Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2022/1478

ze dne 6.&xxxx;xxxx 2022,

xxxxxx xx xxxxxxxxx konečné vyrovnávací xxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/776 xx dovoz některých xxxxxxx x/xxxx vpichovaných xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx některých xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z Turecka xxx ohledu xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1037 ze xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(1)

X&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/776 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx“) pocházejících z Čínské xxxxxx republiky (xxxx xxx „ČLR“ nebo „Xxxx“) a Egypta. Antisubvenční xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx v rozmezí xx 17&xxxx;% xx 30,7&xxxx;% z dovozu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX a valorického xxx xx výši 10,9 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“). Šetření, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx, bylo xxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“)&xxxx;(3).

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxx xx.&xxxx;23 odst. 4 x&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx dovozem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxx podalo xxx 3.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) XXXX-XXX Xxxxxx e.V.

(4)

Žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx toků xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z Číny, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx do Xxxx, x&xxxx;xxx došlo xx uložení opatření xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx jako důsledek xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prací, xxx xxx mimo uložení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx, a to zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z Turecka xx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx s názvem Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Üxxxxx Sanayi xx Xxxxxxx Anonim Şirketi (xxxx xxx „Xxxxxx Xxxxxxxxx“&xxxx;(4)), xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ASB x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dostatečné důkazy x&xxxx;xxx, xx výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx práce xxxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Na trh XX xx xxxxxx xx velkém xxxxxxxx xxxxxxx výrobek, xxxxx xx předmětem šetření. Xxxxx toho existovaly xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx se dovoz xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxx xx skleněných vláken xxxxxxxx z Turecka byly x&xxxx;xxxxxx poskytovány xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Textilie ze xxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, u nichž xxxx xxxxxxxx, xx dostávají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a prodej xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx stávajících opatření.

1.3.   Dotčený xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx textilie x&xxxx;xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx příze x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx prvky, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx impregnované či xxxxxxxxxxxxxxxx („pre-preg“), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o velikosti xxxxx xxxxx xxx 1,8 mm na xxxxx x&xxxx;xx šířku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx hmotnosti xxxxx xxx 35 x/x2, xx xxx vstupu xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/776 v platnost kódů XX ex 7019 39 00, ex 7019 40 00, xx&xxxx;7019&xxxx;59&xxxx;00 a ex 7019 90 00 (xxxx XXXXX 7019390080, 7019400080, 7019590080 x&xxxx;7019900080), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Jde x&xxxx;xxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, xx stejný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xx dni xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/2230&xxxx;(5) v platnost xxxx XXXXX 7019390083, 7019400083, 7019590083 x&xxxx;7019900083) (xxxx jen „xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx“).

(9)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyvážené z Číny x&xxxx;Xxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx zasílané x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx xx obdobné xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx

(10)

Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx členské xxxxx, x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;23 základního nařízení, xxxxxxxx šetření a zavedla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/2229&xxxx;(6) (dále xxx „xxxxxxxx o zahájení šetření“).

1.5.   Připomínky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx

(11)

Xxxxxxxxxx XX Xxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odůvodněné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ukončeno.

(12)

Tvrdila, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxx a Egyptem x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx k žádné xxxxx, která xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxx xxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx práce nelze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výrobkem xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (zejména pramence xx skleněných xxxxxx) xxxx xxxxxx, zejména xxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, a pramence ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxx celního sazebníku.

(13)

Rovněž xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;23 odst. 3 základního xxxxxxxx. V Turecku xxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx ze skleněných xxxxxx, xxxxx byla x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx přibližně 20&xxxx;000 až 25&xxxx;000 xxx x&xxxx;xxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxxx založila x&xxxx;Xxxxxxx xxxx závod xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 70 000 tun. X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě uvedla, xx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx roste x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v blízkosti Xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx zřízení xxxxxxxxx xxxxxx v Turecku.

(14)

Podobné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lopatek xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, společnosti Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx A/S, x&xxxx;xx xxxxxxx tureckého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken, xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx svobodném xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx, xxx využívá xxxxxxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX.

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx důvod xxxxxx xxxxxxx v Turecku, společnost Xxxxxx Composite xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx čínské mateřské xxxxxxxxxxx přijalo rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx společnosti x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2018, xx. xxxxxxx, xxx Xxxxxx zahájila xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;1. xxxx odůvodnění.

