Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2022/1397

xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2022,

kterým xx xxxxxxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/1336

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2016/1036,

vzhledem k těmto xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(1)

Xxx 29.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1336&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx určitého polyvinylalkoholu (XXX) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „dotčený xxxxxxx“) xx Xxxx.

(2)

Xx uložení xxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;(3) xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XX“) (xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019) xxxxx x&xxxx;xxxxxxx změně xxxxxxx podmínek, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036&xxxx;(xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o pozastavení xxxx xxxxxxxxxx a požádala xxxxxxxxxx xxxxxx v Unii, aby xxxxxxxx informace týkající xx xxx. „XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx“ (xx. xxxxxx xx XX xx xxxxxxxx 2020 xx xxxxxx 2021), xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx dopad xxxxxxxx xxxxxxxxx okolností xx xxx Unie.

(4)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čtyři xxxxxxxxxx strany, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxx Polymers, Xxxxx Xxxxxxx a Jeniuschem, xxxxxxxxxxx xx, xxx Xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx s pozastavením.

(5)

Podle jejich xxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 2020 x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx měsíce červenec x&xxxx;xxxxx 2021, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v dotazníku.

(6)

Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 a dne 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx k údajným xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(7)

Xxxxx jde o měsíce xxxxxxxx a srpen 2021, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx měsíců, xxx xxxxxxx informace o vývoji xxxx i po XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, pokud xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(9)

Informace o údajné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx byly xxxxxxxx od dvou xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, dovozců x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxx újmy.

(10)

Dne 20. května 2022 Xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu s čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ZMĚN PODMÍNEK XX XXXX

(11)

Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx podmínky xx trhu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx opatření mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx již není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx nepravděpodobné, xx by xx xxxx xxxx obnovila.

2.1.   Zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(12)

Xxxxxxx xxxxxxx k přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx posuzovaného xxxxxx (2016 – xxxxxx 2019) čínský dovoz xxxxxxx x&xxxx;53&xxxx;% a v OŠ (xxxxxxxx 2018 – xxxxxx 2019) dosáhl xxxxxx na xxxx xx xxxx [30–35 %] xxxxxx 22&xxxx;% v roce 2016. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: výroba (-12 %), xxxxxx v EU (–27 %), xxxxx na xxxx (xx [35 % – 40&xxxx;%] xx [25 % – 30&xxxx;%]) x&xxxx;xxxxxxxxx (xx [–0,5 % do –5&xxxx;%] xx [–10&xxxx;% xx –15&xxxx;%] v OŠ). Xx xxxxx základě xxxxxxx Komise k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx tržních xxxxxxxx během XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(13)

Xxxxxx dočasné xxxxx tržních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx monomeru (XXX) xx spojení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx a k významnému xxxxxxx xxx.

(14)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx s údaji xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxxxxxxx dodavatelském xxxxxxx xxxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;XXX. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 v Texasu. Xxxx událost přiměla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx dodávkami xx vyšší moc, xxx v první polovině xxxx 2021 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dodávek (xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxxx v oddíle 2.3.2. Xxxxxxx se xxxx mezitím xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2022 xx xxxxxxx návrat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ahlstrom-Munksjö, Xxxxxxxxx, XXXX, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemu výroby XXX.

(16)

Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx VAM přetrvává, xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx na xxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx k běžnému xxxxxx výroby.

(17)

Tento argument xxxxx být zamítnut. Xxxxxx Xxxxxx analyzovala xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx jako jeden x&xxxx;xxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, že dopad xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2021 nyní xxxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx, xxxxx poskytl xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxx čtvrtletí xxxx 2021 vrátila na xxxxxx xxxxxx a ve xxxxxx čtvrtletí xxxx 2021 xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx bouřemi. Xx druhé, prohlášení x&xxxx;xxxxx moci, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx po XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx svoji xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodávkami XXX x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx politických xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zimním xxxxxxxxxxx xxxx v roce 2022, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx energie a minimalizace xxxxxxxxxx, xxxxx i politiky x&xxxx;xxxxxxx úspor xxxxxxx. XXX se používá xxxxx k výrobě XXX, xxx xx standardním xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nedostatku xx ceny VAM xxxxxxx do té xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx VAM než xx xxxxxxx XXX xx XXX.

