XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1850/2006
xx xxx 14. xxxxxxxx 2006,
kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1952/2005 xx dne 23. xxxxxxxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71, (XXX) x. 1037/72, (XXX) x. 879/73 x (XXX) x. 1981/82 (1), x zejména xx článek 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 se xxxxxxx, xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1, xxxxxxxx nebo získané xx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. |
|
(2) |
Prováděcí pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1784/77 xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx xxx xxxxx (2) x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 890/78 xx xxx 28. xxxxx 1978, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxx chmel (3). Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxx jasnosti xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1784/77 x (XXX) x. 890/78 xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx nařízením. |
|
(3) |
Za xxxxxx x podstatě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx se uvádějí x xxxxxxxxx přiložených x xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlávek xx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx hlávkám xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané xxxxxxxxxxx. Prohlášení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx identifikovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 1952/2005 xxxx být xxxxxxxxx listina xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx hlávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx již xx xxxxx fáze xxxxxxx na xxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx, je xxxxx zohlednit xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. S ohledem xx dobrou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx inspirovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obvyklými xxx obchodních xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx vlhkosti chmele xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx srovnatelné xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hlávek xxxxx xxxxx, xxxxx-xx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odrůdy, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx upřesnit, xx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx x xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x stejné pěstitelské xxxxxxx, x xx xx účelem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx z chmele xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx uzavřeného xxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovit dohled x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly. |
|
(13) |
Následné ověřovací xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx x xxx zpracování. |
|
(14) |
Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřených xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx musí být xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx úředního xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx přesné informace x xxxxxx a xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xx xxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x některých xxxxxxxxx Společenství je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx listiny původu. |
|
(17) |
Pokusné xxxxx xxxxxx xx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. |
|
(18) |
Xx produkty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení, se xxxxxxxx zvláštní požadavky, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxx běžný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením, x xx xxxxxxxxxxxxxxx oprávněných xxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx subjektů xx předán Komisi. |
|
(20) |
Členské xxxxx xxxxxx oblasti xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jejich xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxxxxxx xx Společenství; |
|
b) |
výrobky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vlastním xxxxxxx x který pivovar xxxxxxx x surovém xxxx xxxxxxxxxxx stavu; |
|
b) |
výrobky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx zpracované xx xxxx pivovaru, xxxxx jsou tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx výrobky x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx soukromým xxxxxx xxx jejich xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20 xx xxxx vztahuje xx produkty xxxxxxx x xxxxxxxxx a), x) x x) xxxxxx odstavce.
4. Aniž je xxxxxx xxxx. 3 xxxx. a), xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x chmel xxxxxxxx xx třetích xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 nařízení (XX) x. 1952/2005 xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx chmel, xxxxx byl podroben xxxxx xxxxxxx sušení x prvnímu xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx chmel, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx s peckami“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pecek xx xxxxx xxx 2&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx bez xxxxx“ rozumí chmel, xxxxx obsah xxxxx xxxx xxxxx xxx 2&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx balení xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx otevření balení xx xxxxxx poruší; |
|
f) |
„uzavřeným xxxxxxx operace“ xxxxxx xxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dohledem, xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx otevřením xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahujícího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zapečetěním xxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovaný xxxxx nebo chmelový xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ rozumí počet xxxxxx chmele xxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx seskupení, xxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx pěstitelské xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx chmelovým xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx získaný mletím xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho přirozené xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxxxx x identifikace; |
|
l) |
„střediskem xxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxx xx xxxxxxx ověřování; |
|
m) |
„zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxxx buď osoby xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx zaměstnané xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx výrobek, ve xxxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 2
CHMEL
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxxxx pro vydání xxxxxxxxx xxxxxxx původu
1. Ke xxxxx xxxxxx chmele xxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx listiny xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahuje tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxx x adresa xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx rok; |
|
c) |
odrůdu; |
|
d) |
místo produkce; |
|
e) |
číslo xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x kontrolním xxxxxxx (IACS) xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1782/2003 (4) xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rovnocenný xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jeho úpravě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh
1. Aby xxxxx xxx vydána xxxxxxxxx listina původu xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1952/2005 x xxxxxxxxx požadavky xxx uvádění xx xxx xxxxx xxxxxxx X tohoto nařízení.
2. Zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxx x metod xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx B.
Metodu xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx X bodu 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x metoda xxxx xxxxxxxxxx výsledky se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2,0. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx X xxxx 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx než xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x běžnými xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx použije xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx 5
Odběr xxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x 3 xx vzorky xxxxxxxx a zpracují x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II části X.
Xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx jednoho xxxxxx x xxxxxx, x v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx jedné xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx provádí xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx sklizně. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxxx datum.
3. Označení xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX pod xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxx je xxxxxxx xxxxxx xx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx probíhá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx střediscích xxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx změněn, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ověřený x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sklizně x xxxxxx odrůdy.
3. Odchylně od xxxxxxxx 2 je xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x chmelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx chmel xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx pěstitelských oblastí, xxxxx jeho ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx oblast chmele x xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx směsi; xxxxx xxxx při xxxxxx chmelových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxx chmelové xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx zpracování použitých xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxx xxxxxx původu pro xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. |
Článek 8
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xx chmel xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx údaje převzaté x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
KAPITOLA 3
XXXXXXXX VÝROBKY
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx balení.
2. Ověřování xx provádí předtím, xxx xx výrobek xxxxxxxx x prodeji.
3. Označení xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX xxx úředním xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx trh.
4. Ověřovací xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro ověřování.
5. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxx změněn, xxxxxxx xx výrobek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na to, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx.
Článek 10
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx chmel xxxxxxxx x chmele, xxxxx byl ověřen x neupraveném stavu, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se úprava xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx výrobky upravené x xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxx ověřování:
|
a) |
ověřovací xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx neupravenému xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxx xxxxxxxx chmel.
4. S xxxxxxxx látek uvedených x xxxxxxx XX xxxx xx uzavřeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx chmel x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 1 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, ve xxxxxx xxx xxxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx původu.
5. Pokud xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx okruhu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ověřování xxxxxxxx x xxxxxxxx přerušení xxxxxx obsahující xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxx x době xxxxxx zahájení zpracování.
Článek 11
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx chmelových xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě zpracování xxxxxx xx chmelové xxxxxxx jsou po xxxxx dobu zpracování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro ověřování. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke zpracování xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx chmelového výrobku. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným orgánem xxx dohled zaručí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx vložením xxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úředního dohledu xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x nemůže xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx partií.
Pokud xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, chmelové xxxxxxxx, odpad nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nutné xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx úředním xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx zpracovatelskému xxxxxxxx xxxx připojeny.
Mezi xxxxxxxxxx linkou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prášek x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx existovat xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx z nich x xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vedení xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zpracovatelském xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x množstvích xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xx být zpracována, xxxx pořízeny záznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zpracovaného xxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx produkt, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx chmele x xxxxxx chmele. Xxxxx je v xxxxx partii xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx být x xxxxxxxxx uvedeny xxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, pokud xx jedná o xxxx, složení xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x zpracovaných xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx dohled, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxx let.
Xxxxxx 13
Xxxxx obalu
1. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x oběhu, xx xxxxx xxxxx x xxxxxx zpracováním xxxx xxx něj xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx ke xxxxx obalu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx obalu; |
|
b) |
poznámky x xxxxx označení a xxxxx xxxxx x xxxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx. |
Článek 14
Smíchání
1. Chmelové výrobky xxxxxxx v souladu x tímto xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx prášku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ověřené xxxxxxxx xxxxxxx upravené x xxxxxxxxx chmele xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx, xxxxx pochází xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x různých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx odrůdy, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxxxx chmelových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kombinaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobky, xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx použito xxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxx xxxxxx původu pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxx ověřené xxxxxx xxxx prodávány x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prodejce x xxxxx uvádí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Faktura nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx listiny původu:
|
a) |
označení xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx produkce; |
|
d) |
sklizňový xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxx zpracování. |
KAPITOLA 4
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX X OZNAČENÍ
Článek 16
Xxxxxxxxx listina původu
1. Ověřovací xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx trh, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx hlávek xxxxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx produktu; |
|
b) |
referenční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx s peckami“ xxxx „xxxxx bez xxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx listina původu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx kódy, které x xxxxxxx s xxxxxxxx XX označují xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pro všechna xxxxxx jedné xxxxxx.
Článek 17
Informace xxxxxxx xx balení
Každé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx produktu včetně xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx x xxxxxxx“ nebo „xxxxx xxx pecek“ x „upravený xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx odrůdy; |
|
c) |
referenční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny čitelně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxx x chmel z xxxxxxxxx kmenů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zkoušení, xxxxx xx xxxxxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx takového xxxxxx, xxxxx být údaje xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 17 xxxx. x) xxxxxxxxx názvem nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušného pokusného xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx
Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx listina xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx.
KAPITOLA 5
XXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3 písm. a) xxxxxxx zašle příslušnému xxxxxx xxx ověřování xxx xxxxxx sklizeň xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx administrativním x xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxxx číslem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. x) až x) x xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx x případě, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx použije x xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 3 xxxx. x) vystaví xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xx x xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxxxx tyto údaje:
|
a) |
identifikační xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu; |
|
e) |
referenční xxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx nebo osvědčení x rovnocennosti původního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zpracovaného xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx přidělí xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xx obal.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tento doplňující xxxx:
„Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xx uvádět xx xxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
1 kg pro xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
300 x xxx extrakt, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobky. |
Na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx.
KAPITOLA 6
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx x zavedeny příslušné xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx vysledovatelnost.
2. Příslušný orgán xxx ověřování, nebo xxxx zástupci, xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx výkon xxxxx xxxxxxxxxx má x dispozici xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxx ověřování. Xxxxxxx xxxx četnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxx analýzy xxxxxx členských států x minimální xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v předchozím xxxx, by se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
Schválení středisek xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro ověřování, xxxxx mají právní xxxxxxxxxxxx nebo dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nezbytných xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx, analytické x xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxx záznamů.
Na xxxxxxx xxxxxxx rizika, xxxxx xxxxxxx dvakrát xx kalendářní rok, xxxxxxx příslušný xxxxx xxx ověřování x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx dodržování ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizika, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xx měla xxxxxxxxx xx ročním xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx složky nebo xx použité xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx stanoví článek 16, x je-li xxxx xxxxxxxxxx způsobena xxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxx ověřování, příslušný xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx středisku xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx možné obnovit xxxxxxxx za 12 xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx obnoveno xx xxxx xxxxxx nebo, xx xxxxxxx případech, xx xxxxx xxxxxx xx datu xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2007:
|
a) |
název x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx ověřování; |
|
b) |
opatření xxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x kód xxxxxxx střediska; |
|
c) |
změny týkající xx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx roce. |
Xxxxxx 24
Zveřejňování seznamů
Komise xxxxxxx, xxx seznam xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxx x xxxxxx středisek xxx xxxxxxxxx x xxxxxx kódů xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5).
XXXXXXXX 8
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EHS) x. 1784/77 a nařízení (XXX) č. 890/78 xx zrušují.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x souladu se xxxxxxxxxx tabulkou x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2007.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Komisi
Mariann XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 314, 30.11.2005, x. 1; xxxxxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 314, 30.11.2005, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 200, 8.8.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x roku 2003.
