Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/1624

ze xxx 20.&xxxx;xxxx 2022,

xxxxxx xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2018/607 xx xxx , kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, rozšířené xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;xxxxxx zemí, na xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx a platná opatření

(1)

Nařízením (XX) č. 1796/1999 (2) xxxxxxx Xxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx ocelových xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), Xxxxxxxx, Indie, Mexika, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005&xxxx;(3) Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR, Xxxxx, Jihoafrické xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004&xxxx;(4). Xxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 členy Xxxxxxxx xxxx, platnost xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx den xxxxxxxx. Platnost opatření xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx z Indie xxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010&xxxx;(5).

(3)

X&xxxx;xxxxxx 2010 rozšířila Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;400/2010&xxxx;(6) xxxxxxx antidumpingové xxx uložené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005 xx xxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx dovoz ocelových xxx a kabelů xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx na to, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 základního xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx obcházeli.

(4)

V lednu 2012 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;102/2012&xxxx;(7) xx základě přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiné x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Týmž xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Jižní Xxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxx 2018 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2018/607 (8) na xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxxx republiku.

(6)

Aktuálně xxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxx činí 60,4&xxxx;%.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx

(7)

Xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx Young Heung Xxxx & Xxxxx Xx., Xxx, xxx xx xxxxxx z korejských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx osvobození xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 3. xxxx xxxxxxxxxx, informovala Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxx“ xxxx „společnost“).

(8)

Společnost Xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx názvu xxxx xxxx xx její xxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx předchozím názvem.

(9)

Komise xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx Youngwire prošla xxxxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxx aktiv xxxxxx xxxxxxxxxx vývozce, xxx xxxxxxx rovněž platí xxxxxxxxxx, společnosti Dae Xxxxx Industrial Xx. Xxx.

(10)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx uděleno osvobození xxx jejím xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx změnit x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx povahy, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(12)

Xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx Komise na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;9. xx 11. xxxx odůvodnění rozhodla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 3 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na posouzení xxxxxxxxxx uděleného společnosti Xxxxxxxxx xxx jejím xxxxxxxxxx názvem. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx obcházení.

1.4.   Období xxxxxxxxxxx šetření

(13)

Šetření xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje s cílem xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a zda x&xxxx;xxxxxxxx jaké má xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čínských výrobků xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx cel. Pro xxxxxx xx 1. července 2020 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx shromážděny xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx a nákupních xxxxxxxxxxx.

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

(14)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx&xxxx;(9) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se přezkumu. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx k účasti.

(15)

Zúčastněné xxxxxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx a/nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení v obchodních xxxxxxxx.

1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

(16)

Xxxxxx zaslala společnosti Xxxxxxxxx dotazník, xx xxxxx xxxxxxxxxx odpověděla.

1.5.2.   Inspekce xx místě

(17)

Komise si xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné pro xxxxxxxx, zda má xxxxxxxxxx Youngwire xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Čchangwonu x&xxxx;Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX JE XXXXXXXXX PŘEZKUMU

(18)

Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx stejný xxxx v původním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přezkumech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxx a kabely, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, s největším xxxxxxxx převyšujícím 3&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7312 10 81, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;83, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;85, ex 7312 10 89 x&xxxx;xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;98 (xxxx XXXXX 7312108119, 7312108319, 7312108519, 7312108919 x&xxxx;7312109819), a rovněž xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx x&xxxx;xxxx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx (kódy XXXXX 7312108113, 7312108313, 7312108513, 7312108913 x&xxxx;7312109813).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX/XXXXXXXXX

(19)

Xxx je xxxxxxx xx 12. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxx xxxxxx xx posouzení xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Youngwire xxxxx xxxxxx i po xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx posuzovalo, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx praktikách obcházení xx smyslu xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxx a změně xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ke změně xxxxxxxxxx toků.

3.1.   Změna obchodních xxxx

(21)

Xxxxxx na vývoz xx Xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celkově xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx znatelné xxxxx. Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX.

(22)

Xxxxx šetření xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve spojení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z ČLR, xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx takový vztah xxx vytvořen nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Youngwire nezměnila.

(23)

Šetření xxxxxx odhalilo, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nakupovala xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx své xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v ČLR. Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v ČLR před xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx jiných xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx Unie xxxxxxx nebyl. Kromě xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Youngwire xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx došlo ke xxxxx xxxxxxxxxx toků xx smyslu xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by se xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Korejské xxxxxxxxx

(24)

Xxxxxx dále xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx obcházení. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx výroba xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxxx xxxx dostatečná x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vývoz xx Unie. Xxxxxx xxxxxxxx, že společnost xxxxxxxx xxxxxxxx ocelová xxxx x&xxxx;xxxxxx v dostatečném xxxxxx, jenž xxxxxxxxx xxxxxxx na vývoz xx Xxxx.

(25)

Xxxxxxx, jak xx xxxxxxx ve 21. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nakupovala xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxxx zabraňující prodeji xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a tím obcházení xxx. Xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a důkladně xxxxxxxxxxxxx listinné důkazy, xxx xx xxxxxxxx, xx se osvobození xx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx výrobky xxxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věcné xxxxxxxxxx transakcí, xxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od opatření xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Korejské xxxxxxxxx.

(27)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkumu a které xxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx Xxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx

(28)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx náznaky xxxx, xx xx obcházení xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx za obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxx xxxx byla xxxxxx rozšířena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxx xxxx xxxx zahájením a použité xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, na niž xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku; xx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxx přidaná xxxxx xxxxxxx nebo kompletace xxxx více xxx 25&xxxx;% celkových výrobních xxxxxxx, a

c)

nápravný účinek xxx xx narušen xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx o dumpingu xx xxxxxx k běžným xxxxxxxx xxxxxxx dříve xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, výrobních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxx xxxxxxx dovážených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxx montovaného xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Komise xxxxxx zjistila, že xxxxxxx xxxxxxx dílů xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu 25&xxxx;%xxxxxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx neprobíhají xxxxx montážní operace, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx k těmto xxxxxxxxx xxxxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX A POSKYTNUTÍ XXXXXXXXX

(32)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx praktiky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a osvobození xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebude xxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxxxx zjistila, xx změna názvu xxxx řádně xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx v Korejské xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k žádným xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx Xxxxxx neprošetřila xxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx vývozce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx je stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;400/2010 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/607.

(34)

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;400/2010, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx antidumpingového cla xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxx xxxxx xx xxxx nabýt xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xxx je uvedeno xxxx v 7. bodě xxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2018/607 xxx, aby odráželo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx doplňkový xxx XXXXX X969.

(37)

Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx patřičně xxxxxxxxxxx a dostaly příležitost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx společnosti Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx souhlasila se xxxxxxxxxx a závěry Xxxxxx. Xxxxxxxxx však xx xx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx řízení, xx. časový xxxxx xxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx, vyvážela dotčený xxxxxxx do Unie xxx xxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx o to, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx v potaz xx xx vstupu tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx X969 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 a společnosti Xxxxx Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Co., Xxx xx xxxxxx od 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxx společnosti by xxxx řešení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zjištěními xxxxxxx, xxxxx nichž xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Co., Xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx názvu společnosti, xxxxxxx xx od xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx.

(40)

Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

X&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/607 se xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 mění xxxxx:

„Xxxxx Xxxxx Iron & Xxxxx Xx., Ltd, 71-1 Xxx-Xxxx Xxxx, Xxxxxxxx City, Gyungnam“

A969

se xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXXXX, 71-1 Xxx-Xxxx Xxxx, Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx“

X969

Xxxxxxxxx xxx XXXXX A969 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Iron &xxx; Xxxxx Xx., Ltd xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx použije ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost.

Článek 2

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxx 2022.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1796/1999 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Indie, Mexika, Xxxxxx, Jihoafrické xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a o konečném xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu z Korejské xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;217, 17.8.1999, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1858/2005 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2005, kterým xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;384/96 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2005, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx (Úř. věst. C 203, 11.8.2004, x.&xxxx;4).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových opatření (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 16.11.2010, x.&xxxx;16).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;400/2010 ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1858/2005 xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo jiné x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxx z Korejské xxxxxxxxx xxx ohledu na xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;117, 11.5.2010, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (EU) x.&xxxx;102/2012 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, rozšířené xx xxxxx ocelových xxx a kabelů zasílaných x&xxxx;Xxxxxx, Moldavska a Korejské xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx deklarován xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) č. 1225/2009, x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Afriky xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 nařízení (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;36, 9.2.2012, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/607 xx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky, xxxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxx z Maroka x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí, xx základě xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;101, 20.4.2018, s. 40).

(9)  Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, rozšířených xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;313, 5.8.2021, x.&xxxx;9).