PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/1624
ze xxx 20.&xxxx;xxxx 2022,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/607 xx xxx , kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/1036
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1796/1999&xxxx;(2) uložila Xxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx ocelových xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „ČLR“), Xxxxxxxx, Indie, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005&xxxx;(3) Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uložená xx xxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxx, Jihoafrické xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx z Mexika xxxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004&xxxx;(4). Xxxxxxx xx Maďarsko x&xxxx;Xxxxxx xxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 xxxxx Evropské xxxx, platnost xxxxxxxx xxxx v uvedený xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxx 17. listopadu 2010 (5). |
|
(3) |
V květnu 2010 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx nařízením (EU) x.&xxxx;400/2010&xxxx;(6) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1858/2005 na xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ z Korejské xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxx článku 13 základního xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx proti xxxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxx, xx xx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx Rada prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;102/2012&xxxx;(7) xx základě přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky. Xxxx xxxxxxxxx Rada zastavila xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Jižní Xxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxx 2018 xxxxxxx Xxxxxx prováděcím nařízením (XX) 2018/607 (8) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxx xxxx 60,4&xxxx;%. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu
|
(7) |
Dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx Young Xxxxx Xxxx & Steel Xx., Xxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxx osvobození od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve 3. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx na Xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxx“ xxxx „společnost“). |
|
(8) |
Společnost Xxxxxxxxx Xxxxxx požádala x&xxxx;xxxxxxxxx, že tato xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx její xxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxxxx antidumpingového xxx, které jí xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx názvem. |
|
(9) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Youngwire xxxxxx xxxxxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxx rovněž platí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Dae Xxxxx Xxxxxxxxxx Xx. Xxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxx za xx, xx tyto xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o změnu názvu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření proti xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx osvobození xxx xxxxx předchozím xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a že xxxx xxxxx jsou xxxxxx povahy, což xxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx přezkumu
|
(12) |
Dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx Komise na xxxxxxx informací uvedených x&xxxx;9. xx 11. xxxx xxxxxxxxxx rozhodla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx má společnost Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx osvobození od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření
|
(13) |
Šetření se xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“). Pro xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx v návaznosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Youngwire xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a tím xxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxx od 1. července 2020 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „sledované období“) xxxx xxxxxxxxxxx podrobnější xxxxx, xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx a nákupních xxxxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx&xxxx;(9) xxxx zúčastněné strany xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx na Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ji x&xxxx;xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dotazník, xx xxxxx společnost xxxxxxxxxx. |
1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx místě
|
(17) |
Komise si xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx považovala xx nezbytné pro xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stále xxxxx na xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx v korejském Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(18) |
Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx v původním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx lan, x&xxxx;xxxxxxxx xxx a kabelů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, s největším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN ex 7312 10 81, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;83, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;85, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;89 x&xxxx;xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;98 (xxxx XXXXX 7312108119, 7312108319, 7312108519, 7312108919 a 7312109819), x&xxxx;xxxxxx xxxxx lana x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx z Korejské republiky, xxx xxxxxx xx xx, zda je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxxx republiky (kódy XXXXX 7312108113, 7312108313, 7312108513, 7312108913 a 7312109813). |
3. PŘEZKUM XXXXXXXXXX UDĚLENÉHO SPOLEČNOSTI XXXXX HEUNG/YOUNGWIRE
|
(19) |
Jak xx xxxxxxx ve 12. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx byl omezen xx posouzení toho, xxx xx osvobození xxxxxxx xxxxxxxxxxx Youngwire xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx společnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obcházení xx smyslu čl. 13 xxxx.&xxxx;1 a 2 základního xxxxxxxx. |
|
(20) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Youngwire xxxxx xx změně xxxxxxxxxx toků. |
3.1. Změna xxxxxxxxxx xxxx
|
(21) |
