XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/1624
ze dne 20.&xxxx;xxxx 2022,
xxxxxx se xxxx prováděcí nařízení (XX) 2018/607 xx xxx , kterým xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx ocelových lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 xx dne 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
1. POSTUP
1.1. Předchozí xxxxxxx a platná opatření
|
(1) |
Nařízením (XX) x.&xxxx;1796/1999&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), Xxxxxxxx, Xxxxx, Mexika, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005&xxxx;(3) Xxxx xx xxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx původní xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx ocelových lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxx, Jihoafrické republiky x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004&xxxx;(4). Xxxxxxx xx Maďarsko x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx den xxxxxxxx. Platnost opatření xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxx z Indie xxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010&xxxx;(5). |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx 2010 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;400/2010&xxxx;(6) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1858/2005 xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx dovoz xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxx článku 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxxxxx korejským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx od opatření xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zjištěno, že xx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;102/2012&xxxx;(7) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení antidumpingové xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky. Týmž xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ocelových lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Jižní Xxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxx 2018 xxxxxxx Xxxxxx prováděcím nařízením (XX) 2018/607&xxxx;(8) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Korejskou xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx 60,4&xxxx;%. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu
|
(7) |
Dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx, xxx xx jedním z korejských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 3. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxx“). |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx požádala x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx na její xxxxx využívat xxxxxxxxxx xx rozšířeného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx aktiv jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxx platí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xx. Xxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxx za xx, že tyto xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx najevo x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o změnu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k udělení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx uděleno osvobození xxx jejím předchozím xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx změny jsou xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zahájení částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(12) |
Xxx 5. srpna 2021 xx Xxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;9. xx 11. xxxx odůvodnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uděleného společnosti Xxxxxxxxx xxx jejím xxxxxxxxxx názvem. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx společnost Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx obcházení. |
1.4. Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(13) |
Xxxxxxx xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30. června 2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“). Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxx jiné xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Youngwire xxxxx xx změně xxxxxxxxxx toků a zda x&xxxx;xxxxxxxx jaké xx xxxxxxxxxx k dispozici postupy x&xxxx;xxxxxxxx, které zabraňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xx 30. června 2021 (dále xxx „xxxxxxxxx období“) xxxx xxxxxxxxxxx podrobnější xxxxx, xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx a nákupních transakcích. |
1.5. Zúčastněné xxxxxx
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx&xxxx;(9) xxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ji k účasti. |
|
(15) |
Zúčastněné xxxxxx xxxx příležitost xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. |
1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(16) |
Xxxxxx zaslala xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx odpověděla. |
1.5.2. Inspekce xx xxxxx
|
(17) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Youngwire xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx. Inspekce xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx v korejském Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX PŘEZKUMU
|
(18) |
Výrobek, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx lan, x&xxxx;xxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oceli, s největším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“), v současnosti xxxx XX xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;81, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;83, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;85, ex 7312 10 89 x&xxxx;xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;98 (kódy TARIC 7312108119, 7312108319, 7312108519, 7312108919 x&xxxx;7312109819), x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx z Korejské xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx XXXXX 7312108113, 7312108313, 7312108513, 7312108913 x&xxxx;7312109813). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX UDĚLENÉHO XXXXXXXXXXX XXXXX HEUNG/YOUNGWIRE
|
(19) |
Jak je xxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx osvobození xxxxxxx xxxxxxxxxxx Youngwire xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx praktikách xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zkoumala, xxx xx reorganizaci x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Youngwire xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
(21) |
Xxxxxx na xxxxx xx Xxxx xx xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stabilní xxxxxx a po reorganizaci xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxx k nárůstu xxxxxx z ČLR. |
|
(22) |
Během šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx jedním x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z ČLR, xx nějž se xxxxxxxxxx původní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k obcházení platných xxxxxxxx uložených xx xxxxx xxxxxxxxxxx z ČLR, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nezměnila. |
|
(23) |
Šetření xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nakupovala xxxx výrobku, který xx předmětem xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;XXX. Xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, nakupovaný xx společnosti xx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx názvu x&xxxx;xx xxxx xxxx xxx dále prodáván xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx vývozních xxxxxx a do Unie xxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xx objem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xx reorganizaci xxxxxxxxxxx Youngwire nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx došlo ke xxxxx obchodních toků xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx vyrobených x&xxxx;Xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(24) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx výroba xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx v dostatečném xxxxxx, xxxx odpovídal xxxxxxx na vývoz xx Unie. |
