XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1850/2006
xx dne 14. xxxxxxxx 2006,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1952/2005 xx dne 23. xxxxxxxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x chmelem x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71, (XXX) x. 1037/72, (XXX) x. 879/73 x (XXX) x. 1981/82 (1), a xxxxxxx xx xxxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1952/2005 xx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 1784/77 xx dne 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx (2) x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 890/78 xx xxx 28. xxxxx 1978, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (3). Xxxxxxx xxxx být provedeny xxxxx xxxxx, je x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení (XXX) x. 1784/77 x (XXX) č. 890/78 xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx nařízením. |
|
(3) |
Za xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx je nutné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týká, xxxxx x související xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x dokladech xxxxxxxxxxx x produktům. |
|
(4) |
Některé xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx z ověřovacího xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx kontroly xxxxxxxxxx hlávek xx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx okamžiku xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1952/2005 může xxx xxxxxxxxx listina xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx vykazují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx nutné zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh. |
|
(7) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx znaků xxxxxxx, které musí xxxxx mít, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx dobrou jakost, xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupy obvyklými xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, poskytne-li zvolená xxxxxx srovnatelné xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx směsi xxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, jedná-li xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odrůdy, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx x že se x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepochází xx stejné odrůdy x stejné pěstitelské xxxxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x extraktů. |
|
(11) |
Chmel xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx operace. |
|
(12) |
Ve snaze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx pravidly. |
|
(13) |
Následné xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dohledem x xxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx musí xxx xx obalech uvedeny xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx informování xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx nutné stanovit xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx balení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. |
|
(16) |
Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství je xxxxx označit xxxxx xxxxxxx na xxx x peckami xxxx xxx xxxxx x xxxxxx x tom xxxxxxxxxx poznámku xx xxxxxxxxx listiny xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyloučeny x xxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx nenaruší běžný xxxxxx s ověřenými xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx pro xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx používány xxxxx jejich xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx oprávněných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx vymezí xxxxxxx xxxx regiony, které xxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi. |
|
(21) |
Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx x oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx prováděcí pravidla xxx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 nařízení (XX) x. 1952/2005 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx buď sklizeny xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pivovar xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stavu; |
|
b) |
výrobky, xxxxx pocházejí x xxxxxx x které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxx samotným xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx nebo výrobky x chmele x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20 xx xxxx vztahuje xx produkty xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) a x) xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx chmel, ověřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dovezený xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9 nařízení (XX) x. 1952/2005 xxxxx být použity xxx výrobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí chmel, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prvnímu xxxxxx x prvnímu xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx chmel, xxxxx xxx xxxx xxxx podroben xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx x peckami“ xxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxxxx je xxxxx xxx 2&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx bez xxxxx“ xxxxxx chmel, xxxxx xxxxx pecek xxxx xxxxx xxx 2&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx poruší; |
|
f) |
„uzavřeným xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že během xxxxxxx není možné xxxxxx ani xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx okruh xxxxxxx začíná otevřením xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx zapečetěním xxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovaný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx počet xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stejných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producent nebo xxxxxxxxx, který xx xxxxxx seskupení, nebo xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxxx regiony uvedené xx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx“ rozumí subjekt xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, aby xxxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x kontroloval xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, kde se xxxxxxx ověřování; |
|
m) |
„zástupci příslušného xxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem příslušným xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx orgán xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřování; |
|
n) |
„úředním xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práškem“ xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx byly kyseliny xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 2
CHMEL
Článek 3
Chmel xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx rok; |
|
c) |
odrůdu; |
|
d) |
místo produkce; |
|
e) |
číslo xxxxxxx x integrovaném xxxxxxxxxxxxxxxx a kontrolním xxxxxxx (IACS) xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1782/2003 (4) xxxx parcelní xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx balení x jedné xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx k xxxxxx chmele při xxxxx xxxx úpravě xxxx míchání a xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Požadavky xxx xxxxxxx xx trh
1. Aby xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx xx splňovat xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. a) nařízení (XX) x. 1952/2005 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx xxxxx xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx jedné x xxxxx popsaných x příloze XX xxxxx B.
Metodu xxxxxxxx x příloze XX xxxxx X xxxx 2 xxxxxxx příslušný xxxxx xxx ověřování x metoda musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2,0. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx B xxxx 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxxx xxx xxxxx vlhkosti xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx obchodními xxxxxxx.
Xx sporných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze XX části C.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 a 3 xx vzorky xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x každé xxxxxx x nejméně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx x nejméně xxxx xxxxxx jedné xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx řízení
1. Ověřovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx listiny původu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, než je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxx zpracováním.
Probíhá xxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxx následujícího xx roku xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX pod xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx obalu, x xxxx xx produkt xxxxxx na xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx střediscích xxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx obal xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, podrobí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx uskutečnilo xxxxxxxxxx nebo xx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx úředním dohledem xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx sklizně x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x chmelových xxxxxxxx xxxxx smíchat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rok; |
|
b) |
hmotnostní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx; xxxxx byly při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu pro xxxxxxx chmel x xxxxxxxx xxxxxxx. |
Článek 8
Další xxxxxx
Xxxxx xx chmel xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx prodáván x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx x produktu xxxxxxxxx faktura xxxx xxxxxxxx doklad, který xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uvádí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x ověřovací xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx produktu; |
|
b) |
hrubou a/nebo xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu, označení x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx provádí předtím, xxx xx výrobek xxxxxxxx k xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx provádí x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na trh.
4. Ověřovací xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx ověřování.
5. Pokud xx xxxx chmelových xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx změněn, xxxxxxx xx výrobek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx okruhu xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxx ověřování:
|
a) |
ověřovací xxxxxxx xxxxxx xx vydána xx po xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 1. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx neupraveného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxx upravený xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx XX xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx operace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x ověřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx listina původu.
5. Pokud xxxxx xxx výrobě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uhličitého k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů, xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxx ověřování zapečetí x okamžiku xxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx v době xxxxxx zahájení zpracování.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx xxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx zpracování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ověřování. Xxxxxxxxx xx každou xxxx zpracování xx. xx otevření xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx produkty xxxxxx xx zpracování xx do xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx chmelového xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx příslušným orgánem xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx tudíž xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx partií.
Pokud xxx xxxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, například xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, chmel, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx chmelové xxxxxxx, je nutné xxxxxxx tyto xxxxx xx zpracovatelského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pouze xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx x xxxxxxx.
Článek 12
Poskytování xxxxxxxxx x vedení záznamů
1. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx záznamy x xxxxxxxxxx zpracovaného xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx zpracována, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx referenční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x odrůdy xxxxxx. Xxxxx je x xxxxx xxxxxx obsažena xxxx než xxxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xx musí xxxx xxxxxxx název xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx, složení xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prováděny xxx úředním xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, jakmile xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx let.
Článek 13
Xxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx chmelový xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx obalu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx něj xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dojde ke xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx obalu; |
|
b) |
poznámky o xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx listině xxxxxx. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobky xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx smíchány xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ve střediscích xxx ověřování.
2. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx smíchat xxxxxxx xxxxxxxx výrobky upravené x ověřeného chmele xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx pochází xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x různých pěstitelských xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx odrůdy, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxxxx chmelových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx chmelové výrobky, xxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxx vycházející x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Další xxxxxx
Xxxxx xxxx chmelové xxxxxxx xx rozdělení xxxxxxx xxxxxx xxxx prodávány x xxxxx Společenství, xxxx být x xxxxxxx přiložena xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prodejce x který xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Faktura nebo xxxxxxxx doklad musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx produkce; |
|
d) |
sklizňový rok; |
|
e) |
odrůdu; |
|
f) |
místo x xxxxx zpracování. |
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXX LISTINA XXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxx původu
1. Ověřovací xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx ve fázi xxxxxxx na xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxx hlávek xxxxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx produktu; |
|
b) |
referenční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu; |
|
c) |
čistou x/xxxx xxxxxx hmotnost; |
|
d) |
pěstitelskou xxxxxx chmele xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1952/2005; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx s xxxxxxx“ xxxx „xxxxx xxx xxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxx jednu z xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx X, použitou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx kódy, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX označují xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx všechna xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx uvedené xx balení
Každé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx x peckami“ xxxx „xxxxx bez pecek“ x „xxxxxxxx xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx chmel“, xxxxx jednotlivých xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx odrůdy; |
|
c) |
referenční xxxxx xxxxxxxxx listiny. |
Tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx.
Článek 18
Chmel x xxxxxxxxx kmenů
Pokud jde x xxxxx x xxxxxxxxx kmenů v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, který xx produkován xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vlastním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 písm. x) x xx. 17 xxxx. x) xxxxxxxxx názvem nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx poznámky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
KAPITOLA 5
VÝJIMKY
Článek 20
Zvláštní xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě podle xx. 1 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (IACS) xxxx parcelním číslem x katastru xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. a) xx x) x xxxx. x) použijí xxxxxxx x případě, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxx zanášejí xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy; |
|
b) |
pivovar, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx určeny; |
|
c) |
zpracovatelské xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zpracovaného produktu. |
Dokladu xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx se přidělí xxxxxxxxxx číslo, xxxxx xx rovněž uvede xx xxxx.
X případě xxxxxxxxxx směsí xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx doplňující xxxx:
„Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx; nesmí xx xxxxxx xx xxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx hmotnost xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
1 xx pro xxxxxx nebo prášek; |
|
b) |
300 x xxx xxxxxxx, xxxxxx x nové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xx xxxxxx xx uvádí označení xxxxx a xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx vysledovatelnost.
2. Příslušný orgán xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx zástupci, provádějí xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxx povinností má x dispozici xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Stálost xxxx četnost kontrol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx frekvencí xxxxxx za xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx posuzovat xx xxxxxx základě.
Článek 22
Xxxxxxxxx středisek xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dostatečnou xxxxxx způsobilost, xxx xxxxx být xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nezbytných xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx vzorků, xxxxxxxxxx x statistické xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování u xxxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx na ročním xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxx, že xxx úpravě chmelových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx listině xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 16, x je-li xxxx xxxxxxxxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx možné xxxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx po xxxx xxxx odebrání. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kterému bylo xxxxxxxxx odebráno, je xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx letech xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx letech xx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 23
Sdělování
1. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 2007:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x provádění tohoto xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx pěstitelských xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx roce. |
Článek 24
Zveřejňování xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x seznam středisek xxx ověřování x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxx (5).
XXXXXXXX 8
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) č. 1784/77 a xxxxxxxx (XXX) x. 890/78 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení se xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx nařízení x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx VII.
Xxxxxx 26
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 14. prosince 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx FISCHER XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 314, 30.11.2005, x. 1; xxxxxxxx xxxxx x Xx. xxxx. L 314, 30.11.2005, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 200, 8.8.1977, x. 1. Xxxxxxxx naposledy pozměněné xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 117, 29.4.1978, x. 43. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 2125/2004 (Úř. věst. X 117, 29.4.1978, x. 43).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 270, 21.10.2003, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;xxxx://xx.xxxxxx.xx
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX NA XXX
(xxxxx xxxxxx 4)
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx obsah (% xxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx chmel |
||||
|
Obsah xxxx |
12 |
14 |
||
|
Xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx hlávek; za xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hlávek dlouhé xxxxxxx 2,5&xxxx;xx |
6 |
6 |
||
|
Malé xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxx jiných xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx které xx xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx až 2&xxxx;% xxxxxxxxx |
3 |
4 |
||
|
Xxxxx plody hlávek |
2 |
2 |
||
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2 x článku 5
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX XXXXXX
X xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxx chmelových hlávek x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx tělísek xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx používá xxxxx xxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
X xxxxx balení xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x hmotnosti xxxxxx. Xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx volně xxxxxx
Xx 5 až 10 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx jak x xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx silně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 250 g.
2. Míchání vzorků
Vzorky xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, aby byly xxxxxxxxxxxxxxx pro celou xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorkování
Po xxxxxxx xx odebrán xxxxx xxxx xxxx reprezentativních xxxxxx x xxxx xxxxxx jsou uloženy xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nádob, například xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx sáčků, x xxxxxxxx pouhé kontroly xxxxxx xxxxxx tělísek.
4. Skladování
S xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Před xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX CHMELE
1. Metoda x)
Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rozemílat. Vzorky xx měly xxx xx vzduchu pouze xxx jejich přesunu x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxx x xxxxxxxxxx 0,005&xxxx;x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na 105 xx 107&xxxx;°X (xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx schránky x xxxxxxxx 70 xx 100&xxxx;xx, xxxxxxx 20 xx 30&xxxx;xx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vysoušecí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx silikagel x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx do xxxxxx schránky s xxxxxx přesune 3 xx 5&xxxx;x chmele. Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx schránka xxxx xxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx 20 xxxxx chladí, a xxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 1&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ii)
Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx suší xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; tyto přístroje xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX KONTROLY XXXXXX XXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x stopek x xxxxxxxxxx odpadu
Vzorky 5&xxxx;×&xxxx;100&xxxx;x (xxxx xxxxxx 1&xxxx;×&xxxx;250&xxxx;x) xxxx přesety xxxxx x xxxxxxxxx xx 2 až 3 xx. Přesetý xxxxxxx, xxxxx x xxxxx se sesbírají x xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx stranou. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx ok 2 xx 3&xxxx;xx xx xxxxxxxx xx síto x velikostí xx 8 xx 10&xxxx;xx x xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx hlávky, listy, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx x listy xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x stopky, xxxxx xxxxxxxxx sítem, se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx těchto xxxxxx:
|
1. |
xxxxx x xxxxxx; |
|
2. |
xxxxx (xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx); |
|
3. |
xxxxx; |
|
4. |
xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, pomocí xxxx x xxxxxxxxx xx 0,8&xxxx;xx xx xxxx xxxxx přibližně xxxxx relativní xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx zváží x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx stanoven xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx x víkem xx xxxxxx 25&xxxx;x xxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxx zahřívá xx xxxxxxx 115&xxxx;°X, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pryskyřice.
Usušený vzorek xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx látky x xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx pecky chmele. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx pecek oddělí xxxxxx mlýnku nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1 mm.
Zbylá xxxxxxxx xx xx xxxxx oddělí buď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx postupy, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx vřeténka a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx se xxxxx x stanoví xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA III
OZNAČENÍ BALENÍ
(podle xx. 6 xxxx. 3 x čl. 9 odst. 3)
X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx probíhá xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kovových xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4
Xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
1. |
xxxxxxxxx xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx horkou xxxxx. |
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXX XX. 16 ODST. 2 XXXX. x)
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxx |
: |
Сертифициран продукт – Регулация (ЕX) № 1850/2006, |
|
— |
: |
xx španělštině |
: |
Producto xxxxxxxxxxx — Reglamento (CE) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
v češtině |
: |
Ověřený xxxxxxx – Nařízení (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxx (EF) nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – Xääxxx (XÜ) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxx |
: |
Πιστοποιημένο προϊόν — κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1850/2006, |
|
— |
: |
ve francouzštině |
: |
Produit xxxxxxxx — Xèxxxxxxx (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxēxx xxxxxxxx – Regula (EK) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – Reglamentas (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx termék – 2006/1850/XX rendelet, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx — Regolament (XX) Nru 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
x polštině |
: |
Produkt certyfikowany – Xxxxxxxąxxxxxx (WE) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Regulamento (XX) n.o 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx certificat – Xxxxxxxxxxxx (XX) nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx slovenštině |
: |
Certifikovaný výrobok – Nariadenie (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx tuote – Xxxxxx (XX) N:o 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx – Förordning (XX) xx 1850/2006. |
PŘÍLOHA VI
KÓDOVÁNÍ X XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX LISTIN PŮVODU
(podle xx. 16 xxxx. 4)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX PRO XXXXXXXXX
Xxxxx xx 0 xx 100 xxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX LISTINY XXXXXX
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Estonsko |
|
EL |
pro Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Kypr |
|
LV |
pro Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Slovensko |
|
FI |
pro Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXX
Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxx (xxxx. 12 XX 77 170225).
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx tabulka (xxxxx xxxxxx 25)
|
Nařízení (XXX) x. 1784/77 |
Nařízení (XXX) x. 890/78 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 |
||
|
xx. 1 xxxx. 1 |
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
|
xxxxxx 7 |
xx. 1 xxxx. 4 |
|
|
xx. 6 xxxx. 1 |
xxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
|
článek 3 |
článek 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
článek 5 |
|
|
xx. 1 xxxx. 2 xx 5 |
článek 7 |
xxxxxx 6 |
|
xxxxxx 8 |
článek 7 |
|
|
xxxxxx 9x |
xxxxxx 8 |
|
|
xx. 1 xxxx. 2 xx 5 |
xxxxxx 7 |
xxxxxx 9 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 10 |
|
|
xx. 8a xxxx. 1 x 2 |
xxxxxx 11 |
|
|
xx. 8a xxxx. 3, 4 x 5 |
xxxxxx 12 |
|
|
xxxxxx 9 |
xxxxxx 13 |
|
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 14 |
|
|
xxxxxx 9a |
článek 15 |
|
|
xx. 2 odst. 1 |
xx. 16 odst. 1 |
|
|
xx. 5 xxxx. 1 |
xxxxxx 5 a 5x |
xx. 16 xxxx. 2 |
|
xx. 5 odst. 2 |
čl. 16 xxxx. 3 |
|
|
čl. 6 xxxx. 1 x 2 |
čl. 16 xxxx. 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
xxxxxx 17 |
|
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 18 |
|
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 19 |
|
|
článek 10 |
xxxxxx 20 |
|
|
xx. 1 xxxx. 6 |
xxxxxx 21 |
|
|
xx. 8x xxxx. 8 |
xxxxxx 22 |
|
|
xxxxxx 9 |
xx. 6 xxxx. 3 x xxxxxx 11 |
xxxxxx 23 |
|
xxxxxx 24 |
||
|
xxxxxx 25 |
||
|
xxxxxx 26 |
||
|
xxxxxxx I |
příloha X |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XXX |
|
|
xxxxxxx V |
příloha XX |
|
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx X |
|
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx VI |
|
|
příloha XXX |