XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2022/1478
xx dne 6.&xxxx;xxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/776 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx některých xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx ohledu xx xx, zda je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1037 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „základní xxxxxxxx“), a zejména xx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) |
X&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/776&xxxx;(2) xxxxxxx vyrovnávací xxx xx dovoz některých xxxxxxx x/xxxx vpichovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“ nebo „Xxxx“) x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podobu xxxxxxxxxxx cla v rozmezí xx 17 % xx 30,7&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 10,9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxx jen „původní xxxxxxxx“). Xxxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxx, xxxx xxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2019 (xxxx xxx „původní xxxxxxx“)&xxxx;(3). |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
(2) |
Xxxxxx obdržela xxxxxx xxxxx čl. 23 odst. 4 x&xxxx;xx.&xxxx;24 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxx a Egypta xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, zda je x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx evidenci tohoto xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx podalo xxx 3.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) XXXX-XXX Europe x.X. |
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s vývozem x&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx do Xxxx, x&xxxx;xxx došlo xx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx jako důsledek xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prací, pro xxx mimo xxxxxxx xxx neexistuje dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxxxxx xx Unie, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Turecku, především xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx s názvem Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Üxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx Şxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx Xxxxxxxxx“&xxxx;(4)), xxxxx xx xxxxxxx v evropském xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ASB x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dostatečné důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxx praktiky, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Na trh XX se xxxxxx xx xxxxxx množství xxxxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxx existovaly xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xx dovoz xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx újmu. |
(6) |
V neposlední xxxx xxxxxx obsahovala xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xx textilie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx subvence xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx do Xxxxxxx společnostmi x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx opatření. |
1.3. Dotčený xxxxxxx a výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx jsou textilie x&xxxx;xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken, xxx s dalšími prvky, x&xxxx;xxxxxxxx výrobků, které xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx („xxx-xxxx“), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx síťovin o velikosti xxxxx xxxxx xxx 1,8 xx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 35 x/x2, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776 x&xxxx;xxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7019&xxxx;39&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;40&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;59&xxxx;00 a ex 7019 90 00 (xxxx XXXXX 7019390080, 7019400080, 7019590080 a 7019900080), pocházející x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx výrobek“). Jde x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx stejný xxxx xxxxxxx definovaný v předchozím xxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx z Turecka, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xx dni vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/2230 (5) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx TARIC 7019390083, 7019400083, 7019590083 x&xxxx;7019900083) (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
(9) |
Xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxx z Číny x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx pocházejí x&xxxx;Xxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a chemické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx použití, x&xxxx;xxxxx se považují xx obdobné xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) základního xxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx
(10) |
Xxxxxx poté, xx informovala xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx evidenci dovozu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda je x&xxxx;xxxx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, a to prováděcím xxxxxxxxx Komise (XX) 2021/2229&xxxx;(6) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření“). |
1.5. Připomínky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
(11) |
Xxxxxxxxxx LM Xxxx Xxxxx, výrobce xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odůvodněné xxxxx xxxxxxxxxxx dostatečných xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx by xxxxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože x&xxxx;xxxxxxxxxx tocích xxxx Xxxxxxxx a Unií xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxx a Egyptem x&xxxx;Xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx o obcházení. Xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jako xxxxxx xx odlišným výrobkem xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx vláken xxxxxx xxxxxxxx pod stejná xxxxx celního sazebníku. |
(13) |
Rovněž xxxxxxx, xx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zřízení xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v Turecku xxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx. X&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ze skleněných xxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx tažena xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, s potřebou přibližně 20&xxxx;000 až 25 000 xxx x&xxxx;xxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Turecku xxxx závod xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 70&xxxx;000 xxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě uvedla, xx poptávka xx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx je Xxxxxx xxxxxx a Afrika, x&xxxx;xx xxxx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lopatek usazeného x&xxxx;Xxxx, společnosti Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx A/S, x&xxxx;xx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx nachází x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx, xxx využívá xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX. |
(15) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx představenstvo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Turecku xxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2018, xx. předtím, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xx uvedeno x&xxxx;1. xxxx xxxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx společnosti XX Wind Power, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx mezi Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(17) |
Xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, xx v Turecku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx domácí výrobci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobozeni. |
(18) |
Nakonec společnost Xxxxxx Xxxxxxx GmbH, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyztužených xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, uvedla, xx xx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxx. Zejména xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx se na xxxx xxxxxxx konkurenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismy obcházení xx xxxxxxx zemích, xxxxxx Xxxxxxx. |
(19) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx šetření, Komise xxxxxxxxxx, xx šetření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx důkazů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potvrdit existenci xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxx pododstavec xxxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně používá xxxxxxxxx „xxxx xxxx“, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(8). Sazební xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxx dostatečné důkazy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, například xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 2018&xxxx;(9). Xxxxx žádosti xxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx s rozšířením xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Group xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(10). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx výslovně xxxxxxxx, bylo xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx. |
(21) |
Xxxxxx xxxxx zamítla xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vzala xx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx Xxxxxx Holding GmbH x&xxxx;xxxxxxxxx orgánů. |
1.6. Období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
(22) |
Xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2021 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xx období šetření xxxx shromážděny xxxxx x&xxxx;xxxxx prošetřit xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prací, xxx xxx xxxx xxxxxxx cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xx 30. června 2021 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxx podrobnější údaje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxx nemařil xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx x/xxxx xxxxxxxx, a zda xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
(23) |
Xxxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx informovala xxxxxx Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, známé xxxxxxxxxx xxxxxxx v těchto zemích, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady přidružení XX-Xxxxxxx. |
(24) |
Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx zastoupení Xxxxxxx xxx Evropské xxxx, xxx xx sdělilo xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx šetření, xxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, dotazníky xxx xxxxxxx/xxxxxxx v Číně x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxx dovozce x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx obchod. |
(26) |
Ze šesti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx formuláře žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx:
|
(27) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovědi xx dotazník šest xxxxxxxx a egyptských společností, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Metyx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxőxxxxű Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyráběných xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Tekstil Üxüxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx Şxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx) a německá xxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX & Xx. KG (mateřská xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Teksil Xxx. Şxx.). |
(29) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Všechny xxxxxx xxxx informovány, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx neúplných, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx k použití xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích. |
(30) |
Dne 4. února 2022 se xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XX Xxxx Xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx slyšení xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
(31) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
(32) |
X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxxxxx xx Unie, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx montáž xxxx xxxxxxxxxx v Turecku (viz 4. xxx odůvodnění). |
(33) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxx, že by xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx šetřením xxxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxx xxx o montáže/kompletace, x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konkrétně xxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx obcházení. Xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx výslovně použit xxxxx „xxxx xxxx“, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxxxxx obcházení. X&xxxx;xxxxxxxx toho se xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v daném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poukazovaly xx xxxxxxx/xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx kritéria stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx:
|
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
(35) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;26. xxxx odůvodnění, čtyři xxxxxxxxxx xxxxxxx v Turecku xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx od xxxxxxxx, pokud by xxxx rozšířena xx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx formuláře xxxxxxx o osvobození x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx písemná xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xx xxxxxx tureckých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla vysoká, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. |
(36) |
Xxxxxx provedla xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx ostatních xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx všechny xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx 100&xxxx;% svého xxxxxxxx vstupního xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx také xx xxxxxxxxxx xxxxxx zdaleka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken. Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tři xxxxxxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken
(37) |
Tabulka 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;1 Xxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)
|
(38) |
Xxxxxxx 1 xxxxxxx, xx xxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx vzrostl x&xxxx;2&xxxx;334 xxx x&xxxx;xxxx 2019 xx 8&xxxx;367 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2019. |
(39) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xx 43&xxxx;460 xxx x&xxxx;xxxx 2019 xx 33 263 xxx ve sledovaném xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx se xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;349 tun x&xxxx;xxxx 2019 na 3&xxxx;608 xxx. |
2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx do Xxxxxxx
(40) |
Xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egypta xx Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx 2 Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z Egypta x&xxxx;Xxxx xx Turecka x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)
|
(41) |
Xxxxxxx xxxxxxxx materiálem xxx výrobu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxx pramence xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx materiál je xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Z důkazů, které xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx z pramenců xx xxxxxxxxxx vláken. |
(42) |
Tabulka 2 xxxxxxx, xx dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx do Xxxxxxx výrazně xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;6&xxxx;996 xxx x&xxxx;xxxx 2019 na 19&xxxx;201 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx z Egypta xx Xxxxxxx se rovněž xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;9&xxxx;142&xxxx;xxx v roce 2019 xx 30&xxxx;149&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 70 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozu pramenců xx skleněných xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 i ve xxxxxxxxxx xxxxxx. Výrazný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných vláken x&xxxx;Xxxx a Egypta do Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxx 2020, xxx xxxxx xx zvýšené xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxx xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pramence xx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx k výrobě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx nakupovány z Číny x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx HS 7019&xxxx;12. Xxxxx pod xxxxx kódem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nárůst dovozu x&xxxx;Xxxx a Egypta xx Xxxxxxx. |
(44) |
Xxxxxxxx nárůst objemu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vstupním xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxx být alespoň xxxxxxxx vysvětleno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Potvrdily xx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx. |
2.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx změny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
(45) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx z Turecka do Xxxx xx xxxxxx xxxxx a pokles vývozu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egypta xx Xxxx na xxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toků xxxx Tureckem x&xxxx;Xxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vývozu xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019, xxx xxxxxxx xxxxxxx 2. |
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod xxxx xxxxxxx vyrovnávacího cla
(46) |
Podle xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxx obchodních toků xxxxxxxxx praktikami, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. |
(47) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx práce patří xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;19.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. |
(48) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx pro xxxx xxxxxxxx existovalo dostatečné xxxxxxxxxxxx a hospodářský xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poptávka xx textiliích ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx skleněných xxxxxx v zemích xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx XX (xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;xx určité xxxx v Saúdské Xxxxxx), xxxxx i významná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxxxxx. |
(49) |
Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnost v Turecku. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2018, xxx výrobu zahájila xx v březnu 2019, xxxxxxx ještě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a nakoupit, xxxxxxxxxxx, nainstalovat a odzkoušet xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(11) xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx. |
(50) |
Xxxxx xxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx danými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a změnou xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx změna musí xxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx o praktiky, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx vedoucí xx xxxxx obchodních xxxx, xxx xxx musí xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xx obcházení ve xxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(51) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené je xxxxxxxx, že společnost xxxx založena xx xxxxxx obsluhy xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vedou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx, která xxxx xxxxx způsobuje, xx xxxxxx/xxxxxxxxxx v Turecku, xxxxx vede x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx Xxxx. Xxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx strany společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxx xx podstatně xxxxxx, když xx xxxxxx 2020 začala xxxxxxxx zvyšovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 42.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx), což xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx (viz 1.&xxxx;xxx odůvodnění). |
(52) |
Kromě xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, afrického x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx skutečnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx a trh Xxxx&xxxx;(12), xxxx naznačuje, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v reakci xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx byly xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx uložení xxx. |
(53) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite x&xxxx;XX Xxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx neposoudila, xxx pro xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx práce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx opodstatnění. Rovněž xxxxxx, xx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx „uložení xxx“ – a nikoli xxxxxxxx xxxxxxx – xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx práci. Nakonec xxxxxxx, xx pokud xx Xxxxxx použila xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx k závěru, xx xxx založení xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Uváděly, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tureckého xxxxxx xx obsluha xxxxxxxxx domácího trhu. |
(54) |
Komise xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxxx, Komise neopomněla xxxxxxxx, zda xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx. Xxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx vysvětleno ve 49. a 50. bodě odůvodnění xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx obchodních toků, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx možná xxxxxxxxxx těchto praktik. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zúčastněných xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;51.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zpracovatelským xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx změna obchodních xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxx v bodě 2.3 xxxx, x&xxxx;xxxx nevyplývá. |
(55) |
Zadruhé, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kritérium. Xx 49.&xxxx;xxxx odůvodnění poukázala xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zahájení xxxxxx xx shoduje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx původního xxxxxxx. Xxxx zjištění, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx, xxxx právně xxxxxxxxxx, xxxxx jednou x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení (13) xx, aby „xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rozšířena xx xxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxx xxxxx před xxxx xxxxxxxxx“. Ustanovení xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx definuje obcházení, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx cla, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx nebrání xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxx xxxxx po xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xx xxxxxxxx uložené (x&xxxx;xxxxxxx očekávané) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx praktiku. Xxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxx neslučitelný xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výše, xxx xx xxxxxxxxxxx xx z působnosti xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 vyňal xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx&xxxx;(14). |
(56) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx hlavním xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx tureckého xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx poznamenala, xx xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx obsluha xxxxxxxx, xxxxxxxxx a blízkovýchodního trhu. Xxx je uvedeno x&xxxx;52.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxx xxx x&xxxx;xxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx společnosti Xxxxxx Composite xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
(57) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Composite xx Unie, kromě xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx rozšíření operací
(58) |
Ustanovení xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx a použité xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;19.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx použít právní xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(59) |
Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx vyrovnávací xxx xxxx xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxx oficiálně xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;xx xxxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx s datem xxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx dovozu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx. |
(60) |
Xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšila xxxx xxxxxx xx xxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2019. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx montáže xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx. 15.&xxxx;xxxxxx 2020 (xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu (xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx spojení v Číně x&xxxx;Xxxxxx. |
(61) |
Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozšířena. |
2.6. Hodnota xxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnota
2.6.1. Hodnota xxxx
(62) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 písm. b) základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení se xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je, že xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a egyptského xxxxxx) xxxx nejméně 60&xxxx;% xxxxxxx hodnoty xxxxx montovaného xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 25&xxxx;% celkových xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx případu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx obsažené x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(63) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxx pramence xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxxxxxxx 100&xxxx;% používaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ověřených xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx činí xxxxxxx xxxxxxxx vstupního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx 100&xxxx;% celkové xxxxxxx částí xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení. |
(64) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx a LM Xxxx Power zopakovaly xxx tvrzení, xx xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx pramence ze xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx „xxxxxx součástí xxx xxxxxxxx xxxxxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx použije xxxxxxx (xxx 62.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxx), x&xxxx;xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxx xxxxx všeobecného xxxxxxxx 2 x) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“. X&xxxx;xxxxx kontextu xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx pramence ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ do xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx tkaním x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i jiných xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx orgánů. |
(65) |
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;63.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pod pojem xxxxxxx podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;62.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx zváženy další xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxx. |
(66) |
Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxx xxxxx předpisy, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx&xxxx;(15). |
(67) |
Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx obdobně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx znění, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx a cíle xxxxxxxxx xxxxxx úpravou, xxx xx součástí“ (16). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „montáž“ xxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, však xxxxxxxxx xxxxxx pojmu „xxxxxx“ xx xxxxxx, xxxxx xx podle xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx“. Z toho xxxxxxx, xx „xxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx operace, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(68) |
Xxxxx xxxx je xxxxx Xxxxxxxx dvora (17) xxxxxx xxxxxxx prováděných x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a zabránit xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx použije xxx xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx převážně xxxx xx země, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx je xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dílům. |
(69) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Turkiz Xxxxxxxxx a LM Xxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Komise, xxxxx kumulovala xxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx z Egypta x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxx, aby určila, xxx hodnota pramenců xxxxxxxxxx xxxxxx činí xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „součástí“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrazu „díly xx xxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxx“ (x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(70) |
Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;1.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx souhrnně. Xxxxx xxxx xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxx. |
(71) |
Xxxxxxx, xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx – xxxxx xx obdobně xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx –, xxxxxxx Xxxxxx, xxx takovou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, zda bylo xxxxxxx kritérium 60&xxxx;% xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx znění xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xx. „xxxx, xx xxx xx vztahují“, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dochází ve xxxx xxx xxxxx xxxx, je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.&xxxx;Xx xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx zabýval xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxxxx kol nejprve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxx Lance x&xxxx;xxxx xxxx smontovány x&xxxx;Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx, xx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přestože xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx číslo. Soudní dvůr (18) xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jiný xxxxxx xx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obcházení. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx získávány ze xxxx xxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx. |
(72) |
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx 50&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházelo z Číny x&xxxx;xxxxxxx 50&xxxx;% x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v situaci, xxx by 100&xxxx;% xxxxx pocházelo ze xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx zjevně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxx buď xx 100&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xx 100 % z částí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
(73) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx 60 % xxxx xxxxxxx. |
2.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(74) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx překračují xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, přímé a nepřímé xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx předložených xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žádosti o osvobození. |
(75) |
Komise xxxxxxx xxxx nákladové xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx:
|
(76) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx. |
(77) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Společnost Xxxxxx Composite nepředložila xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx ceny xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxx ceny xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx dodavatelům, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. |
(78) |
Xxx xx xxxx dospělo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění, xxxx xxxx placené xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx váženým průměrem xxx placených xxxxx xxxxxxx spolupracujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(79) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite x&xxxx;XX Xxxx Power xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx převodní xxxx váženým průměrem xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxx, xx takový přístup xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx právní základ xxx xxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
(80) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla z následujících xxxxxx. Zaprvé, Xxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx.&xxxx;2 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx stanovit hodnotu xxxx dovezených ze xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx zvážila xxxxx x&xxxx;xxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).&xxxx;Xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx úprav s ohledem xx stanovení hodnoty xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx společnosti xxxxx neodráží hodnotu xxxx, xxx by xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xx spojení. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně nahrazení xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx tyto ceny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx podmínkami. Xxxxxx xxxxxxx je rovněž x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx článku 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a šetřeními, xxxxx upravuje, o nichž xx xxxxxx x&xxxx;68.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx přidanou xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
(81) |
Xxxxxxx, xxxxx xxx o tvrzení, xx Xxxxxx neprovedla správně xxxxxxx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx China Xxxxxxxx Building Xxxxxxxxx Xxxxx, což xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.&xxxx;Xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx a čínských xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, byly xxxxxxx nižší xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx turečtí xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx průměrnými xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx turečtí vyvážející xxxxxxx xxxx dodavatelům, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx sledovaného xxxxxx. |
(82) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx množství x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx bylo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, množství xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx tureckými vyvážejícími xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx 10&xxxx;000 x&xxxx;25&xxxx;000&xxxx;xxxxxx), a tudíž reprezentativní, xxx xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx nahrazení xxxxxxxxxx cen společnosti Xxxxxx Composite xx xxxxxx správného stanovení xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx tři spolupracující xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx textilie ze xxxxxxxxxx xxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v kvalitě, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxx spolupracujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Začtvrté, xxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx velké xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, zatímco společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx nakupovala xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx reprezentativního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx cenám. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provedeno xx jednotném xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(83) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vyšší xxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v Turecku, xxxxx nejsou ve xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx nákupy xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx nákupy xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. |
(84) |
Komise xxxx xxxxxxx zamítla. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X.3 X&xxxx;x&xxxx;X.3 X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx na dotazník xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Ltd. (xxxx xxx „Xxxxx Group“ (20)) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní cena xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx během sledovaného xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx v Turecku, kteří xxxxxx ve spojení, xxxxxxx xxxxx než xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Turecku, xx. pro xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx analyzovala xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Company Xxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxx“&xxxx;(21)). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx výhradně xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx, xxxxxxx xxxx průměrná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rovněž xxxxx xxx průměrná jednotková xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Jushi Group xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx ve sledovaném xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 90&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pramenců xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx společností Xxxxx Xxxxx a Tongxian. Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx společností xx xxxxxxx Jushi Group x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jednotková xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi (22), xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(85) |
Xx poskytnutí informací xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx ve svém xxxxx „Ověření xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx „% xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx“ (řádek 54), xxxxxxx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxx celkové výrobní xxxxxxx (xxxxx 50) „xxxxxxxxx dovezenými xxxx (Xxxxx, Čína x&xxxx;xxxx xxxxxx)“ (xxxxx 49), xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxx“ (xxxxx 48). |
(86) |
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx nesprávný xxxxxx, xxx xx nestalo, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx „% xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx metodu xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx rozdílu x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxx“, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Komise, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx během montáže xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(87) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx ve svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022. Xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx souprav xxxxxxx xxxxx část xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Množství xxxxxxxx xx skleněných vláken xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx více xxx 170xxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Unie. Zadruhé, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vynaložené xx závody na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx samostatné xxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu. |
(88) |
Kromě xxxx, xx základě informací xxxxxxxxxxxx společností Xxxxxx Xxxxxxxxx, i kdyby xx Xxxxxx xxxxxxxx nezahrnout xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, „% xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx zjištění Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx byla nižší xxx 25&xxxx;% výrobních xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(89) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx převodních xxx pramenců xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx takto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 25% xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx kompletace xxxx nižší xxx 25&xxxx;% výrobních xxxxxxx. |
2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinku cla
(90) |
Komise x&xxxx;xxxxxxx s čl. 23 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxx, mařil vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
(91) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 0–300 xxx xxxxxx 6&xxxx;000 – 8&xxxx;000 xxxxx xx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx za rok 2020 xx xxx 150&xxxx;000 xxx x&xxxx;xx xxx 2021 xx xxx 170&xxxx;000 xxx. Xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxx sledovaného období xxxx než 4 %. |
(92) |
Pokud xxx o ceny, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zjištěnou x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX určených xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx řádně xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx náklady po xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx ukázalo, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx se prodával xxx xxxxxx v Unii x&xxxx;xxxx xxx 10&xxxx;%. |
(93) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx z Turecka, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx a ceny. |
2.8. Důkaz xxxxxxxxxxxx
(94) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nadále zvýhodňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho části. |
(95) |
Jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776 (xxx 1. bod xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci těží x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, xx čínské x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx National Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, preferenční xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxx zjištěno, že xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vázány xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(96) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx neobjevily žádné xxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a naznačovaly, xx xxxx subvenční xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
(97) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx nakupovala 100&xxxx;% pramenců ze xxxxxxxxxx vláken, xxxxx xxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx, xx společností xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Jak xx xxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/870&xxxx;(23) xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2020 a v prováděcím xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/328&xxxx;(24), xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx společností Turkiz Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pramenců xx skleněných xxxxxx. |
(98) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Egyptě a Číně xxxxxxxxxxxx ve spojení xx společností Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxxxxx. Komise proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx dováženého xxxxxxxxx xxxxxxx subvence xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(99) |
Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subvencí xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nejednají za xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx&xxxx;(25), x&xxxx;xx xxx spíše, xxxxx navazující xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx subvence xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx nadále zvýhodňují. |
3. OPATŘENÍ
(100) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozem xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx společností Xxxxxx Xxxxxxxxx. |
(101) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a že vykázaný xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx tří xxxxxxx xxxxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohromady x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx o osvobození, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx zjištění o praktikách xxxxxxxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xx se měla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx z Turecka. |
(102) |
Proto xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxx antisubvenční xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx pocházejících z Číny x&xxxx;Xxxxxx rozšířena xx xxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx šetření. |
(103) |
Podle xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by opatřením, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776 xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xx xxxx 30,7&xxxx;% xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx. |
(104) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite dovážela xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx částečně z Egypta x&xxxx;xxxxxxxx z ČLR. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx od svých xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a ČLR xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (10,9&xxxx;%), xxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX (30,7&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odůvodněné xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx, xx. xxx xxx všechny „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;XXX (30,7 %), xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/776. |
(105) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx tvrdila, xx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx pramenců xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx, x&xxxx;xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx 60 % xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 písm. b) xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v kontextu xx.&xxxx;23 odst. 3 základního xxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx 127 xxxx X-278/20, Xxxxxxx Hantong x. Xxxxxx. |
(106) |
Xxxxxx zamítla xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 71. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvětví XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx cel xx xxxxx z Egypta (10,9&xxxx;%) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx zavedených xxxxxxxx. |
(107) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxx, proč by xxxxxxxxx vyššího x&xxxx;xxxx xxx, které xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx, jak xx xxxxxxx xx 104.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z obou xxx, xx. cla xxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;XXX (30,7&xxxx;%), xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776. |
(108) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Wind Xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx dovozců xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx cen textilií xx skleněných vláken, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(109) |
Xxxxxx vzala xxxxxxxxxx společnosti LM Xxxx Power na xxxxxx, ale zopakovala, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx původního vyrovnávacího xxx a zabránit xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Tři ze xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx byli xxxxxxxx xxxxxxxxxx tureckými xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyňati. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx produkty xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, jakož x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x/xxxx xxxxxx výrobců xx xxxxxxx zemí. |
(110) |
Nakonec xxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací xxxxx, že xxxx xxxxx Xxxxxx rozšířit xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a že x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxx připomínky. |
(111) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx by xx případná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx evidence uložené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, xx měla xxx x&xxxx;xxxxxx evidovaného xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX
(112) |
Xxx xx xxxxxxx xxxx, bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx čl. 23 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxx. |
(113) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx významnými xxxxxxxxxx xxxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xx společnosti xxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ (viz 26. bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Saertex Turkey Xxxxxxx Xxx. Şirketi, x&xxxx;xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx obcházení (26). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx dva vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nedováželi xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x/xxxx Xxxxxx. |
(114) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxx Iplik Xxxxxx Xx Xxxx Xxx Xxx X. Ş) byl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxx méně xxx xxx xxxxxx xx výrobu textilií xx skleněných xxxxxx x&xxxx;xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dva xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx týkající xx poměrně nevýznamných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1975, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken z Číny xxxx Xxxxxx. |
(115) |
Xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx tři xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobci, kteří xxxxxxxxxxx překládku xxx xxxx praktiky xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx, xxxxx xx rozšíření xxxxxxxx osvobozeni. |
5. POSKYTNUTÍ XXXXXXXXX
(116) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dne 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(117) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2016/1037, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2020/776 xx xxx 12. června 2020, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vyrovnávací cla xx xxxxx některých xxxxxxx a/nebo vpichovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících z Čínské xxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/492, xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx tkaných x/xxxx vpichovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx xxxxxxxxx na dovoz xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx pramenců a/nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skleněných xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx („xxx-xxxx“), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx buňky větší xxx 1,8 mm xx xxxxx i na xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 35 x/x2, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;7019&xxxx;61&xxxx;00, ex 7019 62 00, xx&xxxx;7019&xxxx;63&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;64&xxxx;00, ex 7019 65 00, xx&xxxx;7019&xxxx;66&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;69&xxxx;10, xx&xxxx;7019&xxxx;69&xxxx;90 x&xxxx;xx&xxxx;7019&xxxx;90&xxxx;00 (xxxx TARIC 7019610081, 7019610084, 7019620081, 7019620084, 7019630081, 7019630084, 7019640081, 7019640084, 7019650081, 7019650084, 7019660081, 7019660084, 7019691081, 7019691084, 7019699081, 7019699084, 7019900081 x&xxxx;7019900084), xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ z Turecka (xxxx XXXXX 7019610083, 7019620083, 7019630083, 7019640083, 7019650083, 7019660083, 7019691083, 7019699083 x&xxxx;7019900083), x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx:
Xxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxx. Şti. |
C115 |
Turecko |
Sonmez Xxx Xxxxx Dokuma Xx Xxxx San Xxx X. Ş. |
X116 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Ürünleri Sanayi xx Xxxxxxx Xxxxxx Şxxxxxx Xxxxxxxx Xış Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Şirketi |
C117 |
2. Rozšířené xxx xx vyrovnávací clo xx xxxx 30,7&xxxx;% xxxxxxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx odstavci 1 x&xxxx;2 xxxxxx článku xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/2229 x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 a čl. 24 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2016/1037.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/2229, jež xx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Technology Üxxxxx Xxxxxx ve Xxxxxxx Xxxxxx Şxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 4
1. Žádosti o osvobození xx xxx rozšířeného xxxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxx písemně x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx |
Xxxxxxxxxxx X&xxxx;Xxxxxx: |
XXXX 04/39 |
1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
XXXXXXXX/XXXXXË |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2016/1037 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/776, xxxxxxxxxx xx xxx rozšířeného xxxxxxx 1.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 6.&xxxx;xxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 55.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/776 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxx xx ukládají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx mění prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/492, xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxx tkaných x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;189, 15.6.2020, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;167, 16.5.2019, s. 11.
(4) Tato xxxxxxxxxx xx dříve xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/2230 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/492 xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx vpichovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;448, 15.12.2021, x.&xxxx;58).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/2229 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxx opatření uložených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/776 na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo vpichovaných xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx ohledu na xx, xxx xx x&xxxx;xxxx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, a o zavedení celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;448, 15.12.2021, x.&xxxx;52).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx, xxxxxxx přístupná xxxxx, body 40 xx 42, xxxxxx 10.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx, veřejně xxxxxxxxx xxxxx, bod 29, strana 8, x&xxxx;xxx 41, xxxxxx 9.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx je xxxxxx skupina, do xxx patří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx a do níž xxxxx společnost Xxxxx Xxxxxxx Foundation Xxxxxxx Xxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx 27, xxxxxx 8.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;68, 21.2.2019, s. 29.
(12) Šetření ukázalo, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xx xxxxxx třetích zemí (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jejího xxxxxxxxx prodeje.
(13) Jak je xxxxxxx v 19. bodě xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení.
(14) Rozsudek xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2022, Xxxxxxx Xin Xx Xxxx Xx. Xxx x. Evropská xxxxxx, X-144/20, XXXX:XX:X:2022:346, xxx 59 a citovaná xxxxxxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 12&xxxx;xxxx 2019 xx xxxx Xxxxxx x. Xxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxx, X-709/17 X, XXXX:XX:X:2019:717, bod 90 a citovaná xxxxxxxxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 12 září 2019 xx xxxx Xxxxxx v. Xxxxxxx Xxx Industrial, C-709/17 X, XXXX:XX:X:2019:717, xxx 82 a citovaná xxxxxxxxxx.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 8. června 2022, Guangxi Xin Xx Xxxx Xx. Xxx x. Xxxxxxxx xxxxxx, X-144/20, XXXX:XX:X:2022:346, xxx 59 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 12&xxxx;xxxx 2019 xx xxxx Komise x. Xxxxxxx Raj Xxxxxxxxxx, X-709/17 P, XXXX:XX:X:2019:717, xxxx 97 x&xxxx;104.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx k organizaci xx xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx a bezpečnější skladování, xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zboží, xxx xx xxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxx zboží xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Jedná xx například x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx aspirinu, xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx nabídky xxxx „xxx xx xxxx xxxxxxx“. Xx xxx xxxx příklady xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxx jednou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;27.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Tongxian xxxx xxxxx čínskou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx spolupracovala xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;27.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník společnost Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/870 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2020, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xx xxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Egypta, a kterým xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skleněných vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 25.6.2020, s. 10).
(24) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/328 xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2021, kterým se xxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících z Čínské xxxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1037 (Úř. věst. L 65, 25.2.2021, x.&xxxx;1).
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Odvolacího xxxxxx XXX, Xxxxxx Xxxxxx – Final Xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Determination with xxxxxxx xx Certain Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx, WT/DS257/AB/R, 19. ledna 2004, bod 143.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bod 23, xxxxxx 7.