx
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx 17 xxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 1&xxxx;XXX = 0,20904&xxxx;XXX.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2 ze 7&xxxx;XXX za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 na 20 EUR xx povolenku x&xxxx;xxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xx xxxx xxx 27&xxxx;XXX xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2019.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx&xxxx;24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 X(2020) 1068 xxxxx xx věci XX.56250 (2020/X) – Xxxxxxxx – Xxxxxxx xx záchranu xx xxxxxxxx podniku Complexul Xxxxxxxxx Xxxxxxx SA (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;112, 3.4.2020, s. 1) (xxxx jen „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx“).
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;249, 31.7.2014, x.&xxxx;1.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/87/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxx s povolenkami xx xxxxx skleníkových plynů x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32) (xxxx xxx „xxxxxxxx 2003/87/XX“).
(20)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxx
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx program xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Bulharska, Xxxxx, Estonska, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Litvy, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přechodu ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx podpory investic xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Byl zřízen xxxxxxxx 2003/87/XX.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx stávající xxxxxxxxxx činí 1 XXX = 0,2020&xxxx;XXX, x&xxxx;xx xx dni 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(23)&xxxx;&xxxx;45. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(24)&xxxx;&xxxx;47. xx 49. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(25)&xxxx;&xxxx;53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení.
(26) 50. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(27)&xxxx;&xxxx;52. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí o zahájení xxxxxx.
(28)&xxxx;&xxxx;56. až 60. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(29)&xxxx;&xxxx;63. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(30)&xxxx;&xxxx;64. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(31)&xxxx;&xxxx;65. xxx odůvodnění rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx řízení.
(32) 66. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(33)&xxxx;&xxxx;Xxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XxxxxxXxxxx předložily xxx xxxxxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx dne 19. dubna 2021.
(36) Nařízení Xxxx (XX) 2015/1589 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx (Úř xxxx. X&xxxx;248, 24.9.2015, s. 9).
(37) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2010/75/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 o průmyslových xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a omezování xxxxxxxxxx) (Úř. věst. L 334, 17.12.2010, x.&xxxx;17).
(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2014–2020 (Úř. věst. C 200, 28.6.2014, x.&xxxx;1).
(39)&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxx (xx)xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX (XXXX) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xxxxx xxxx XXX, xxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXx.
(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, Xxxxxxxx x. Komise, X-594/18 X, XX:X:2020:742, xxxx&xxxx;20, 44–45, 100 x&xxxx;119.
(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rumunskem xxx 8. března 2021.
(42) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 3.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxx a odolnost Xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx).
(43)&xxxx;&xxxx;Xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx plánu pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx kapacit xxxxxxxxxxxx elektrickou xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx (lignit x&xxxx;xxxxx xxxx), a zdůraznilo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx postupného xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xx druhém čtvrtletí xxxx&xxxx;2022, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
(44)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x.&xxxx;780/2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx fondu xx xxxxxx x: x) výnosů z dražeb 2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx období xxx 2021–2030 v rámci xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XX XXX) a ii) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států (Česká xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx a Slovensko).
(46) Sdílené xxxxxxxxxx xx zahrnovaly […].
(47)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx […].
(48)&xxxx;&xxxx;[…] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx CCGT xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021. […] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx financování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx parků xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx období xx xxxx&xxxx;2021 xx xxxx&xxxx;2026. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx po restrukturalizaci (xxxx&xxxx;2027 a 2028) jsou x&xxxx;xxxxxxx zahrnuty pouze xxx xxxxxxxxx.
(49)&xxxx;&xxxx;[…].
(50)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2017, Xxxxxx v. Xxxxxxx Košice, X-300/16 X, XX:X:2017:706, xxx 59; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012, Xxxxxx v. XXX, X-124/10 X, XX:X:2012:318, xxxx 78, 79 x&xxxx;103.
(51)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996, XXXX x&xxxx;xxxxx, X-39/94, XX:X:1996:285, xxx 60; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999, Španělsko x. Xxxxxx, X-342/96, EU:C:1999:210, xxx 41.
(52)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, Xxxxxx x. XXX, C-15/14 P, XXXX:XX:X:2015:362, xxx&xxxx;60.
(53)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, Xxxxxxxx x. Xxxxxx, X-594/18 X, XXXX:XX:X:2020:742, xxxx 18 xx 20.
(54) Rozsudek Soudního xxxxx xx xxx&xxxx;22.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, Xxxxxxxx x. Xxxxxx, X-594/18 P, ECLI:EU:C:2020:742, xxx&xxxx;19.
(55)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxx xxx státní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx a energetiky xx xxxxxx 2014–2020, xxx&xxxx;16, xxxxx stanoví, xx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v obtížích, xxx je pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
(56)&xxxx;&xxxx;40. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(57)&xxxx;&xxxx;17. a 33. bod odůvodnění xxxxxxxxxx o podpoře na xxxxxxxx.
(58)&xxxx;&xxxx;Xxx xx.&xxxx;2 písm. b) xxxxxxxx Komise 2006/111/XX xx xxx 16. listopadu 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a o finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;318, 17.11.2006, x.&xxxx;17).
(59)&xxxx;&xxxx;41. bod odůvodnění xxxxxxxxxx o zahájení řízení.
(60) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/943 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 14.6.2019, x.&xxxx;54).
(61)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, 59.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx a poznámka pod xxxxx 17.
(62)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, 59. bod xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx 17.
Xxx&xxxx;38 xxxx. x) x&xxxx;xxxx 54 x&xxxx;58 xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(63)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxx grant xx xxxx 241&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2 xxx xxx&xxxx;2020, xxxxx xxx již xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na restrukturalizaci.
(64) Viz xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;XX.100199 (2021/X) – Mapa xxxxxxxxxx podpory xxx Xxxxxxxx (1. ledna 2022 – 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2027), dosud xxxxxxxxxxxx.
(65)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx šíření xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX-19 (Úř. věst. C 91I, 20.3.2020, s. 1), ve xxxxx xxxxxxx Xxxxxx X(2020) 2215 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;112X, 4.4.2020, x.&xxxx;1), C(2020) 3156 (Úř. věst. C 164, 13.5.2020, x.&xxxx;3), X(2020) 4509 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;218, 2.7.2020, x.&xxxx;3), X(2020) 7127 (Úř. věst. C 340I, 13.10.2020, x.&xxxx;1), X(2021) 564 (Úř. věst. C 34, 1.2.2021, x.&xxxx;6) x&xxxx;X(2021) 8442 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;473, 24.11.2021, x.&xxxx;1), xxxx&xxxx;3 x&xxxx;14x.
(66)&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxx;38 písm. f) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(67)&xxxx;&xxxx;Xxxx 70 a 71 pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(68)&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxx;72 písm. a) xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(69)&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxx;122 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.