(19)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx ceny xx EU se xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XX v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx významně xxxxxxxxx, xxx je vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 2.3.2. Kromě xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxxx, že xxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx původního xxxxxxx (xxx xxxxxxx 1) xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Koreje, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Vietnamu. Xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců PVA x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxx byl xxxxxxxxx důsledkem xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz XXX z Číny.

Tabulka 1

Xxxxx XXX x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

Xxxx xxxxxx

XX

XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

XX-27

53&xxxx;602

31&xxxx;300

Xxxxxxxx

6&xxxx;075

6&xxxx;097

Xxxxxx

2&xxxx;626

2&xxxx;903

Xxxxx

16&xxxx;421

19&xxxx;651

Xxxxxxxxx

8&xxxx;412

7&xxxx;472

Xxxxx Xxxxx

5&xxxx;957

13&xxxx;788

Xxxxxxxx

5&xxxx;304

12&xxxx;950

Xxxxxxxx

9&xxxx;106

11&xxxx;095

Xxxxxxxx

3&xxxx;828

5&xxxx;120

Xxxxxxx

3&xxxx;557

3&xxxx;071

Xxxxxxx

8&xxxx;111

7&xxxx;984

Xxxxxxx xxxxx

3&xxxx;973

3&xxxx;589

Xxxxxxx

4&xxxx;416

6&xxxx;293

XXXXXX

131&xxxx;388

131&xxxx;313

Xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(20)

Xxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx xxxxxxxxx s pandemií XXXXX-19. Nedostatek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx dopravu, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx Atlantský xxxxx, xxx částečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uspokojit xxxxxxxx poptávku xx XXX x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxxxxxxx, xx ačkoli xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, x&xxxx;xx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx o novou okolnost, xxxxx xxxxx OŠ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celou xxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxx pozastavení xxxxxxxx.

(22)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ahlstrom-Munksjö, Xxxxxxxxx, XXXX, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Chimica x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx odmítla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výslovně xxxxxx, že je xxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

(23)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 21. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celkovou poptávku x&xxxx;Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX a během XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesnížilo xxxxxx své xxxxxx, xxx je vysvětleno x&xxxx;36. x&xxxx;37. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxx 2&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx byla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poklesem dovozu, xxxxxx nedostatečnou produkcí xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx změnu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx během XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením

(24)

Posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx měly xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx posuzovaného xxxxxx.

(25)

Xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx, xx Xxxxxx porovnala xxxxxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se situací x&xxxx;xxxx 2016, xxxxxxx xx xxxx porovnat x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxx tvrzení xxxxxx být zamítnuto. Xxxxxx jasně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XX v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx situací xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2016, před xxxxxxxx xxxx působícího xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Číny.

2.3.1.   Spotřeba x&xxxx;Xxxx

(27)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx byla xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;52&xxxx;% nižší než x&xxxx;XX v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx snížení xxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3.4, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zůstala xxxxxxxx.

2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx třetích xxxx

Xxxxxxx 2

Xxxxx z Číny a ze xxxxxxx xxxx

XX

3. xxxxxxxxx 2020

4. čtvrtletí 2020

1. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxx 2021

XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxx z Číny (x&xxxx;xxxxxx)

53&xxxx;930

6&xxxx;668

650

6&xxxx;250

6&xxxx;994

7&xxxx;318

13&xxxx;244

20&xxxx;562

Xxxxx XX x&xxxx;xxxxx původního xxxxxxx&xxxx;= 100 (4)

100

49

5

46

52

27

49

38

Xxxxx z jiných xxxxxxx xxxx (v tunách)

60 623

2 186

1 217

6 292

3 956

3 403

10 248

13 651

Index XX&xxxx;= 100

100

14

8

42

26

11

34

23

Xxxxx: databáze Xxxxxx.

(28)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících xxxx, konkrétně x&xxxx;Xxxx, Xxxxx-xxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s OŠ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx. Z hlediska xxxxxx xxx xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx tento xxxxxxxx xxxxxx dovozu xxx způsoben xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx celosvětové xxxxxx se pokles xxxxxx xxxxxx shodoval x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19. V případě Xxxx xx xxxx pokles xxxxxx xxxxxx shodoval x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx PVA x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v oddíle 2.2. Pokud jde x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxx xxx umocněn nedostatkem XXX v důsledku xxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxx poté xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v USA. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxx xxxxx v USA x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx VAM xx xxx xxxxxxxx projevovat. Xxxxx informací, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xx výroba XXX x&xxxx;XXX po xxxxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx výraznému poklesu (x&xxxx;62&xxxx;%) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx byly xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxx xxx o 2 % xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx jsou xxxxx x&xxxx;4&xxxx;% nižší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, která xxxxxxxx újmu (5), xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx průměrné dovozní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;38&xxxx;% nižší xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx 3

Čínské xxxxxxx xxxx

XX

3. xxxxxxxxx 2020

4. xxxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxx 2021

XX související x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxx (XXX/xxxx)

1&xxxx;498

1&xxxx;370

1&xxxx;346

1&xxxx;393

1&xxxx;835

1&xxxx;368

1&xxxx;627

1&xxxx;535

Xxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;= 100

100

91

90

93

122

91

109

102

Xxxxx: xxxxxxxx Xxxxxx.

(32)

Xx poskytnutí informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx, xx xx dovoz x&xxxx;Xxxx po uložení xxxxxxxx téměř xxxxx xxxxxxxx, a teprve x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx nedostatek XXX, byli xxxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z ČLR. Xxxxx xxxxxx xxxxxx proto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx způsoben xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx.

(33)

Xxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx pozastavení xx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nedospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie nachází x&xxxx;xxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu z Číny.

(34)

Za xxxxx, pokles xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx poptávka po xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 31. bodě xxxxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxxxxx ceny. Xxxxx xxxx xxxx uživatelé xxxxxxxx antidumpingovým xxxx xxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx zamýšlený xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

2.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(35)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity se x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Výroba, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

XX

3. xxxxxxxxx 2020

4. xxxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxx 2021

XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

[80&xxxx;000 – 90&xxxx;000 ]

[15&xxxx;000 – 20&xxxx;000 ]

[15&xxxx;000 – 20&xxxx;000 ]

[20&xxxx;000 – 25&xxxx;000 ]

[20 000 – 25&xxxx;000 ]

[30&xxxx;000 – 40&xxxx;000 ]

[40&xxxx;000 – 50&xxxx;000 ]

[80&xxxx;000 – 90&xxxx;000 ]

Xxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;= 100

100

75

90

102

113

83

108

95

Xxxxxxx xxxxxxxx (v tunách)

[100 000 – 120 000 ]

[20&xxxx;000 – 30&xxxx;000 ]

[20 000 – 30&xxxx;000 ]

[20&xxxx;000 – 30&xxxx;000 ]

[20&xxxx;000 – 30&xxxx;000 ]

[50&xxxx;000 – 60&xxxx;000 ]

[50&xxxx;000 60&xxxx;000 ]

[100&xxxx;000 – 120&xxxx;000 ]

Index XX&xxxx;= 100

100

100

100

100

100

100

100

100

Xxxxx: odpovědi na xxxxxxxx

(36)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;XX souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s OŠ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Čtvrtletní xxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx s posledním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx stále xxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx 2020 se po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxx výroby xxxxx xxxx xxxxxxxx a v druhé xxxxxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx úrovně, xxxxx xxxx o 8 % xxxxx xxx xxxxx xxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(38)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx

XX

3. xxxxxxxxx 2020

4. čtvrtletí 2020

1. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxx 2021

OŠ xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

[40&xxxx;000 – 50&xxxx;000 ]

[5 000 – 10&xxxx;000 ]

[5&xxxx;000 – 10&xxxx;000 ]

[10&xxxx;000 – 15&xxxx;000 ]

[10&xxxx;000 – 15&xxxx;000 ]

[15&xxxx;000 – 20&xxxx;000 ]

[25&xxxx;000 – 30&xxxx;000 ]

[40&xxxx;000 – 50&xxxx;000 ]

Index XX x&xxxx;xxxxx původního šetření = 100

100

77

80

119

118

79

118

99

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XXX/x)

