XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2022/1624
xx dne 20.&xxxx;xxxx 2022,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/607 xx xxx , xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
1. POSTUP
1.1. Předchozí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření
|
(1) |
Nařízením (XX) č. 1796/1999 (2) uložila Xxxx xxxxxxx antidumpingové xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005&xxxx;(3) Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uložená xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004&xxxx;(4). Xxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx pocházející z Indie xxxxxxxx dne 17. listopadu 2010 (5). |
|
(3) |
V květnu 2010 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;400/2010&xxxx;(6) xxxxxxx antidumpingové xxx uložené nařízením (XX) x.&xxxx;1858/2005 xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx xxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Korejské xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx zaměřeného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx článku 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxxxxx korejským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxx, xx xx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx obcházeli. |
|
(4) |
V lednu 2012 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;102/2012&xxxx;(7) xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxx lan a kabelů xxxxxxxxxxxxx mimo jiné x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky, xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Týmž xxxxxxxxx Xxxx zastavila xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících z Jižní Xxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxx 2018 uložila Xxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2018/607 (8) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx mimo xxxx xx Xxxxxxxxx republiku. |
|
(6) |
Aktuálně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx 60,4 %. |
1.2. Žádost x&xxxx;xxxxx názvu
|
(7) |
Dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx &xxx; Steel Xx., Ltd, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 3. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxx xxxx název xx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“ xxxx „společnost“). |
|
(8) |
Společnost Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, že tato xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx využívat osvobození xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx uděleno xxx xxxxx předchozím xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Youngwire prošla xxxxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxx aktiv xxxxxx xxxxxxxxxx vývozce, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, společnosti Xxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Co. Xxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxx za xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k udělení osvobození xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, že xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx společnosti Xxxxxxxxx uděleno xxxxxxxxxx xxx jejím předchozím xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx změnit x&xxxx;xx xxxx změny xxxx xxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxxx zahájení částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx přezkumu
|
(12) |
Dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;9. xx 11. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xx spojení s čl. 13 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxxxxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx jejím xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx společnost Xxxxxxxxx stále xxxxx xx osvobození xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření
|
(13) |
Šetření xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Pro xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ke změně xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx jaké xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xx 30. června 2021 (dále xxx „xxxxxxxxx období“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu (9) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx přezkumu. Xxxxx toho Komise x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(16) |
Xxxxxx zaslala xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dotazník, xx xxxxx společnost xxxxxxxxxx. |
1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx
|
(17) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx osvobození xx opatření xxxxx xxxxxxxxx. Inspekce xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Čchangwonu x&xxxx;Xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, KTERÝ XX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(18) |
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je stejný xxxx v původním šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, xx. xxxxxxx xxxx a kabely, xxxxxx uzavřených xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oceli, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx převyšujícím 3 mm, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx“), v současnosti xxxx XX xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;81, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;83, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;85, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;89 x&xxxx;xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;98 (xxxx TARIC 7312108119, 7312108319, 7312108519, 7312108919 a 7312109819), x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx a kabely xxxxxxxx z Korejské xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx XXXXX 7312108113, 7312108313, 7312108513, 7312108913 x&xxxx;7312109813). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX SPOLEČNOSTI XXXXX XXXXX/XXXXXXXXX
|
(19) |
Xxx xx xxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx omezen xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx osvobození xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx i po xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx společnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 základního xxxxxxxx. |
|
(20) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
(21) |
Xxxxxx xx xxxxx xx Unie ze xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke znatelné xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx ní xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(22) |
Xxxxx šetření xxxxxxxxxx xx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx Youngwire xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;XXX, xx xxxx se xxxxxxxxxx původní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxx vztah xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pocházející x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx situace xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxx odhalilo, xx xxxxxxxxxx Youngwire xxxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, nakupovaný xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxx však xxx xxxx prodáván xxxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx jiných xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx Unie xxxxxxx nebyl. Xxxxx xxxx xx objem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nezvýšil. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx došlo xx xxxxx xxxxxxxxxx toků xx smyslu čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx společnosti. |
3.2. Překládka ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx vyrobených x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Korejské xxxxxxxxx
|
(24) |
Xxxxxx dále xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx praktiky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx posuzovala, xxx xxxxxxxx výroba ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxxxx a odpovídala xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a kabely x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 21. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxxx nakupovala xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx své xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v ČLR. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodeji xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx přezkoumala xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx používané xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a prodeje a důkladně xxxxxxxxxxxxx listinné xxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx uplatňuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. To zahrnovalo xxxxxx xxxxxxxxx věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. |
|
(26) |
Šetření xxxxxxx, xx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx výrobky, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, vyrábí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xx xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx neuskutečnila xxxxxx překládku výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxx Xxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx
|
(28) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx operace xx smyslu čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(29) |
Podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud:
|
|
(30) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podrobné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, výrobních xxxxxxxxx a nákladovém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zjištěno, že xxxxxxx xxxxxxx dovážených x&xxxx;xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;% celkové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 25&xxxx;%xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xx tomto xxxxxxx dospělo šetření x&xxxx;xxxxxx, xx neprobíhají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zjištěním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
(32) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření neprokázalo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx bude proto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebude xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx změna názvu xxxx řádně xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx v Korejské xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx názvu a související xxxxxxxxxxx xxxxx k žádným xxxxx xxxxxxx s jinými xxxxxxxxx společností, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx mohly xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;400/2010 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/607. |
|
(34) |
Tato xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 400/2010, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx antidumpingového cla xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxx xxxxx xx měla xxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xxx xx xxxxxxx xxxx v 7. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/607 xxx, aby odráželo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx dříve xxxxxxxx xxxxxxxxx kód XXXXX X969. |
|
(37) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dostaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovisko. |
|
(38) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx společnosti Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx však na xx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, vyvážela xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxxx Xxxxx Xxxxx Iron. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx, aby xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx X969 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 a společnosti Xxxxx Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx xx období xx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx společnosti xx xxxx řešení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zjištěními xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx oba xxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti. |
|
(39) |
V tomto xxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx &xxx; Steel Xx., Xxx a Youngwire xxxx xxx účely antidumpingového xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnost xx xxx kterýmkoli x&xxxx;xxxx názvů xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx od xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxx nařízení xx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
V prováděcím xxxxxxxx (EU) 2018/607 xx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxx:
|
„Xxxxx Xxxxx Iron &xxx; Xxxxx Xx., Xxx, 71-1 Sin-Chon Xxxx, Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx“ |
X969 |
xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
„XXXXXXXXX, 71-1 Xxx-Xxxx Xxxx, Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx“ |
X969 |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX A969 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Young Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Co., Xxx xx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 20.&xxxx;xxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1796/1999 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Mexika, Xxxxxx, Jihoafrické xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a o konečném výběru xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;217, 17.8.1999, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2005, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxx, Jihoafrické xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) č. 384/96 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2005, s. 1).
(4) Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;203, 11.8.2004, x.&xxxx;4).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o pozbytí platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 16.11.2010, x.&xxxx;16).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;400/2010 ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005 na xxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiné x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky xxx ohledu xx xx, zda je x&xxxx;xxxx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, a kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;117, 11.5.2010, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (EU) x.&xxxx;102/2012 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx deklarován xxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009, x&xxxx;xxxxxx xx zastavuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Afriky xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Úř. věst. L 36, 9.2.2012, s. 1).
(8) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/607 xx xxx 19. dubna 2018, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxx z Maroka x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx z těchto xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;101, 20.4.2018, s. 40).
(9) Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. C 313, 5.8.2021, x.&xxxx;9).