NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 1850/2006
xx xxx 14. xxxxxxxx 2006,
kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx výrobky
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1952/2005 xx xxx 23. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71, (XXX) x. 1037/72, (XXX) č. 879/73 x (XXX) x. 1981/82 (1), x xxxxxxx xx článek 17 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
V čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1952/2005 xx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1784/77 xx dne 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (2) x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 890/78 xx xxx 28. xxxxx 1978, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx xxx chmel (3). Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx změny, je x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1784/77 x (XXX) x. 890/78 xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x dokladech přiložených x xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Prohlášení xx xxxx obsahovat údaje, xxxxx umožní xxxxxxxxxxxxx xxxxx od okamžiku xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx čl. 4 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydána xxxxx xxx produkty, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jakosti. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx chmelové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jakosti xxx xx první xxxx xxxxxxx xx trh. |
|
(7) |
Za xxxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx mít, xx xxxxx zohlednit obsah xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx chmel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx operacích. |
|
(8) |
Výběr xxxxxx xxx kontrolu xxxxxx vlhkosti xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx srovnatelné xxxxxxxx. X případě xxxxx xx použije xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, jedná-li xx x ověřené produkty xxxxxx odrůdy, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. Je xxxxxx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx dohledem x xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x jejich xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xx xxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxx ověřený xxxxx, xxxxx nepochází xx stejné xxxxxx x stejné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx účelem xxxxxx xxxxxx x extraktů. |
|
(11) |
Chmel xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v nezpracovaném xxxxx může xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx operace. |
|
(12) |
Ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx stanovit dohled x souladu s xxxxxxxxxxx pravidly. |
|
(13) |
Následné ověřovací xxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx musí xxx xx xxxxxxx uvedeny xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx úředního dohledu x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx. |
|
(16) |
Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx o xxx xxxxxxxxxx poznámku xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxx xxx určené xxxxxxx x xxxx používány xxxxx xxxxxx příjemci. |
|
(19) |
Členské xxxxx ověří produkty x xxxxxxx x xxxxx nařízením, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výhradně xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx považovány xx pěstitelské xxxxxxx, x jejich xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx pro xxxxx x chmelové xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 nařízení (XX) x. 1952/2005 xxxxxxxx ve Společenství; |
|
b) |
výrobky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxx sklizeny xx Společenství, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pozemku x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v surovém xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx zpracované xx účet pivovaru, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx soukromým osobám xxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20 xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a), x) a x) xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), pouze xxxxxxx chmel, ověřené xxxxxxxx xxxxxxx upravené x ověřeného xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx třetích zemí x xxxxxxx x xxxxxxx 9 nařízení (XX) x. 1952/2005 xxxxx xxx použity xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx chmel, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sušení x prvnímu xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxx xxxx podroben konečnému xxxxxx x konečnému xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxx chmel, jehož xxxxx xxxxx je xxxxx xxx 2&xxxx;% xxxx hmotnosti; |
|
d) |
„chmelem bez xxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx než 2&xxxx;% xxxx hmotnosti; |
|
e) |
„zapečetěním“ xxxxxx xxxxxxxx balení xxx úředním dohledem xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx balení xx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx operace“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dohledem, který xxxxxx, že během xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ani odebrat xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx okruh xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx určený k xxxxxx xxxx zpracování x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovaný xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxx chmele nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx stejných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producent xxxx xxxxxxxxx, který je xxxxxx seskupení, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx oblastmi xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx regiony uvedené xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx chmelovým práškem“ xxxxxx xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx útvar xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxx ověřování“ rozumí xxxxx, xxx xx xxxxxxx ověřování; |
|
m) |
„zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx orgán xxxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxxx xxxxxxxx ověřování; |
|
n) |
„úředním xxxxxxxx“ rozumí kontrola xxxxxxxxx, xxxxxx provádí xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx chmelovým xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxx téměř xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
KAPITOLA 2
XXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxx pro vydání xxxxxxxxx listiny původu
1. Ke xxxxx partii xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx listiny xxxxxx xx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a kontrolním xxxxxxx (IACS) podle xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1782/2003 (4) nebo parcelní xxxxx x katastru xxxxxxxxxxx nebo rovnocenný xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx balení x jedné xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx úpravě xxxx míchání x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx podmínky xxxxx čl. 2 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) č. 1952/2005 x minimální požadavky xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx X tohoto nařízení.
2. Zástupci xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx na trh, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx vlhkosti xxxxxx, xx základě xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx B.
Metodu xxxxxxxx x příloze XX xxxxx B xxxx 2 schválí xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x metoda musí xxxxxxxxxx výsledky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2,0. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kontrola xxxxxxx metodou xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx B xxxx 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx xxxxxx xxx xxxxx vlhkosti xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x běžnými obchodními xxxxxxx.
Xx sporných případech xx použije metoda xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx C.
Článek 5
Xxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 a 3 se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx, x v každém xxxxxxx x nejméně xxxx balení jedné xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, x každopádně xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx do 31. xxxxxx xxxx následujícího xx xxxx sklizně. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx datum.
3. Označení xx provádí x xxxxxxx s přílohou XXX pod xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx obalu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx trh.
4. Ověřovací xxxxxx probíhá x xxxxxxxxxxx podniku xxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx chmel xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx.
Článek 7
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ověřený x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx smíchán xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx může xxxxx chmel xx xxxxxx pěstitelské xxxxxxx, xxxxxx sklizně x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 je xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxx chmel xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
použité odrůdy, xxxxxxxxxxxx xxxxxx chmele x xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx; xxxxx xxxx při xxxxxx chmelových výrobků xxxxxxx chmelové xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxx chmelové xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx vycházející x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx chmel x xxxxxxxx výrobky. |
Článek 8
Další xxxxxx
Xxxxx xx xxxxx po xxxxxxxxx ověřené partie xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxx původu.
Faktura xxxx obchodní doklad xxxx xxxxxx obsahovat xxxx údaje převzaté x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx produktu; |
|
b) |
hrubou x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx původu, xxxxxxxx x zapečetění xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx výrobek xxxxxxxx k xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx provádí x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX pod xxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro ověřování.
5. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx uskutečnilo xxxxxxxxxx nebo xx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx x xxxxx uzavřeného okruhu xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx byl xxxxxx x neupraveném xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx úprava xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx operace.
První pododstavec xx rovněž vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx chmel xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx listina xxxxxx je xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x původnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1. |
3. Před xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chmele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze XX xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx chmel x ověřené chmelové xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, xx xxxxxx xxx byla xxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx okruhu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zapečetí x okamžiku xxxxxxxxx xxxxxx obsahující meziprodukt. Xxxxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx zahájení zpracování.
Článek 11
Xxxxxx xxxxxx xxxxx výroby chmelových xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxxx xxxxxx xx chmelové xxxxxxx xxxx po xxxxx dobu zpracování xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tj. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx chmel xxxx chmelové xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx chmelového xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dohled zaručí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx vložením nové xxxxxx xx zpracovatelského xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xx smíchání xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahují části xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, chmel, xxxxxxxx xxxxxxxx, odpad nebo xxxxxxxx jiné chmelové xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx zpracovatelského xxxxxxxx xxxxxxxx technickými xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx ke xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx linkou pro xxxxxxxxxxxxx chmelový prášek x linkou xxx xxxxxxxxxxxxxxx chmelový prášek xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxx x xxxxxxx.
Článek 12
Poskytování xxxxxxxxx x vedení xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zpracovatelském xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx záznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx obsahují referenční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro všechny xxxxxxxxx partie chmele x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx partii obsažena xxxx xxx jedna xxxxxx, xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hmotnostní xxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx název xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx na nejbližší xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x zpracovaných xxxxxxxxxx xxxx prováděny xxx xxxxxxx xxxxxxxx x jsou podepsány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx.
Xxxxxx 13
Změna xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx chmelový prášek x chmelové extrakty x xxxxx, je xxxxx obalu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx něj xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dojde xx xxxxx obalu bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pouze:
|
a) |
označení xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx obalu v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Článek 14
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxx úředním xxxxxxxx xx střediscích xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx prášku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx x ověřeného xxxxxx xxxxxxx ze Společenství, xxxxx pochází ze xxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx odrůdy, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rok; |
|
b) |
hmotnostní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx; xxxxx byly xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx chmelové výrobky x kombinaci s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx chmelové xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx chmelových hlávek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxx prodej
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx rozdělení ověřené xxxxxx xxxx prodávány x xxxxx Společenství, xxxx být x xxxxxxx přiložena xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx, xxxxx vystavil prodejce x který xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doklad xxxx xxxxxx obsahovat xxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx listiny xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 4
OVĚŘOVACÍ XXXXXXX XXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxx původu
1. Ověřovací xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx platí xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx na xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx alespoň tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx produktu; |
|
b) |
referenční xxxxx xxxxxxxxx listiny původu; |
|
c) |
čistou x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx produkce podle xx. 4 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx (ES) č. 1952/2005; |
|
x) |
xxxxxxxxx rok; |
|
f) |
odrůdu; |
|
g) |
příslušnou xxxxxxxx „xxxxx s xxxxxxx“ xxxx „xxxxx xxx xxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxxx, xxxxx poznámek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx a xxxxx zpracování.
4. Referenční xxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx pro všechna xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx uvedené xx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxx „chmel x peckami“ xxxx „xxxxx xxx pecek“ x „xxxxxxxx xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxx jednotlivých xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny. |
Tyto poznámky xxxx uvedeny čitelně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxx x xxxxx z xxxxxxxxx kmenů x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x zkoušení, xxxxx xx produkován xxx xxxxxxxxx ústavem na xxxx vlastním pozemku xxxx producentem na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2 písm. x) x čl. 17 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokusného xxxxx.
Článek 19
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx baleních a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k produktu.
KAPITOLA 5
XXXXXXX
Xxxxxx 20
Zvláštní xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3 písm. x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx (IACS) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx xxxx rovnocenným xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx x) a písm. x) xxxxxxx obdobně x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx chmel xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doklad, xx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zanášejí xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy; |
|
b) |
pivovar, kterému xxxx produkty určeny; |
|
c) |
zpracovatelské xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x rovnocennosti xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx číslo, xxxxx xx rovněž xxxxx xx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x obal xxxxxxxxx xxxxx doplňující xxxx:
„Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx potřebu; nesmí xx uvádět na xxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 písm. c) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
1 xx pro xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
300 x xxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobky. |
Na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx orgán xxx ověřování
1. Členské xxxxx xxxx příslušný orgán xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxx x chmelových xxxxxxx, jakož x xxxxxx vysledovatelnost.
2. Příslušný orgán xxx xxxxxxxxx, nebo xxxx zástupci, provádějí xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxx povinností xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx určena xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx frekvencí xxxxxx xx měsíc. Xxxxxxxx parametrů xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxx středisek xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgán xxx ověřování xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nositelem xxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx vybavení xxx xxxxxxxxx nezbytných úkolů, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxx záznamů.
Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok, xxxxxxx příslušný xxxxx xxx ověřování x xxxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Účinnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly použity x předchozím xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx chmelových xxxxxxxx byly použity xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx složky xxxxxx x souladu x údaji x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 16, a xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odebráno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx třech letech xx xxxx odebrání.
XXXXXXXX 7
SDĚLOVÁNÍ X XXXXXXXXXXXX SEZNAMŮ
Článek 23
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2007:
|
a) |
název x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx nejpozději xx 30. června xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a kód xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx týkající xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ověřování, k xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx roce. |
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx chmele x seznam xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxx (5).
XXXXXXXX 8
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) č. 1784/77 x xxxxxxxx (XXX) č. 890/78 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx VII.
Xxxxxx 26
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. prosince 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. xxxx. X 314, 30.11.2005, x. 1; xxxxxxxx xxxxx x Úř. xxxx. X 314, 30.11.2005, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 200, 8.8.1977, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 117, 29.4.1978, s. 43. Xxxxxxxx naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2125/2004 (Xx. xxxx. X 117, 29.4.1978, x. 43).
(4) Úř. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;xxxx://xx.xxxxxx.xx
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX UVÁDĚNÍ XXXXXXXXXX XXXXXX XX XXX
(xxxxx xxxxxx 4)
|
Vlastnosti |
Popis |
Maximální xxxxx (% xxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx chmel |
||||
|
Obsah xxxx |
12 |
14 |
||
|
Části xxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx hlávek; xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 2,5&xxxx;xx |
6 |
6 |
||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxxx zelené xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxx jiných xxxxx xxxxxx xxx jsou xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 2 % xxxxxxxxx |
3 |
4 |
||
|
Xxxxx xxxxx xxxxxx |
2 |
2 |
||
XXXXXXX II
Metody podle xx. 4 odst. 2 x xxxxxx 5
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ODBĚRU VZORKŮ
S xxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxx chmelových xxxxxx x případně xxxxx xxxxxx tělísek xx xxx odběru xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx postup:
1. Odběr xxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
X počtu xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx odebrána xxxxxxxx xxxxxx x poměru x hmotnosti xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx reprezentativní xxx xxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx
Xx 5 až 10 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odebrána xxxxxx množství xxxxxx, x xx xxx x povrchu, xxx x různých xxxxxxxxx. Xxxxxx xx co xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxx xxxxxxxx nádoby xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx alespoň 250 x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxx xx odebrán jeden xxxx více reprezentativních xxxxxx x xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx nádob, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nádob xxxx xxxxxxxxxx sáčků, x xxxxxxxx pouhé kontroly xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vzorky uchovány x chladu. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xx, xxx se xxxxxxx xxxxxx přizpůsobila xxxxxxxx teplotě.
B. METODY XXXXXXXX XXXXXX VLHKOSTI XXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x)
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx měly být xx vzduchu pouze xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxx x xxxxxxxxxx 0,005&xxxx;x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na 105 xx 107 °C (xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx 70 xx 100&xxxx;xx, hluboké 20 xx 30 mm, x xxxxx přiléhajícím xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředek, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přesune 3 xx 5&xxxx;x chmele. Xxxxxx se provede xx xxxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přesně xx xxxxx hodinu. Xxxx xx schránka xxxx xxxxxx, umístí xx xx xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxx 20 xxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx ztráta xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je 1&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ii)
Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx elektronická xxxx, xxxxx xxxx xxxxx infračervenými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx měřicí xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stupnici xxxxx xxxxxxxx odebraného xxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXX TĚLÍSEK
1. Stanovení xxxxxx xxxxx a stopek x chmelového xxxxxx
Xxxxxx 5&xxxx;×&xxxx;100&xxxx;x (xxxx vzorek 1&xxxx;×&xxxx;250&xxxx;x) xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 2 xx 3 mm. Xxxxxxx xxxxxxx, odpad x xxxxx se xxxxxxxxx x pecky xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 2 xx 3&xxxx;xx xx xxxxxxxx xx síto x velikostí ok 8 xx 10 mm x znovu se xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx x cizí xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx hlávek, xxxxx, lupulinový xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
|
1. |
xxxxx x stopky; |
|
2. |
chmel (xxxxxxx hlávky, chmelové xxxxxx a xxxxxxx); |
|
3. |
xxxxx; |
|
4. |
xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx obtížné, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 0,8&xxxx;xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxx x lupulinu.
Při xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx větší xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx skupiny xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx stanoven xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xx xxxxxx 25&xxxx;x xxxxxx x xxxxxxxx xx x sušárně xxx hodiny xxxxxxx xx xxxxxxx 115&xxxx;°X, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx vzorek xx zabalí xx xxxxx bavlněné xxxxx x xxxxx xx xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx chmele. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx chmel se xx xxxxx oddělí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx ok 1&xxxx;xx.
Xxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx roviny xxxxxxx xxxxxxx papírem, xxxx jinými postupy, xxxxxxx cílem je xxxxxxx vřeténka a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx podíl xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku.
XXXXXXX III
OZNAČENÍ XXXXXX
(xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x čl. 9 xxxx. 3)
X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx probíhá xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx hlávky xxxxxxxx x žocích xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx nebo chmelový xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx balíčků nebo xxxxxxxx x chmelovým xxxxxxx xxxx chmelovým xxxxxxxxx:
|
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx chmelových extraktů:
|
1. |
glukózový xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
PŘÍLOHA V
POZNÁMKY PODLE XX. 16 ODST. 2 PÍSM. x)
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxx |
: |
Сертифициран продукт – Регулация (ЕX) № 1850/2006, |
|
— |
: |
xx španělštině |
: |
Producto xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (CE) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x češtině |
: |
Ověřený xxxxxxx – Xxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx Erzeugnis — Verordnung (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – Xääxxx (XÜ) nr 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Πιστοποιημένο προϊόν — κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1850/2006, |
|
— |
: |
x angličtině |
: |
Certified xxxxxxx — Regulation (EC) Xx 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxx — Xèxxxxxxx (XX) no 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxēxx xxxxxxxx – Xxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
v litevštině |
: |
Sertifikuotas xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx termék – 2006/1850/XX xxxxxxxx, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx product — Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx certyfikowany – Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x portugalštině |
: |
Produto xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) n.o 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx certificat – Xxxxxxxxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx slovenštině |
: |
Certifikovaný výrobok – Xxxxxxxxxx (ES) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
ve xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx tuote – Xxxxxx (EY) N:o 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx – Xöxxxxxxxx (XX) xx 1850/2006. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX X XXXXXX REFERENČNÍCH XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX
(xxxxx xx. 16 xxxx. 4)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXX OVĚŘOVÁNÍ
Čísla xx 0 xx 100 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX OVĚŘOVACÍ XXXXXXX XXXXXX
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Lucembursko |
|
HU |
pro Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Rumunsko |
|
SI |
pro Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXX
Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sklizňového xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxx přidělené xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxx (např. 12 XX 77 170225).
XXXXXXX VII
Srovnávací tabulka (xxxxx článku 25)
|
Xxxxxxxx (XXX) č. 1784/77 |
Nařízení (XXX) x. 890/78 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 |
||
|
xx. 1 xxxx. 1 |
xx. 1 xxxx. 2 a 3 |
|
|
xxxxxx 7 |
xx. 1 odst. 4 |
|
|
xx. 6 xxxx. 1 |
xxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
|
článek 3 |
xxxxxx 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
xxxxxx 5 |
|
|
xx. 1 xxxx. 2 xx 5 |
xxxxxx 7 |
xxxxxx 6 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 7 |
|
|
xxxxxx 9x |
xxxxxx 8 |
|
|
čl. 1 xxxx. 2 xx 5 |
xxxxxx 7 |
článek 9 |
|
článek 8 |
xxxxxx 10 |
|
|
xx. 8x xxxx. 1 x 2 |
xxxxxx 11 |
|
|
xx. 8x xxxx. 3, 4 x 5 |
xxxxxx 12 |
|
|
xxxxxx 9 |
xxxxxx 13 |
|
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 14 |
|
|
xxxxxx 9x |
xxxxxx 15 |
|
|
čl. 2 xxxx. 1 |
čl. 16 odst. 1 |
|
|
xx. 5 xxxx. 1 |
článek 5 a 5x |
xx. 16 odst. 2 |
|
čl. 5 xxxx. 2 |
xx. 16 odst. 3 |
|
|
čl. 6 xxxx. 1 x 2 |
čl. 16 xxxx. 4 |
|
|
článek 4 |
xxxxxx 17 |
|
|
xxxxxx 5a |
článek 18 |
|
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 19 |
|
|
článek 10 |
xxxxxx 20 |
|
|
xx. 1 odst. 6 |
xxxxxx 21 |
|
|
čl. 8a xxxx. 8 |
xxxxxx 22 |
|
|
xxxxxx 9 |
xx. 6 xxxx. 3 x xxxxxx 11 |
xxxxxx 23 |
|
xxxxxx 24 |
||
|
xxxxxx 25 |
||
|
xxxxxx 26 |
||
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx X |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XXX |
|
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx X |
|
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XXX |