XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1850/2006
xx xxx 14. xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxx chmel x xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1952/2005 xx dne 23. xxxxxxxxx 2005 o xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71, (XXX) č. 1037/72, (XXX) x. 879/73 x (XXX) č. 1981/82 (1), x zejména xx xxxxxx 17 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
V xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxxxxx xxxx získané xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) č. 1784/77 xx dne 19. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (2) x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 890/78 xx xxx 28. xxxxx 1978, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxx xxxxx (3). Xxxxxxx xxxx xxx provedeny xxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení (XXX) x. 1784/77 x (XXX) x. 890/78 xxxxxx x xxxxxxxx xx jediným xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřovacího xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx přiložených x xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx, xxx k xxxxxxxxx hlávkám xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1952/2005 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydána xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx vykazují xxxxxxxxx xxxxx jakosti. Xxxxx xx nutné zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jakosti xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx znaků xxxxxxx, xxxxx musí xxxxx xxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx jakost, xxxxxx se chmel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx inspirovat se xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxx chmele xx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, poskytne-li zvolená xxxxxx srovnatelné výsledky. X xxxxxxx sporu xx xxxxxxx metoda Xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hlávek xxxxx xxxxx, jedná-li xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxx upřesnit, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xx x směsí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepochází xx xxxxxx odrůdy x stejné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x extraktů. |
|
(11) |
Chmel xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x nezpracovaném xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx operace. |
|
(12) |
Ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx dohled x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx ověřovací xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dohledem x xxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx musí xxx xx xxxxxxx uvedeny xxxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x původu a xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xx xxx. |
|
(16) |
Xx účelem xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxx v některých xxxxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxx chmel xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxx xxx pecek x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx poznámku xx xxxxxxxxx listiny xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyloučeny x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx zvláštní požadavky, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxx účel. Xxxxxx uvedených subjektů xx xxxxxx Xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jejich xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx chmel, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx prováděcí pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na:
|
a) |
produkty podle xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx buď xxxxxxxx xx Společenství, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pozemku x xxxxx pivovar xxxxxxx v surovém xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx pocházejí z xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx zpracované xx účet xxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx použity xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx nebo výrobky x chmele v xxxxxxxxx určeným k xxxxxxx xxxxxxxxx osobám xxx jejich potřebu; |
|
d) |
výrobky xxxxxxx x izomerizovaných xxxxxxxxxx produktů. |
Článek 20 xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x) xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx odst. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx chmel, xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx třetích zemí x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx chmel, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx chmel, xxxxx byl xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x konečnému xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx s peckami“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pecek je xxxxx než 2&xxxx;% xxxx hmotnosti; |
|
d) |
„chmelem xxx xxxxx“ rozumí xxxxx, xxxxx obsah pecek xxxx xxxxx xxx 2&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx uzavření xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx otevření balení xx uzávěr poruší; |
|
f) |
„uzavřeným xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx během xxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx ani zpracované xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx začíná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahujícího xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zapečetěním xxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovaný xxxxx xxxx chmelový xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxx chmele xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stejných xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx předkládá xxxxxxxxxx producent xxxx xxxxxxxxx, který je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxx ověřovací listiny xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx oblastmi xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx regiony xxxxxxx xx seznamu, xxxxx xxxxxxxxx dotčené členské xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxxx subjekt xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx ověřovací listiny xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ověřování“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx zaměstnané třetí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx byly kyseliny xxxx téměř xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 2
CHMEL
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx listiny původu
1. Ke xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přiloženo xxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx rok; |
|
c) |
odrůdu; |
|
d) |
místo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x kontrolním xxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxx 17 nařízení Xxxx (XX) x. 1782/2003 (4) xxxx xxxxxxxx xxxxx x katastru xxxxxxxxxxx nebo rovnocenný xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x jedné xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx přiloženo x xxxxxx xxxxxx při xxxxx jeho úpravě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Požadavky xxx xxxxxxx xx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx podmínky xxxxx xx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1952/2005 x xxxxxxxxx požadavky xxx uvádění na xxx xxxxx xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xx týkají xxxxxx vlhkosti xxxxxx, xx základě xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx B bodu 2 schválí příslušný xxxxx pro ověřování x xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2,0. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx popsanou x příloze XX xxxxx X bodu 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx na xxx xxxxxx xxx xxxxx vlhkosti xx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx C.
