PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/1624
xx xxx 20.&xxxx;xxxx 2022,
kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/607 xx xxx , xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda je x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx před dumpingovým xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;11 odst. 3 x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) č. 1796/1999 (2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“), Xxxxxxxx, Indie, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005&xxxx;(3) Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zachovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících z ČLR, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004&xxxx;(4). Xxxxxxx se Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 členy Xxxxxxxx xxxx, platnost xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx z Indie xxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010&xxxx;(5). |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx 2010 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;400/2010&xxxx;(6) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxxx (XX) č. 1858/2005 xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx dovoz xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx je u něho xxxxxxxxxx xxxxx z Korejské xxxxxxxxx, na základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx proti obcházení“). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx Rada prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;102/2012&xxxx;(7) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Týmž xxxxxxxxx Xxxx zastavila xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxx 2018 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/607 (8) xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx mimo xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx činí 60,4&xxxx;%. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx
|
(7) |
Xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx Young Heung Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Ltd, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xx 3. xxxx odůvodnění, informovala Xxxxxx, xx změnila xxxx xxxxx na Xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxx“). |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx tato xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx její xxxxx využívat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx názvem. |
|
(9) |
Komise xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vývozce, xxx xxxxxxx xxxxxx platí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Industrial Xx. Xxx. |
|
(10) |
Xxxxxx měla za xx, že tyto xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx ovlivnit způsobilost xxxxxxxxxxx k udělení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx uděleno xxxxxxxxxx xxx xxxxx předchozím xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(12) |
Xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;9. až 11. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 3 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uděleného společnosti Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti obcházení. |
1.4. Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(13) |
Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Youngwire xxxxx ke změně xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a tím xxxxxxxxx cel. Pro xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xx 30. června 2021 (xxxx xxx „sledované xxxxxx“) xxxx shromážděny podrobnější xxxxx, včetně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a nákupních xxxxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu (9) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxx toho Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a požádat o slyšení x&xxxx;Xxxxxx a/nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(16) |
Xxxxxx zaslala společnosti Xxxxxxxxx dotazník, xx xxxxx xxxxxxxxxx odpověděla. |
1.5.2. Inspekce xx xxxxx
|
(17) |
Xxxxxx si xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx všechny xxxxx, které xxxxxxxxxx xx nezbytné pro xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Youngwire xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx opatření proti xxxxxxxxx. Inspekce na xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Čchangwonu x&xxxx;Xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(18) |
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx v původním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přezkumech xxxx xxxxxxxx platnosti, tj. xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx převyšujícím 3 mm, xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“), v současnosti xxxx XX ex 7312 10 81, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;83, ex 7312 10 85, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;89 x&xxxx;xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;98 (xxxx TARIC 7312108119, 7312108319, 7312108519, 7312108919 x&xxxx;7312109819), a rovněž xxxxx xxxx a kabely xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx XXXXX 7312108113, 7312108313, 7312108513, 7312108913 x&xxxx;7312109813). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX UDĚLENÉHO XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX/XXXXXXXXX
|
(19) |
Xxx je xxxxxxx ve 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx omezen xx xxxxxxxxx xxxx, xxx je osvobození xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx praktikách xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 a 2 základního xxxxxxxx. |
|
(20) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx a změně xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx změně xxxxxxxxxx xxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
(21) |
Xxxxxx xx vývoz xx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxxx i po ní xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xx nějž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxx vztah xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xx reorganizaci xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nezměnila. |
|
(23) |
Šetření xxxxxx odhalilo, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx své xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX před xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx názvu x&xxxx;xx xxxx však xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx v Korejské xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx Xxxx xxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx se objem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Youngwire xxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxx ke xxxxx obchodních xxxx xx smyslu xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx by xx xxxxxx společnosti. |
3.2. Překládka ocelových xxx a kabelů xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení v Korejské xxxxxxxxx
|
(24) |
