XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1850/2006
xx dne 14. prosince 2006,
xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxx chmel x xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Rady (XX) x. 1952/2005 xx dne 23. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxx x x xxxxxxx nařízení (XXX) č. 1696/71, (XXX) x. 1037/72, (XXX) č. 879/73 x (XXX) x. 1981/82 (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 se xxxxxxx, xx produkty xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxx nebo získané xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx pravidla xxx vydávání ověřovacích xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1784/77 xx dne 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx pro chmel (2) x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 890/78 xx xxx 28. xxxxx 1978, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (3). Xxxxxxx xxxx být provedeny xxxxx xxxxx, je x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení (XXX) x. 1784/77 a (XXX) x. 890/78 xxxxxx x nahradit xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx produkty, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu týká, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx se uvádějí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x produktům. |
|
(4) |
Některé produkty xx měly být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx, xxx x xxxxxxxxx hlávkám předloženým xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx prohlášení podepsané xxxxxxxxxxx. Prohlášení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx identifikovat xxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx produkty, xxxxx vykazují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxxx, xxx chmelové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxxxx xxx, je xxxxx zohlednit obsah xxxxxxxx x cizí xxxxxxx. X ohledem xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx chmel Xxxxxxxxxxxx vyznačuje, je xxxxx inspirovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx operacích. |
|
(8) |
Výběr xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx vlhkosti chmele xx měla xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výsledky. X xxxxxxx xxxxx xx použije xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx x ověřené xxxxxxxx xxxxxx odrůdy, xxxxxx xxxxxxx x stejné xxxxxxxxxxx oblasti. Xx xxxxxx třeba xxxxxxxx, xx smíchání xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xx x xxxxx uplatňuje xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx u jejich xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smíchat xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx pěstitelské xxxxxxx, x xx xx účelem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx zpracování x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx operace. |
|
(12) |
Ve xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dohled x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly. |
|
(13) |
Následné xxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxx xxxxxxxx označení ověřených xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx musí xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pro informování xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx přesné xxxxxxxxx x původu a xxxxxxxxxxxx produktů uvedených xx xxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxx x některých xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx označit xxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxx xxx pecek a xxxxxx o xxx xxxxxxxxxx poznámku xx xxxxxxxxx listiny původu. |
|
(17) |
Pokusné xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx názvem xxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx, které xxxx vyloučeny z xxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx vhodné pro xxx určené využití x xxxx používány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxx ověří xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx oprávněných xxxxxx xxxxxxxx určených xxx tento xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komisi. |
|
(20) |
Členské xxxxx vymezí xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxxx oblasti, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx pro xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sklizeny xx Společenství, nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx pivovar sklidil xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx zpracovaném xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx smluvně xxxxxxxxxx xx účet xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx výrobky x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx osobám xxx jejich xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20 xx xxxx xxxxxxxx xx produkty xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x c) xxxxxx odstavce.
4. Aniž xx xxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx chmel, xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x chmel xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx x chmele.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se:
|
a) |
„neupraveným xxxxxxx“ xxxxxx chmel, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sušení x prvnímu balení; |
|
b) |
„upraveným xxxxxxx“ rozumí chmel, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx konečnému xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx s xxxxxxx“ xxxxxx chmel, xxxxx xxxxx pecek xx xxxxx xxx 2&xxxx;% xxxx hmotnosti; |
|
d) |
„chmelem bez xxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx obsah xxxxx xxxx xxxxx xxx 2&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx poruší; |
|
f) |
„uzavřeným xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že během xxxxxxx xxxx možné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx okruh xxxxxxx začíná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx zpracování x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahujícího zpracovaný xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producent xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx oblastmi chmele“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx chmelovým xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mletím xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxx xxxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x kontroloval xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxx, kde xx xxxxxxx ověřování; |
|
m) |
„zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx výrobek, xx xxxxxx xxxx kyseliny xxxx téměř zcela xxxxxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 2
CHMEL
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx partii xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx producentem, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1782/2003 (4) xxxx xxxxxxxx xxxxx v katastru xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaj; |
|
f) |
počet balení x xxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxx chmele xxx xxxxx xxxx úpravě xxxx míchání x xxxxxxxxxx až do xxxxxx ověřovací listiny xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx být vydána xxxxxxxxx listina xxxxxx xxx chmel, xxx xx splňovat xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) č. 1952/2005 x minimální požadavky xxx uvádění xx xxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx požadavků pro xxxxxxx xx trh, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx vlhkosti chmele, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx X.
Xxxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxxx X bodu 2 schválí příslušný xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 2,0. Xx sporných xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxxx X bodu 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx xx xxx jiných xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx případech xx použije xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X.
Článek 5
Xxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx kontroly xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 x 3 xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx popsanou x xxxxxxx II xxxxx X.
Xxxxxx jsou xxxxxxxx x každé partie x xxxxxxx jednoho xxxxxx x xxxxxx, x x každém xxxxxxx x nejméně xxxx xxxxxx jedné xxxxxx.
Xxxxxx 6
Ověřovací xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, x každopádně xxxx jeho zpracováním.
Probíhá xxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dřívější datum.
3. Označení xx xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XXX xxx úředním xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx obalu, x xxxx je xxxxxxx xxxxxx xx trh.
4. Ověřovací xxxxxx probíhá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je obal xxxxxx xx xxxx xxxxxxx změněn, podrobí xx chmel novému xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 7
Smíchání
1. Chmel xxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením xxxx xxx smíchán pouze xxx úředním dohledem xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx může xxxxx chmel ze xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx sklizně x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 je xxx výrobě chmelového xxxxxx a chmelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx původem xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ověřovací xxxxxxx původu obsahuje xxxx údaje:
|
a) |
použité xxxxxx, xxxxxxxxxxxx oblast xxxxxx x xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx směsi; xxxxx byly při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kombinaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx byly použity xxxxx xxxxxxxx výrobky, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx chmel a xxxxxxxx xxxxxxx. |
Článek 8
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství, musí xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx prodejce a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx údaje převzaté x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx xxxxxx hmotnost; |
|
c) |
místo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k prodeji.
3. Označení xx provádí x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX xxx úředním xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx trh.
4. Ověřovací xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro ověřování.
5. Pokud xx obal xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx novému xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx se uskutečnilo xxxxxxxxxx nebo ne.
Xxxxxx 10
Úprava x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx chmel xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx ověřen x neupraveném stavu, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve střediscích xxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xx dokončení xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 1. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxx xxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx operace vstoupit xxxxx ověřený chmel x ověřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx kterém xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x technických důvodů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ověřování xxxxxxxx x okamžiku přerušení xxxxxx obsahující xxxxxxxxxxx. Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx zahájení zpracování.
Článek 11
Xxxxxx dohled xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx zpracování xxxxxx xx chmelové xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na každou xxxx xxxxxxxxxx xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahujícího chmel xxxx chmelové xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dohled xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx vložením xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx, x nemůže tudíž xxxxx xx xxxxxxxx xxxx různých xxxxxx.
Xxxxx xxx zpracování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, chmel, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nutné xxxxxxx xxxx xxxxx xx zpracovatelského xxxxxxxx xxxxxxxx technickými xxxxxxxxxx x pod xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opět xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx linkou xxx xxxxxxxxxxxxx chmelový prášek x linkou xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx, xxxxx je xxxxx x xxxx x xxxxxxx.
Článek 12
Poskytování xxxxxxxxx x xxxxxx záznamů
1. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx o zpracovatelském xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxxxx xxx xxxxx musí xxxx přesné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxx chmele, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xxxx pořízeny záznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxx produkt, xxxxxxx xxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x odrůdy xxxxxx. Xxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xx musí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xx xxxxx x xxxx, složení podle xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx podepsány xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxx dohled, jakmile xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx zpracovatelských zařízení xxxx záznamy uchovají xxxxxxx xx dobu xxx let.
Článek 13
Změna obalu
1. Pokud xxxx xxxxxxxx prášek x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx řízení pouze:
|
a) |
označení xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 14
Smíchání
1. Chmelové výrobky xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx být smíchány xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx prášku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, ale x různých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx chmele x xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx chmelové xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx chmelových xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Další xxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prodejce x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doklad xxxx xxxxxx obsahovat tyto xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx původu:
|
a) |
označení xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x datum xxxxxxxxxx. |
KAPITOLA 4
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx listina xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx trh, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky pro xxxxxxx xx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx hlávek xxxxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1952/2005; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx x xxxxxxx“ xxxx „xxxxx bez xxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx a xxxxx zpracování.
4. Referenční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxx xx. 2 xxxx. x) je xxxxxxx xxxx, xxxxx x souladu x xxxxxxxx XX označují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, sklizňové xxxx x příslušné xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxx.
Článek 17
Informace uvedené xx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx produktu včetně xxxxxxxx poznámky „xxxxx x xxxxxxx“ nebo „xxxxx xxx pecek“ x „upravený xxxxx“ xxxx „neupravený xxxxx“, xxxxx xxxxxxxxxxxx případů; |
|
b) |
odrůdu xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx čitelně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxxx kmenů
Pokud xxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxx, který xx produkován buď xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vlastním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 17 xxxx. b) xxxxxxxxx názvem nebo xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokusného xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx x vydání xxxxxxxxx listiny xxxxxx xxxx poznámky xx xxxxxxxxxxxx baleních a xxxxxxxxx listina původu xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 písm. a) xxxxxxx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx sklizeň xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxxx o odrůdách, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, společně s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx administrativním x xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) až x) x xxxx. x) xxxxxxx obdobně x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx zpracovatelského xxxxxxxx doklad, xx xxxxx xx v xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxxxx tyto údaje:
|
a) |
identifikační xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx určeny; |
|
c) |
zpracovatelské xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx původního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx číslo, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx.
X případě xxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tento doplňující xxxx:
„Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx potřebu; xxxxx xx xxxxxx na xxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
1 kg pro xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
300 x xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobky. |
Na xxxxxx xx uvádí označení xxxxx a jeho xxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
SUBJEKTY PRO XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zavedeny xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx minimální jakost xxxxxx x chmelových xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx zástupci, xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování. Stálost xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxx analýzy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x minimální frekvencí xxxxxx xx měsíc. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx mají právní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilost, aby xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností, a xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx vybavení pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx vzorků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx analýzy rizika, xxxxx alespoň dvakrát xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování x xxxxxxxxx pro ověřování xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xx měla xxxxxxxxx xx ročním xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxx, xx xxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly použity xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx složky xxxxxx x souladu x údaji x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 16, a je-li xxxx skutečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx středisku pro xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za 12 xxxxxx po xxxx xxxx odebrání. Na xxxxxx střediska xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odebráno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxx, xx vážných xxxxxxxxx, xx xxxxx letech xx xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 2007:
|
a) |
název x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x provádění tohoto xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx střediska; |
|
c) |
změny týkající xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, k xxxx došlo v xxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí chmele x seznam xxxxxxxxx xxx ověřování a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxx (5).
KAPITOLA 8
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EHS) č. 1784/77 x xxxxxxxx (XXX) x. 890/78 xx zrušují.
Odkazy xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou x xxxxxxx VII.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx FISCHER XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 314, 30.11.2005, x. 1; xxxxxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 314, 30.11.2005, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 200, 8.8.1977, s. 1. Xxxxxxxx naposledy pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 117, 29.4.1978, s. 43. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2125/2004 (Úř. věst. X 117, 29.4.1978, x. 43).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;xxxx://xx.xxxxxx.xx
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX NA XXX
(xxxxx xxxxxx 4)
|
Vlastnosti |
Popis |
Maximální xxxxx (% xxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxx |
12 |
14 |
||
|
Xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; za xxxxxx se považují xxxxxx xxxxxx dlouhé xxxxxxx 2,5&xxxx;xx |
6 |
6 |
||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxx než xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx vydají ověřovací xxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxxxxxx xx 2&xxxx;% xxxxxxxxx |
3 |
4 |
||
|
Xxxxx xxxxx hlávek |
2 |
2 |
||
PŘÍLOHA II
Metody xxxxx xx. 4 odst. 2 x článku 5
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ODBĚRU XXXXXX
X xxxxx stanovit obsah xxxxxxxx chmelových hlávek x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx tělísek xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hlávek xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků
a) Chmel xxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x hmotnosti balení. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx volně xxxxxx
Xx 5 xx 10 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x to xxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx co xxxxxxxx xxxxx do xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx nádoby silně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx alespoň 250 x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxx xx odebrán xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx jsou uloženy xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nádob, například xx xxxxxxxx schránek, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx cizích tělísek.
4. Skladování
S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x chladu. Před xxxxxxxxx nádoby xx xxxxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxx analýzy xx xxxxx xxxx na xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX VLHKOSTI CHMELE
1. Metoda x)
Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx měly xxx xx xxxxxxx pouze xxx jejich xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx vážení, xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxx s xxxxxxxxxx 0,005 g.
Elektrická xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xx 107 °C (xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 70 až 100&xxxx;xx, hluboké 20 xx 30&xxxx;xx, s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vysoušecí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx schránky s xxxxxx xxxxxxx 3 xx 5&xxxx;x chmele. Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx na xxxxx hodinu. Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, kde xx nejméně 20 xxxxx xxxxxx, a xxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx hmotnostní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je 1&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx)
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vzduchem, xxxx elektrický xxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxxxxxx xxxxxxx na stupnici xxxxx vlhkosti odebraného xxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX KONTROLY XXXXXX XXXXXX TĚLÍSEK
1. Stanovení xxxxxx xxxxx x stopek x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 5&xxxx;×&xxxx;100&xxxx;x (xxxx xxxxxx 1&xxxx;×&xxxx;250&xxxx;x) xxxx xxxxxxx xxxxx x velikostí xx 2 až 3 mm. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx síta s xxxxxxxxx xx 2 xx 3&xxxx;xx xx xxxxxxxx xx síto x velikostí xx 8 xx 10 mm x xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx ručně xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx, lupulinový xxxxx x menší lístky x stopky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
|
1. |
xxxxx a stopky; |
|
2. |
chmel (xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx); |
|
3. |
xxxxx; |
|
4. |
xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx odpadu x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xx 0,8&xxxx;xx xx xxxx možné přibližně xxxxx relativní xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx lupulinu xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx zváží x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx původního vzorku.
2. Stanovení xxxxxx xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx umístí 25&xxxx;x xxxxxx x xxxxxxxx xx x sušárně xxx xxxxxx xxxxxxx xx teplotu 115 °C, xxx se zneutralizovala xxxxxxx pryskyřice.
Usušený xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx látky x xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx chmel xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx mlýnku nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx ok 1&xxxx;xx.
Xxxxx xxxxxxxx xx od xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx roviny xxxxxxx brusným xxxxxxx, xxxx jinými postupy, xxxxxxx cílem je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx částečky x xxxxxxxxx pecky.
Pecky se xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX III
OZNAČENÍ BALENÍ
(podle xx. 6 xxxx. 3 a xx. 9 odst. 3)
V xxxxxxxxxx xx druhu xxxxxx probíhá xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx obal s xxxxxx balíčků nebo xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XXXXXXX XX
Xxxxx podle xx. 10 xxxx. 4
Xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
1. |
xxxxxxxxx xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxx xxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
XXXXXXX X
XXXXXXXX PODLE XX. 16 ODST. 2 XXXX. h)
|
— |
: |
v xxxxxxxxxxx |
: |
Сертифициран продукт – Регулация (ЕX) № 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxx – Xxxxxxxx (XX) č. 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (EG) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x estonštině |
: |
Sertifitseeritud Xxxxxxx – Xääxxx (XÜ) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxx |
: |
Πιστοποιημένο προϊόν — κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx product — Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxx — Règlement (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) n. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxēxx xxxxxxxx – Xxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx termék – 2006/1850/XX xxxxxxxx, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Regulamento (XX) x.x 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx slovenštině |
: |
Certifikovaný xxxxxxx – Xxxxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
ve xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Uredba (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxx – Xxxxxx (EY) X:x 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx – Xöxxxxxxxx (EG) xx 1850/2006. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX X XXXXXX REFERENČNÍCH XXXXX XXXXXXXXXXX LISTIN XXXXXX
(xxxxx xx. 16 xxxx. 4)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX
Xxxxx xx 0 do 100 xxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX OVĚŘOVACÍ XXXXXXX XXXXXX
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Estonsko |
|
EL |
pro Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Francii |
|
IE |
pro Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Kypr |
|
LV |
pro Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Portugalsko |
|
RO |
pro Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Spojené království |
3. SKLIZŇOVÝ XXX
Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx partie přidělené xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx (xxxx. 12 XX 77 170225).
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx článku 25)
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 1784/77 |
Xxxxxxxx (XXX) x. 890/78 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 |
||
|
xx. 1 odst. 1 |
xx. 1 odst. 2 x 3 |
|
|
xxxxxx 7 |
xx. 1 xxxx. 4 |
|
|
xx. 6 xxxx. 1 |
xxxxxx 1 |
článek 2 |
|
článek 2 |
xxxxxx 3 |
|
|
článek 3 |
xxxxxx 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
xxxxxx 5 |
|
|
čl. 1 odst. 2 xx 5 |
xxxxxx 7 |
xxxxxx 6 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 7 |
|
|
xxxxxx 9x |
xxxxxx 8 |
|
|
čl. 1 xxxx. 2 až 5 |
xxxxxx 7 |
článek 9 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 10 |
|
|
čl. 8x xxxx. 1 x 2 |
xxxxxx 11 |
|
|
čl. 8a xxxx. 3, 4 x 5 |
xxxxxx 12 |
|
|
xxxxxx 9 |
xxxxxx 13 |
|
|
článek 8 |
xxxxxx 14 |
|
|
xxxxxx 9x |
xxxxxx 15 |
|
|
xx. 2 odst. 1 |
čl. 16 xxxx. 1 |
|
|
čl. 5 odst. 1 |
xxxxxx 5 a 5x |
xx. 16 xxxx. 2 |
|
čl. 5 odst. 2 |
xx. 16 odst. 3 |
|
|
xx. 6 xxxx. 1 x 2 |
xx. 16 xxxx. 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
článek 17 |
|
|
xxxxxx 5a |
článek 18 |
|
|
článek 3 |
xxxxxx 19 |
|
|
xxxxxx 10 |
článek 20 |
|
|
xx. 1 xxxx. 6 |
xxxxxx 21 |
|
|
xx. 8x xxxx. 8 |
xxxxxx 22 |
|
|
článek 9 |
xx. 6 odst. 3 x článek 11 |
xxxxxx 23 |
|
xxxxxx 24 |
||
|
xxxxxx 25 |
||
|
xxxxxx 26 |
||
|
příloha I |
příloha X |
|
|
xxxxxxx II |
příloha XX |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx III |
|
|
příloha V |
příloha XX |
|
|
xxxxxxx IIA |
příloha X |
|
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx VI |
|
|
příloha XXX |