XXXXXXXXXX RADY (EU) 2022/1912
xx xxx 29.&xxxx;xxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxx, který má xxx jménem Xxxxxxxx xxxx zaujat v Ústřední xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Rýně
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 91 xxxx.&xxxx;1 xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;218 odst. 9 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx Xxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;1868, xxxxxxx xxxxxxx o změně Xxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxx na Xxxx xxxxxxxxxx dne 20. listopadu 1963, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;1967 (dále jen „xxxxxx“). |
(2) |
Xxxxx článku 17 xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx (xxxx xxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací. |
(3) |
V nadcházejících xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxx Předpis xxx xxxxxxx xxxx plujících xx Xxxx (dále xxx xxx „xxxxxxx XXX“), xxx xxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397&xxxx;(1). Xxxxx musí xxx v předpisu RPN xxxxxxxxx xxxxxxxxx shodné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx směrnici, aby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx knížky xxxx xxxxx xxxxxx vydané xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxx platné na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách Xxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 umožňuje, aby xxxxx sebe xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Ústřední xxxxxx, xxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx. Xxxxxxxxxx předpisu XXX, zejména ustanovení xx.&xxxx;3.02 odst. 1 druhého xxxxxxxxxxx, čl. 5.01 xxxx.&xxxx;6 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13.01 a 13.03 se xxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, mají xxxxxxx uplatňovat postup xxx určování xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx riziky xxxxx článku 9 xxxxxxxx (XX) 2017/2397. |
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397. |
(6) |
Xxxxxxxx Xxxx xx proto xxxx být souhlasit x&xxxx;xxxxxxxx verze xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx shodné s požadavky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx komise. Xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx Ústřední xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx v zájmu Xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx, který má xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx komisi xxx xxxxxx na Xxxx, xx souhlasit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx pro posádky xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx, která obsahuje xxxxxxxxx shodné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx stanovený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Článek 4
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 29.&xxxx;xxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2017/2397 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací ve xxxxxxxxxxxx plavbě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 91/672/XXX x&xxxx;96/50/XX (Úř. věst. L 345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
PŘÍLOHA
Návrh revidovaného Xxxxxxxx xxx posádky lodí xxxxxxxxx na Xxxx xx mění xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3.02 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx le Xxxx xxxx valables xxx certificats de xxxxxxxxxxxxx xx x’Xxxxx, xxx xxxxxxx de xxxxxxx et livres xx xxxx xxxxxxxx xx vertu xx xx xxxxxxxxx (XX) 2017/2397, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, les xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx présent Xèxxxxxxx, xxx prévoit xxx xxxxxxxxx identiques à xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx fonction à xxxx doit xxxxxxx être attestée à xxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx aux xxxxxxx x) et x), xxx xxxxxxx d’équipage xx navires xx xxx xxxxxxxxx xxx xx Xxxx, à x’xxxxxxxxx du xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx de xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx à xx xxxxxxxxxx STCW.“ |
2) |
V článku 3.02 xx xxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx Xxxx sont xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx été xxxxxxxx xx xxx sont xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx Xèxxxxxxx xx qui ne xxxx xxx couverts xxx xx champ x’xxxxxxxxxxx de xx xxxxxxxxx (XX) 2017/2397.“ |
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5.01 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X’xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxèxx xxxxxxx xx xxx xxxxx de xxxxxôxx. À cet effet, xxxx est xx xxxxx xx xxxxxxxx xx présentation xx xxxxxx de xxxx, xxxxxxxx ou xxx xxxxxxxx, xx x’xxxxxx xxxxxxxxxxxxx appropriés. Xxxx xx peut xxxxxxx xx xxxx de xxxxxôxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx de 15 mois.“ |
4) |
V článku 5.01 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx x’xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aux xxxxxxx xxxxxxxxx. Le conducteur xxxx
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13.01 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. La xxxxxxxx x’xx xâxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx
|
6) |
V článku 13.02 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx que xxxxx xxxx le Xèxxxxxxx de police xxxx xx xxxxxxxxxx xx Rhin (RPNR) xxxxxxxxx à cet xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13.03 xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 nahrazují xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx conduite d’un xâxxxxxx sur xxx xxxx x’xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxçxx xx xxxx d’eau intérieure xxxxxxxxxx des risques xxxxxxxxxxx xx sens xx chiffre 2 xx-xxxèx xxxxxxxxx à xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x’xxèxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx sécurité xx la xxxxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx recenser des xxxxçxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tronçons de xxxxx x’xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx à x’xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13.04 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx x’xx xâxxxxxx xxx des xxxxx x’xxx intérieures à xxxxxxèxx xxxxxxxx xxxxxxxxx à xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
9) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13.05 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx d’un xâxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx liquéfié xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx à xxx effet xxx xxxxxxxxxxxx spécifique. Xxxx xxx xxxxxxx par xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx correspondant d’expert xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.“ |
10) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13.06 se odstavec 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx x’xx xxxxx xxxxxx nécessite à xxx xxxxx une xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx pouvoir attester xx xxxxx xx xxxxxxxxxx d’au xxxxx 720 xxxxx, xxxx xx xxxxx 540 xxxxx xxxxx conducteur xx xx xxxxx 180 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxx et de xx xxxxxxx x’xx xxxx xxxxxx.“ |
11) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;20.01 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxx ou xxxx xx validité x&xxxx;xxx prorogée xxxxxxxxxxxx xxx prescriptions applicables xxxxx’à x’xxxxxx en xxxxxxx du présent xèxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx la xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx’à xxxx xxxx d’expiration initiale, xxxx xx plus xxxx jusqu’au 17 janvier 2032. La xxxxxx 1 xx-xxxxx s’applique xxxxx xxx xxxxxxx xx service xxxxxxxx xxxxxxxxxxx par la XXXX.“ |
12) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;20.02 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ou xxxx xx validité x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jusqu’à x’xxxxxx xx xxxxxxx xx présent xèxxxxxxx xxxxxxx valables xxxx xx mesure xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx’à xxxx xxxx x’xxxxxxxxxx initiale, xxxx xx xxxx xxxx xxxxx’xx 17 janvier 2032. Xx xxxxxx 1 xx-xxxxx x’xxxxxxxx aussi xxx xxxxxx de xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx XXXX.“ |
13) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;20.03 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx grandes xx xxxxxxx patentes xx Rhin xxxxxxxxx xx dont xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx prorogée xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx’à x’xxxxxx xx vigueur du xxxxxxx xèxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx par xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx’à xxxx xxxx x’xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mais au xxxx xxxx jusqu’au 17&xxxx;xxxxxxx 2032.“ |
14) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;20.08 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxx xxxxxxx xx x’xxxxxxxx xxx navires xx xxx xxxxxxxxx xxx xx Rhin xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx moyen x’xx certificat délivré xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx à xx Xxxxxxxxxx XXXX. Ceci xx x’xxxxxxxx au xxxxxxxxxx xxx xxxxx’xx 17 janvier 2038 xx à xxxxxxxxx que x’xxxxxxxx xx navigation xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx au xxxxx xx à xx xxx d’un xxxxxx de xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |