Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/1478

ze xxx 6.&xxxx;xxxx 2022,

xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/776 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo vpichovaných xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx zasílaných z Turecka xxx xxxxxx xx xx, zda je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1037 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx xxxxxx&xxxx;23 uvedeného nařízení,

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(1)

X&xxxx;xxxxxx 2020 uložila Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/776&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz některých xxxxxxx x/xxxx vpichovaných xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx“) pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (dále xxx „XXX“ nebo „Xxxx“) x&xxxx;Xxxxxx. Antisubvenční xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cla v rozmezí xx 17&xxxx;% xx 30,7&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx cla xx xxxx 10,9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“). Šetření, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxx, xxxx zahájeno xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2019 (xxxx xxx „původní xxxxxxx“)&xxxx;(3).

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(2)

Xxxxxx obdržela xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;23 odst. 4 x&xxxx;xx.&xxxx;24 odst. 5 základního xxxxxxxx, aby prošetřila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z Turecka xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxxxx xxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) XXXX-XXX Europe x.X.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxxxxx s vývozem x&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx textilie xx xxxxxxxxxx vláken pocházejících x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Změna xxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zpracovatelských postupů xxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo hospodářský xxxxx, a to zejména xxxxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx strany xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Materials Technology Üxxxxx Sanayi xx Xxxxxxx Xxxxxx Şxxxxxx (xxxx xxx „Turkiz Xxxxxxxxx“&xxxx;(4)), xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pásmu XXX x&xxxx;xxxxxxx Marmaře.

(5)

Žádost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o množství x&xxxx;xxxx. Xx xxx XX xx zřejmě xx velkém množství xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx se dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx uskutečňoval xx xxxx xxxxxxxx xxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx poskytovány xxxxxxxx xx výrobu a prodej xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx stávajících xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken a jejich xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxx společnostmi x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, že dostávají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření

(7)

Dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x/xxxx vpichovaných xxxxxxxx x/xxxx příze x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx výrobků, které xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx („xxx-xxxx“), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx větší xxx 1,8 xx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx hmotnosti xxxxx xxx 35 x/x2, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776 v platnost xxxx XX xx&xxxx;7019&xxxx;39&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;40&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;59&xxxx;00 a ex 7019 90 00 (xxxx XXXXX 7019390080, 7019400080, 7019590080 x&xxxx;7019900080), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření.

(8)

Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, bez xxxxxx na to, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/2230&xxxx;(5) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx TARIC 7019390083, 7019400083, 7019590083 a 7019900083) (xxxx jen „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“).

(9)

Xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z Turecka xxx ohledu xx xx, xxx pocházejí x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx použití, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx

(10)

Xxxxxx xxxx, xx informovala xxxxxxx xxxxx, a poté, co xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a zavedla xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/2229&xxxx;(6) (xxxx jen „xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx“).

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření

(11)

Společnost XX Xxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx větrné xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx, xx zahájení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dostatečných xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ukončeno.

(12)

Tvrdila, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tocích mezi Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxx a Egyptem x&xxxx;Xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx k žádné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx skutečné důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mírnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx navazujícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výrobkem xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx pramence xx xxxxxxxxxx vláken) xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxx xxxxxxx sazebníku.

(13)

Rovněž xxxxxxx, xx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zřízení xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx tažena xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, s potřebou přibližně 20&xxxx;000 xx 25&xxxx;000 xxx v roce 2020. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2018 turecká xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx skleněných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx roční xxxxxxx xxxxxxxxx 70&xxxx;000 xxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx poptávka xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx roste i v sousedních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Turecka, xxxx xx Blízký xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obdrženy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lopatek usazeného x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx X/X, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken, xxxxxxxxxxx Turkiz Composite, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ASB v turecké Xxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX.

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Turecku, společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx společnosti v Turecku xxx dne 24. dubna 2018, xx. xxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx šetření, jak xx xxxxxxx v 1. xxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxx xxx do tohoto xxxxxxx nespravedlivě xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx montáže x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx z Egypta xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(17)

Xxxxxxx orgány zdůraznily, xx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx instalovaná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx XxxX, xxxxx xx dodavatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxx vyztužených xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, uvedla, xx je v zájmu Xxxx jednat proti xxxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxx. Zejména xxxxxxx, xx vzhledem k tomu, xx se na xxxx xxxxxxx konkurenty xxxxxxxxxx antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx, byla ovlivněna xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obcházení xx xxxxxxx zemích, xxxxxx Turecka.

(19)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx týkající se xxxxxxxx šetření, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zahájeno xx xxxxxxx důkazů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Ačkoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx důkazy o montážích xxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxx pododstavec xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx xxxx“, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obcházení, xxxx jsou xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx poskytla dostatečné xxxxxx&xxxx;(7) o existenci xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx provedeny xx xxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných vláken x&xxxx;XXX a Egypta (8). Xxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx montáž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxx Foundation Company Xxxxxxx za xxx 2018&xxxx;(9). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zprávě xx xxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx s rozšířením xxxxxxxx xxxxxxx China National Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xx Turecka představovala „xxxxxx spojená s antidumpingovými xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(10). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, bylo zahájeno xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx původního xxxxxxx, xxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx vyrovnávacích cel. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obejít xxx xxxxxxxxxxx z šetření Xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxx zamítla xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vzala xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx XxxX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx období

(22)

Období xxxxxxx xxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx 2019 do 30.&xxxx;xxxxxx 2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx údajnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx praktik, zpracovatelských xxxxxxx nebo xxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx xxx neexistuje xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx důvod. Xxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2021 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx přezkoumat, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x/xxxx množství, x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(23)

Xxxxxx o zahájení xxxxxxx oficiálně informovala xxxxxx Číny, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v těchto zemích, xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady přidružení XX-Xxxxxxx.

(24)

Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx sdělilo xxxxx a adresy vyvážejících xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx na šetření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx výrobce/vývozce x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egyptě x&xxxx;xxx dovozce v Unii xxxx zpřístupněny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ xxx xxxxxx.

(26)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxxxx Saertex Xxxxxx Xxxxxxx Xxx. Şxx,

xxxxxxxxxx Xxxxxx Asf Xxxxx Xxxxxx Ve Xxxx Xxx Xxx X. Ş.,

xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Tekstil Üxüxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Anonim Şirketi x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Dış Xxxxxxx ve Xxxxxxxx Xxxxxx Anonim Şxxxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ (xxxxxx společnosti Xxxxxxxx X.X.),

xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxx předložilo xxxxxxxx xx dotazník šest xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společností, xxxxxxx ve xxxxxxx xx společností Xxxxxx Xxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx maďarská xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Felelősségű Társaság (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Telateks Xxxxxxx Üxüxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx Şxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx) a německá xxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX &xxx; Xx. XX (xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných vláken xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx. Şxx.).

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx písemně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Všechny xxxxxx xxxx informovány, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx neúplných, nepravdivých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vést k použití xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx založeným xx xxxxxxxxxx údajích.

(30)

Dne 4. února 2022 xx konalo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX Wind Xxxxx. Xx xxxxxxxxxx informací xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite.

2.   VÝSLEDKY XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(31)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx analyzovány tyto xxxxxxxxxxx:

xxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx XXX/Xxxxxxx/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx,

xxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx praktikami, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo pracemi, xxx něž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx,

xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx o tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mařeny, xxxxx xx jedná x&xxxx;xxxx x/xxxx množství xxxxxxx, který je xxxxxxxxx šetření, x

xxx xx na dovážený xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxxxxx xx Unie, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Turecku (xxx 4. xxx xxxxxxxxxx).

(33)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xx některý xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx konkrétně xxxxxxx xxxx operace xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xx xxxxxxxx použit xxxxx „xxxx jiné“, xxx znamená, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxxxxx obcházení. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxxxx i na jiné xxxxxxxx obcházení, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx v žádosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxx v Turecku, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx:

xxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rozšířena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx díly xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, x

xxx xxxxxxx xxxxxx dílů xxxx xxxxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxx montovaného xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx přidaná xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

2.2.   Spolupráce

(35)

Jak xx uvedeno x&xxxx;26. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Turecku xxxxxxxx o osvobození xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx rozšířena na Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx spolupracovali xxx, xx předkládali formuláře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a poskytovali xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nedostatky. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx vysoká, xxxxx xxxxxx souhrnné xxxxxxxxx objemy xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx sledovaného období, xxx xx xxxxxxx xx statistikách xxxxxx Xxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxx inspekci xx xxxxx v prostorách xxxxxxxxxxx Turkiz Composite xxxxx xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx xx ostatních tří xxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx téměř xxxxxxx xxx xxxxxxx materiály, x&xxxx;xxxxxxx 100 % svého xxxxxxxx vstupního xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx) od xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx tureckým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx období vyvezla xx Xxxx xxxx xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dohromady.

2.3.   Změna xxxxxxxxxx xxxx

2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx

(37)

Xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření.

Tabulka 1

Dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (v tunách)

2019

2020

Sledované xxxxxx

XXX

43&xxxx;460

38&xxxx;440

33&xxxx;263

Xxxxx (xxxxxx = 2019)

100

88

77

Egypt

11 349

6 935

3 608

Index (xxxxxx = 2019)

100

61

32

Turecko

2 334

4 152

8 367

Index (xxxxxx = 2019)

100

178

358

Xxxxx: Xxxxxxxx

(38)

Xxxxxxx 1 xxxxxxx, xx xxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxxxxx vzrostl x&xxxx;2&xxxx;334 xxx x&xxxx;xxxx 2019 xx 8 367 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx období oproti xxxx 2019 se xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx, xxxxx začala xxxxxxx xx xxxxxx 2019.

(39)

Xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny xx xxxxxx ze 43&xxxx;460 xxx x&xxxx;xxxx 2019 na 33 263 xxx ve sledovaném xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx se xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;349 tun x&xxxx;xxxx 2019 xx 3 608 xxx.

2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vývozu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx do Xxxxxxx

(40)

Xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx z Číny x&xxxx;Xxxxxx xx Turecka na xxxxxxx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxxxx z databáze XXX.

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z Egypta x&xxxx;Xxxx do Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

2019

2020

Xxxxxxxxx xxxxxx

XXX

7019&xxxx;12 Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

6&xxxx;996

15&xxxx;970

19&xxxx;201

Xxxxx

7019&xxxx;12 Xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx

9&xxxx;142

20&xxxx;565

30&xxxx;149

Xxxxx: XXX

(41)

Xxxxxxx vstupním xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pramence xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx účelem výroby xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx. Z důkazů, xxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx byly vyrobeny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken.

(42)

Tabulka 2 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny xx Xxxxxxx výrazně xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;6&xxxx;996 tun x&xxxx;xxxx 2019 xx 19&xxxx;201 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z Egypta xx Xxxxxxx xx rovněž xxxxxx xxxxxx, a to x&xxxx;9&xxxx;142&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2019 xx 30&xxxx;149&xxxx;xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxx i Egypta xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 70&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pramenců xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dodávat xxxxx xxxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxx až xx xxxxxx 2020, xxx xxxxx ke zvýšené xxxxxxxx pramenců ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx xxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx pramence ze xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k výrobě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx z Číny x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egyptě. Xxxx xxxxxxxx dovážela xxx xxxxx XX 7019&xxxx;12. Xxxxx xxx xxxxx xxxxx vykazoval xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egypta do Xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx nárůst xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken z Číny x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx do Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tomto vstupním xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxx xxx alespoň xxxxxxxx vysvětleno xxxxxxxx xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken a jejich xxxxxx z Turecka xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Potvrdily xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite.

2.3.3.   Závěr xxxxxxxx se změny x&xxxx;xxxxxxxxxx tocích

(45)

Nárůst xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxx xxxxx a pokles vývozu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egypta xx Xxxx na xxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxxxx obchodních xxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx nařízení spolu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx čínského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx pramenců xx skleněných vláken xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019, xxx xxxxxxx xxxxxxx 2.

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mimo xxxxxxx vyrovnávacího cla

(46)

Podle xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx praktikami, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx cla neexistuje xxxxxxxxxx opodstatnění nebo xxxxxxxxxxx důvod.

(47)

Komise připomněla, xx xxxx xxxx xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xxxxx patří xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;19.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a hospodářský důvod. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx založení v Turecku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx skleněných xxxxxx v zemích xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx XX (xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;xx určité xxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a rostoucí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(49)

Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xx xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx založena xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2018, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2019, xxxxxxx xxxxx musela xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx s datem xxxxxxxx&xxxx;(11) xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken z Číny x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx zahájení xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o tři xxxxxx.

(50)

Xxxxx xxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxx „způsobena“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx vedoucí ke xxxxx xxxxxxxxxx toků, xxx něž xxxx xxxx uložení cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx, xxxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 23 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx založena xx xxxxxx obsluhy xxxxxxxx, xxxxxxxxx a blízkovýchodního xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepředstavuje praktiky, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx, které vedou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Praktikou, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx/xxxxxxxxxx v Turecku, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx výrobku) xx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx 2020 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxx největšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 42.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx), xxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uložení xxxxxxxxx opatření (viz 1.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(52)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že společnost, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, afrického x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx antidumpingového řízení xx skutečnosti místo xxxx obsluhuje xxxxxx xxx a trh Xxxx&xxxx;(12), xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx a poté byly xxxxx dále xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na uložení xxx.

(53)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx x&xxxx;XX Xxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Komise xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxxx, xxxxxxx neposoudila, xxx pro xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx opodstatnění. Rovněž xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxxx xxx“ – x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxx xxx důvodem pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právní kritéria, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx založení xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx hlavním důvodem xxx zřízení xxxxxxxxx xxxxxx xx obsluha xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(54)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, Xxxxxx neopomněla xxxxxxxx, xxx xxx xxxx praktiky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve 49. x&xxxx;50.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx jasně xxxxxx xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx práce, xxxxx vedly xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx možná xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s tvrzením xxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v 51. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zpracovatelským xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx změna xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxx v bodě 2.3 xxxx, x&xxxx;xxxx nevyplývá.

(55)

Zadruhé, Xxxxxx xxxxxxxxx nesprávné xxxxxx kritérium. Xx 49.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx zjištění, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čl. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení (13) xx, xxx „montáž xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxx před xxxx zahájením“. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;23 odst. 3 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xx uložení cla, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx nemůže xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx, xxx zahájení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx za xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx očekávané) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx praktiku. Xxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 navrhovaný xxxxxxxxxxx stranou xx xxx nejen neslučitelný xx zněním xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx xx z působnosti xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 vyňal xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xx xx bylo x&xxxx;xxxxxxx xx samotným xxxxxx xxxxxx&xxxx;13 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;23 základního xxxxxxxx), xxx jej xxxxxxxxx Xxxxxx dvůr (14).

(56)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx, že hlavním xxxxxxx xxx zřízení xxxxxxxxx závodu byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mírně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx důvodem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx je uvedeno x&xxxx;52.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx obsluhovala xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx činnost xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx svědčí xxxxxxxxxxx zjištění:

jedno xxxxxxx xxxxx xxxx pronajato x&xxxx;xxxx 2018, další x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020,

ze xxxxx xxxxxx xx výrobu xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxx xxxxxxx méně než xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 a v první xxxxxxxx xxxx 2021 jich xxxx xxxxxx použito xxxx xxx xxxxxxx xxxx,

xxxx stroje xx xxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxxxxxx od svých xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Výrazné xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Materials Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx nejen xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx kapacita xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx třikrát xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 60xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxx zaměstnanců xxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šestkrát xxxxx než x&xxxx;xxxx 2019,

xxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx (viz 60.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rostl.

(57)

S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx neodhalilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx montovaného xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx, aby bylo xxxxx vyhnout se xxxxxxx v současnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx operací

(58)

Ustanovení xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx a použité xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx antidumpingová opatření. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;19.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx případu x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx právní xxxxx xxxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx byla xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx oficiálně xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;xx března 2019 xxxxxxxx výrobu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx shoduje s datem xxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx dovozu textilií xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egypta, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přibližně x&xxxx;xxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx zvýšila xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx shoduje x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx. 15.&xxxx;xxxxxx 2020 (xxx xxxxxxxxx bod odůvodnění). Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx 100 % xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(61)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxx kompletace byla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx dílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx

2.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(62)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx další xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx čínského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx) činí xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx je xxxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx s čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx obsažené x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite nakupovala 100&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx v Číně x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxx zpracovatelského postupu xxxx a pletení, což xx kompletace prováděná x&xxxx;Xxxxxxx, byly xxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle informací xxxxxxxxxxxx a ověřených xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstupního xxxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx 100 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxx montovaného/kompletovaného xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(64)

Po xxxxxxxxxx informací společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;XX Xxxx Xxxxx zopakovaly xxx tvrzení, že xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx suroviny, xxxxxx xxxx pramence xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx (xxx 62.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx výše), a že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx, xxx materiály ve xxxxxx vysvětlivky VII) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“. V tomto xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ xx textilií xx skleněných xxxxxx, xxx xxxx zpracovávány xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx vláken xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx, xxxxx i jiných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx byly obdrženy x&xxxx;xx egyptských xxxxxx.

(65)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. Xxxxxxxx popsanou x&xxxx;63.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx charakterizovat xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pod pojem xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v 62. bodě odůvodnění xxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx.

(66)

Xxxxxx, odkaz xx xxxxxxxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je irelevantní, xxxxxxx přímým xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx nařízení, a nikoli xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx&xxxx;(15).

(67)

Xxxxxxx, xxx výkladu xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx obdobně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxx kontext a cíle xxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxx je součástí“ (16). Xxxxxxxx antidumpingové xxxxxxxx xxxxx „montáž“ xxxx „xxxxxxxxxx“ nedefinuje. Xxxxxx, xxxxx xx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 základního antidumpingového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxx“ ve xxxxxx, xxxxx xx podle xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxx „xxxxxxxxxx“. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx „xxxxxx“ ve xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xxxxxxxx nejen xxxxxxx, xxxxx spočívají x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx může xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(68)

Xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxx dvora (17) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxx v kontextu xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 základního nařízení) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx práce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xx dokončují xxxxxxxx omezené xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx.

(69)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;XX Xxxx Xxxxx a egyptské xxxxxx xxxxxxxxxxxx s přístupem Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx určila, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken činí xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx údajných „xxxxxxxx“ xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx „xxxx xx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx“ (v jednotném čísle) x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx odmítla x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důvodů. Xxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;1.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egypta xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx vhodné x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přepisů použít xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxxx, xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xx obdobně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx –, xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx souhrnnou xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxx kritérium 60&xxxx;% xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx znění xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. „xxxx, na xxx xx xxxxxxxx“, způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx kumulaci xxxxxxx dílů, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dochází ve xxxx xxx xxxxx xxxx, je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se stávající xxxxxxxxxxx XX.&xxxx;Xx xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx zabýval xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx smontovány x&xxxx;Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx, xx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahuje xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxx&xxxx;(18) xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx výklad xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oslabit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx i pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, že jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx.

(72)

Xxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xx v případě, xx xx 50 % vstupních xxxxxxxxx pocházelo x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx 50&xxxx;% z Egypta, xxxxxxxxxxx k obcházení x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx 100&xxxx;% xxxxx pocházelo xx xxxx, xx xxxxx xx vztahují opatření. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx zjevně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx čl. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xx, xx veškeré xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxx xxx xx 100&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, nebo xx 100&xxxx;% z částí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(73)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx 60 % bylo xxxxxxx.

2.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(74)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx tvrdila, xx xxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxx překračují xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx odpisy, xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx na obalový xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx nepřímé xxxxxxx náklady, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xx xxxxxxxxx žádosti o osvobození.

(75)

Komise xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx analyzovala x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx klasifikovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx na xxxxx: celkové xxxxxxx xx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxx kancelářských xxxxxxx, x&xxxx;xx na xxxxxxx podílu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čtverečních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx obalový xxxxxxxx: x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx materiál, neboť Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx materiál xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(19). Xxxx náklady xx xxxxxxxxxx obalový xxxxxxxx jsou součástí xxxxxxxxxxx režie (prodejní xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx (např. cestovní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx“). Jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx náklady (nepřímé xxxxxxx xx pracovní xxxx): xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdových xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx) zahrnuty xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pracovní sílu. Xxxxxx xx překlasifikovala xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(76)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hodnota xxxxxxx k dílům, jak xx xxxxxxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxx než xxxxxxx vypočítaná společností Xxxxxx Composite.

(77)

Kromě xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx 100 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx), xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Společnost Xxxxxx Composite nepředložila xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, xx xxxx ceny xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vzájemným xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx o převodní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxx ceny xxxx xxxxxxx nižší xxx xxxx, xxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx dodavatelům, kteří xxxxxx xx xxxxxxx.

(78)

Xxx xx xxxx dospělo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění, xxxx xxxx placené xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a byly xxxxxxxxx xxxxxxx průměrem xxx placených třemi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx.

(79)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite x&xxxx;XX Xxxx Xxxxx xxxxxxx, že Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx průměrem xxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxxxxx, kteří nejsou xx spojení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tvrdily, xx xxxxxx přístup xxxx přípustný, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx obdobné xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obě xxxxxx xxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx množství x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prvky.

(80)

Komise xxxx xxxxxxx zamítla x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, Komise xx svém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neodkázala xx xx.&xxxx;2 odst. 5 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xxxx xx právní xxxxxx této úpravy. X&xxxx;xxxxx stanovit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).&xxxx;Xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení Komisi xxxxx xxxxxxx v provádění xxxxxxxx úprav x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnoty xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx náklady xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, což by xxxx být xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto Xxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxx, xxxxxx nahrazení xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx bylo zjištěno, xx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s účelem xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;68.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, neboť brání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(81)

Xxxxxxx, xxxxx xxx o tvrzení, xx Xxxxxx neprovedla správně xxxxxxx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx je xxxxxxxx skupiny China Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx čínským xxxxxx.&xxxx;Xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx odhalilo, xx xxxx pramenců xx skleněných xxxxxx, xxxxx společnost Turkiz Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxx xxxxxxx nižší než xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto Xxxxxx xxxxxxxxx a následně xxxxxxxxx převodní ceny xxxxxxxx průměrnými xxxxxx, xxxxx zaplatili xxx xxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, během sledovaného xxxxxx.

(82)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prvky. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx, a to sledované xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nakoupených xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx tureckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, bylo dostatečně xxxxx (mezi 10&xxxx;000 x&xxxx;25&xxxx;000&xxxx;xxxxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx mohlo xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx za xxxxxx správného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx tři spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx textilie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, tedy x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Šetření neodhalilo xxxxx xxxxxxx v kvalitě, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx u čtyř xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Začtvrté, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, zatímco společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx spíše x&xxxx;xxxxxx xxx k vyšším xxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo provedeno xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, že její xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx společností xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx nákupy xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(84)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx předložených xxxxxxx C.3 X&xxxx;x&xxxx;X.3 X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „Jushi Xxxxx“&xxxx;(20)) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro její xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx vyšší než xxx jejího odběratele xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx. xxx společnost Xxxxxx Composite. Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxx společnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Trading Xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“&xxxx;(21)). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx výhradně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx její průměrná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rovněž nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odběratelům x&xxxx;Xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx ve sledovaném xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 90&xxxx;% svého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cena společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx Group x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxx ostatními xxxxxxxxx společnostmi (22), xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx trvale x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx ceny, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx o cenu xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx.

(85)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx „Ověření přidané xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx „% xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxx 54), xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx 50) „xxxxxxxxx dovezenými xxxx (Xxxxx, Xxxx a jiné xxxxxx)“ (řádek 49), xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxx“ (xxxxx 48).

(86)

Xxxxxx toto xxxxxxx zamítla, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxxxxx xxxxx výpočtu Xxxxxx. I kdyby Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx nestalo, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx „% nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx navrhovanou xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx k zanedbatelnému xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxx“, xxxx xx xx mělo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx během montáže xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx než 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx.

(87)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx zamítla xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx informačním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022. Zaprvé, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a prodeje xxxxxxxxxxx xx sledovaném xxxxxx. Množství xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx sledovaného xxxxxx xxxx xxxx xxx 170xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx souprav xxxxxxxxxx xx Unie. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, soupravy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(88)

Xxxxx toho, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se Xxxxxx rozhodla nezahrnout xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, „% nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx nezměnilo zjištění Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dovezených xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souprav.

(89)

Úpravou xxxxxxxxxx výrobních nákladů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pramenců ze xxxxxxxxxx vláken xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přidaná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 25% xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx k závěru, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nižší než 25&xxxx;% výrobních xxxxxxx.

2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx

(90)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, mařil xxxxxxxxxxx xxxxxx aktuálně platných xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx a ceny.

(91)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx, na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019&xxxx;0–300 tun xxxxxx 6&xxxx;000 – 8&xxxx;000 tunám xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx odhadl xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx za rok 2020 xx cca 150&xxxx;000 xxx a za xxx 2021 xx xxx 170&xxxx;000 tun. Xxxxx dovozu z Turecka xx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 4 %.

(92)

Pokud xxx o ceny, Xxxxxx xxxxxxxxx průměrnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx ukázalo, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx v Unii x&xxxx;xxxx než 10&xxxx;%.

(93)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxx k maření xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx a ceny.

2.8.   Důkaz xxxxxxxxxxxx

(94)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení Komise xxxxxx zkoumala, zda xxxxxxxx xxxxxx zvýhodňují xxxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxx xxxx xxxxx.

(95)

Xxx xx stanoveno v prováděcím xxxxxxxx (XX) 2020/776 (xxx 1. bod xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx, xx čínští x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx subvenčních xxxxxx xx xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx čínské x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx řadu xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, preferenční xxxxxxxxxxx a ušlé xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx společností, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(96)

X&xxxx;xxxxx šetření xx xxxxxxxxxx žádné xxxx informace, které xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a naznačovaly, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nejsou xxxxxx.

(97)

Xxxxx toho společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx nakupovala 100&xxxx;% pramenců xx xxxxxxxxxx vláken, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/870&xxxx;(23) xx dne 24.&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/328&xxxx;(24), xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx subvence xx výrobu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken.

(98)

Během xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx by xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxx v Egyptě x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx dováženého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(99)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve spojení, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25), x&xxxx;xx xxx spíše, xxxxx xxxxxxxxxx společnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobek xx Unie. Xxxxxx xxxxx vyvodila xxxxx, xx subvence dovážený xxxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxx nadále xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

(100)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX a Egypta xxxx obcházena dovozem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, zasílaného x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx vyšší xxx xxxxxxxx prodej xx xxxxx xxx dalších xxxxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohromady x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx nepožádala o osvobození, xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(102)

Xxxxx by x&xxxx;xxxxxxx s čl. 23 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxx platná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx výrobku, který xx předmětem xxxxxxx.

(103)

Xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 prováděcího nařízení (XX) 2020/776 pro „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 30,7 % xxxxxxxxxx xx čistou xxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranice Xxxx před proclením.

(104)

Společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx dovážela xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx částečně x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z ČLR. Společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx, které byly xxxxxxxx do Unie, xxxx xxxxxxxxx clo xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z Egypta (10,9&xxxx;%), tak xx xxxxx textilií ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX (30,7&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedených xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z obou xxx, xx. xxx xxx všechny „ostatní xxxxxxxxxxx“ v ČLR (30,7&xxxx;%), xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/776.

(105)

Xx xxxxxxxxxx informací společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx tvrdila, xx Komise xxxxxxx xxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx vláken z Číny, xxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx představuje menší xxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 60 % podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx, xxxxx xx obdobně xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinak xx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou proporcionality, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 127 xxxx X-278/20, Zhejang Xxxxxxx x. Xxxxxx.

(106)

Xxxxxx zamítla xxxxxxx, xx nemůže xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx kumulace xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;71.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx chránit xxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxx;23 základního xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx (10,9&xxxx;%) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, že opatření xxxx Číně byla xxxxxx xxxxxxxxx, a oslabilo xx xxxxxxxx zavedených xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxx rozšíření xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx skleněných vláken x&xxxx;Xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx původní vyrovnávací xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx dovoz x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, byla xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, proč xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, bylo nepřiměřené. Xxxxx xx, xxx xx xxxxxxx xx 104.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx výše, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxxx xxxxxxx z obou xxx, xx. cla xxx xxxxxxx „ostatní xxxxxxxxxxx“ v ČLR (30,7&xxxx;%), xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776.

(108)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Wind Power xxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx z Turecka xx xxxx xxxxx xxxxx xx podniky xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, což by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxx textilií xx skleněných xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v Unii.

(109)

Komise vzala xxxxxxxxxx společnosti XX Xxxx Xxxxx na xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx původního vyrovnávacího xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx rozhodla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx Xxxxxxx. Xxx ze xxxx spolupracujících vyvážejících xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx skutečnými tureckými xxxxxxx, a proto byli x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyňati. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx i od xxxxxxx v Unii x/xxxx xxxxxx výrobců xx xxxxxxx xxxx.

(110)

Xxxxxxx žadatel xx xxxxxxxxxx informací xxxxx, že xxxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a že x&xxxx;xxxxxxxxxx poskytnutým Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(111)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 23 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;24 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xx dovoz, xxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o zahájení šetření, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx evidovaného dovozu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, vybírána xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX

(112)

Xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xx společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(113)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx spolupracující vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xx společnosti xxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ (xxx 26. bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Saertex Xxxxxx Xxxxxxx Xxx. Şxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(26). Šetření xxxxxxxx potvrdilo, že xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nedováželi xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx x/xxxx Egypta.

(114)

Třetím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxx Iplik Xxxxxx Xx Xxxx Xxx Xxx X. Ş) xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxx pět xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dva xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx týkající xx poměrně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1975, xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx začala xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011 a ve xxxxxxxxxx xxxxxx nedovážela xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx xxxx Xxxxxx.

(115)

Xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx tři xxxx uvedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx praktiky xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX INFORMACÍ

(116)

Komise xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(117)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2016/1037,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/776 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxx xx ukládají xxxxxxx vyrovnávací xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx vpichovaných xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/492, xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx xxxxxxxxx na dovoz xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx impregnované xx xxxxxxxxxxxxxxxx („xxx-xxxx“), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx otevřených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx větší xxx 1,8 mm xx xxxxx i na xxxxx a o plošné xxxxxxxxx xxxxx než 35 x/x2, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;7019&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;62&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;63&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;64&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;65&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;66&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;69&xxxx;10, xx&xxxx;7019&xxxx;69&xxxx;90 x&xxxx;xx&xxxx;7019&xxxx;90&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7019610081, 7019610084, 7019620081, 7019620084, 7019630081, 7019630084, 7019640081, 7019640084, 7019650081, 7019650084, 7019660081, 7019660084, 7019691081, 7019691084, 7019699081, 7019699084, 7019900081 a 7019900084), xxxxxxxxxx z Turecka, xxx xxxxxx na xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx XXXXX 7019610083, 7019620083, 7019630083, 7019640083, 7019650083, 7019660083, 7019691083, 7019699083 a 7019900083), x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené společnosti:

Země

Společnost

Doplňkový xxx TARIC

Turecko

Saertex Turkey Xxxxxxx Xxx. Şxx.

X115

Xxxxxxx

Xxxxxx Xxx Iplik Xxxxxx Xx Xxxx San Xxx X. Ş.

X116

Xxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx Ürünleri Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx Şxxxxxx

Xxxxxxxx Xış Xxxxxxx xx Kompozit Xxxxxx Xxxxxx Şirketi

C117

2.   Rozšířené xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx výši 30,7 % xxxxxxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx xx vybere x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu s článkem 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/2229 x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 a čl. 24 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1037.

4.   Není-li xxxxxxxxx jinak, použijí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 prováděcího nařízení (XX) 2021/2229, xxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Üretim Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx Şirketi se xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zastupovat subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žádosti xx xxxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for Xxxxx

Xxxxxxxxxxx X&xxxx;Xxxxxx:

XXXX 04/39

1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx

XXXXXXXX/XXXXXË

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2016/1037 xxxx Komise rozhodnutím xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/776, osvobození od xxx rozšířeného xxxxxxx 1.

Článek 5

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.

V Bruselu xxx 6.&xxxx;xxxx 2022.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2020/776 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx některých xxxxxxx x/xxxx vpichovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Egypta a kterým xx xxxx prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2020/492, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;189, 15.6.2020, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;167, 16.5.2019, x.&xxxx;11.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/2230 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/492 na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx dovozem xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx vpichovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto dovozu (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;448, 15.12.2021, x.&xxxx;58).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/2229 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021 o zahájení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/776 na dovoz xxxxxxxxx tkaných x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxx, xxx ohledu na xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx celní xxxxxxxx tohoto dovozu (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;448, 15.12.2021, x.&xxxx;52).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx, veřejně přístupná xxxxx, xxxx 40 xx 42, strana 10.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx žádost, veřejně xxxxxxxxx xxxxx, xxx 29, xxxxxx 8, x&xxxx;xxx 41, strana 9.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx Building Xxxxxxxxx Xxxxx je xxxxxx skupina, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxx společnost Xxxxx Xxxxxxx Foundation Xxxxxxx Xxxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bod 27, xxxxxx 8.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;68, 21.2.2019, s. 29.

(12)  Šetření xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;19.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obdobně použít xxxxxx xxxxx obsažené x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2022, Xxxxxxx Xin Xx Xxxx Xx. Xxx x. Xxxxxxxx xxxxxx, X-144/20, XXXX:XX:X:2022:346, bod 59 a citovaná judikatura.

(15)  Rozsudek xx dne 12 září 2019 xx věci Xxxxxx x. Xxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxx, C-709/17 X, XXXX:XX:X:2019:717, xxx 90 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 12&xxxx;xxxx 2019 xx xxxx Xxxxxx v. Kolachi Xxx Xxxxxxxxxx, X-709/17 X, XXXX:XX:X:2019:717, xxx 82 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxx 2022, Guangxi Xin Xx Xxxx Xx. Xxx x. Xxxxxxxx xxxxxx, T-144/20, ECLI:EU:T:2022:346, xxx 59 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 12&xxxx;xxxx 2019 xx xxxx Komise v. Xxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxx, X-709/17 X, ECLI:EU:C:2019:717, xxxx 97 a 104.

(19)  Sekundární xxxxx xxxx praktický xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx stabilizaci xxxxxxx, xxx tyto xxxx xxxxxxxxxx k uložení xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx a bezpečnější xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podobě. Jedná xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx lahvičku xxxxxxxx, xxxxxxxxx na plechovky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx plastový xxxx x&xxxx;xxxxx nabídky xxxx „dva xx xxxx xxxxxxx“. To xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pohromadě.

(20)  Společnost Xxxxx Xxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx během xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;27.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve spojení xx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx šetření, jak xx xxxxxxx x&xxxx;27.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(22)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx společnost Xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pramence xx skleněných vláken xxxxxxxxxxx v Turecku, kteří xxxxxx ve xxxxxxx.

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/870 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxx xx ukládá konečné xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, a kterým xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo na xxxxxxxxx dovoz xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 25.6.2020, x.&xxxx;10).

(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/328 xx xxx 24. února 2021, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky na xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/1037 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;65, 25.2.2021, x.&xxxx;1).

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx to Certain Xxxxxxxx Xxxxxx from Xxxxxx, XX/XX257/XX/X, 19. ledna 2004, xxx 143.

(26)  Viz xxxxxx, veřejně přístupná xxxxx, bod 23, xxxxxx 7.