Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/1397

xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2022,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2020/1336

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxx nařízení,

po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(1)

Xxx 29.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1336&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxx nařízení“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) pocházejícího z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“) xx Xxxx.

(2)

Xx uložení xxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;(3) xxxxxx, že po xxxxxx šetření (xxxx xxx „XX“) (xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 xx 30. června 2019) xxxxx k dočasné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx konečná xxxxxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036&xxxx;(xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;Xxxx, aby xxxxxxxx informace týkající xx xxx. „XX xxxxxxxxxxx s pozastavením“ (tj. xxxxxx xx XX xx xxxxxxxx 2020 xx xxxxxx 2021), xxx přezkoumala x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx údajných xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx Xxxx.

(4)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Far Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xxx Xxxxxx vybrala XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx mělo OŠ xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx začít xx října 2020 x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx červenec x&xxxx;xxxxx 2021, neboť Xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o pozastavení xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 zahájila xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxx předcházející xxxxxx žádosti, kdy xxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podmínek na xxxx.

(7)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, Xxxxxx si vyžádala xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx spolupracující strany xxxx měly tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx vzala v úvahu xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, xxxxx xxxx k dispozici, xxx xx uvedeno v 53. xxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx byly xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a deseti xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy.

(10)

Dne 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx oznámila xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXX PODMÍNEK XX TRHU

(11)

Podle čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx podmínky xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx natolik, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx pozastavení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx změnily xxxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx

(12)

Xxxxxxx xxxxxxx k přijetí konečného xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx období (2016 – xxxxxx 2019) čínský xxxxx xxxxxxx x&xxxx;53&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;XX (xxxxxxxx 2018 – xxxxxx 2019) dosáhl xxxxxx xx xxxx xx xxxx [30–35&xxxx;%] xxxxxx 22&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2016. Současně xx xxxxxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Unie zhoršila x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx všech hlavních xxxxxxxxxxx: xxxxxx (-12&xxxx;%), xxxxxx v EU (–27&xxxx;%), xxxxx xx xxxx (xx [35&xxxx;% – 40&xxxx;%] do [25 % – 30 %]) x&xxxx;xxxxxxxxx (xx [–0,5&xxxx;% xx –5&xxxx;%] do [–10 % xx –15 %] x&xxxx;XX). Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo xxxxxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(13)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (VAM) xx spojení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(14)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytly xxxxx xxxxxx v návaznosti xx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a které xxxx porovnány s údaji xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx narušením, pokud xxx o VAM. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx vyšší xxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxx PVA. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx hlavním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxx), xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 2.3.2. Xxxxxxx se xxxx mezitím normalizovala x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2022 xx očekává xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx výroby.

(15)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö, Xxxxxxxxx, XXXX, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Chimica x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx o návrat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX.

(16)

Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx VAM xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s dodávkami XXX xxxxxxxxxx na xxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx nelze xxxxxx k závěru, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx k běžnému xxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx být zamítnut. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zimních xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx jeden x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx o pozastavení. Šetření xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx bouří x&xxxx;xxxx 2021 nyní xxxxx xxxxx zmizel. Z údajů, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx moci, o kterém xx xxxxxx zmiňují, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx OŠ xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a které xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx událostmi x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx celkovou xxxxx xxxxxxx podmínek.

(18)

Uživatelé xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX. Xxxx snížení xxxx údajně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zavedených xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v roce 2022, xxxx něž xxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i politiky x&xxxx;xxxxxxx úspor energie. XXX se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx PVA, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řadu xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kvůli xxxxxxxxxx xx xxxx XXX xxxxxxx xx té xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zaměřit xx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX xxx xx xxxxxxx XXX xx XXX.

