XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2022/1623
ze xxx 14. července 2022,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/891 xxx xxx 2022, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx, vnitrostátní strategii x&xxxx;xxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v důsledku krize xxxxxxxxx xxxxxx invazí xx Xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1308/2013 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;922/72, (EHS) x.&xxxx;234/79, (ES) x.&xxxx;1037/2001 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;37 xxxx. x) x&xxxx;x) x&xxxx;xx.&xxxx;173 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
V důsledku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ruskou xxxxxx xx Xxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxx xxxx zahájena krátce xx xxxxx COVID-19, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx omezení xxxxxx, narušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx invazí. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a možná se xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx problémů xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxx krizí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx čelí xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ovoce x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx, xxxxxx a provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx ke zpožděním x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v právních předpisech Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/891&xxxx;(2). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx citlivé xx xxxxxxxx způsobené xxxxxx xxxxxx na Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se s finančními xxxxxxxx a problémy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx sklizni xxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx má xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx organizací producentů x&xxxx;xxxxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx ovlivňuje schopnost xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx v odvětví xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na Xxxxxxxx budou mít xxxxxxxx dopad xx xxxx podpory Unie, xxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx roce, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx se xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx hodnoty produkce xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxx 2022 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx invazí xx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxxxxxxxx producentů xx xxxxxxx, xx přijdou x&xxxx;xxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, která xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx stanovit, xx v případě, xx xx x&xxxx;xxxx 2022 x&xxxx;xxxxxx spojených s ruskou xxxxxx xx Ukrajinu xxxxx xx snížení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;35&xxxx;% a organizace producentů xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxx xxx 2022 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx 100&xxxx;% hodnoty produkce xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx invaze xx Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx a zeleniny prahová xxxxxxx xxxxxx 65&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/891, nedostačuje x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx hospodářské x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx státy xx xxxx být x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/891, totiž stanovit xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xx xx mělo xxxxxxxxxxx producentů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření k řešení xxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx v odvětví xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stability xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx prospěch Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podpora Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2017/891, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx kalendářním xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podpory Xxxx a rovnováhy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx je uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 a 2 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zpětnou platností xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/891 xx xxx 2022
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 23 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/891 x&xxxx;xxxxxxx, xx v roce 2022 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 35&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx, xx něž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nenese xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx zabránit, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx, xx hodnota produkce xxxxxxx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx 100&xxxx;% hodnoty v předcházejícím xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 27 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/891 xx xxx xxx 2022 neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx strategii xxxxxxxxx procentní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx různými xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/891 se xxxxxxxx a ve xxxxxxxx XXXX nevrací finanční xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazků v roce 2022 x&xxxx;xxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 se xxxxxxx ode xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 14. července 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 671.
(2) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/891 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1308/2013, pokud xxx o odvětví ovoce x&xxxx;xxxxxxxx a odvětví xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, a doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 543/2011 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 25.5.2017, s. 4).