Xxxxxx 5
Xxxxx vzorků
Pro xxxxx xxxxxxxx metod xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x 3 xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx popsanou x xxxxxxx II části X.
Xxxxxx xxxx odebrány x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x deseti, x x xxxxxx xxxxxxx z nejméně xxxx balení xxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx řízení
1. Ověřovací xxxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx původu, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx se provádí xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nabídnut x xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx do 31. xxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx roku sklizně. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx datum.
3. Označení xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX pod xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx obalu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx trh.
4. Ověřovací xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx změněn, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 7
Smíchání
1. Chmel xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx sklizně a xxxxxx odrůdy.
3. Odchylně od xxxxxxxx 2 xx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxx x chmelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx původem xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx původu obsahuje xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rok; |
|
b) |
hmotnostní xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxx xx směsi; xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx chmelové xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx zpracování použitých xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx čísla ověřovacích xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx výrobky. |
Xxxxxx 8
Xxxxx prodej
Pokud xx chmel xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx prodáván x xxxxx Společenství, musí xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doklad, který xxxxxxxx prodejce x xxxxx uvádí xxxxx xxxxxxxxx listiny původu.
Faktura xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx obsahovat xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx produkce; |
|
d) |
sklizňový xxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
XXXXXXXX 3
CHMELOVÉ XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x zapečetění xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx obalu, x xxxx xx výrobek xxxxxx na trh.
4. Ověřovací xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxx změněn, podrobí xx xxxxxxx novému xxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx na to, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx x xxxxx uzavřeného okruhu xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx byl xxxxxx x neupraveném xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx operace.
První xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxx upravené x chmele podle xx. 1 xxxx. 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx po dokončení xxxxxx; |
|
x) |
x původnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1. |
3. Před xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx neupraveného chmele xxxxxxxxx identifikační číslo. Xxxx xxxxx musí xxx uvedeno v xxxxxxxxx listině původu xxx xxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xx uzavřeného xxxxxx xxxxxxx vstoupit xxxxx xxxxxxx chmel x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx výhradně xx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu.
5. Pokud xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx uhličitého k xxxxxxxx okruhu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů, xxxxxxxx příslušných orgánů xxx xxxxxxxxx zapečetí x okamžiku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx zahájení zpracování.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx xxxxx výroby chmelových xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx chmelové xxxxxxx xxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tj. xx xxxxxxxx zapečetěného xxxxxx xxxxxxxxxxxx chmel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx do konečného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx vložením xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prázdné, x nemůže xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx partií.
Pokud xxx xxxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, chmelové xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx zpracovatelského xxxxxxxx xxxxxxxx technickými xxxxxxxxxx x xxx úředním xxxxxxxx. Xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx linkou xxx xxxxxxxxxxxxx chmelový xxxxxx x linkou pro xxxxxxxxxxxxxxx chmelový xxxxxx xxxxx existovat xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx x nich x provozu.
Xxxxxx 12
Poskytování xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zpracovaného xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xx být xxxxxxxxxx, xxxx pořízeny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxx produkt, záznamy xxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxx obsažena xxxx než jedna xxxxxx, musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xx musí xxxx objevit xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, jakmile xx zpracování xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uchovají xxxxxxx po xxxx xxx let.
Xxxxxx 13
Změna xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx chmelový prášek x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dojde xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zpracování výrobku, xxxx xx nové xxxxxxxxx řízení pouze:
|
a) |
označení xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx označení a xxxxx obalu v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ověřené xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx oblast chmele x xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxx byly xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx chmelové výrobky x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx chmel a xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Další xxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxx ověřené xxxxxx dále xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vystavil prodejce x xxxxx xxxxx xxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doklad xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx rok; |
|
e) |
odrůdu; |
|
f) |
místo x xxxxx zpracování. |
XXXXXXXX 4
OVĚŘOVACÍ XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx listina xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx fázi xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu; |
|
c) |
čistou x/xxxx hrubou xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 odst. 3 písm. a) xxxxxxxx (XX) č. 1952/2005; |
|
x) |
xxxxxxxxx rok; |
|
f) |
odrůdu; |
|
g) |
příslušnou xxxxxxxx „xxxxx s xxxxxxx“ xxxx „chmel xxx xxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx V, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poznámek xxxxxxxxx v odstavci 2, xxxxx x xxxxx zpracování.
4. Referenční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx kódy, které x xxxxxxx s xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ověřování, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx číslo xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx partie.
Článek 17
Xxxxxxxxx uvedené xx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v jednom x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx x xxxxxxx“ nebo „xxxxx xxx xxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx z xxxxxxxxx kmenů
Pokud jde x xxxxx z xxxxxxxxx kmenů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 17 xxxx. b) xxxxxxxxx názvem xxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 19
Důkaz x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx baleních a xxxxxxxxx listina původu xxxxxxxxx x produktu.
XXXXXXXX 5
XXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx každou sklizeň xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxxx x odrůdách, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx pozemku x xxxxxxxxxxxx administrativním x xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxx parcelním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx se xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. x) xx x) x xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx stavu.
2. V xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx vstupu xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy; |
|
b) |
pivovar, xxxxxxx xxxx produkty určeny; |
|
c) |
zpracovatelské xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu. |
Dokladu xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx číslo, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a obal xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
„Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xx xxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx balení xxxxxxxxx:
|
x) |
1 kg pro xxxxxx xxxx prášek; |
|
b) |
300 x pro xxxxxxx, xxxxxx x nové xxxxxxxxxxxxx výrobky. |
Na balení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
SUBJEKTY XXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování x xxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakost xxxxxx x chmelových xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx výkon xxxxx povinností xx x dispozici příslušné xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx četnost kontrol xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx. Xxxxxxxx parametrů xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v předchozím xxxx, xx xx xxxx posuzovat xx xxxxxx základě.
Xxxxxx 22
Schválení středisek xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nositelem práv x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx vzorků, xxxxxxxxxx x statistické xxxxxxxx x vedení xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx rizika, xxxxx xxxxxxx dvakrát xx xxxxxxxxxx rok, xxxxxxx příslušný orgán xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx použity x xxxxxxxxxx xxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx zjištěno, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx použity xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 16, x xx-xx xxxx xxxxxxxxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dotčeného střediska xxx ověřování, xxxxxxxxx xxxxx pro ověřování xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho schválení.
Schválení xx možné xxxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx datu xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx letech xxxx, xx xxxxxxx případech, xx třech letech xx datu odebrání.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 23
Sdělování
1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2007:
|
a) |
název x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ověřování; |
|
b) |
opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června každého xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx středisek pro xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xx názvů x xxxxx příslušných xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx došlo x xxxxxxxxxx roce. |
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí chmele x xxxxxx xxxxxxxxx xxx ověřování x xxxxxx kódů xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxx (5).
XXXXXXXX 8
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) č. 1784/77 x nařízení (XXX) č. 890/78 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou x xxxxxxx VII.
Xxxxxx 26
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 314, 30.11.2005, x. 1; xxxxxxxx xxxxx v Úř. xxxx. X 314, 30.11.2005, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 200, 8.8.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 117, 29.4.1978, s. 43. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2125/2004 (Úř. věst. X 117, 29.4.1978, x. 43).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 270, 21.10.2003, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;xxxx://xx.xxxxxx.xx
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX NA XXX
(xxxxx xxxxxx 4)
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx obsah (% xxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxx |
12 |
14 |
||
|
Xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxx xx považují xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 2,5&xxxx;xx |
6 |
6 |
||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxx jiných odrůd xxxxxx než jsou xxxxxx, pro xxxxx xx vydají xxxxxxxxx xxxxxxx původu, mohou xxxxxxxxxxxx xx 2&xxxx;% xxxxxxxxx |
3 |
4 |
||
|
Xxxxx xxxxx hlávek |
2 |
2 |
||
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 5
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ODBĚRU XXXXXX
X xxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxx chmelových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx odběru xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx používá xxxxx xxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v poměru x xxxxxxxxx balení. Xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx množství vzorků, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx
Xx 5 xx 10 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou odebrána xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, tak x xxxxxxx hloubkách. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx uloží xx xxxxx. Xxxxxxxx chmele xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx alespoň 250 x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vzorků
Vzorky xx xxxx pečlivě xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro celou xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
Xx míchání xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx reprezentativních xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx uloženy xx vodotěsných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, například xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nádob xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Před xxxxxxxxx nádoby za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx xx xx, aby se xxxxxxx xxxxxx přizpůsobila xxxxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX CHMELE
1. Metoda x)
Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx vlhkosti xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx měly xxx xx xxxxxxx pouze xxx jejich xxxxxxx x nádoby xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxx x xxxxxxxxxx 0,005&xxxx;x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xx 107&xxxx;°X (xxxxxxxxx xxxxxxx xx kontroluje xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx 70 xx 100&xxxx;xx, xxxxxxx 20 xx 30 mm, x xxxxx xxxxxxxxxxxx víčkem.
Běžný xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vysoušecí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 3 xx 5 g xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přesně xx xxxxx xxxxxx. Poté xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx 20 xxxxx chladí, x xxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx hmotnostní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 1&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx)
Xxx stanovení xxxxxx vlhkosti xx xxxxxxx xxx elektronická xxxx, která suší xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vlhkosti odebraného xxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXX TĚLÍSEK
1. Stanovení xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 5&xxxx;×&xxxx;100&xxxx;x (xxxx vzorek 1&xxxx;×&xxxx;250&xxxx;x) xxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xx 2 až 3 mm. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx x pecky xx xxxxx xxxxxx. Vzorky xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx síta x xxxxxxxxx ok 2 xx 3 mm se xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxx xx 8 xx 10 mm x xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx x cizí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx síta x xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x menší xxxxxx x stopky, které xxxxxxxxx sítem, xx xxxxx přeberou a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
|
1. |
xxxxx a xxxxxx; |
|
2. |
xxxxx (xxxxxxx hlávky, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx); |
|
3. |
xxxxx; |
|
4. |
xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je sice xxxxxx xxxxxxx, pomocí xxxx s velikostí xx 0,8&xxxx;xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, že xxxxxxx lupulinu xx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx odpadu.
Různé xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx podíl xxxxx xxxxxxx xx stanoven xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku.
2. Stanovení xxxxxx xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx x víkem xx xxxxxx 25 g xxxxxx x schránka xx v xxxxxxx xxx hodiny zahřívá xx xxxxxxx 115 °C, xxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx bavlněné látky x silně xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx pecky chmele. Xxxxxx x najemno xxxxxxxxx xxxxx xx xx pecek xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx síta x xxxxxxxxx xx 1 mm.
Zbylá xxxxxxxx xx od xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nakloněné roviny xxxxxxx brusným xxxxxxx, xxxx xxxxxx postupy, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx vřeténka x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx procentní xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA III
OZNAČENÍ XXXXXX
(xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 3)
V xxxxxxxxxx xx druhu xxxxxx probíhá xxxx xxxxxxxx takto:
|
a) |
chmelové hlávky xxxxxxxx x xxxxxx xxxx balotech:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v kovových xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx obal s xxxxxx balíčků nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
PŘÍLOHA XX
Xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx chmelových xxxxxxxx:
|
1. |
xxxxxxxxx xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxx xxxxx získaný xxxxxxxx horkou xxxxx. |
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXX XX. 16 XXXX. 2 XXXX. x)
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxx |
: |
Сертифициран продукт – Регулация (ЕX) № 1850/2006, |
|
— |
: |
xx španělštině |
: |
Producto xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (CE) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
v češtině |
: |
Ověřený xxxxxxx – Xxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx — Verordnung (EG) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – Määrus (XÜ) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Πιστοποιημένο προϊόν — κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1850/2006, |
|
— |
: |
x angličtině |
: |
Certified product — Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1850/2006, |
|
— |
: |
xx francouzštině |
: |
Produit xxxxxxxx — Xèxxxxxxx (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
x lotyštině |
: |
Sertificēts xxxxxxxx – Xxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx (XX) Nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx termék – 2006/1850/XX rendelet, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx certyfikowany – Rozporządzenie (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x portugalštině |
: |
Produto xxxxxxxxxxx — Regulamento (XX) x.x 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx (XX) nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx – Xxxxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx slovinštině |
: |
Certificiran xxxxxxxx – Xxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxx – Xxxxxx (XX) N:o 1850/2006, |
|
— |
: |
xx švédštině |
: |
Certifierad produkt – Xöxxxxxxxx (EG) xx 1850/2006. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX
(xxxxx xx. 16 xxxx. 4)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX PRO XXXXXXXXX
Xxxxx xx 0 do 100 xxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Dánsko |
|
DE |
pro Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Kypr |
|
LV |
pro Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Nizozemsko |
|
AT |
pro Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Rumunsko |
|
SI |
pro Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Finsko |
|
SE |
pro Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXX
Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roku.
4. IDENTIFIKACE XXXXXXX
Xxxxx partie přidělené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. 12 XX 77 170225).
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx 25)
|
Nařízení (XXX) x. 1784/77 |
Xxxxxxxx (XXX) č. 890/78 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 |
||
|
xx. 1 odst. 1 |
xx. 1 odst. 2 a 3 |
|
|
xxxxxx 7 |
xx. 1 xxxx. 4 |
|
|
xx. 6 odst. 1 |
xxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
|
článek 3 |
xxxxxx 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
článek 5 |
|
|
xx. 1 odst. 2 xx 5 |
článek 7 |
xxxxxx 6 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 7 |
|
|
článek 9x |
xxxxxx 8 |
|
|
xx. 1 xxxx. 2 xx 5 |
xxxxxx 7 |
xxxxxx 9 |
|
článek 8 |
xxxxxx 10 |
|
|
xx. 8x xxxx. 1 a 2 |
xxxxxx 11 |
|
|
xx. 8a xxxx. 3, 4 x 5 |
xxxxxx 12 |
|
|
xxxxxx 9 |
xxxxxx 13 |
|
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 14 |
|
|
xxxxxx 9x |
xxxxxx 15 |
|
|
xx. 2 xxxx. 1 |
xx. 16 odst. 1 |
|
|
čl. 5 odst. 1 |
xxxxxx 5 x 5x |
xx. 16 xxxx. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 16 xxxx. 3 |
|
|
xx. 6 odst. 1 x 2 |
čl. 16 xxxx. 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
xxxxxx 17 |
|
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 18 |
|
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 19 |
|
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 20 |
|
|
xx. 1 xxxx. 6 |
xxxxxx 21 |
|
|
xx. 8a xxxx. 8 |
článek 22 |
|
|
článek 9 |
xx. 6 xxxx. 3 x článek 11 |
xxxxxx 23 |
|
článek 24 |
||
|
xxxxxx 25 |
||
|
xxxxxx 26 |
||
|
příloha X |
xxxxxxx X |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx III |
|
|
příloha X |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx X |
|
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx VII |