Xxxxxx dále zkoumala, xxx existují praktiky, xxxxxxxxxxxxxx postupy nebo xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na vývoz xx Unie. Xxxxxx xxxxxxxx, xx společnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx v dostatečném xxxxxx, jenž odpovídal xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 21. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rovněž nakupovala xxxx xxxxxxx, který xx předmětem přezkumu, xx své xxxxxxxxxxx xx spojení v ČLR. Xxxxxx prověřila postupy x&xxxx;xxxxxxxx zabraňující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a tím obcházení xxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xx osvobození xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx vyvážené xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx obcházení, xxxxxx xxxxxxxxxx Youngwire ve xxxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx Unie, xxx xxxxxxxxxxx vysledovat x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx Xxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx
|
(28) |
Xxxxxx xxxxxx posuzovala, xxx xxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xx obcházení xxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx operace xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se montáž xxxxxxxx za obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud:
|
|
(30) |
Xxxxxx shromáždila x&xxxx;xxxxxxx podrobné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx surovin, výrobních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Youngwire. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dovážených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahovou xxxxxxx 60 % celkové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dílů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 25&xxxx;%xxxxxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xx tomto xxxxxxx dospělo šetření x&xxxx;xxxxxx, že neprobíhají xxxxx montážní xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 základního xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
(32) |
Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx neprokázalo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx změna názvu xxxx řádně xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgánů v Korejské xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevedla xxxxx názvu a související xxxxxxxxxxx změna x&xxxx;xxxxxx xxxxx vztahům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx vývozce xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx proti obcházení, xxx je stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;400/2010 a potvrzeno prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2018/607. |
|
(34) |
Xxxx xxxxx názvu xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 400/2010, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxx názvu xx xxxx xxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxxxxxxxx o změně svého xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx uvedeno xxxx x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxx k úvahám xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx bodech odůvodnění xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/607 xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx dříve xxxxxxxx doplňkový kód XXXXX C969. |
|
(37) |
Zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příležitost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxx xxxxxxxx připomínky pouze xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx a závěry Xxxxxx. Xxxxxxxxx však xx xx, že x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx řízení, xx. xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx při jeho xxxxxxxx, vyvážela xxxxxxx xxxxxxx xx Unie xxx názvem Young Xxxxx Iron. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o to, xxx xxxxx názvu xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx X969 xxxxxxxxxxx Youngwire xx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 a společnosti Xxxxx Xxxxx Xxxx & Xxxxx Xx., Xxx xx období xx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nichž xx oba názvy xxxxxx stejné xxxxxxxxxxx. |
|
(39) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx společnosti Xxxxx Heung Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx a Youngwire jsou xxx účely xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx názvů xxxxxx xxxxx xx osvobození xx xxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx názvu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/607 xx čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxx takto:
|
„Young Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Ltd, 71-1 Sin-Chon Xxxx, Xxxxxxxx Xxxx, Gyungnam“ |
A969 |
se xxxxxxxxx xxxxx:
|
„XXXXXXXXX, 71-1 Xxx-Xxxx Dong, Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx“ |
X969 |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX X969 dříve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx xx na společnost Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 20. září 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1796/1999 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uloženého x&xxxx;xxxxxx dovozu a o zastavení xxxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx dovozu z Korejské xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;217, 17.8.1999, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1858/2005 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2005, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;384/96 (Úř. věst. L 299, 16.11.2005, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;203, 11.8.2004, x.&xxxx;4).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 16.11.2010, s. 16).
(6) Prováděcí xxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;400/2010 ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005 na xxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo jiné x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx z Korejské xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx je x&xxxx;xxxx deklarován původ x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, a kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z Malajsie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;117, 11.5.2010, s. 1).
(7) Prováděcí xxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;102/2012 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx na dovoz xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx a Ukrajiny, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Moldavska a Korejské xxxxxxxxx, xxx ohledu xx to, xxx xx x&xxxx;xxxx deklarován xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx základě xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Afriky xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1225/2009 (Úř. věst. L 36, 9.2.2012, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2018/607 xx dne 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx u něj deklarován xxxxx z těchto xxxx, xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;101, 20.4.2018, x.&xxxx;40).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Korejské xxxxxxxxx (Úř. věst. C 313, 5.8.2021, x.&xxxx;9).