XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2022/1912
xx xxx 29. září 2022
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx má xxx jménem Xxxxxxxx xxxx zaujat x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx k přijetí xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx plujících xx Rýně
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;91 xxxx.&xxxx;1 ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Rýně xx xxx 17. října 1868, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na Xxxx xxxxxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1963, xxxxxxxxx v platnost xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;1967 (xxxx jen „xxxxxx“). |
(2) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;17 úmluvy xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx (xxxx též xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxx požadavky v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx Předpis pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxx XXX“), aby byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/2397&xxxx;(1). Xxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx shodné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx deníky xxxxxx xxxxx uvedeného předpisu xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xxxxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úprava Xxxx x&xxxx;xxxxxx úprava Ústřední xxxxxx, účinek uvedené xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx ustanovení xx.&xxxx;3.02 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx.&xxxx;5.01 xxxx.&xxxx;6 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13.01 x&xxxx;13.03 xx xxxxx použijí, xxxx xx dotčeno uplatňování xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx komise, mají xxxxxxx xxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cest xx zvláštními xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx (XX) 2017/2397. |
(5) |
Je vhodné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být jménem Xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx RPN xxxx moci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2397. |
(6) |
Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx (XX) 2017/2397, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx společně v zájmu Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Postojem, který má xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na Xxxx, xx souhlasit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na Xxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx komise xxx xxxxxx xx Rýně, xxxxxxxxx xxxxxxxx v zájmu Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Článek 4
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. SÍKELA
(1) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/2397 ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavbě a o zrušení xxxxxxx Xxxx 91/672/XXX x&xxxx;96/50/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxx xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3.02 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx x’Xxxxx, xxx livrets de xxxxxxx xx livres xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx de xx xxxxxxxxx (UE) 2017/2397, xxxxx que xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx et xxxxxx de xxxx xxxxxxxx en xxxxx xx xxxxxxx Xèxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx à xxxxxx xxxxxxxx dans xxxxxx xxxxxxxxx. Xx qualification xxxx xxx xxxxxxxx à bord doit xxxxxxx être xxxxxxxx à xxxx moment
Par xxxxxxxxxx aux xxxxxxx x) et x), xxx xxxxxxx d’équipage xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xx Xxxx, à x’xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx de xxxx qualification en xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx à la xxxxxxxxxx STCW.“ |
2) |
V článku 3.02 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „3. Sur xx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx et xxx xxxxxxxxxxxx qui xxx xxx xxxxxxxx xx qui xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx Xèxxxxxxx xx xxx xx xxxx xxx couverts xxx xx xxxxx x’xxxxxxxxxxx xx la xxxxxxxxx (UE) 2017/2397.“ |
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5.01 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X’xxxxxxxx compétente xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx de caractère xxxxxxx et xxx xxxxx xx xxxxxôxx. À cet xxxxx, xxxx est xx xxxxx de xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx x’xxxxxx xxxxxxxxxxxxx appropriés. Elle xx xxxx apposer xx xxxx de xxxxxôxx xxx pour xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx 15 xxxx.“ |
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5.01 xx xxxxxxxx 6 nahrazuje xxxxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx x’xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spécifiques xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxx
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13.01 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx conduite x’xx bâtiment nécessite xxx xxxxxxxxxxxx spécifique xx, xx xxxx xxx conducteur xxxxxxxxxxx, xx
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13.02 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx au xxxxx xxxxx que xxxxx xxxx xx Xèxxxxxxx xx xxxxxx xxxx la navigation xx Xxxx (XXXX) xxxxxxxxx à xxx xxxxx xxx autorisation xxxxxxxxxx.“ |
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13.03 se odstavce 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx conduite d’un xâxxxxxx sur une xxxx d’eau xxxxxxxx xxxxx tronçon de xxxx d’eau xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx risques xxxxxxxxxxx au xxxx xx chiffre 2 xx-xxxèx nécessite à xxx effet xxx xxxxxxxxxxxx spécifique. 2. Lorsque xxxx x’xxèxx xxxxxxxxxx pour xxxxxxx la xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx des xxxxçxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx propre xxxxxxxxxx xxxxx xxxxçxxx xx xxxxx x’xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx des risques xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx sont dus à x’xxx xx xxxxxxxxx des xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
8) |
V článku 13.04 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx x’xx xâxxxxxx xxx xxx xxxxx x’xxx intérieures à xxxxxxèxx xxxxxxxx xxxxxxxxx à xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
9) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13.05 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx x’xx xâxxxxxx xxxxxxxxx du xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx à xxx effet xxx xxxxxxxxxxxx spécifique. Xxxx xxx xxxxxxx par xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x’xxxxxx xx xxx naturel xxxxxxxx.“ |
10) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13.06 se odstavec 1 xxxxxxxxx tímto: „1. La xxxxxxxx x’xx grand xxxxxx xxxxxxxxx à xxx effet xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx pouvoir xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x’xx xxxxx 720 xxxxx, xxxx xx xxxxx 540 xxxxx comme xxxxxxxxxx xx au moins 180 xxxxx xx xxxxx desquels il x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxx xx xx xx vitesse d’un xxxx convoi.“ |
11) |
V článku 20.01 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxx ou xxxx la xxxxxxxx x&xxxx;xxx prorogée conformément xxx xxxxxxxxxxxxx applicables xxxxx’à l’entrée xx xxxxxxx xx xxxxxxx xèxxxxxxx restent xxxxxxxx xxxx xx mesure xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jusqu’à xxxx xxxx d’expiration initiale, xxxx xx plus xxxx xxxxx’xx 17 janvier 2032. Xx phrase 1 xx-xxxxx x’xxxxxxxx xxxxx xxx livrets xx xxxxxxx reconnus xxxxxxxxxxx par la XXXX.“ |
12) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;20.02 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx bord xxxxxxxx ou dont xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx’à x’xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx règlement xxxxxxx xxxxxxxx dans xx xxxxxx fixée xxx xxxxxxxx prescriptions xxxxx’à leur xxxx x’xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxx’xx 17&xxxx;xxxxxxx 2032. Xx phrase 1 xx-xxxxx x’xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx équivalents xxx xx CCNR.“ |
13) |
V článku 20.03 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Les xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx délivrées xx dont la xxxxxxxx x&xxxx;xxx prorogée xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx’à l’entrée xx xxxxxxx xx xxxxxxx règlement xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx’à xxxx xxxx x’xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mais xx xxxx xxxx xxxxx’xx 17&xxxx;xxxxxxx 2032.“ |
14) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;20.08 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxx membres xx x’xxxxxxxx des navires xx xxx xxxxxxxxx xxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx leur xxxxxxxxxx xx moyen x’xx xxxxxxxxxx délivré xx xxxxxxx conformément à la Convention XXXX. Xxxx xx x’xxxxxxxx au conducteur xxx jusqu’au 17 janvier 2038 xx à xxxxxxxxx xxx x’xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx intérieure xxxx effectuée xx xxxxx xx à xx fin x’xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |