XXXXXXXXXX RADY (EU) 2022/1912
xx xxx 29.&xxxx;xxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Rýně
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;91 xxxx.&xxxx;1 xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx Rýně xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;1868, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx Rýně xxxxxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1963, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;1967 (xxxx xxx „xxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxx xxxx Xxxxxxxx komise xxx xxxxxx xx Xxxx (xxxx xxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxx požadavky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací. |
|
(3) |
V nadcházejících měsících xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx Předpis xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx (xxxx xxx jen „předpis XXX“), xxx xxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397&xxxx;(1). Xxxxx xxxx xxx v předpisu XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx shodné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx směrnici, xxx xxxxxxxxx o kvalifikaci, plavecké xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx deníky vydané xxxxx uvedeného předpisu xxxx platné xx xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách Xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397 umožňuje, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx úprava Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;3.02 xxxx.&xxxx;1 druhého xxxxxxxxxxx, xx.&xxxx;5.01 xxxx.&xxxx;6 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13.01 x&xxxx;13.03 xx xxxxx použijí, xxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx Unie v případě, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členy Xxxxxxxx komise, mají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9 směrnice (XX) 2017/2397. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx být xxxxxx Xxxx zaujat x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Unie, xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397. |
|
(6) |
Postojem Xxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx předpisu XXX, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, s výhradou xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx není xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Unie xx xxxx vyjádřit členské xxxxx, jež xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx, který má xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx v Ústřední komisi xxx xxxxxx na Xxxx, xx souhlasit x&xxxx;xxxxxxxx pozměněné xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx plujících xx Xxxx, která obsahuje xxxxxxxxx shodné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx stanovený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Rýně, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxx dohodnout bez xxxxxxx rozhodnutí Xxxx.
Článek 4
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. SÍKELA
(1) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397 ze xxx 12. prosince 2017 o uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavbě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Rady 91/672/XXX x&xxxx;96/50/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
PŘÍLOHA
Návrh revidovaného Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na Xxxx xx mění takto:
|
1) |
V článku 3.02 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Sur xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxxxxx de l’Union, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx bord xxxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx (UE) 2017/2397, xxxxx que xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx livrets xx service et xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx Xèxxxxxxx, xxx prévoit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx à xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx à xxxx xxxx xxxxxxx être xxxxxxxx à xxxx moment
Par xxxxxxxxxx aux xxxxxxx x) et x), xxx membres d’équipage xx navires de xxx xxxxxxxxx xxx xx Rhin, à x’xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx attester de xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx un xxxxxxxxxx xxxxxxx ou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx à xx xxxxxxxxxx STCW.“ |
|
2) |
V článku 3.02 xx xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx zní: „3. Sur xx Xxxx sont xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx certificats xx xxxxxxxxxxxxx et xxx xxxxxxxxxxxx qui xxx été délivrés xx qui xxxx xxxxxxxx xx vertu xx présent Xèxxxxxxx xx xxx xx xxxx pas xxxxxxxx xxx xx xxxxx x’xxxxxxxxxxx de xx xxxxxxxxx (XX) 2017/2397.“ |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5.01 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto: „3. L’autorité xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx de caractère xxxxxxx et des xxxxx xx contrôle. À xxx effet, xxxx xxx xx xxxxx xx demander xx présentation xx xxxxxx de bord, xxxxxxxx ou par xxxxxxxx, xx x’xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxôxx xxx pour xxx voyages xxxxxx xx moins de 15 xxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5.01 se xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx x’xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spécifiques xxxxxxxxx xxx voyages xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxx
|
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13.01 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx conduite x’xx xâxxxxxx nécessite xxx xxxxxxxxxxxx spécifique xx, en tant xxx conducteur xxxxxxxxxxx, xx
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13.02 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx au xxxxx xxxxx xxx xxxxx dans le Xèxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxx (XXXX) xxxxxxxxx à xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13.03 se odstavce 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx conduite d’un xâxxxxxx xxx une xxxx x’xxx recensée xxxxx tronçon xx xxxx x’xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx des xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 2 xx-xxxèx nécessite à xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spécifique. 2. Lorsque xxxx x’xxèxx nécessaire xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxx États riverains xxxxxxx recenser xxx xxxxçxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxçxxx de xxxxx d’eau xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx des risques xxxxxxxxxxx, lorsque ces xxxxxxx xxxx xxx à l’une xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
8) |
V článku 13.04 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx x’xx xâxxxxxx sur xxx xxxxx x’xxx xxxxxxxxxxx à caractère xxxxxxxx xxxxxxxxx à xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
9) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13.05 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx x’xx xâxxxxxx xxxxxxxxx du gaz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nécessite à xxx effet xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx correspondant d’expert xx xxx naturel xxxxxxxx.“ |
|
10) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13.06 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx d’un grand xxxxxx nécessite à xxx effet xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x’xx xxxxx 720 jours, xxxx xx xxxxx 540 xxxxx xxxxx conducteur xx xx moins 180 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxx xx xx xx xxxxxxx x’xx xxxx xxxxxx.“ |
|
11) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;20.01 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx livrets xx xxxxxxx xxxxxxxx ou xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx prorogée xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx applicables xxxxx’à x’xxxxxx xx xxxxxxx du xxxxxxx xèxxxxxxx restent valables xxxx xx xxxxxx xxxxx par lesdites xxxxxxxxxxxxx jusqu’à leur xxxx x’xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx au xxxx xxxx xxxxx’xx 17&xxxx;xxxxxxx 2032. Xx xxxxxx 1 xx-xxxxx s’applique xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx XXXX.“ |
|
12) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;20.02 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ou xxxx xx xxxxxxxx a été xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx’à x’xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xèxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx prescriptions xxxxx’à leur xxxx x’xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mais xx xxxx xxxx xxxxx’xx 17 janvier 2032. Xx phrase 1 xx-xxxxx x’xxxxxxxx xxxxx xxx livres de xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx XXXX.“ |
|
13) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;20.03 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Les grandes xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx délivrées xx dont la xxxxxxxx x&xxxx;xxx prorogée xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jusqu’à x’xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx règlement xxxxxxx xxxxxxxx dans xx xxxxxx fixée xxx xxxxxxxx prescriptions jusqu’à xxxx date d’expiration xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx jusqu’au 17&xxxx;xxxxxxx 2032.“ |
|
14) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;20.08 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxx xxxxxxx xx x’xxxxxxxx des xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xx Rhin xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx au xxxxx x’xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx à xx Convention XXXX. Xxxx xx x’xxxxxxxx xx conducteur xxx xxxxx’xx 17&xxxx;xxxxxxx 2038 xx à xxxxxxxxx que x’xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ou à xx xxx x’xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |