XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2022/1624
xx dne 20.&xxxx;xxxx 2022,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/607 xx xxx , xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda je x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx a platná xxxxxxxx
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1796/1999&xxxx;(2) uložila Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“), Xxxxxxxx, Xxxxx, Mexika, Xxxxxx, Jihoafrické xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx opatření“). |
(2) |
Nařízením (XX) x.&xxxx;1858/2005&xxxx;(3) Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx původní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;XXX, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004&xxxx;(4). Xxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 členy Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx opatření xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxx z Indie xxxxxxxx xxx 17. listopadu 2010 (5). |
(3) |
V květnu 2010 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;400/2010&xxxx;(6) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005 na xxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx u něho xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx zaměřeného na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 základního xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx bylo uděleno xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx antidumpingová xxx obcházeli. |
(4) |
V lednu 2012 xxxxxxx Xxxx prováděcím xxxxxxxxx (EU) č. 102/2012 (7) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxxxxxxx na dovoz x&xxxx;Xxxxxxxx republiky. Týmž xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Jižní Xxxxxx. |
(5) |
X&xxxx;xxxxx 2018 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/607 (8) na xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Korejskou republiku. |
(6) |
Aktuálně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx 60,4&xxxx;%. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx
(7) |
Xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx Young Xxxxx Xxxx &xxx; Steel Xx., Xxx, xxx xx jedním x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx osvobození xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve 3. xxxx xxxxxxxxxx, informovala Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxx“). |
(8) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx tato xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, které jí xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxx aktiv xxxxxx xxxxxxxxxx vývozce, xxx xxxxxxx xxxxxx platí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xx. Xxx. |
(10) |
Xxxxxx xxxx za xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu, xxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx společnosti Xxxxxxxxx uděleno osvobození xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx jsou xxxxxx povahy, xxx xxxxxxxxxx zahájení částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx přezkumu
(12) |
Dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;9. xx 11. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stále xxxxx xx osvobození od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
(13) |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx k dispozici postupy x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čínských výrobků xxxx xxxxxxxxxx, a tím xxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (dále xxx „sledované xxxxxx“) xxxx shromážděny xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a nákupních xxxxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu (9) xxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příležitost xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a/nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
(16) |
Xxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx
(17) |
Xxxxxx si xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX JE XXXXXXXXX XXXXXXXX
(18) |
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přezkumech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx uzavřených xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oceli, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 mm, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7312 10 81, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;83, ex 7312 10 85, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;89 x&xxxx;xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;98 (kódy XXXXX 7312108119, 7312108319, 7312108519, 7312108919 x&xxxx;7312109819), x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx z Korejské republiky, xxx xxxxxx xx xx, zda xx x&xxxx;xxxx deklarován původ x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx XXXXX 7312108113, 7312108313, 7312108513, 7312108913 x&xxxx;7312109813). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX SPOLEČNOSTI XXXXX XXXXX/XXXXXXXXX
(19) |
Xxx xx xxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx reorganizaci. Šetření xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 základního xxxxxxxx. |
(20) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx společnosti Youngwire xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx toků. |
3.1. Změna obchodních xxxx
(21) |
Xxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Youngwire xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx celkově xx poměrně xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx z ČLR. |
(22) |
Během xxxxxxx xxxxxxxxxx na obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx jedním x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z ČLR, xx nějž se xxxxxxxxxx původní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxx vztah xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uložených xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nakupovala xxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx své společnosti xx spojení x&xxxx;XXX. Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx v Korejské republice x&xxxx;xx jiných vývozních xxxxxx x&xxxx;xx Xxxx xxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xx objem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxxxx nezvýšil. Komise xxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Youngwire xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx toků xx xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení, xxxxx xx xx xxxxxx společnosti. |
3.2. Překládka xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Korejské xxxxxxxxx
(24) |
Xxxxxx dále zkoumala, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx společnosti xxxx dostatečná x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx. Komise xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a kabely v dostatečném xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. |
(25) |