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

Xxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;= 100

100

98

100

100

105

99

103

101

Jednotkové xxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;XXX/x)

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

Xxxxx XX v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;= 100

100

76

74

85

92

75

88

83

Zdroj: xxxxxxxx xx xxxxxxxx

(39)

Xxxxx prodeje x&xxxx;XX zůstal relativně xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx XX. Totéž xxxxx pro prodejní xxxx. Xxxxxxxx cena XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx byla x&xxxx;1&xxxx;% xxxxx než x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx polovině XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tendenci x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, co xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx antidumpingová xxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dosaženo xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;18&xxxx;%, xxxx. 5&xxxx;% xxxxx než x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx původního šetření.

(40)

Výrobní xxxxxxx xx XXX xx x&xxxx;xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cen XXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3.2, xx xxxx výrobní náklady xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;14&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cen XXX.

(41)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx Ahlstrom-Munksjö, Xxxxxxxxx, XXXX, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry Komise, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx, xx xxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx vzrostly xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;18&xxxx;%.

(43)

Xxxx xxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;XX souvisejícím s pozastavením xxxx xxxxx o jeden xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx ceny výrobního xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, které xxxxxxxx újmu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx antidumpingových xxx. Xx druhé, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zvyšovat (x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vzestupný xxxxx xxx XXX). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx čtvrtletí OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;% xxxxx xxx v prvním xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx období xx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx pouze x&xxxx;7&xxxx;%. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, ale xxxxxx to xxxxxxxxx, xx xxxxx vzestupný xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx se xxxxx posledního xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx to, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx vysvětleno xx 49. xxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxx tvrzení bylo xxxxx zamítnuto.

(45)

Společnosti Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx tvrdily, xx Komise xxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx dotazník, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uživateli, xxxxx xxx o cenu účtovanou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(46)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx během XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v případě konkrétních xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx odběratele. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx, a proto xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z Číny.

(47)

Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

2.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

(48)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 6

Xxxxxxxxx

XX

3. xxxxxxxxx 2020

4. xxxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxx 2021

XX související x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (x&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx)

–10 &xxxx;% až –15  %

–10 &xxxx;% xx –15 &xxxx;%

0 &xxxx;% xx 5 &xxxx;%

5 &xxxx;% xx 10 &xxxx;%

0 &xxxx;% xx 5  %

–5 &xxxx;% xx 0 &xxxx;%

2 &xxxx;% xx 7 &xxxx;%

–2 &xxxx;% xx 3 &xxxx;%

Xxxxx: xxxxxxxx na dotazník

(49)

Výrobní xxxxxxx Unie bylo xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ačkoli xx jedná x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx [–10&xxxx;% xx –15&xxxx;%], xxxxxxxxx Unie xx stále xxxxxxx xxx xxxxxxx ziskem (6&xxxx;%). Zvýšení xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobními xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a zpožděné xxxxxx xxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

(50)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx-Xxxxxxö a Cepi xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(51)

Společnost Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx, že navzdory xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx ve 49. xxxx xxxxxxxxxx, zisk xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxx stanovený x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

2.3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(53)

Xxxxxxxxxx analýza OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a následného xxxxxx xxxxxxxxxxx trvalé xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s OŠ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxxx prodeje x&xxxx;18&xxxx;%. Xx však xxxxxx xxxxx krátce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx čtvrtého xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx výrazným xxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx PVA, xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Z údajů xxx xxxxx OŠ souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx v období xx xxxxx 2021 do xxxx 2021 xxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;57&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;28&xxxx;%, xxxxx xxxx XXX vzrostly xxxxx o 26 %.

3.   PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXX XXXX

(54)

Xxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx srovnání x&xxxx;XX mírně xxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, zatímco prodejní xxxx x&xxxx;1&xxxx;% xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 2016) xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx EU stále x&xxxx;28&xxxx;% xxxxx. Využití xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxx xx nezměnila. Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2016 xx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%.

(55)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx během XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx významné. Xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2.2 x&xxxx;2.3, xxxxx čínské xxxxxx xxxxxx během OŠ xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xx xxxxxxxx s OŠ v rámci xxxxxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(57)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx PVA x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx zvýšit xxxx xxxxxxxx ceny xx xxxx Xxxx xxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxxx, xxxx xx objem xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx projevovaly xxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx během OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v oddíle 2.3, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX neovlivnil xxxxxxx xxxxxxx kapacitu a úroveň xxxxxx xxxxxx.

(58)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxx pozastavena, není xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xx podmínky xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že by xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx újma.

(59)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx 1 %, xxxxxxx v první xxxxxxxx xxxx 2021 se x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Podle xxxxxx názoru xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx v případě xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. První xxxxxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx ovlivněna xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX. Ve druhé xxxxxxxx bylo výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx z opatření xxxxxxxx, xxxxxxx zvýšit xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx jedná o jasnou xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx: x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stále x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kapacitu x&xxxx;xxx xxxxxxxx do XX ve xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx zavedenými xxx, xx) jejich xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx) xxx Xxxx je xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrovně xxx x&xxxx;xxxxxxxx poptávky x&xxxx;xx) xxxxxxx xxx VAM xxxxxxxxx ovlivňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxx xxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxx, x&xxxx;xxxxx nebyla xxxxxxxx, xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pozastavení xxx xx xxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx trend xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx OŠ xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx ani x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pozastavení xxx, neboť uznala, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nezvrátilo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (6).

(63)

Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nesouhlasila. V rámci xxxxxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx z hliníku se xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx po XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újma xxxxxxxx během období xxxxxxxxx xxxxxxx již x&xxxx;xxxxxx xx XX xxxxxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021 prodej xxxxxxx v Unii xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 55&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2022 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx se výrobní xxxxxxx XXX v Unii xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx množství xxxxxxx, xxx s výrazným xxxxxxxxx xxx způsobeným xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Číny. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx nepravděpodobné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx trendu xxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(64)

Xxxxxxxxxxx antidumpingových xxx xx navíc umožnilo xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxx Xxxx xx dumpingové xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jeho ziskovost. Xxxx tvrzení bylo xxxxx zamítnuto.

4.   ZÁVĚR

(65)

Uložení opatření xx dovoz PVA x&xxxx;Xxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx, xxxxx prodává xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zotavilo z dumpingu xxxxxxxxxx xxxx. Situace xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x, xxx xx xxxxxxxxxx výše, xx xxxxxxxxxxxxx, xx během xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření se xxxx bez xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx uživatelů a dovozců, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a poskytli xxxxxxxx xx dotazník x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx.

(67)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Ahlstrom-Munksjö, Xxxxxxxxx, Far Xxxxxxxx, Xxxxx Chimica x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx svých připomínkách xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx XXX.

(68)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx dosažené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zásob PVA xxxxxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v platnost.

(69)

Údaje xxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx tento závěr xxxxxxxxxxx. V posledním čtvrtletí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx nezvýšilo. Naopak x&xxxx;51&xxxx;% kleslo (viz xxxxxxx 2). Kromě xxxx strany xx xxxx vlastním podání xxxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xx xxx xxxxxxxxxx, jak xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řízení. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö tvrdila, xx Komise neprovedla xxxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx.

(71)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zamítnuto. Xx xxxxx xxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxx způsobená xxxxxxxxx xxxxxxx Unie by xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx XXX (x&xxxx;XXX) xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxx antidumpingová cla xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cen xx xxx xxxxxxxxx a zůstali xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx v zájmu Xxxx pozastavit xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(72)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno právo Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx pro pozastavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1336 na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 nejsou splněny.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11. srpna 2022.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1336 xx xxx 25.&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx polyvinylalkoholů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 29.9.2020, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx, Xxxxxxx Adhesives X.X., XXX Xxxxxxx XX, FAR Xxxxxxxx Xxx, Xxxxx Xxxxxxx XxX, Xxüxxx XX, Xxxxxxxxxx XxX, Solutia Xxxxxx XXXX, Xxxxxx Xxxxxx AG, Xxxxxxxx Xxxxxx B.V.

(4)  Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx vypočítá x&xxxx;¼ xxxxxxx objemu v období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx indexy xx xxxxxxxxxx z ½ xxxxx xxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/1788 xx dne 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, kterým se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/1784 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;359, 11.10.2021, x.&xxxx;105).