XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2022/1623
ze xxx 14. července 2022,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/891 xxx rok 2022, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finanční podpory Xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx invazí xx Ukrajinu
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;922/72, (XXX) x.&xxxx;234/79, (XX) x.&xxxx;1037/2001 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;37 xxxx. x) x&xxxx;x) x&xxxx;xx.&xxxx;173 xxxx.&xxxx;1 uvedeného nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
V důsledku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ruskou xxxxxx xx Ukrajinu xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxx xxxx zahájena xxxxxx xx xxxxx XXXXX-19, xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxx obtížím. Měla xx být xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx rozsáhlá xxxxxxx xxxxxx, narušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx invazí. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx narušení logistických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx v EU zranitelní xxxx xxxxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx touto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx organizace xxxxxxxxxx a sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví ovoce x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Důsledkem xxxx xxx, xx xxxxx xx zpožděním x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisech Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxx Komise v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/891 (2). Xxxxxxxxxx producentů xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Ukrajinu x&xxxx;xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a problémy s peněžními xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx narušením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx sklizni své xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce. Xx xx přímý xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů x&xxxx;xxxxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxxxx programy. Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavádět xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx této krize. |
|
(3) |
Snížení xxxxxxx xxxxxxxx uváděné xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v důsledku xxxxx invaze na Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dopad xx xxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v následujícím xxxx, xxxxx xxxx podpory Xxxx xx xx xxxxxxxxx jako procentní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx by x&xxxx;xxxx 2022 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jedním x&xxxx;xxxxxxxx xxx toto xxxxxx xx dosažení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, která xx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stabilitu xxxxxxxxxx producentů. Proto xx xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxx 2022 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx produktu xxxxxxx x&xxxx;35&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx producentů xx xxxx xxxxxx xxxxxxx odpovědnost x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx, by xxxxxxx produkce xxxxxxx xx trh xxx xxx 2022 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx 100&xxxx;% xxxxxxx produkce xxxxxxx xx trh x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx invaze xx Xxxxxxxx xx odvětví xxxxx a zeleniny xxxxxxx xxxxxxx činící 65&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/891, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx hospodářské x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx v roce 2022 xxxxxx osvobozeny xx povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2017/891, xxxxx xxxxxxxx xx svých vnitrostátních xxxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření xxxx druh xxxx. Xx xx mělo xxxxxxxxxxx producentů xxxxxxxxxx xxxxx flexibilitu xxx xxxxxxxxx opatření k řešení xxxxxx ruské xxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx neměla vymáhat x&xxxx;xxxxxx xx prospěch Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx závazky x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/891, xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxx xxxxxxxxx v roce 2022 x&xxxx;xxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx založeno xx kalendářním xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podpory Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx, použít xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx od xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2017/891 xx xxx 2022
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 23 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/891 x&xxxx;xxxxxxx, že x&xxxx;xxxx 2022 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 35&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnost x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx z toho, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx x&xxxx;xxxxxx produktu 100&xxxx;% hodnoty x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokáže xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2017/891 xx xxx xxx 2022 xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx stanovit xx xxxxxxxxxxxx strategii xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx vynaložit xx xxxxxxxxxx opatření nebo xxxx akce, xxx xxxx zajištěna rovnováha xxxx různými xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/891 xx xxxxxxxx x&xxxx;xx prospěch XXXX xxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přínosy xxxxx x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na Xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx v platnost a použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 se xxxxxxx ode xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/891 xx xxx 13. března 2017, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1308/2013, xxxxx xxx o odvětví ovoce x&xxxx;xxxxxxxx a odvětví výrobků x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1306/2013, xxxxx jde o sankce xxxxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;543/2011 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 25.5.2017, x.&xxxx;4).