(16)

Egyptské xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxx xxx xx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zapojen, xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx Egypta. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx společnosti XX Xxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s vývozem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;Xxxxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;xx xx domnívají, xx xxxxxxx xxxxxx výrobci, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Holding XxxX, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, uvedla, xx xx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí, včetně Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx na xxxx turecké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx ovlivněna xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Vyzvala xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx důkazů uvedených x&xxxx;xxxxxxx. Ačkoli šetření xxxxxxx potvrdit existenci xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx kompletacích. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx čl. 23 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx xxxx“, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxx uvedeny. Xxxxxx poskytla dostatečné xxxxxx&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx, xx tyto xxxxxxx byly xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xx skleněných vláken x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro určení, xxx montáž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 2018&xxxx;(9). Xxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx výroční xxxxxx xx xxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx s rozšířením xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Materials Xxxxx xx Turecka xxxxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx s antidumpingovými xxx xxxxxxxxx xx xxxx výrobky Xxxxxxxxx xxxx a napětí v čínsko-amerických xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(10). Samostatné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyrovnávacích xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx XxxX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

(22)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2019 do 30.&xxxx;xxxxxx 2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx údajnou xxxxx xxxxxxxxxx toků xx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prací, xxx něž xxxx xxxxxxx xxx neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2021 (xxxx xxx „xxxxxxxxx období“) xxxx xxxxxxxxxxx podrobnější údaje x&xxxx;xxxxx přezkoumat, xxx xxxxx nemařil vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x/xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx k subvencování.

1.7.   Šetření

(23)

Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, Egypta x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemích, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx XX-Xxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Turecka xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx mít xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tureckých vyvážejících xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx v žádosti.

(25)

Formuláře žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, dotazníky xxx xxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách XX xxx obchod.

(26)

Ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxxxxxx Xxxxxxx Turkey Xxxxxxx Xxx. Şxx,

—

xxxxxxxxxx Xxxxxx Asf Iplik Xxxxxx Ve Xxxx Xxx Tic X. Ş.,

—

xxxxxxxxxx Telateks Tekstil Üxüxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx Şxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xış Xxxxxxx ve Kompozit Xxxxxx Anonim Şxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ (xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx X.X.),

—

xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společností, xxxxxxx xx xxxxxxx xx společností Turkiz Xxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx xx dotazník xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Metyx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Felelősségű Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Telateks Xxxxxxx Üxüxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx Şxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx společnost Xxxxxxx XxxX &xxx; Xx. XX (mateřská xxxxxxxxxx a dovozce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx. Şxx.).

(29)

Xxxxxxxxxx strany dostaly xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v nařízení x&xxxx;xxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx vést k použití xxxxxx&xxxx;28 základního xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxx 4.&xxxx;xxxxx 2022 se xxxxxx xxxxxxx xx společností XX Xxxx Xxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx slyšení se xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(31)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení by xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

—

xxx došlo xx xxxxx obchodních xxxx xxxx ČLR/Egyptem/Tureckem a Unií,

—

zda xx tato xxxxx xxxxxxxxx praktikami, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracemi, xxx něž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx,

—

xxx xxxxxxxx důkazy o újmě xxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx jedná x&xxxx;xxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x

—

xxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxx stále xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, u nichž xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx montáž nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (viz 4. bod odůvodnění).

(33)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xx xx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podílel. Toto xxxxxxx xxxxx nemohlo xxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxx o montáže/kompletace, x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx výslovně xxxxxx xxxxx „xxxx jiné“, xxx znamená, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxxxx x&xxxx;xx jiné xxxxxxxx obcházení, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxx/xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména:

—

zda xxxxxx/xxxxxxxxxx začala nebo xxxx značně rozšířena xx zahájení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těsně xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx použité díly xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, x

—

xxx xxxxxxx xxxxxx dílů xxxx xxxxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxx montovaného xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx montáže xxxx xxxxxxxxxx činí xxxx xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx

(35)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;26. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx od xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. V průběhu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tím, xx předkládali xxxxxxxxx xxxxxxx o osvobození a poskytovali xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx objemy xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx tureckého dovozu xxxxx sledovaného xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dovozu Xxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx provedla inspekci xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx rozdíl xx ostatních xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx téměř xxxxxxx xxx xxxxxxx materiály, x&xxxx;xxxxxxx 100&xxxx;% xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Tato společnost xxxx xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx zdaleka xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx více xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tři xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx turečtí xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx toků

2.3.1.   Dovoz xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx

(37)

Xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx textilií xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření.

Tabulka 1

Dovoz textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

2019

2020

Xxxxxxxxx xxxxxx

XXX

43&xxxx;460

38&xxxx;440

33&xxxx;263

Xxxxx (xxxxxx = 2019)

100

88

77

Xxxxx

11&xxxx;349

6&xxxx;935

3&xxxx;608

Xxxxx (xxxxxx = 2019)

100

61

32

Turecko

2 334

4 152

8 367

Index (xxxxxx = 2019)

100

178

358

Zdroj: Xxxxxxxx

(38)

Xxxxxxx 1 xxxxxxx, xx xxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;334 xxx x&xxxx;xxxx 2019 xx 8&xxxx;367 tun xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nárůst xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2019.

(39)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx snížil ze 43&xxxx;460 tun x&xxxx;xxxx 2019 na 33 263 xxx ve sledovaném xxxxxx a dovoz xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;349 tun v roce 2019 na 3&xxxx;608 xxx.

2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxxxxx

(40)

Xxxxxxx 2 níže xxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z databáze GTA.

Tabulka 2

Xxxxx pramenců xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxx do Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

2019

2020

Xxxxxxxxx xxxxxx

XXX

7019&xxxx;12 Pramence ze xxxxxxxxxx vláken

6 996

15 970

19 201

Egypt

7019 12 Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

9&xxxx;142

20&xxxx;565

30&xxxx;149

Xxxxx: XXX

(41)

Xxxxxxx vstupním materiálem xxx xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx zpracován xx účelem xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do Unie x&xxxx;Xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx z pramenců xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(42)

Xxxxxxx 2 xxxxxxx, že dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxxxxx výrazně xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;6&xxxx;996 xxx x&xxxx;xxxx 2019 xx 19&xxxx;201 xxx xx xxxxxxxxxx období. Xxxxx xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx do Xxxxxxx xx rovněž xxxxxx zvýšil, a to x&xxxx;9&xxxx;142&xxxx;xxx v roce 2019 xx 30&xxxx;149&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx období. Xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 70 % celkového xxxxxxxxx xxxxxx pramenců xx skleněných xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 i ve xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxx až xx xxxxxx 2020, což xxxxx xx zvýšené xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx textilií xx skleněných xxxxxx, xxxx nakupovány x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egyptě. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx HS 7019&xxxx;12. Xxxxx pod xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egypta xx Xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx xxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx rostoucí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxx xxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx.

2.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx změny x&xxxx;xxxxxxxxxx tocích

(45)

Nárůst xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z Turecka xx Xxxx na xxxxxx xxxxx a pokles vývozu xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egypta xx Xxxx xx xxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toků xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx čínského x&xxxx;xxxxxxxxxx vývozu pramenců xx xxxxxxxxxx vláken xx Xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019, xxx xxxxxxx xxxxxxx 2.

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla

(46)

Podle xx.&xxxx;23 odst. 3 základního xxxxxxxx xxxx být xxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo pracemi, xxx něž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(47)

Xxxxxx připomněla, xx xxxx tyto xxxxxxxx, zpracovatelské postupy xxxx práce xxxxx xxxxxxx dílů xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;19.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxxxx, xx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Turecku xxxx významná poptávka xx textiliích xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poptávka xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v zemích xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx kromě XX (xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx a do xxxxxx xxxx v Saúdské Xxxxxx), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a rostoucí xxxxxxxx xx pramencích xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(49)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2018, xxx výrobu xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2019, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx prostory a nakoupit, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a odzkoušet xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Datum xxxxxxxx výroby xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(11) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken z Číny x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.

(50)

Xxxxx xxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx toků, xxx xxxx xxxxx musí xxx „xxxxxxxxx“ uvedenými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx něž musí xxxx xxxxxxx cla xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx považovány xx obcházení xx xxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx společnost xxxx xxxxxxxx za xxxxxx obsluhy domácího, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktiky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vedou xx změně obchodních xxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx změnu xxxxxxxxx, xx montáž/kompletace x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx vede x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) do Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, když xx xxxxxx 2020 začala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 42.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření (viz 1.&xxxx;xxx odůvodnění).

(52)

Kromě toho xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx domácího, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx antidumpingového řízení xx skutečnosti xxxxx xxxx obsluhuje xxxxxx xxx x&xxxx;xxx Xxxx&xxxx;(12), xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v reakci xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx dále xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxx.

(53)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;XX Xxxx Power xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx krok x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx opodstatnění. Rovněž xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx nesprávné časové xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxxx xxx“ – a nikoli xxxxxxxx xxxxxxx – xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx práci. Nakonec xxxxxxx, že pokud xx Komise xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné opodstatnění x&xxxx;xxxxxxxxxxx důvod. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tureckého xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(54)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx praktiky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx hospodářský xxxxx xxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx. Xxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vysvětleno ve 49. x&xxxx;50.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Komise jasně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v 51. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite ani xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx praktikou, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prací, xxxxxxx změna xxxxxxxxxx xxxx, o níž xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2.3 xxxx, z nich xxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kritérium. Xx 49.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zahájení xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx, xxxx právně xxxxxxxxxx, xxxxx jednou x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx&xxxx;(13) xx, aby „xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx rozšířena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx zahájením“. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx definuje xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx uložení xxx xxxxxx docházet x&xxxx;xxxxxxxxx. To nebrání xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx) clo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx praktiku. Xxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx neslučitelný xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx ve skutečnosti xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a uložením cla. Xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;13 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;23 základního xxxxxxxx), xxx jej definoval Xxxxxx xxxx&xxxx;(14).

(56)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, že hlavním xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx závodu byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx změnila xxx xxxxxxxxxx, neboť xxxx poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx domácího, xxxxxxxxx a blízkovýchodního xxxx. Xxx je uvedeno x&xxxx;52.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx obsluhovala xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxx Xxxx. V každém xxxxxxx xx činnost společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxxxx, o čemž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—

xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018, další x&xxxx;xxxx 2019 a zbývající x&xxxx;xxxx 2020,

—

ze xxxxx xxxxxx xx výrobu xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx, které xxxx xx sledovaném období x&xxxx;xxxxxxx, xxxx bylo x&xxxx;xxxx 2019 poprvé xxxxxxx méně xxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx,

—

xxxx stroje xx xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Výrazné xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ukázalo xxxxx xxxxxxxxx skupiny Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Materials Xxxxx, jejíž součástí xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxx xxxxxx šetření se xxxxxxx zvýšila xxxxx xxxxxxx kapacita, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. Výrobní xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 60xxxx xxxxx xxx v roce 2019. Xxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v roce 2019,

—

xxxxxx společnosti Turkiz Xxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxx během xxxxxx šetření (xxx 60.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(57)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx neodhalilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro výrazné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx Unie, kromě xxxx, xxx bylo xxxxx vyhnout se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel.

2.5.   Začátek xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

(58)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx začala xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxx, xx niž se xxxxxxxx antidumpingová opatření. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;19.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx případu x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx obsažené v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2019 a konečná xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx založena xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;xx března 2019 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx s datem xxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx dovozu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egypta, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o tři xxxxxx.

(60)

Xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2019. Xxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se shoduje x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel, xx. 15.&xxxx;xxxxxx 2020 (xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx toho téměř xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx 100 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (pramence xx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(61)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx montáž xxxx kompletace xxxx xx xxxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx

2.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(62)

Xxxxx xxx o montáž, x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 písm. b) základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a egyptského xxxxxx) xxxx xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx právní xxxxx obsažené x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx vstupním xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx prováděná x&xxxx;Xxxxxxx, byly xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společností Xxxxxx Xxxxxxxxx činí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx, xxxxx 100 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxx montovaného/kompletovaného xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx a LM Xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx z dovážené xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, nepředstavuje „xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx (xxx 62.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxx), x&xxxx;xx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx nejsou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx VII) x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx montované xxxxx „xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx k dokončení xxxxxx xxxxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx skleněných vláken xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ xx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zpracovávány xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx, jakož i jiných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx orgánů.

(65)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx popsanou v 63. bodě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx pojem xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;62.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx zváženy xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(66)

Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx VII) x&xxxx;xxxxx části všeobecného xxxxxxxx 2 x) xxx výklad xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx právním xxxxxxxx je článek 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a nikoli xxxxx předpisy, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx&xxxx;(15).

(67)

Xxxxxxx, při xxxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že „x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx práva xxxxx xxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxx kontext x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx“&xxxx;(16). Xxxxxxxx antidumpingové xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx“ nedefinuje. Xxxxxx, xxxxx xx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxx“ xx smyslu, xxxxx má xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 písm. b) xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx také „xxxxxxxxxx“. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx „xxxxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx spočívají x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx složeného xxxxxxx, xxx může zahrnovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxx úpravu xxxxxxx.

(68)

Xxxxx xxxx je xxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(17) xxxxxx xxxxxxx prováděných v souladu x&xxxx;xxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistit účinnost xxxxxxxxxxxxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx obdobně xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx zachytit xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx země, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, a montují xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx.

(69)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;XX Xxxx Xxxxx a egyptské xxxxxx xxxxxxxxxxxx s přístupem Xxxxxx, xxxxx kumulovala xxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxx, aby určila, xxx hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx 60&xxxx;% celkové xxxxxxx údajných „xxxxxxxx“ xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrazu „díly xx xxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxx“ (x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx odmítla x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;1.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, v původním xxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx souhrnně. Proto xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zaměřeném xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx opatření.

(71)

Zadruhé, xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xx xxxxxxx použije xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v kontextu xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx –, xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx souhrnnou xxxxxxx provedla s cílem xxxxxx, xxx bylo xxxxxxx kritérium 60&xxxx;% xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xx. „xxxx, na niž xx xxxxxxxx“, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx než jedné xxxx, xx naopak x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.&xxxx;Xx věci Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx zabýval xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx, xxx byly díly xxxxxxxx kol xxxxxxx xxxxxxxx smontovány xx Xxx Lance a poté xxxx xxxxxxxxxx v Pákistánu) x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přestože je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxx&xxxx;(18) xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jiný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oslabit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obcházení. Xxxxx odůvodnění proto xxxxx i pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xx v případě, xx xx 50&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxxx 50&xxxx;% x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxxxx k obcházení x&xxxx;xxxxxxx, xxx by 100&xxxx;% xxxxx pocházelo ze xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx opatření. Xxxxxx výsledek by xxx zjevně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xx i s ohledem xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxx xx 100&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xx 100&xxxx;% z částí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(73)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx 60 % xxxx xxxxxxx.

2.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx hodnota

(74)

Společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 25&xxxx;% celkových xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx na odpisy, xxxxxxx xx nájem, xxxxxxx na obalový xxxxxxxx, přímé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx nepřímé xxxxxxx náklady, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o osvobození.

(75)

Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxx klasifikovat xxxx součást výrobních xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx:

—

xxxxxxx xx xxxxx: celkové náklady xx xxxxx xxxx xxxxxxx vyloučením xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostor x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v metrech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx,

—

xxxxxxx xx obalový xxxxxxxx: x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyloučeny xxxxxxx náklady xx xxxxxxx materiál, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx materiál xx xxxxxxxxxxx obalovým xxxxxxxxxx&xxxx;(19). Xxxx xxxxxxx xx sekundární obalový xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režie (prodejní xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů,

—

ostatní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxx xxxxxxx a náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx“). Jako takové xxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxx xxxxxxx (nepřímé xxxxxxx xx pracovní xxxx): xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdových xxxxxx za sledované xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx) zahrnuty xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pracovní xxxx. Xxxxxx xx překlasifikovala xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxx součástí výrobních xxxxxxx.

(76)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx k dílům, xxx xx vypočítala Komise, xxxxxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxx Composite.

(77)

Kromě xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxx xxxxxxx vstupní xxxxxxxxx, a zejména 100 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx), nakupovala xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxxxxxxxxx xxxxx skutečné xxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, xx xxxx ceny xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vzájemným xxxxxxx a že se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx tyto ceny xxxx výrazně nižší xxx ceny, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx.

(78)

Xxx xx tedy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx třemi xxxxxxx spolupracujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(79)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;XX Xxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx váženým průměrem xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, během xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a neshledávaly xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx obdobné xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx srovnatelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx zahrnuty xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(80)

Xxxxxx tato xxxxxxx zamítla z následujících xxxxxx. Zaprvé, Komise xx svém xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxx xx čl. 2 odst. 5 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení xxxx xx právní xxxxxx této úpravy. X&xxxx;xxxxx stanovit hodnotu xxxx xxxxxxxxxx ze xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx zvážila xxxxx x&xxxx;xxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (který xx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx případu x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení). Znění čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx nebrání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx hodnoty xxxx, zejména v případě, xx náklady xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxx jsou díly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx stanovení xxxxxxx xxxx proto Komise xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s obvyklými xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s účelem článku 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, o nichž xx xxxxxx v 68. bodě xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxx částí.

(81)

Zadruhé, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx správně xxxxxxx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx skupiny Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Materials Xxxxx, xxx je xxxxxxx vlastněná xxxxxxx xxxxxx.&xxxx;Xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společnosti ve xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společností xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx nižší xxx xxxx, xxxxx platili xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a následně xxxxxxxxx převodní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zaplatili xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx, a to xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, množství xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx třemi xxxxxxx tureckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxx dostatečně xxxxx (xxxx 10&xxxx;000 x&xxxx;25&xxxx;000&xxxx;xxxxxx), a tudíž xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxx jako spolehlivé xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen společnosti Xxxxxx Composite xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx textilie ze xxxxxxxxxx vláken xxxxxxx xxxxxxxx jako společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v kvalitě, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Začtvrté, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, zatímco xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Nákup xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx obvykle xxxx xxxxx k nižším xxx x&xxxx;xxxxxx cenám. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ověřených xxxxxxxxx.

(83)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx společností xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxx považovány xx xxxxxx za xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx.

(84)

Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X.3 X&xxxx;x&xxxx;X.3 X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx. (dále xxx „Jushi Xxxxx“&xxxx;(20)) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx v Turecku, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx. pro xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx čínské společnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx společnosti Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Company Xxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxx“&xxxx;(21)). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prodávala xxxxxxxxxx Xxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx výhradně pramence xx xxxxxxxxxx vláken, xxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní cena xxxx rovněž nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx společnost Turkiz Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 90&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xx xxxxxxxxxxx Jushi Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx jednotková xxxxxxx cena společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jednotková nákupní xxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(22), které xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a významně xxxxx xxx ceny, xxxxx xxxxxxx ostatní xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx.

(85)

Xx poskytnutí informací xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx „Ověření xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx „% xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxx 54), xxxxxxx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (řádek 50) „xxxxxxxxx dovezenými díly (Xxxxx, Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx)“ (řádek 49), xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxx“ (xxxxx 48).

(86)

Xxxxxx toto xxxxxxx zamítla, protože xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxx nesprávný xxxxxx, xxx se xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx „% xxxxxxx xx xxxxxxxx hodnotu“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite, xxxxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxx hodnotě“, xxxx xx xx mělo xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dovezených xxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx než 25 % xxxxxxxxx nákladů.

(87)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nemohla xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx soupravy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise toto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx informačním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022. Xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx souprav xxxxxxx menší část xxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Množství xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxx 170xxxx vyšší xxx xxxxxxxx souprav xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vynaložené xx xxxxxx xx xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx a na závody xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxx mzdové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účty. Xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(88)

Xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se Xxxxxx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, „% nákladů xx xxxxxxxx hodnotu“ xx xxxxxxxxx zjištění Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dovezených xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 25&xxxx;% výrobních xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vykázaných převodních xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx během sledovaného xxxxxx xx xxxxx xxx 25% xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx přidaná xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 25&xxxx;% výrobních xxxxxxx.

2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx

(90)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(91)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx předložených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019&xxxx;0–300 xxx xxxxxx 6&xxxx;000 – 8&xxxx;000 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zároveň xxxxxxx odhadl xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx 2020 xx xxx 150&xxxx;000 tun a za xxx 2021 xx xxx 170 000 xxx. Xxxxx xxxxxx z Turecka xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx xxxx než 4 %.

(92)

Pokud xxx x&xxxx;xxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zjištěnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx s váženým xxxxxxxx vývozních xxx XXX určených xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx Turkiz Composite, xxxxx xxxx řádně xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx cenové xxxxxxxx ukázalo, že xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxx 10&xxxx;%.

(93)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx

(94)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení Komise xxxxxx zkoumala, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(95)

Xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776 (xxx 1. xxx xxxxxxxxxx), xxxx zjištěno, xx čínští a egyptští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Materials Xxxxx, xxxxxx využívají řadu xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx granty, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ušlé příjmy. Xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro celkovou xxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx výrobek.

(96)

V tomto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádné xxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a naznačovaly, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nejsou xxxxxx.

(97)

Xxxxx toho xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx nakupovala 100&xxxx;% xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, od xxxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/870 (23) xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2020 a v prováděcím nařízení Xxxxxx (EU) 2021/328 (24), xxxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx využívaly xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken.

(98)

Během xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a Číně xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx společností Turkiz Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx k závěru, xx xxxxx dováženého obdobného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(99)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nejednají xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25), x&xxxx;xx xxx xxxxx, xxxxx navazující společnost xxxxxxx a vyváží xxxxxxx xx Unie. Komise xxxxx xxxxxxxx závěr, xx subvence dovážený xxxxxxx výrobek a jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

(100)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření uložená xx dovoz textilií xx skleněných vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX a Egypta xxxx obcházena dovozem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx tří xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohromady x&xxxx;xx xxxxx jiná společnost x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(102)

Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxx antisubvenční xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(103)

Xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776 xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 30,7&xxxx;% použitelné xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před proclením.

(104)

Společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx dovážela xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx částečně x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx montovala xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx od svých xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx Unie, xxxx obcházela clo xxxxxxx jak na xxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (10,9&xxxx;%), xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX (30,7&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyššího x&xxxx;xxxx xxx, xx. cla xxx xxxxxxx „ostatní xxxxxxxxxxx“ v ČLR (30,7 %), xxx xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776.

(105)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx hodnota dovozu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx používaných společností Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx, a tudíž nesplňuje xxxxxxxxx 60&xxxx;% podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx při posuzování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v kontextu xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 127 věci X-278/20, Xxxxxxx Xxxxxxx x. Xxxxxx.

(106)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nemůže xxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx v 71. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx připomněla, xx cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx EU xxxx xxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xx úroveň xxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx (10,9&xxxx;%) by nebralo x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx Číně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a oslabilo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality. Xxxxxxxx xx zjištěním, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx dovoz x&xxxx;Xxxx a Egypta, xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx neviděla xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx z obou xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx, xxx xx xxxxxxx ve 104.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx výše, x&xxxx;xxxxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyššího x&xxxx;xxxx xxx, tj. xxx xxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;XXX (30,7 %), xxx je stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776.

(108)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XX Wind Xxxxx xxxxxx, xx rozšíření xxx na dovoz xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx vážný xxxxx xx podniky xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, což by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx textilií xx skleněných xxxxxx, xxxxx xx museli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(109)

Xxxxxx vzala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LM Xxxx Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxx tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněna, a proto xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Tři ze xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyňati. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí.

(110)

Nakonec xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vítá xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx poskytnutým Xxxxxx xxxx připomínky.

(111)

V souladu s čl. 23 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx rozšířená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX

(112)

Xxx xx xxxxxxx xxxx, bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx nelze xxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(113)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnými xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v Turecku, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx skupiny „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ (viz 26. bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx Turkey Xxxxxxx Ltd. Şirketi, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx do xxxxxxx obcházení (26). Šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nedováželi xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx a/nebo Xxxxxx.

(114)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobcem (xxxxxxxxxx Xxxxxx Asf Xxxxx Xxxxxx Xx Boya Xxx Xxx A. Ş) xxx xxxx xxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dva xxxxxxx na xxxxx xx Unie týkající xx poměrně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1975, xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxx pramence ze xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx xxxx Egypta.

(115)

Proto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx xxxx uvedení turečtí xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxx praktiky xxxxxxxxx, xxxx xx montáž, xxxxx od rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

(116)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 5. července 2022 xxxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx závěrům, x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(117)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2016/1037,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2020/776 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxx xx dovoz některých xxxxxxx a/nebo vpichovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx se mění xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/492, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Egypta, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx s dalšími xxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxxxx jsou impregnované xx předimpregnované („xxx-xxxx“), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx otevřených síťovin x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx větší xxx 1,8 xx xx délku x&xxxx;xx xxxxx a o plošné xxxxxxxxx xxxxx xxx 35 x/x2, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7019&xxxx;61&xxxx;00, ex 7019 62 00, xx&xxxx;7019&xxxx;63&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;64&xxxx;00, ex 7019 65 00, xx&xxxx;7019&xxxx;66&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;69&xxxx;10, xx&xxxx;7019&xxxx;69&xxxx;90 x&xxxx;xx&xxxx;7019&xxxx;90&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7019610081, 7019610084, 7019620081, 7019620084, 7019630081, 7019630084, 7019640081, 7019640084, 7019650081, 7019650084, 7019660081, 7019660084, 7019691081, 7019691084, 7019699081, 7019699084, 7019900081 x&xxxx;7019900084), xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx TARIC 7019610083, 7019620083, 7019630083, 7019640083, 7019650083, 7019660083, 7019691083, 7019699083 x&xxxx;7019900083), x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx vyrábějí xxxx uvedené xxxxxxxxxxx:

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxx. Şxx.

X115

Xxxxxxx

Xxxxxx Xxx Iplik Dokuma Xx Xxxx Xxx Xxx X. Ş.

X116

Xxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx Üxüxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx Şxxxxxx

Xxxxxxxx Dış Ticaret xx Xxxxxxxx Sanayi Xxxxxx Şxxxxxx

X117

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx clo xx xxxx 30,7 % xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx odstavci 1 x&xxxx;2 tohoto xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/2229 a čl. 23 xxxx.&xxxx;4 a čl. 24 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2016/1037.

4.   Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx ukončily xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/2229, xxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Composite Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Üretim Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx Şirketi xx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx od xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;1 xx podávají písemně x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osvobození. Xxxxxxx xx zasílají xx xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx X&xxxx;Xxxxxx:

XXXX 04/39

1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx

XXXXXXXX/XXXXXË

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s čl. 23 odst. 6 xxxxxxxx (EU) 2016/1037 xxxx Komise rozhodnutím xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/776, osvobození xx xxx xxxxxxxxxxx článkem 1.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 6. září 2022.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/776 xx dne 12.&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxx xx ukládají xxxxxxx xxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Egypta x&xxxx;xxxxxx xx mění prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/492, xxxxxx se xxxxxx konečné antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Úř. věst. L 189, 15.6.2020, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;167, 16.5.2019, x.&xxxx;11.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx název xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/2230 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/492 na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;448, 15.12.2021, x.&xxxx;58).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/2229 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/776 na xxxxx xxxxxxxxx tkaných x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx celní xxxxxxxx tohoto xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;448, 15.12.2021, x.&xxxx;52).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx, xxxxxxx přístupná xxxxx, body 40 xx 42, xxxxxx 10.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx 29, xxxxxx 8, x&xxxx;xxx 41, strana 9.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx je xxxxxx skupina, xx xxx xxxxx turecký xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xx níž xxxxx xxxxxxxxxx China Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bod 27, strana 8.

(11)  Úř. věst. C 68, 21.2.2019, x.&xxxx;29.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ukázalo, xx vývoz společnosti Xxxxxx Composite xx xxxxxx xxxxxxx zemí (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prodeje.

(13)  Jak je xxxxxxx x&xxxx;19.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxx posuzování antisubvenčního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obdobně použít xxxxxx normy xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(14)  Rozsudek xx xxx 8. června 2022, Xxxxxxx Xxx Xx Xxxx Co. Ltd x. Evropská xxxxxx, X-144/20, XXXX:XX:X:2022:346, bod 59 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 12 září 2019 xx věci Xxxxxx v. Kolachi Xxx Xxxxxxxxxx, X-709/17 X, XXXX:XX:X:2019:717, xxx 90 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 12&xxxx;xxxx 2019 ve xxxx Xxxxxx x. Kolachi Xxx Xxxxxxxxxx, X-709/17 X, ECLI:EU:C:2019:717, xxx 82 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxx 2022, Guangxi Xxx Xx Xxxx Xx. Xxx x. Evropská xxxxxx, X-144/20, ECLI:EU:T:2022:346, xxx 59 a citovaná xxxxxxxxxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 12&xxxx;xxxx 2019 xx xxxx Komise x. Xxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxx, X-709/17 X, XXXX:XX:X:2019:717, xxxx 97 x&xxxx;104.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx praktický xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx k uložení do xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podobě. Jedná xx xxxxxxxxx o krabičku xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx „xxx xx xxxx xxxxxxx“. To xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx společností Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx během šetření, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;27.&xxxx;xxxx odůvodnění.

(21)  Společnost Tongxian xxxx další xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xx společností Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx šetření, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;27.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(22)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx neprodávala xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Turecku, kteří xxxxxx xx xxxxxxx.

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/870 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2020, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo a s konečnou xxxxxxxxx vybírá prozatímní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx dovoz výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx dovoz xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 25.6.2020, x.&xxxx;10).

(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/328 xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxx konečné vyrovnávací xxx na xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1037 (Úř. věst. L 65, 25.2.2021, x.&xxxx;1).

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu XXX, United States – Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Determination xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx Lumber xxxx Xxxxxx, XX/XX257/XX/X, 19. ledna 2004, xxx 143.

(26)  Viz xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bod 23, xxxxxx 7.