Xxxxxx xx vývoz xx Xxxx xx xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx poměrně xxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx znatelné xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;XXX, xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx žádné xxxxxx o tom, xx xx takový xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k obcházení platných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pocházející x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxx bylo uděleno xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx tato situace xx xx reorganizaci xxxxxxxxxxx Youngwire xxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxx odhalilo, že xxxxxxxxxx Youngwire nakupovala xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nakupovaný xx společnosti xx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxxxx a změnou názvu x&xxxx;xx xxxx však xxx dále xxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx vývozních xxxxxx x&xxxx;xx Unie xxxxxxx nebyl. Xxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nezvýšil. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx neexistují žádné xxxxxx o tom, xx xx xx reorganizaci xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxx obchodních xxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx vyrobených x&xxxx;Xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(24) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx existují praktiky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx výroba xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Unie. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx v dostatečném xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 21. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nakupovala xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx a prodeje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy, xxx xx xxxxxxxx, xx xx osvobození xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uplatňuje pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx testování věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx od opatření xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republice. |
|
(27) |
Na xxxxx základě dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx vyváženy xx xxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx šetření neuskutečnila xxxxxx překládku xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx Xxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx operace
|
(28) |
Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx náznaky xxxx, xx xx obcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx za obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
|
|
(30) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx surovin, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nákladovém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahovou xxxxxxx 60 % celkové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 25&xxxx;%xxxxxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx neprobíhají xxxxx montážní xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(32) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření neprokázalo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Částečný prozatímní xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxx udělené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebude xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxxx názvu xxxx řádně zaregistrována x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxx xxxxx xxxxx a související xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx vztahům s jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx obcházení, xxx je stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;400/2010 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/607. |
|
(34) |
Xxxx xxxxx xxxxx proto xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;400/2010, x&xxxx;xxxxxxx xx osvobození xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti. |
|
(35) |
Změna názvu xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxx k úvahám obsaženým x&xxxx;xxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/607 xxx, xxx odráželo xxxxxxx název xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx dříve xxxxxxxx xxxxxxxxx kód XXXXX C969. |
|
(37) |
Zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své stanovisko. |
|
(38) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx souhlasila xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise. Xxxxxxxxx však xx xx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxx xxxxxx prozatímního přezkumu x&xxxx;xxxxxxxx při jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx dotčený xxxxxxx xx Xxxx xxx názvem Xxxxx Xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxxx názvu xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost, případně xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx X969 xxxxxxxxxxx Youngwire xx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Ltd xx období xx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zjištěními xxxxxxx, xxxxx nichž xx xxx xxxxx xxxxxx stejné společnosti. |
|
(39) |
V tomto xxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx společnosti Xxxxx Heung Iron &xxx; Steel Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxx stejnou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnost xx pod xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx nadále xxxxx xx xxxxxxxxxx xx cla, xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx názvu společnosti, xxxxxxx xx od xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxx nařízení xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
V prováděcím xxxxxxxx (EU) 2018/607 xx čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxx:
|
„Xxxxx Xxxxx Iron &xxx; Xxxxx Xx., Xxx, 71-1 Xxx-Xxxx Dong, Xxxxxxxx Xxxx, Gyungnam“ |
A969 |
se xxxxxxxxx xxxxx:
|
„XXXXXXXXX, 71-1 Xxx-Xxxx Xxxx, Xxxxxxxx Xxxx, Gyungnam“ |
A969 |
Doplňkový xxx XXXXX A969 dříve xxxxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx xx xx společnost Xxxxxxxxx použije xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 20. září 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1796/1999 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Jihoafrické xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a o konečném výběru xxxxxxxxxxxx xxx uloženého x&xxxx;xxxxxx dovozu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení týkajícího xx dovozu z Korejské xxxxxxxxx (Úř. věst. L 217, 17.8.1999, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2005, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;384/96 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2005, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;203, 11.8.2004, x.&xxxx;4).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 16.11.2010, x.&xxxx;16).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;400/2010 xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1858/2005 xx dovoz xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx z Korejské republiky xxx xxxxxx na xx, zda xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, a kterým xx ukončuje xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx xxxxxxxxxx z Malajsie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;117, 11.5.2010, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;102/2012 ze dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, rozšířené xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx u něho xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009, x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xx xxxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;36, 9.2.2012, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/607 xx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xx u něj xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;101, 20.4.2018, x.&xxxx;40).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx ocelových lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. C 313, 5.8.2021, x.&xxxx;9).