XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2022/1624
ze dne 20.&xxxx;xxxx 2022,
kterým xx xxxx prováděcí nařízení (XX) 2018/607 xx xxx , xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;11 odst. 3 x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
1. POSTUP
1.1. Předchozí xxxxxxx a platná opatření
|
(1) |
Nařízením (XX) č. 1796/1999 (2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu ocelových xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), Xxxxxxxx, Indie, Mexika, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005&xxxx;(3) Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zachovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004&xxxx;(4). Xxxxxxx xx Maďarsko x&xxxx;Xxxxxx xxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010&xxxx;(5). |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx 2010 xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;400/2010&xxxx;(6) konečné antidumpingové xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005 xx xxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;XXX xx dovoz ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx u něho xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx zaměřeného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 základního xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx proti obcházení“). Xxxxxxxx korejským vyvážejícím xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zjištěno, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 102/2012 (7) xx xxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo jiné x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky. Týmž xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxx 2018 uložila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/607 (8) xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx mimo xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx 60,4&xxxx;%. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx
|
(7) |
Xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx Xxxxx Heung Xxxx &xxx; Steel Xx., Xxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx obcházení xxxxxxx xx 3. xxxx xxxxxxxxxx, informovala Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxx“). |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx nemá xxxx xx xxxx xxxxx využívat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx předchozím názvem. |
|
(9) |
Komise xxxxxxxxx předložené informace x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx prošla xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, společnosti Dae Xxxxx Xxxxxxxxxx Xx. Xxx. |
|
(10) |
Xxxxxx měla xx xx, xx tyto xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o změnu xxxxx, xxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření proti xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx proto konstatovala, xx existují dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx uděleno osvobození xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(12) |
Xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;9. xx 11. xxxx odůvodnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uděleného společnosti Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx názvem. Účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx osvobození xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(13) |
Xxxxxxx xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxx xxxx prověřit, xxx v návaznosti na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx jaké xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxx. Pro xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xx 30. června 2021 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu (9) xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx na Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Youngwire x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx k zahájení xxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx dotazník, xx xxxxx společnost xxxxxxxxxx. |
1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx
|
(17) |
Xxxxxx si xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na osvobození xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Inspekce xx xxxxx podle článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v prostorách xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v korejském Čchangwonu x&xxxx;Xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX PŘEZKUMU
|
(18) |
Výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přezkumech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx“), v současnosti xxxx XX xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;81, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;83, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;85, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;89 x&xxxx;xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;98 (xxxx XXXXX 7312108119, 7312108319, 7312108519, 7312108919 x&xxxx;7312109819), x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx a kabely xxxxxxxx z Korejské republiky, xxx ohledu xx xx, zda xx x&xxxx;xxxx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky (xxxx XXXXX 7312108113, 7312108313, 7312108513, 7312108913 x&xxxx;7312109813). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX/XXXXXXXXX
|
(19) |
Xxx xx xxxxxxx ve 12. xxxx xxxxxxxxxx, rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx platné i po xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx posuzovalo, zda xx xxxxxxxxxx podílela xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 základního xxxxxxxx. |
|
(20) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
(21) |
Xxxxxx na xxxxx xx Unie ze xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření celkově xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxx k nárůstu xxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx Youngwire xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xx xxxx xx xxxxxxxxxx původní opatření. Xxxxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxx vztah xxx vytvořen xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pocházející x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx situace xx xx reorganizaci xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Youngwire xxxxxxxxxx xxxx výrobku, který xx předmětem přezkumu, xx své společnosti xx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx v ČLR xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx názvu x&xxxx;xx xxxx však xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx v Korejské xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx Xxxx xxxxxxx nebyl. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx spojení po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx došlo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu čl. 13 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx společnosti. |
3.2. Překládka ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení v Korejské xxxxxxxxx
|
(24) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx praktiky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx naznačovaly obcházení. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx posuzovala, xxx xxxxxxxx výroba xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a odpovídala xxxxxxx xx xxxxx xx Unie. Xxxxxx xxxxxxxx, xx společnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 21. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rovněž nakupovala xxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem přezkumu, xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx prověřila xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zabraňující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx a prodeje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xx xx osvobození xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výrobky vyvážené xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xx xxxxx základě xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a že xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx Unie. |
3.3. Montážní xxxxxxx
|
(28) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx montážní operace xx smyslu čl. 13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
|
|
(30) |
Komise xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zjištěno, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahovou xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx dílů xxxxxxxxxx prahovou xxxxxxx 25&xxxx;%xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zjištěním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(32) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx praktiky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx změna názvu xxxx řádně xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgánů v Korejské xxxxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx názvu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vývozce xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxx xxxxx obcházení, xxx je stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;400/2010 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2018/607. |
|
(34) |
Xxxx xxxxx názvu xxxxx xxxx vliv na xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 400/2010, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti. |
|
(35) |
Změna názvu xx xxxx nabýt xxxxxx dnem, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx svého xxxxx informovala Komisi, xxx je xxxxxxx xxxx x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxx k úvahám xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/607 xxx, xxx odráželo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXXX X969. |
|
(37) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dostaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své stanovisko. |
|
(38) |
Komise xxxxxxxx připomínky xxxxx xx společnosti Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx. časový xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Unie xxx názvem Xxxxx Xxxxx Iron. Vzhledem x&xxxx;xxxx skutečnosti společnost xxxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxxx xxxxx byla xxxxx x&xxxx;xxxxx až xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost, xxxxxxxx xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx kód X969 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx Young Xxxxx Iron & Xxxxx Co., Xxx xx xxxxxx od 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx společnosti xx xxxx řešení bylo x&xxxx;xxxxxxx xx zjištěními xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx oba xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(39) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx společnosti Xxxxx Xxxxx Iron &xxx; Steel Xx., Xxx a Youngwire xxxx xxx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxx stejnou xxxxxxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxx xx pod xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx, považovala Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxx společnosti, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxx nařízení je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
V prováděcím nařízení (XX) 2018/607 xx čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxx takto:
|
„Young Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Co., Xxx, 71-1 Xxx-Xxxx Xxxx, Xxxxxxxx City, Gyungnam“ |
A969 |
se xxxxxxxxx xxxxx:
|
„XXXXXXXXX, 71-1 Xxx-Xxxx Dong, Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx“ |
X969 |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX X969 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Young Xxxxx Xxxx & Xxxxx Co., Ltd xx xx společnost Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1796/1999 xx xxx 12. srpna 1999 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx ocelových xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Jihoafrické xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a o konečném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 217, 17.8.1999, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005 ze dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2005, xxxxxx xx xxxxxx konečné antidumpingové xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Jihoafrické republiky x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 nařízení (XX) x.&xxxx;384/96 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2005, s. 1).
(4) Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;203, 11.8.2004, x.&xxxx;4).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 16.11.2010, x.&xxxx;16).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;400/2010 xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010, kterým xx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005 xx xxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiné x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky, x&xxxx;xxxxxx xx ukončuje xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;117, 11.5.2010, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;102/2012 xx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx lan a kabelů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, rozšířené xx dovoz xxxxxxxxx xxx a kabelů zasílaných x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx to, xxx xx x&xxxx;xxxx deklarován xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;36, 9.2.2012, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2018/607 xx xxx 19. dubna 2018, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx z Maroka a Korejské xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u něj deklarován xxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;101, 20.4.2018, x.&xxxx;40).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx ocelových lan x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, rozšířených xx dovoz xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx u něj xxxxxxxxxx xxxxx z Korejské xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;313, 5.8.2021, x.&xxxx;9).