NAŘÍZENÍ XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2022/1623
ze xxx 14. července 2022,
xxxxxx xx xxxxxxx odchylka xx xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/891 xxx xxx 2022, xxxxx xxx o hodnotu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví ovoce x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ruskou xxxxxx xx Ukrajinu
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;922/72, (XXX) x.&xxxx;234/79, (XX) x.&xxxx;1037/2001 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;37 xxxx. x) x&xxxx;x) a čl. 173 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
V důsledku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxx 24. února 2022, xxxxx xxxx xxxxxxxx krátce xx xxxxx XXXXX-19, xxxx zemědělci ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obtížím. Xxxx xx xxx zavedena xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx reagovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxx invazí. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx narušení logistických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx vážná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a možná xx xxxxxxx xxxxxx. V důsledku xxxxxxxxxxxx problémů xxxx xxxxxxxxx v EU zranitelní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx době čelí xxxxxxxxx xxxxxxx a problémům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obtížím xxx xxxxxxxxx, řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů. Důsledkem xxxx xxx, xx xxxxx ke xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx producentů x&xxxx;xxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/891&xxxx;(2). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx způsobené ruskou xxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx narušením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx z důvodu nedostatku xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxx xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx schopnost provádět xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx ovlivňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx krize. |
|
(3) |
Snížení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx v odvětví xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx budou xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx podpory Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx podpory Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx organizací xxxxxxxxxx. Xxxxx xx v roce 2022 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx produkce xxxxxxx na trh, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jedním x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx stanovit, xx x&xxxx;xxxxxxx, že xx x&xxxx;xxxx 2022 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Ukrajinu xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;35&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx odpovědnost x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx uváděné xx xxx xxx xxx 2022 měla xxx xxxxxxxxx xxxx 100&xxxx;% hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hospodářskému dopadu xxxxx invaze xx Xxxxxxxx xx odvětví xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 65 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx v předchozím xxxxxx, která xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx v přenesené pravomoci (XX) 2017/891, nedostačuje x&xxxx;xxxx, aby organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx státy by xxxx xxx x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;27 odst. 5 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/891, xxxxx stanovit xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx druh xxxx. Xx by xxxx xxxxxxxxxxx producentů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k řešení xxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx finanční stability xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx prospěch Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx xxxxx finanční podpora Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;3 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/891, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v roce 2022 z důvodů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k potřebě přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx roce, xxxx xx xx xxxxxxxx týkající se xxxxxx finanční xxxxxxx Xxxx a rovnováhy opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2017/891 xx xxx 2022
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 23 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/891 x&xxxx;xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2022 došlo xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 35&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx zabránit, xxxxxxx xx z toho, xx xxxxxxx produkce xxxxxxx na trh xxxx u tohoto xxxxxxxx 100&xxxx;% hodnoty v předcházejícím xxxxxxxxxxx období. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 27 xxxx.&xxxx;5 nařízení v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/891 xx pro xxx 2022 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, aby xxxx zajištěna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatřeními.
3. Odchylně xx čl. 36 odst. 3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/891 xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx XXXX nevrací xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx závazky, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx jejich dlouhodobé xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxx xxxxx přerušení xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 z důvodů spojených x&xxxx;xxxxxx invazí xx Xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xx xxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 671.
(2) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/891 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1308/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, a doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 543/2011 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 25.5.2017, x.&xxxx;4).