|
(25) |
Zadruhé, jak xx uvedeno xx 21. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx své xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zabraňující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx obcházení xxx. Komise xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx používané ke xxxxxxxxx výrobků vlastní xxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a důkladně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy, xxx xx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxx xxxxxx testování věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxx přezkumného šetření. |
|
(26) |
Šetření xxxxxxx, xx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx obcházení, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Korejské republice. |
|
(27) |
Na xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, že xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx vyváženy xx xxx Unie, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx neuskutečnila xxxxxx překládku xxxxxxx xxxxxxxxxx v Číně na xxx Unie. |
3.3. Montážní operace
|
(28) |
Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx náznaky xxxx, xx by obcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx montážní xxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(29) |
Podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud:
|
|
(30) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podrobné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx surovin, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nákladovém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Youngwire. Xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nepřekročila prahovou xxxxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx částí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx hodnota dílů xxxxxxxxxx prahovou xxxxxxx 25&xxxx;%xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xx xxxxx xxxxxxx dospělo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx neprobíhají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako obcházení xxxxxxxx podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zjištěním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
(32) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxx praktiky obcházení xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Youngwire xxxxxx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxx xxxxxx zjistila, xx xxxxx názvu xxxx řádně zaregistrována x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevedla xxxxx názvu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změna k žádným xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společností, které Xxxxxx neprošetřila xxxx xxxxx by mohly xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx osvobození od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;400/2010 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/607. |
|
(34) |
Tato xxxxx xxxxx proto xxxx xxxx na xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;400/2010, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti. |
|
(35) |
Změna xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xxx xx uvedeno xxxx x&xxxx;7. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxx k úvahám xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/607 xxx, aby odráželo xxxxxxx název xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx dříve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXXX C969. |
|
(37) |
Zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx patřičně xxxxxxxxxxx a dostaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovisko. |
|
(38) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx Youngwire. Xxxxxxxxxx souhlasila xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xx, že x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx. časový rámec xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx při xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxxx Young Xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxxx názvu xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost, xxxxxxxx xxx Xxxxxx přiřadila xxxxxxxxx kód X969 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 a společnosti Xxxxx Xxxxx Iron &xxx; Xxxxx Xx., Xxx xx xxxxxx od 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx řešení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zjištěními xxxxxxx, xxxxx nichž xx xxx názvy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(39) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx &xxx; Steel Co., Xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jelikož společnost xx pod xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx názvů nadále xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
V prováděcím xxxxxxxx (XX) 2018/607 se čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxx:
|
„Xxxxx Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Co., Xxx, 71-1 Sin-Chon Xxxx, Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx“ |
X969 |
xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
„XXXXXXXXX, 71-1 Xxx-Xxxx Xxxx, Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx“ |
X969 |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX A969 dříve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Young Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Co., Xxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 20.&xxxx;xxxx 2022.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1796/1999 xx dne 12. srpna 1999 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx, Indie, Mexika, Xxxxxx, Jihoafrické xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu a o zastavení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z Korejské xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;217, 17.8.1999, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005 xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2005, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 384/96 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2005, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. C 203, 11.8.2004, x.&xxxx;4).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 16.11.2010, x.&xxxx;16).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;400/2010 xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1858/2005 xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiné x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx lan a kabelů xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx x&xxxx;xxxx deklarován původ x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx ukončuje šetření xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;117, 11.5.2010, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;102/2012 ze dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a Ukrajiny, xxxxxxxxx xx dovoz ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxx, Moldavska x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx u něho deklarován xxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí, xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (ES) č. 1225/2009, x&xxxx;xxxxxx xx zastavuje xxxxxx o přezkumu před xxxxxxxx platnosti týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Afriky xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Úř. věst. L 36, 9.2.2012, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/607 xx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx z Maroka a Korejské xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u něj deklarován xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;101, 20.4.2018, x.&xxxx;40).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky, xxx xxxxxx na xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Korejské xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;313, 5.8.2021, x.&xxxx;9).