Xxxxxxx, jak xx xxxxxxx xx 21. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxxx nakupovala xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx své xxxxxxxxxxx xx spojení v ČLR. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zabraňující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx xxxxx účelem přezkoumala xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx používané ke xxxxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx a prodeje a důkladně xxxxxxxxxxxxx listinné důkazy, xxx xx xxxxxxxx, xx xx osvobození xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx zahrnovalo xxxxxx xxxxxxxxx věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťoval, xx výrobky, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(27) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkumu x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx Unie, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx překládku výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx Xxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx
(28) |
Xxxxxx xxxxxx posuzovala, zda xxxxxxxx xxxxxxx toho, xx by obcházení xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. |
(29) |
Podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx obcházení xxxxxxxx opatření, pokud:
|
(30) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nákladovém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Šetřením xxxx zjištěno, že xxxxxxx surovin dovážených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 60 % celkové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxx zjistila, že xxxxxxx hodnota dílů xxxxxxxxxx prahovou xxxxxxx 25&xxxx;%xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení. |
(31) |
Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx operace, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zjištěním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
(32) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx bude proto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebude xxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxx xxxxxx zjistila, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx zaregistrována x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx v Korejské xxxxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx vztahům s jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxx proti obcházení, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;400/2010 a potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/607. |
(34) |
Xxxx xxxxx xxxxx proto xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;400/2010, x&xxxx;xxxxxxx xx osvobození xx antidumpingového xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxx xxxxx xx měla xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx informovala Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx v 7. xxxx xxxxxxxxxx. |
(36) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/607 xxx, xxx odráželo xxxxxxx název xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kód XXXXX X969. |
(37) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx patřičně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxxx xxxxxxxx připomínky xxxxx xx společnosti Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx řízení, xx. xxxxxx xxxxx xxxxxx prozatímního přezkumu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, vyvážela xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxx názvem Xxxxx Xxxxx Iron. Vzhledem x&xxxx;xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx o to, xxx xxxxx xxxxx byla xxxxx v potaz xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, případně xxx Xxxxxx přiřadila xxxxxxxxx xxx X969 xxxxxxxxxxx Youngwire od 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx Young Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx xx období od 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx oba xxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti. |
(39) |
V tomto xxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx společnosti Xxxxx Heung Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pod xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(40) |
Xxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/607 se čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxx:
„Xxxxx Xxxxx Iron & Xxxxx Xx., Xxx, 71-1 Xxx-Xxxx Dong, Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx“ |
X969 |
xx xxxxxxxxx tímto:
„YOUNGWIRE, 71-1 Xxx-Xxxx Xxxx, Xxxxxxxx Xxxx, Gyungnam“ |
A969 |
Doplňkový xxx XXXXX X969 dříve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Young Xxxxx Iron & Xxxxx Xx., Ltd xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx ode xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1796/1999 xx dne 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x&xxxx;xxxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Jihoafrické xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 217, 17.8.1999, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1858/2005 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2005, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx platnosti podle xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 384/96 (Úř. věst. L 299, 16.11.2005, s. 1).
(4) Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;203, 11.8.2004, x.&xxxx;4).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových opatření (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 16.11.2010, x.&xxxx;16).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;400/2010 ze dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005 na dovoz xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo jiné x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky xxx ohledu xx xx, zda je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, a kterým xx ukončuje xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;117, 11.5.2010, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;102/2012 ze dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Ukrajiny, xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxx, Moldavska a Korejské xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx deklarován xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009, x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx o přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 nařízení (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;36, 9.2.2012, s. 1).
(8) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/607 xx xxx 19. dubna 2018, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, bez ohledu xx to, zda xx x&xxxx;xxx deklarován xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;101, 20.4.2018, x.&xxxx;40).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky, xxxxxxxxxxx xx dovoz ocelových xxx a kabelů zasílaných x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. C 313, 5.8.2021, x.&xxxx;9).