(3) Úř. xxxx. X 117, 29.4.1978, x. 43. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2125/2004 (Xx. xxxx. X 117, 29.4.1978, x. 43).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;xxxx://xx.xxxxxx.xx
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXX CHMELOVÝCH XXXXXX XX XXX
(xxxxx xxxxxx 4)
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx obsah (% xxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx chmel |
||||
|
Obsah xxxx |
12 |
14 |
||
|
Části xxxxx z xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx hlávek; za xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx hlávek dlouhé xxxxxxx 2,5&xxxx;xx |
6 |
6 |
||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx černé xxxxx xxxxxxx xxx strojové xxxxxxx, xxxxx obvykle xxxxxxxxxxx z xxxxxx; xxxxxxxx jiných xxxxx xxxxxx xxx jsou xxxxxx, xxx které xx vydají ověřovací xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 2&xxxx;% xxxxxxxxx |
3 |
4 |
||
|
Xxxxx xxxxx xxxxxx |
2 |
2 |
||
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 5
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX VZORKŮ
S xxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlávek x xxxxxxxx obsah xxxxxx tělísek xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx používá xxxxx xxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
X počtu xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x hmotnosti xxxxxx. Xx xxxxx odebrat xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorků, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx
Xx 5 xx 10 různých xxxxxxx xxxxxxx jsou odebrána xxxxxx množství xxxxxx, x xx xxx x povrchu, xxx x xxxxxxx hloubkách. Xxxxxx xx co xxxxxxxx xxxxx do xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dostatečné, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx tak xxxx xxxxxxxx zkažení.
Hmotnost xxxxxx xxxx být xxxxxxx 250 x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxxxx pro celou xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
Xx míchání xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, například xx xxxxxxxx schránek, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx sáčků, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx cizích tělísek.
4. Skladování
S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Před xxxxxxxxx nádoby za xxxxxx provádění xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx dbát na xx, xxx se xxxxxxx xxxxxx přizpůsobila xxxxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX VLHKOSTI XXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x)
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxx x nádoby xx xxxxx xx vážení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxx x xxxxxxxxxx 0,005&xxxx;x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xx 107&xxxx;°X (xxxxxxxxx xxxxxxx xx kontroluje xxxxxx s modrou xxxxxxx).
Xxxxxx schránky s xxxxxxxx 70 až 100&xxxx;xx, xxxxxxx 20 xx 30&xxxx;xx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx víčkem.
Běžný xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředek, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx 3 xx 5&xxxx;x chmele. Xxxxxx xx xxxxxxx xx nejrychleji. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přesně xx xxxxx hodinu. Xxxx xx schránka xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxx 20 xxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podíl xxxxxxx hmotnosti chmele. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 1&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx)
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx paprsky xx horkým vzduchem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stupnici xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX OBSAHU XXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx obsahu xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 5&xxxx;×&xxxx;100&xxxx;x (xxxx vzorek 1&xxxx;×&xxxx;250&xxxx;x) xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 2 xx 3 xx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxx se xxxxxxxxx x pecky se xxxxx oddělí. Xxxxxx xx odloží stranou. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 2 xx 3&xxxx;xx se xxxxxxxx na xxxx x velikostí ok 8 xx 10 mm x xxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx ručně xxxxxxx xx xxxx x listy xxxxxx, xxxxx, lupulinový odpad x xxxxx xxxxxx x stopky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx přeberou a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
|
1. |
xxxxx x stopky; |
|
2. |
chmel (xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx); |
|
3. |
xxxxx; |
|
4. |
xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx odpadu x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx obtížné, pomocí xxxx x velikostí xx 0,8&xxxx;xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx větší xxx xxxxxxx odpadu.
Různé xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xx xxxxxx 25 g xxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx teplotu 115&xxxx;°X, xxx se zneutralizovala xxxxxxx pryskyřice.
Usušený xxxxxx xx zabalí xx xxxxx xxxxxxxx látky x xxxxx xx xxx xxxx mechanicky xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx x najemno xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx síta s xxxxxxxxx ok 1&xxxx;xx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx buď xxxxxx xxxxxxxxx roviny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx postupy, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx podíl xxxxx x hmotnosti xxxxxxxxx vzorku.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXX
(xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x čl. 9 xxxx. 3)
X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx probíhá xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx hlávky xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx nebo chmelový xxxxxxx v kovových xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx s chmelovým xxxxxxx xxxx chmelovým xxxxxxxxx:
|
XXXXXXX IV
Látky xxxxx xx. 10 xxxx. 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
1. |
xxxxxxxxx xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxx xxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXX XX. 16 ODST. 2 XXXX. h)
|
— |
: |
v xxxxxxxxxxx |
: |
Сертифициран продукт – Регулация (ЕK) № 1850/2006, |
|
— |
: |
xx španělštině |
: |
Producto certificado — Reglamento (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxx – Nařízení (XX) č. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx — Verordnung (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – Xääxxx (XÜ) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Πιστοποιημένο προϊόν — κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx product — Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxx — Xèxxxxxxx (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxēxx produkts – Xxxxxx (EK) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx (XX) Nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx termék – 2006/1850/XX rendelet, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx certificat – Xxxxxxxxxxxx (CE) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx výrobok – Xxxxxxxxxx (ES) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
ve xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxx – Xxxxxx (XX) X:x 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx – Förordning (EG) xx 1850/2006. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXXX ČÍSEL XXXXXXXXXXX LISTIN XXXXXX
(xxxxx xx. 16 odst. 4)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX PRO XXXXXXXXX
Xxxxx xx 0 xx 100 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
2. ČLENSKÉ XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
|
XX |
xxx Belgii |
|
BG |
pro Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Rakousko |
|
PL |
pro Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXX
Xxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx (xxxx. 12 XX 77 170225).
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx 25)
|
Xxxxxxxx (XXX) č. 1784/77 |
Xxxxxxxx (XXX) x. 890/78 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 |
||
|
xx. 1 xxxx. 1 |
xx. 1 odst. 2 x 3 |
|
|
článek 7 |
xx. 1 xxxx. 4 |
|
|
xx. 6 odst. 1 |
xxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
|
článek 3 |
xxxxxx 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
xxxxxx 5 |
|
|
xx. 1 odst. 2 xx 5 |
xxxxxx 7 |
xxxxxx 6 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 7 |
|
|
xxxxxx 9x |
xxxxxx 8 |
|
|
xx. 1 xxxx. 2 až 5 |
xxxxxx 7 |
xxxxxx 9 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 10 |
|
|
xx. 8x xxxx. 1 x 2 |
xxxxxx 11 |
|
|
xx. 8x xxxx. 3, 4 x 5 |
xxxxxx 12 |
|
|
xxxxxx 9 |
xxxxxx 13 |
|
|
xxxxxx 8 |
článek 14 |
|
|
xxxxxx 9a |
článek 15 |
|
|
xx. 2 odst. 1 |
čl. 16 xxxx. 1 |
|
|
xx. 5 odst. 1 |
xxxxxx 5 x 5x |
xx. 16 xxxx. 2 |
|
xx. 5 odst. 2 |
xx. 16 odst. 3 |
|
|
čl. 6 xxxx. 1 x 2 |
xx. 16 xxxx. 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
xxxxxx 17 |
|
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 18 |
|
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 19 |
|
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 20 |
|
|
xx. 1 xxxx. 6 |
xxxxxx 21 |
|
|
xx. 8x xxxx. 8 |
xxxxxx 22 |
|
|
xxxxxx 9 |
xx. 6 xxxx. 3 x xxxxxx 11 |
xxxxxx 23 |
|
xxxxxx 24 |
||
|
xxxxxx 25 |
||
|
xxxxxx 26 |
||
|
xxxxxxx I |
příloha X |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XXX |
|
|
xxxxxxx V |
příloha XX |
|
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx V |
|
|
příloha XXX |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XXX |