(19)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx EU xx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 2.3.2. Kromě xxxx Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX z Číny xxxxxx, xx xxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s OŠ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx 1) xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx do Xxxx, ale xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx nárůstem vývozu xx Koreje, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Vietnamu. Údajný xxxxxxxxxx VAM xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxx byl xxxxxxxxx důsledkem antidumpingových xxx na xxxxx XXX x&xxxx;Xxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxx XXX z Číny (x&xxxx;xxxxxx)

Xxxx xxxxxx

XX

XX související s pozastavením

EU-27

53 602

31 300

Brazílie

6 075

6 097

Kanada

2 626

2 903

Indie

16 421

19 651

Indonésie

8 412

7 472

Jižní Xxxxx

5&xxxx;957

13&xxxx;788

Xxxxxxxx

5&xxxx;304

12&xxxx;950

Xxxxxxxx

9&xxxx;106

11&xxxx;095

Xxxxxxxx

3&xxxx;828

5&xxxx;120

Xxxxxxx

3&xxxx;557

3&xxxx;071

Xxxxxxx

8&xxxx;111

7&xxxx;984

Xxxxxxx xxxxx

3&xxxx;973

3&xxxx;589

Xxxxxxx

4&xxxx;416

6&xxxx;293

XXXXXX

131&xxxx;388

131&xxxx;313

Xxxxx: Atlas xxxxxxxxxx xxxxxxx

(20)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, zejména x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx Atlantský xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx globální dopravní xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx a uživatelé xxxxxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxxxx uspokojit xxxxxxxx poptávku xx XXX x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxxxxxxx, že ačkoli xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx uložení xxxxxxxx zvyšovat svou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx okolnost, xxxxx během XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxx celou spotřebu XXX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxx tržní xxxxxxxxx xxx pozastavení xxxxxxxx.

(22)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx-Xxxxxxö, Xxxxxxxxx, CEPI, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx odmítla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx uspokojit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx neschopnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nedostatku XXX.

(23)

Xxx je xxxxxxxxxx xx 21. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebylo schopno xxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku x&xxxx;Xxxx ani před xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrazně xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;36. x&xxxx;37. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxx 2&xxxx;xxxxx ukazuje, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu, xxxxxx nedostatečnou produkcí xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxx ji xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxx opatření. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(24)

Xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxx tvrzení xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením se xxxxxxx x&xxxx;XX v rámci xxxxxxxxx šetření. Kromě xxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxxx xx situací xxxxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxx 2016, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu z Číny.

2.3.1.   Spotřeba x&xxxx;Xxxx

(27)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx během XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;52&xxxx;% nižší než x&xxxx;XX v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx snížení xxx xxxxxxx snížení xxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3.4, prodej xxxxxxxxx xxxxxxx Unie zůstal xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx 2

Xxxxx x&xxxx;Xxxx a ze xxxxxxx xxxx

XX

3. čtvrtletí 2020

4. xxxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxxx 2021

2. čtvrtletí 2021

2. pololetí 2020

1. xxxxxxxx 2021

XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxx z Číny (v tunách)

53 930

6 668

650

6 250

6 994

7 318

13 244

20 562

Index XX v rámci původního xxxxxxx&xxxx;= 100 (4)

100

49

5

46

52

27

49

38

Xxxxx z jiných xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

60&xxxx;623

2&xxxx;186

1&xxxx;217

6&xxxx;292

3&xxxx;956

3&xxxx;403

10&xxxx;248

13&xxxx;651

Xxxxx XX&xxxx;= 100

100

14

8

42

26

11

34

23

Zdroj: databáze Xxxxxx.

(28)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxx-xxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xx během XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s OŠ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx objemu xxx pokles xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx situace xxxxxxx, xx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx způsoben xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19. V případě Číny xx xxxx pokles xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v oddíle 2.2. Xxxxx jde x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nedostatkem XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXX, která xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx vývoz, xxxxxxx k významnému poklesu xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ovlivněno xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bouří x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxx xxxxx xxxxxx, vzniklý xxxxxxxxxx XXX xx xxx přestává projevovat. Xxxxx informací, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xx xxxxxx XXX x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx výraznému xxxxxxx (x&xxxx;62&xxxx;%) zůstalo xxxxxxxx xxxxxx z Číny xx xxxxxx xxxxxxx významné. Xxxxx xxxx byly xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx xx srovnání x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;4&xxxx;% xxxxx xxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxx újmu (5), xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx průměrné xxxxxxx xxxx čínského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx o 38 % xxxxx xxx cena nepůsobící xxxx.

Xxxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx xxxx

XX

3. čtvrtletí 2020

4. xxxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxx 2020

1. pololetí 2021

XX související s pozastavením

Čínské xxxxxxx xxxx (XXX/xxxx)

1&xxxx;498

1&xxxx;370

1&xxxx;346

1&xxxx;393

1&xxxx;835

1&xxxx;368

1&xxxx;627

1&xxxx;535

Xxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;= 100

100

91

90

93

122

91

109

102

Xxxxx: databáze Xxxxxx.

(32)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ahlstrom-Munksjö tvrdila, xx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx téměř zcela xxxxxxxx, a teprve v okamžiku, xxx problémy x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx nedostatek XXX, byli xxxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx nuceni xxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxxxxxx z ČLR. Xxxxx xxxxxx názoru proto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx způsoben xxxxxxx XXX z Číny.

(33)

Zaprvé Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zjištěnou xxxxx a dotčeným dovozem, xxxx v tomto řízení xxxx xxxxxx relevantním xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie není xxxxxxx xxxxx obnovení xxxxxx za nízké xxxx, je xxxxxxxxxxxxxxx, xx by stávající xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx zhoršit. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(34)

Xx xxxxx, xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových cel. Xxxxxx xxxxxxx kapacita xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx stále xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xx značném xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxx xxxxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingovým xxxx xxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx mají zamýšlený xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacita

(35)

Celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

XX

3. čtvrtletí 2020

4. xxxxxxxxx 2020

1. čtvrtletí 2021

2. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxx 2020

1. pololetí 2021

XX xxxxxxxxxxx s pozastavením

Objem xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

[80&xxxx;000 – 90&xxxx;000 ]

[15 000 – 20&xxxx;000 ]

[15 000 – 20&xxxx;000 ]

[20&xxxx;000 – 25&xxxx;000 ]

[20&xxxx;000 – 25&xxxx;000 ]

[30&xxxx;000 – 40&xxxx;000 ]

[40 000 – 50&xxxx;000 ]

[80&xxxx;000 – 90&xxxx;000 ]

Index XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření = 100

100

75

90

102

113

83

108

95

Xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

[100&xxxx;000 – 120 000 ]

[20&xxxx;000 – 30 000 ]

[20&xxxx;000 – 30&xxxx;000 ]

[20&xxxx;000 – 30&xxxx;000 ]

[20&xxxx;000 – 30 000 ]

[50&xxxx;000 – 60&xxxx;000 ]

[50&xxxx;000 60&xxxx;000 ]

[100&xxxx;000 – 120&xxxx;000 ]

Xxxxx IP = 100

100

100

100

100

100

100

100

100

Xxxxx: odpovědi xx xxxxxxxx

(36)

Xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;XX souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx původního šetření xxxxxxx xxxxxx o 5 %, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx analýza xxxx poskytuje diferencovanější xxxxxxx.

(37)

Xxxxx výroby výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uložením xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx 2020 se po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx začal xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx úrovně, xxxxx byla o 8 % xxxxx xxx objem xxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx prodeje

(38)

Objem xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se během XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx a prodejní ceny

3. xxxxxxxxx 2020

4. xxxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxx 2021

XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

[40&xxxx;000 – 50&xxxx;000 ]

[5&xxxx;000 – 10&xxxx;000 ]

[5 000 – 10&xxxx;000 ]

[10 000 – 15&xxxx;000 ]

[10 000 – 15&xxxx;000 ]

[15&xxxx;000 – 20&xxxx;000 ]

[25&xxxx;000 – 30&xxxx;000 ]

[40 000 – 50&xxxx;000 ]

Index XX x&xxxx;xxxxx původního xxxxxxx&xxxx;= 100

100

77

80

119

118

79

118

99

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XXX/x)

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

Xxxxx XX x&xxxx;xxxxx původního xxxxxxx&xxxx;= 100

100

98

100

100

105

99

103

101

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (v EUR/t)

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

Index XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;= 100

100

76

74

85

92

75

88

83

Zdroj: odpovědi xx dotazník

(39)

Objem prodeje x&xxxx;XX zůstal xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx. Průměrná xxxx XXX výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;1&xxxx;% xxxxx xxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx původního xxxxxxx. Xxx však xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, v první xxxxxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx výraznější xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx než x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření. Xxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx antidumpingová xxx, xxxxx xx u obojího xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo dosaženo xxxxxx, která byla x&xxxx;18&xxxx;%, resp. 5&xxxx;% xxxxx xxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření.

(40)

Výrobní xxxxxxx xx XXX xx v prvních xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx snížily x&xxxx;xxxxxxxxxx xx celosvětový klesající xxxxx xxx XXX. Xx třetího xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx s problémy s dodávkami XXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3.2, se xxxx výrobní xxxxxxx xxxxxx opět zvyšovat x&xxxx;14&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením, a to x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX.

(41)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxxx Ahlstrom-Munksjö, Xxxxxxxxx, XXXX, Far Xxxxxxxx, Xxxxx Chimica x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx, xx vývozní xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx do xxxxxxx ziskovosti výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;18&xxxx;%.

(43)

Xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx s pozastavením xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx vyšší xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, a to x&xxxx;xxx xxxxxxxx antidumpingových xxx. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx po xxxxxxxxxx poklesu x&xxxx;xxxxxxx xxxx čtvrtletích XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx na vzestupný xxxxx cen XXX). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;% xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx období se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx zvýšily xxxxx x&xxxx;7&xxxx;%. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, ale xxxxxx to xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxx xxxxx byl velmi xxxxxxx (xxxxx xx xxxxx posledního xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx silný xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx zisku, xxx xx vysvětleno xx 49. xxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxxx Carbochem, Xxx Xxxxxxxx, Gamma Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise své xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnutých výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxx ale xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx.

(46)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx odběratele. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx reprezentativní xxx xxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx použít xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxxxx dovozní xxxx z Číny.

(47)

Toto xxxxxxx xxxx proto zamítnuto.

2.3.5.   Ziskovost

(48)

Ziskovost xxxxxxx v Unii xx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxx

XX

3. xxxxxxxxx 2020

4. xxxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxx 2021

XX xxxxxxxxxxx s pozastavením

Ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (x&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx)

–10 &xxxx;% xx –15 &xxxx;%

–10  % xx –15 &xxxx;%

0 &xxxx;% až 5 &xxxx;%

5  % xx 10 &xxxx;%

0 &xxxx;% xx 5  %

–5 &xxxx;% až 0 &xxxx;%

2  % xx 7 &xxxx;%

–2  % xx 3 &xxxx;%

Xxxxx: xxxxxxxx na xxxxxxxx

(49)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XX v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo xxxxxx xxxxxx xx xxxx [–10&xxxx;% xx –15&xxxx;%], ziskovost Unie xx stále xxxxxxx xxx cílovým ziskem (6&xxxx;%). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx vyšších cen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx.

(50)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx-Xxxxxxö x&xxxx;Xxxx zpochybnily xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(51)

Společnost Ahlstrom-Munksjö xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx významnému xxxxxx xxxxxx z Číny xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx svou ziskovost xxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxx antidumpingových cel. Xxx je xxxx xxxxxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

2.3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx

(53)

Xxxxxxxxxx analýza OŠ xxxxxxxxxxxxx s pozastavením a následného xxxxxx nenaznačuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xx xxxxxx, xx během xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;XX v rámci xxxxxxxxx šetření zvýšil x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. To xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx klesat. To xxx xxxxxxxxx výrazným xxxxxxxx cen XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx XXX, zatímco xxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvýšení výrobních xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxx, xx xxxxx poznamenat, xx x&xxxx;xxxxxx od xxxxx 2021 xx xxxx 2021 ceny XXX vzrostly x&xxxx;57&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx PVA xxxxxxxx x&xxxx;28&xxxx;%, xxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxx o 26 %.

3.   PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXX XXXX

(54)

Xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx stranám, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, ve xxxxxxxx x&xxxx;XX xxxxx xxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, zatímco prodejní xxxx x&xxxx;1&xxxx;% xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx s referenčním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 2016) však xxx xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx XX stále x&xxxx;28&xxxx;% xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxx xx nezměnila. Xx xxxxxxxx s rokem 2016 xx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%.

(55)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xxxxxxxx. Xxxxx toho se xxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxx chování ve xxxxxxxx xx zjištěními xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2.2 x&xxxx;2.3, xxxxx čínské výroby xxxxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx s OŠ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozní xxxx xxxx stále xxxxx xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(57)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx PVA z Číny, xxxxx xxxx opatření xx určité xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx Unie během XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ukazatelů, xxxx xx objem xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx známky xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx s pozastavením, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx PVA x&xxxx;Xxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v oddíle 2.3, údajný xxxxxxxxxx XXX neovlivnil xxxxxxx xxxxxxx kapacitu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vývozu.

(58)

Proto xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx k obnovení xxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx pravděpodobné, že xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(59)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxx XX o pouhé 1&xxxx;%, xxxxxxx v první polovině xxxx 2021 xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx závěru Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx neexistence xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx obnoví.

(60)

Komise s tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx ovlivněna xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx svou xxxxxx, xxx uspokojilo xxxxxxxx v Unii. Xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx: i) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx volnou xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xx XX ve xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxx, xx) xxxxxx xxxx xx stále xxxxxxxxx cenám x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx) trh Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrovně xxx x&xxxx;xxxxxxxx poptávky x&xxxx;xx) xxxxxxx cen XXX xxxxxxxxx ovlivňuje xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx a jeho ziskovost. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxx, x&xxxx;xxxxx nebyla xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obnovila.

(61)

Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pozastavení cla xx nezvrátilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx OŠ xxxxxxxxxxxx s pozastavením. Společnost xxxxxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx dosud xxxxxxxxx cílové úrovně xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx k dočasnému pozastavení xxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx&xxxx;(6).

(63)

Xxxxxx s tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx po OŠ xxxxxxx xxxxxxxx, takže xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx během období xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx po XX xxxxxxxxxxxx. V tomto případě xx x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021 prodej xxxxxxx v Unii xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, ve srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 55&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2022 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tomu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx se výrobní xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale s výrazným xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxxx by mohlo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx (xxx je nepravděpodobné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(64)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xx vysvětleno v 31. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx tlak xx xxxx stlačil ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX

(65)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxx xx volném xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. Situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x, jak je xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx během xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxx těchto xxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx navzdory xxxxxxxx o negativních xxxxxxxx, xxxxx utrpěli xxxxxxxxx XXX, údaje xxxxxxxxxxx xxxxx analýzy pozastavení xxxxxxx, že všech xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx spolupracovali x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník x&xxxx;xxxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx.

(67)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ahlstrom-Munksjö, Xxxxxxxxx, Xxx Polymers, Xxxxx Chimica a Jeniuschem xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx závěry Komise xxxxxxx xxxxxx antidumpingových xxx na xxxxxxxxx XXX.

(68)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxx, Gamma Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx tvrdily, xx xxxxx xxxxxxxx dovozci x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx šetření xxxx xxxxx závěr xxxxxxxxxxx. V posledním čtvrtletí xxxx uložením xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;51&xxxx;% xxxxxx (xxx xxxxxxx 2). Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx podání xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx XXX na xxx xxxxxxxxxx, jak xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a potvrzeno x&xxxx;xxxxxxxxx řízení. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxxxx Ahlstrom-Munksjö tvrdila, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx analýzu zájmu Xxxx.

(71)

Xxxx tvrzení xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Na xxxxx straně dospěla Xxxxxx k závěru, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xx xxxxxxxxxxxxx obnovila, xxxxx by byla xxxxxxxx pozastavena. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx XXX (a PVA) xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxx vyvážejí za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a že xxxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxx schopni xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx a zůstali xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx důvody x&xxxx;xxxxxx, xx je x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(72)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo Xxxxxx přijmout v budoucnu xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

Podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/1336 xx xxxxx určitého polyvinylalkoholu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxx splněny.

Článek 2

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

V Bruselu dne 11.&xxxx;xxxxx 2022.

Xx Komisi

předsedkyně

Ursula XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1336 xx xxx 25.&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx polyvinylalkoholů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 29.9.2020, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx, Xxxxxxx Adhesives X.X., EOC Xxxxxxx XX, FAR Xxxxxxxx Xxx, Xxxxx Xxxxxxx XxX, Xxüxxx XX, Xxxxxxxxxx XxX, Solutia Xxxxxx XXXX, Wacker Xxxxxx XX, Wegochem Xxxxxx B.V.

(4)  Pro smysluplné xxxxxxxx se čtvrtletní xxxxx xxxxxxxx z ¼ xxxxxxx xxxxxx v období xxxxxxx a pololetní indexy xx vypočítají x&xxxx;½ xxxxx xxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (EU) 2021/1788 xx dne 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, kterým se xxxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/1784 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;359, 11.10.2021, x.&xxxx;105).