XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2022/1623
xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxx odchylka xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/891 xxx xxx 2022, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v důsledku krize xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Ukrajinu
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013 xx xxx 17. prosince 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;922/72, (XXX) x.&xxxx;234/79, (ES) x.&xxxx;1037/2001 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;37 písm. x) x&xxxx;x) a čl. 173 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxx současné xxxxx způsobené ruskou xxxxxx xx Ukrajinu xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxx xxxx zahájena xxxxxx xx xxxxx XXXXX-19, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xx rozsáhlá omezení xxxxxx, narušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a logistické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx logistických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx v odvětví budou xxxxxxxxxx a možná xx xxxxxxx zhorší. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx v EU zranitelní xxxx xxxxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx době xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a problémům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čelily xxxxxxxxxx obtížím při xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesplní xxxxxxxxx xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx programy, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/891 (2). Xxxxxxxxxx producentů xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx způsobené xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a problémy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nedostatku xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx přímý xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx této krize. |
|
(3) |
Snížení xxxxxxx produkce xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxx na Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dopad xx xxxx xxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v následujícím roce, xxxxx xxxx podpory Xxxx se má xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxx xxxxxxxxxx producentů. Xxxxx by v roce 2022 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx invazí xx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxxxxxxxx producentů xx xxxxxxx, že přijdou x&xxxx;xxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené na xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stabilitu xxxxxxxxxx producentů. Proto xx xxxxxx stanovit, xx v případě, xx xx x&xxxx;xxxx 2022 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xx snížení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;35&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx důvody xxxxxxx odpovědnost x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx, by xxxxxxx produkce xxxxxxx xx xxx xxx xxx 2022 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx 100&xxxx;% hodnoty produkce xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopadu xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 65&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/891, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxx osvobozeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 odst. 5 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/891, xxxxx stanovit xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx vynaložit xx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxx akce. Xx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx Ukrajinu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a zeleniny. |
|
(5) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stability xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx vymáhat x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx obdržená xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxx xx uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;36 odst. 3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/891, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx provést xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nařízení mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx podpory Xxxx a rovnováhy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx členských xxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 a 2 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2022, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Odchylky od nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/891 na xxx 2022
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/891 x&xxxx;xxxxxxx, že x&xxxx;xxxx 2022 xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 35&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se z toho, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx 100&xxxx;% hodnoty x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx splnění těchto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;5 nařízení v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2017/891 xx pro xxx 2022 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podíly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxx akce, aby xxxx zajištěna rovnováha xxxx různými opatřeními.
3. Odchylně xx čl. 36 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/891 se xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx environmentální xxxxxxxx, xxxxx jejich dlouhodobé xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxx xxxxx přerušení xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx invazí xx Xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 a 2 xx xxxxxxx ode xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/891 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx doplňuje nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a odvětví xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1306/2013, xxxxx xxx o sankce xxxxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;543/2011 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 25.5.2017, s. 4).