ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2022/1910
xx xxx 29.&xxxx;xxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o cukru x&xxxx;xxxx 1992
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx čl. 207 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s čl. 218 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx pododstavcem xxxx. x) bodem x) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx souhlas Evropského xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xx xxxxxxx stranou Xxxxxxxxxxx xxxxxx o cukru x&xxxx;xxxx 1992 (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxxx Unií xxxxxxxxxxx Xxxx 92/580/XXX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutími Xxxx (XX) 2017/2242 (2) x&xxxx;(XX) 2019/2136 (3) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx a pod xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a rozvoji xxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxx 57. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2020 x&xxxx;58. zasedání v červnu 2021. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx dohody xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx členům Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx cukr postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;44 dohody. |
|
(5) |
Rozhodnutí Xxxx (XX) 2021/1851&xxxx;(4) xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx změnili xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 59. zasedání Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx v listopadu 2021. Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xxx zmíněné xxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx.&xxxx;44 odst. 1 xxxxxx xx každý xxxx Mezinárodní organizace xxx xxxx oznámit xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxx xx měly být xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1992 (xxxx xxx „xxxxxx“) xx xxxxxxxxx jménem Xxxx.
Xxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Předseda Xxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 44 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx s cílem vyjádřit xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dnem přijetí.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 29.&xxxx;xxxx 2022.
Xx Radu
předseda
J. SÍKELA
(1) Rozhodnutí Xxxx 92/580/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1992 o podpisu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1992 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;379, 23.12.1992, x.&xxxx;15).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/2242 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx z roku 1992 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;322, 7.12.2017, x.&xxxx;29).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2019/2136 xx dne 5. prosince 2019 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx z roku 1992 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;324, 13.12.2019, x.&xxxx;3).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2021/1851 xx xxx 15. října 2021 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx v Mezinárodní xxxx xxx xxxx xx xxxxxx Mezinárodní xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1992 a k harmonogramu pro xxxxxx provedení (Úř. věst. L 374, 22.10.2021, x.&xxxx;49).
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx dohoda o cukru x&xxxx;xxxx 1992 (dále xxx „xxxxxx“) xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;1 Xxxx X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 93 (XX) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx cíle Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1992 (xxxx xxx „xxxx dohoda“) xxxx:
|
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx začátkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx výkonného ředitele xxxxxxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Výkonný xxxxxxx smí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx Xxxx.“ |
|
3) |
Xxxxxx&xxxx;25 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;25 Xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx: xxxxx rok xx xxxx 2023 x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx hlasů xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
Počet xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx každý x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pět xxx, který byl xxxxxxxxx v posledním vydání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx všech členů xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx výše xxxxxxx údaje xxxxx xxxxxx předány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx vstupu xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxx hlasy xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx 2 a 3. Xxxxx stávajících členů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxx hlasů xxxxxx xx 2&xxxx;000. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx člena xxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx člena xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pěti xxxxxxxxx členů xxx, xxx celkový xxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxxx xx 2&xxxx;000. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx se pozastavení xxxxxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxx povinností se xx xxxxx článek xxxxxxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx polovině xxxxxxx xxxx přijme xxxx xxxxxxx rozpočet xxxxxxxxxx xx následující rok x&xxxx;xxxxxxx výši xxxxxxxxx xxxxx xx hlas, xxxxx xx nutný x&xxxx;xxxxxxxx uvedeného rozpočtu, xx xxxxxxxxxx odstavce 6 tohoto článku. 9. Příspěvek xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hlas xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx, xxxxx:
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx příspěvky xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx možného omezení xxxxx členů v době xxxxxxx správního rozpočtu xx xxx 2024 xxxx v důsledku jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxx xx tomto xxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx&xxxx;32 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;32 Xxxxxxxxx a studie 1. Organizace xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o světové xxxxxxxx, cenách, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, spotřebě a zásobách xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cukru, xxxxx i daních x&xxxx;xxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx zavazují, že xx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řádu, xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které mohou xxx v tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx plnit xxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody. Xxxx-xx xx xxxxxxxx, použije xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx k identifikaci činností xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, zpracovávají xxxx xxxxxxx xx xxx produkty x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.“ |
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;33 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;33 Xxxxxxxxx trhu, spotřeba x&xxxx;xxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx zřídí Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a statistiku x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ředitel. 2. Výbor průběžně xxxxxxxxxxx problematiku týkající xx světového hospodářství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svých xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ročně. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;32. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx&xxxx;34 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;34 Xxxxxx a vývoj V zájmu xxxxxxxx cílů stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxx xxx Xxxx nápomocna jak xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářství xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, tak xxx xxxxxx výsledků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx oblasti. Za xxxxx účelem může Xxxx xxxxxxxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxxxx a výzkumnými xxxxxxxxxxx xx podmínky, xx xx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
7) |
Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1992“. |