Plné znění - 32022R1395

(1)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 základního xxxxxxxx. X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podnětu xxxxxxxx dne 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (dále jen „Xxxxxxx“ nebo „žadatel“). Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli ve xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyzvala Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx jí xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx zúčastnit šetření. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx známé xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Ruska x&xxxx;Xxxxxxx, známé dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx, že xx jich xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a vyzvala xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příležitost xx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení u Komise x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx v obchodních řízeních. Xxx 17.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx Xxxxxx slyšení s tureckým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 základního xxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vybrala vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxx vzorek xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx v Unii v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zeměpisné xxxxxx. Xxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve třech xxxxxxx členských státech. Xx xxxxxx připadalo xxxx xxx 23&xxxx;% xxxxxx a prodeje obdobného xxxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx k předběžnému xxxxxx vyjádřily (3). Xx xxxxxxxxx lhůtě žádná xx xxxxx nepředložila xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx část xxxxx xxxxxxxxxx se výrobků, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx tato situace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vzorku xxxxx xxxxxxxxxx. Takto stanovený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxx se nacházeli xx třech různých xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx cca 25&xxxx;% xxxxxxxxxxxx celkového xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4). Ve stanovené xxxxx žádná ze xxxxx nepředložila xxxxxxxxxx.

(8)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx výběr vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx.

(9)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přílohu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě, neoznámila xxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx výběru xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, požádala Xxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx misi Ruské xxxxxxxx při Evropské xxxx, xxx určila x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohli xxx zájem o účast xx xxxxxxx.

(11)

Xxx vyvážející xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxx, kteří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 98&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a souhlasili xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení Komise xxxxxxx vzorek xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxxxxxxx XXXX Novolipetsk Xxxxx. Xxxxxxxxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxxx pádné právní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx jedna x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spolupráce xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazené xx xxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx zařadila do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxxx Iron xxx Xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxx a jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx MMK Metalurji Xxxxxx Ticaret ve Xxxxx İşxxxxxxxxxğx X.Ş. x&xxxx;Xxxxxxx. Společnost xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx část svých xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx by umožnilo xxxxxxx šetření společnosti XXXX.

(14)

Xx analýze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx od výběru xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v Rusku. Xxxxxx o tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčenou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(15)

Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx výběr xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Evropské unii, xxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx případné další xxxxxxxxxx výrobce, kteří xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx.

(16)

Xxx vyvážejících xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Unie, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vybrala xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx lhůtě přiměřeně xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxx vzorku xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v dotčené xxxx. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx vzorku nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Xxxxx stanovený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 62,6 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx Unie.

(17)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Komise xxxxxxxx, že posouzení xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společnosti. Xxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zamítnuta.

(18)

Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(5), xxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Turecku zařazené xx vzorku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx internetových stránkách (6).

(19)

Odpovědi xx dotazník xxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, tří xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx zařazených xx vzorku a vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xx xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx xxxxxxxxx, které považovala xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, výsledné xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 základního xxxxxxxx xx uskutečnily x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností:

(21)

Xxxxxx xxxxxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

(22)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2020 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx období od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 do xxxxx xxxxxx šetření (dále xxx „posuzované období“).

(23)

Turecké xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 2017 xxx xxx xxxxxxxxxx relativně xxxxx, xxxxxxx rok 2020 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pandemií XXXXX-19. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx koncových bodů xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx reprezentativní. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxx zamítla, xxxxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxx šetření byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx podání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření, xxx xx xxxxxxx trendů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxx, a zahrnuje činitele, xxxxx mohou xxx xxxx xx trh x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx tyto činitele xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;xxxxxx 5 xxxx.

(25)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx CIB x&xxxx;xxxxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxx v úvahu xxxxx xx období xxxxxxx, xxxxx během xxxxxxx xxxx měsíců xxxx 2021 xx xx ceny xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx, výrazně xxxxxxx xxx svitky xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2021 byla xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx na xxxxxx roku 2019. X&xxxx;xxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxx ve věci Xxxxx Armenal ZAO x. Xxxx&xxxx;(7) xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx důsledku xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx Xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx období xxxxxxx xx xxx 2021 x&xxxx;xxxxx čtvrtletí roku 2022.

(26)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xx situaci výrobního xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxx xxx nárůst xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx v roce 2021 xx někteří xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx době potýkali x&xxxx;xxxxxxxx xxx uspokojování xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Zdůraznila xxxx, že xx xxxxxxx o dočasný xxx x&xxxx;xx nemá k dispozici xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx se to xxxxxx celého xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k tomu, xx navrhované xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na 23. února 2022. Xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19x xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a poskytla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Žádná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx o slyšení.

(28)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací ruská xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxx a nepotřebuje xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx ukládána prozatímní xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx rozhodne neuložit xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxx v tomto případě.

(29)

Protože xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(30)

Xxxxxx pokračovala ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a ověřených xxxxx Xxxxxx informovala xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx části jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v oddíle 3.1.2 tohoto xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx a Turecka (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Všem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx připomínky od xxxxxxxx, xxxxx vlády, xxxxx xxx ruských xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxxxx vlády, xxxxx xxx tureckých spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx požádaly xxxxxxxxxxx XXX, NLMK, xxxxxxx xxxxx, společnost Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxx x&xxxx;XXX o zásah xxxxxxxx xxx slyšení.

(36)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CIB tvrdilo, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx měla xxx xxxxx čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení pozastavena x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Sdružení XXX xxxxxxx odkázalo xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xx té xxxx xxxxxxx zvýšila, a na xxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx xxxx.

(37)

X&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx se x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx informace, xxxxx xx dokládaly, xx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie po xxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Skutečnost, že xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzrůst xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx působena xxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx“. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a pokud by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx tím pádem xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx pozastavit platnost xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx posouzení xx xxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pozdě x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx případě.

(38)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o dva xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxxx prokázaly ochotu xx xxxxxxxxxx, poskytly xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o dodatečné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě toho xxxxx vláda poukázala xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx po ukončení xxxxxxxxx a dálkových křížových xxxxxxx.

(39)

Xxxxxx uvedla, že xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx xxxx příslušným společnostem xxxxx sděleny a vysvětleny xxxx, xx byly xxxxx analyzovány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z dotazníku x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a dálkových xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx PAOS, tato xxxxxx xx podrobně xxxxxx x&xxxx;93. xx 109. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;75. xx 90. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tvrzení xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zamítla.

(40)

Xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx zinkem x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxx ve xxxxxxx s křemíkem, podrobené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx: nejvýše 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx uhlíku, nejvýše 1,1&xxxx;% hmotnostního xxxxxxx, xxxxxxx 0,12&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxx, nejvýše 0,17 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 0,15&xxxx;% xxxxxxxxxxxx vanadu, xxxxxxxxxx xx formě xxxxxx, plechů xxxxxxxxxxxx xx míru x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, ex 7212 50 69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, ex 7225 99 00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210410030, 7210490020, 7210490030, 7210610020, 7210610030, 7210690020, 7210690030, 7210908092, 7212300020, 7212300030, 7212506120, 7212506130, 7212506920, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920020, 7225920030, 7225990022, 7225990023, 7225990041, 7225990092, 7225990093, 7226993010, 7226993030, 7226997013, 7226997093, 7226997094) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

Xxxxxx x&xxxx;xxx zahrnuty xxxxxxxxxxx výrobky:

(41)

Xxxxxxxxxxxxx ocel xx vyrábí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx jejich xxxxxxxxx xx lázně x&xxxx;xxxxxxxxxx kovem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx reakci xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx strukturu xxxxxx, xxxxx vznikne xxxxx, který xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx výrobku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx a přepravy.

(42)

Korozivzdorná xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx stavebnictví xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx spotřebičů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají stejné xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(44)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx jsou proto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Dovozce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx menší xxx 0,40 mm („xxxxx xxxxxxxxx“) z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx velikosti, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx pracovní sílu x&xxxx;xxxxxx, tvoří xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobní xxxxxxx Unie vyrábí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx vyloučení xxxxxxx velikostí by xxxxxxxxx nápravný xxxxxx xxxxxxxx požadovaných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx za konkurenční xxxx).

(46)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx celkově xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx velikosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(8). Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx velikost xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx stejné xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx základní fyzikální x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a zaměnitelnost. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli s hliníkovo-zinkovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx segmentem xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx výrobkům xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx z korozivzdorné oceli x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx nevyrábějí „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ a že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(48)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx i když xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s hliníkovo-zinkovým xxxxxxx byla x&xxxx;Xxxx xxxxxxx omezená, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx kapacitu xx xxxxxx korozivzdorné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx potahem. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx jejich xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Kromě toho xx xxxxxxxxxxxxx ocel x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx s jinými xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxx proto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Tezcan xxxx xxxxxx zopakovala. Uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxxx špatného xxxxxxxxxx řízení jediného xxxxxxx korozivzdorné oceli x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx a zinkovým xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxx, xxxxxxxx i technicky –, x&xxxx;xx zejména z důvodu xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxxxxx důvody xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společností Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a zůstal xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx korozivzdorné xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xx jediný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx jednu xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v závislosti xx xxx, xxx xxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ocel s hliníkovo-zinkovým xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx mají naprosto xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx s hliníkovo-zinkovým potahem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx ocel x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx charakteristiky, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zamítla.

(51)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx reprezentativní. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku na xxxxx xx Unie xxxxx xxxxxx šetření. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx následně xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(53)

Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xx domácím xxxx, xxxxx xx shodný xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prodávaným xx xxxxx do Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx objemu prodeje xxxxxxxx xxxx srovnatelného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Unie.

(54)

Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx na domácím xxxx xxxxx typ xxxxxxx v reprezentativním množství. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu pro xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxx rozhodla, xxx xxx výpočet běžné xxxxxxx použije skutečný xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(56)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx na domácím xxxx xxx ohledu xx to, zda xxxxxx prodej xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(57)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx je xxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx cen veškerého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxx xxxxxx šetření.

(58)

Běžná hodnota xx xxxxxxxx cena xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:

(59)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ukázala, že x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx bylo 47 xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx XXX, 43 xx 100&xxxx;% veškerého xxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXXX x&xxxx;24 xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx průměr pouze xxxxxxxxx prodeje.

(60)

U typů xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx vážená xxxxxxxx prodejní cena xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxx xxxxxxx vypočtena xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx.

(61)

Xxxxx neexistoval xxxxx xxxxxx určitého typu xxxxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx určitý typ xxxxxxx nebyl na xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxxx Xxxxxx běžnou hodnotu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx položky:

(63)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní náklady x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx typy xx xxxxxxx xxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxxxx, které xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx připočteny xxxxxx xxxxxxxx prodejní, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu.

(64)

Výrobní xxxxxxx xxxx v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tři spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx spojení. Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a prodejem dotčeného xxxxxxx.

(65)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost NLMK xxxxxxx, že xxxx xxxxxx jsou neodůvodněné, xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx informace xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx oznámen.

(66)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx PAOS uvedla, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx čl. 2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx odchýlit xx xx záznamů xxxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx: x) pokud záznamy xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásadami xxxxxxx země a b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a prodejem xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 6.97 zprávy Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx Xxxxxxxx – dusičnan xxxxxx (Xxxxx)&xxxx;(11), xxxxx xxxxx „se xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2.2.1.1 xxxxx xxxx [xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX] týká xxxx, xxx záznamy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům, které xxxxxxxxxxxxx vývozci nebo xxxxxxx xxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx náklady xxxxxxxxxxx“.

(67)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx 6.97 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx na Xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx) xx měl xxx posouzen x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodech, které xx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx XX – xxxxxxxx (Xxxxxxxxx)&xxxx;(12) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx ceny surovin xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, které nejsou x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx. Xxx 6.97 xxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu ve xxxx Ukrajina – xxxxxxxx amonný (Rusko) xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx skupiny odborníků xx xxxx XX – xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx, a tedy x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společností XXXX od xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx PAOS s cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx dodavatelem xx spojení xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxx xx obvyklých tržních xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxx XXXX dále xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx metodiku při xxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX a jejími xxxxxxxxxx xx spojení xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx společností PAOS xxx xxxxxx suroviny xx xxxxx dodavatelů xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx, xx použití cen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx za obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. V tomto xxxxxxx xxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx považovala xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vysvětlení xxxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a společností XXXX. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx obvyklých xxxxxxx xxx. Xx prvé, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx výpočtu xxxxxx vzniklé dodavatelem xxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx ve xxxxxxxx xxx xxxxxxx nezohlednila xxxxxxx v určitých třídách xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Za xxxxx, společnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx, společnost tvrdila, xx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx pelety xx xxxxxxx xxxx, které xxxx nakoupeny xx xxxxxxxxxx ve spojení xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx prodeje. Xx páté, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení. X&xxxx;xx xxxxx, pokud Komise xxxxxxxx analýzu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx (xxxxxx a netavené), xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v údajích x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx dva, xxx a čtyři popsané x&xxxx;70. bodě odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nákladů. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxxx xxxxx kvality uhlí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx třídou kvality xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx uhlí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx znovu xxxxxxx.

(72)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx popsaná x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxx 70. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:

(73)

Xxxxx spolupracující xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx se xxxxxx xx třetí xxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx XXX označila xx společnost, xxxxx xxxx ve xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(75)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx vydané společností XXX, například konsolidované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX&xxxx;(13), xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zúčastněnými xxxxxxxx&xxxx;(14), xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v databázích xxx xxxxxxx trhu, xxxxxxxxx Xxx & Xxxxxxxxxx.

(76)

Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx z jiných xxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx bránila šetření. Xxxxxxx, xxxxx vedla x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Komise, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpřístupněna xxxxx xxxxxxxxxxx MMK.

(77)

V důsledku xxxx neměla Komise xxxxx xxxxxxxxx o cenách xxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislému zákazníkovi x&xxxx;Xxxx xxx prodeji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(78)

Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX poskytla x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dopis xxxxx xxxxxx&xxxx;18, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Komise, xx společnost XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(79)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na trhu Xxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx obchodníka. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx tento prodejní xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx Xxxxx.

(80)

Xx svých připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXX uvedla, xx xx Komise xxxxxxxxx xxxxx tím, xx xx společnost XXX xx vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx společnost MMK xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, což xx xxxxx neslučitelné x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx článku 18 základního xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxxxx MMK nepředložila xxxxx nové xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx obchodníkem. Xxxxxx xxx dříve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx které společnost xxxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx protichůdných informací x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx obchodníkem. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx normu xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení. Jak xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx nemohla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx celý prodejní xxxxx prodeje společnosti xx trhu Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx kanál xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx prodej uskutečněný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx MMK Xxxxx Xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx cenu xxxxxxxx.

(83)

Xxxxx xxxxxxx xx plně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx XX. Xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxxx státech – xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xx některé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(16), xxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx dostupných údajů xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybrat dostupné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx „nezbytné“ informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx k dispozici. Xxx xxxxx náhradních skutečností xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;6.8 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx ty xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx informace xxxxx, xxx článek 6.8 xxxxxxxxxxx výběr xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(84)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cenovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Komise xxxx xxxxxxx ověřit xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx model xxxxxxxx xxxxxxx kanálu, xxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx průměrnou xxxx dumpingu pro xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxx šetření. Za xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx neposkytne xxxxxx xxxx údajů o svém xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx použití skutečného x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanovování cen xxxxx období xxxxxxx xxxx vzoru považovat xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nedostatečnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k co xxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozpětí xxxx, x&xxxx;xx tak x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx MMK. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(85)

Xxx xx uvedeno xx 35. bodě xxxxxxxxxx, společnost XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xx, xx Xxxxxx ve xxxx dopise podle xxxxxx&xxxx;18 uvedla, xx xxxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx o objasnění xxxxxxxx xxxxxxx, neboť obecný xxxxxxxxxx dokument zmiňuje xxxxx článek 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šetření. Společnost xxxxx uvedla, xx Xxxxxx nikdy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodníka. Společnost XXX xxxxxxx zopakovala, xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení.

(86)

Odkaz xx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxx totiž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx útvary Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx bránila xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx případu xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xx.&xxxx;18 odst. 3 základního xxxxxxxx nebyly xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx – xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběratele – xxxxxx poskytnuty, x&xxxx;xxxxx nebyly xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx, xx účastník xxxxxx nejednal xxxxx xxxxx nejlepších xxxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX na dopis xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx použití xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a že Komise xxxx pracovat s dostupnými xxxxx. Z tohoto důvodu xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx odpovědi uvedla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(87)

Xx, xx odkaz xx xx.&xxxx;18 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx potvrzeno xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odkaz na xx.&xxxx;18 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v 85. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx společnost xxxxxx Komisi v omyl, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx nejsou xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V dotazníku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách XX xxx xxxxxx xx jasně vyžaduje, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx prodeji xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX a švýcarským xxxxxxxxxxx a neposkytnutí xxxxxxxxx xxx švýcarského obchodníka xxxxxxx xxxxxxx.

(89)

Xxxxxx proto xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx skutečnosti za xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;82. xx 84. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací poskytnutých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.

(90)

Xx xxxxxxx doporučení úředníka xxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx společnost vznesla xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx závěrech.

(91)

Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;81. xx 84. x&xxxx;86. xx 89. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx zveřejnila xxxxxxxxxxx xxxxxxx připomínek xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx.

(92)

Xxxxxxxxxx PAOS vyvážela xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx XxxX, obchodníka xx xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx, a společnosti XXX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx sídlem x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX je xxxxxxxx středisko, xxxxx xxxxxxxxx korozivzdornou xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx odpovědích xx dotazník x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx nepředložila xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x-xxxxx xxxxxxxxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx nemohla xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a odpověďmi xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodníka xx spojení xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obchodníkovi xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dalším xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vývozní xxxx.

(94)

Xxx během xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx Xxxxxx všimla xxxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobků, které xxxxxxxxxx SDE xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx na xx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zkontrolovala xxxxxxxx xxxxxxxxx dokládající informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise shromáždila xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx čtyřech xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx výrobku xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že provede xxxxxx. Xxxxxxx však, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx křížově xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx transakce xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX prodává xxxxxxxxxxx XXX. Tento xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyjádřit xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(95)

Xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx zkontrolovala xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx společnosti XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx soubory xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(96)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx společnost SDE xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx PAOS, xxx které xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx jako xxxxxxx společnosti XXX, xxxxxxxxx 30&xxxx;% celkového xxxxxxxxxxx xxxxxx vykázaného xxxxxxxxxxx XXX.

(97)

Xxxxx xxxx, xxx Xxxxxx celý xxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx správně, xx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx transakcí xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobků.

(98)

Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX neposkytla ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx společnost xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního nařízení.

(99)

Ve xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 společnost xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, že vytvoření xxxx xxxxxxx bylo Xxxxxx xxxxxxxxxx a Komise xx xxxxxxx. V případech, xxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Společnost XXXX tvrdila, xx xxxxxxxxx o nákupech xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dále xxxxxxxxx xx xx, xx Xxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx tyto xxxxxx nikdy xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vysvětlení xxxxxxx v odpovědi na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nakoupeným a prodaným xxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxxx prodeje.

(100)

Komise nezpochybňuje, xx xxxxxxxxxxx PAOS x&xxxx;XXX nakonec xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytly. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje.

(101)

Ačkoli xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx dumpingového rozpětí, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a ověření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx s ním xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. V tomto případě xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx PAOS x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx společnosti XXX xx xxxxxxx období, xx. x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx buď xxxxxxxxxxx PAOS, nebo xxxxxxxxxxx XXX.

(102)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a ověřování xx xxxxx, protože xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx až x&xxxx;xxxxx xxx ověřování, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx Komisi xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxx xxxx výrobků vykázány xxxxxxxxx.

(103)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx v daném xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zboží, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dále, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx SDE x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nakoupené xx xxxxxxxxxxx XXXX, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s typy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx PAOS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx SDE. V důsledku xxxx Xxxxxx nemohla xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx typy výrobku xxxxxxxx společností PAOS xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx dále xx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(104)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutečnosti Xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prodej xxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SDE.

(105)

V důsledku toho x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SDE xxxxxxxxx xxxx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx, u nichž xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, za xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx zisk. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Unie prostřednictvím xxxxxxxxxxx XXX.

(106)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXXX tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx xxxx odůvodněné. Xxxxxxxxxx zejména xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx „xx všech xxxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, jelikož Xxxxxx obdržela xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxx xxxx poskytnutím konečných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx ji Xxxxxx měla xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nesrovnalosti xx xxxxxxxxxx typech xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx nesrovnalosti xxxx xxxxxxxxx xxx, xx výrobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx xxxxxx), xxxxxxx společnost XXX používá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx).

(107)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx článek 18 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobku xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze 0,01–0,03&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Alternativně xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx správně vykázaných xxxx xxxxxxx.

(108)

Xx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx s hodnocením xxxxxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx nebylo „xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxxx o nákupech xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opravy, xxxxx xx byly poskytnuty xx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zůstalo xxx účinku. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pouhou xxxxxxxxxxxxx. Na začátku xxxxxxx Xxxxxx definovala xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxx vlastností, xxxxx ovlivňují xxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobků z korozivzdorné xxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx srovnání. Xxx xxxxxxxxx xxxx výrobku xxxx xxxxx porovnat xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx za xxxxxx stanovení dumpingového xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx výrobku. Xx xxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potahů, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx typy xxxxxxx xxxx přiřazeny xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odpovědná xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx používala tři xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxx přijato. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(109)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx prodej xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxx Xxxx. Xxx výrobku xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxx xxxxx 1–3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vývoz. Xxxxx xxxx by xxxxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx u všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dumpingové xxxxxxx, xxxx kdyby xx zcela nepřihlíželo x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx prodejní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxx se dumpingovým xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti XXXX xxxxxxxx se xxxxx dostupných xxxxx.

(110)

Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxx xx závodu.

(111)

Pokud xx odůvodňovala xxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé srovnání, xxxxxxxx Xxxxxx běžnou xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx vliv xx xxxx a srovnatelnost xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx nákladů xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, balení, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(112)

Xxx xxxxxxxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxxx o slevy podle xx.&xxxx;2 odst. 10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy xx xxxxx účetními xxxxxxx, Xxxxxx xxxx požadavky xxxxxxx.

(113)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx společnost XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx Xxxxxx. Společnost xxxxxxx, že Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení před xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obdobím xxxxxxx (xxxxx xxxx, xxx použila xxxxxxx xx xxxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx stejnou xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx tutéž xxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vzniklé xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx je neodůvodněné. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx poplatek za xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx společnosti NLMK.

(115)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXXX uvedla, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx domácím xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxx sklady xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neměla xxxxxxxxx úpravu x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx záznamy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx svému xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(116)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx věci xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xx vhodný xxx xxx xxxxxxxxx ceny xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, nebo xxxxx prostory xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení.

(117)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx křížové xxxxxxxx nebyla společnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovanou xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx slev xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záznamech. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří byli xxxxxxx vybráni xx xxxxxxx kontrole, požadovaná xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovnímu xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zamítnutí.

(118)

Všichni xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Unie prostřednictvím xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx sídlem xx xxxxx zemi.

(119)

Společnost XXX Xxxxx Xxxxx vykonávala xxxxxx xxxxxxxxxx funkcím xxxxxx pracujícího za xxxxxx xxxxxx provize xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezávislému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx a správní xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx Xxxxx a přiměřený zisk, xxxxx vychází ze xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx spojení.

(120)

V rámci xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx dovozce, xxxxx xx xxxxx xx spojení. Komise xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii, který xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předchozího xxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(18). Zisk xxxxx 2&xxxx;%.

(121)

Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx Xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx XX, obchodníka xx xxxxxxx xx sídlem xx Švýcarsku. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx NLMK Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracujícího xx xxxxxx formou xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 odst. 10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxx analýza Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx XXXX.

(122)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. Xxxxxx od vývozní xxxx xxxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxx zákazníkovi xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx společnosti XXXX Xxxxxxx a přiměřený xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení.

(123)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NLMK xxxxxxx, xx xxx provedení xxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 121. x&xxxx;122. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(124)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx NLMK xxxxxxx, xx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx dospěla, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx spojení pro xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx podobné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx běžné xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXX Xxxx.

(125)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx vývozní xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení se xxxxx hodnota xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli. Úprava xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXX Xxxx/XXXX. Xxxxx prodej xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přirážky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Shop/NSSC xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(126)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a zněním čl. 2 xxxx.&xxxx;8 a 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účtovanou xxxxxxxxxxx nacházejícím xx xxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zakrývat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx odstranit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx na úrovni xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx tomu na xxxxxxx trhu bude xxxxx před xxxxxxxx xxxxx obíhat xxxx xxxxxxxxxxxx ve spojení xxxx sklady, a pokud xx prodejní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx překrývají, je xxxxxxxxxx zacházet se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx s jediným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(127)

Xxxxx toho, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXXX&xxxx;(19). Xxxxxxxxxx sídlí v Lipecku x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx NLMK. X&xxxx;xxxxxxx xx začlenění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx NLMK nelze xxx za xx, xx společnost XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx činnost xx úplatu xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(128)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX Xxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že během xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX Xxxx xxxxxxxx na zanedbatelném xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx (méně xxx 2&xxxx;%). Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx proto xxxx xxxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí (xxxx xxx 0,1 % změna xxxxxxx). Xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX bylo založeno xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx zamítla.

(130)

Jak xx xxxxxxx v 92. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx XXX vyvážela společnost XXXX xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx Export XxxX, xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxxxx Xxxxxx GmbH vykonávala xxxxxx xxxxxxxxxx funkcím xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx nařízení. Komise xxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxx nezávislému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx XxxX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx vychází xx xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx.

(131)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxxxx čtvrtletně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vývoji xxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rozdělením xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx.

(132)

Xxxxxx xxxxxx, xx čtvrtletní xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pouze za xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx by xx výrobní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx v jedné části xxxxxx xxxxxxx a prodej xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxx xxxxxx a prodej xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx jednotková xxxx xx domácím xxxx (+6–10 % xx xxxxxx xxxxxxxxx, +10–13 % xx xxxxxx xxxxxxxxx, +25–26&xxxx;% ve xxxxxxx xxxxxxxxx) a jednotkové xxxxxxx xxxxxxx (+1–4 % xx xxxxxx xxxxxxxxx, +10–13 % xx třetím xxxxxxxxx, +25–26&xxxx;% xx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx v období xxxxxxx podobný xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o cenách xx trhu Unie xxxx xxxxxxxxx zcela xxxx trend. Vývozní xxxx xx xxxx xxxxxx a druhým xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;28–32&xxxx;%, xx xxxxxx čtvrtletí mírně xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx čtvrtém xxxxxxxxx xxxxxxx +43–47&xxxx;% xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx obdobný jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o něco xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx čtvrtletí xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovit ceny xxxxx xxxxxx xx Xxxx xx podstatně xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx není v tomto xxxxxxx odůvodněná, a následně xxxx tvrzení xxxxxxx.

(133)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;65. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(20), x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx použito xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx faktury.

(134)

Komise uvedla, xx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx srovnání xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxx ustanovení xxxxxx použitelná k určení xxxxxxxxx, které by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smlouvy/objednávky xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx. Xxx x&xxxx;xx, xx jaké xxxx xxx xxxxxxx možnou xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx transakcí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx zamítla.

(136)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 12. xx 14. xxxx xxxxxxxxxx, xx výběru xxxxxx ruských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx spolupracujících společností.

(138)

U všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 základního xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx Xxxxxx určila xxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z dotčené xxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, který byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2, xxx xx xxxxxxxxxx xx 201. bodě xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxx xxxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 98&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Na základě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx měla nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(140)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s přihlédnutím xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxx:

(141)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Domácí xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobce představuje xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx prodeje dotčeného xxxxxxx xx vývoz xx Unie xxxxx xxxxxx šetření. Na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx celkový xxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx reprezentativní.

(142)

Komise xxxxxxxx určila x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s reprezentativním xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, jež byly xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx prodávanými xx xxxxx do Xxxx.

(143)

Xxxx Xxxxxx u každého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařazeným xx vzorku, jež xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s typem výrobku xxxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Domácí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxx.

(144)

X&xxxx;xxxxxxx xx tří xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Unie, xxxxxxxxxxxx xxxxx domácí prodej xxxx xxx prodej xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 5 % xxxxxx, x&xxxx;xxxxx tudíž xxxxxxxxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxx xxxx definovala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx trhu pro xxxxx xxx výrobku xxxxx xxxxxx šetření, xxx rozhodla, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečný xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(146)

Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx na xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxx prodej xx, xx není ziskový, xxxxx:

(147)

X&xxxx;xxxx situaci xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(148)

Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx cena xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxx, pokud:

(149)

Xxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxx xxxx 14 xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje společnosti XXX Turkey, 28 xx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;19 až 100&xxxx;% veškerého xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxx xxxxxxxxx a vážená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vypočtena xxxx xxxxxx průměr xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(150)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(151)

Xxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxx určitého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx prodán x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(152)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(153)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s těmito xxxx xx domácím trhu. Xx xx xxxx xxxx xxxxxxx, které xx na domácím xxxx xxxxxxxxxxx vůbec, xxxx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx všech běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(154)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XXX Xxxxxx tvrdila, xx se Komise xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx početním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyloučila xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z prodejních, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů.

(155)

Vyloučenými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výdaji, ale xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směnných xxxxx xxxx měnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx měnou xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, a neodrážejí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s výrobou xxxx xxxxxxxx výrobku, který xx předmětem šetření. Xxxxxx dále uvedla, xx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx ohledu na xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Důvodem tohoto xxxxxxxx xx skutečnost, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxx záporným xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že došlo x&xxxx;xxxxx xx výpočtu xxxxxxx xx jednu xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx opravila x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx této xxxxxx nezměnil xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx první číslice xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxx xx domácím xxxx, xxx údajně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx dovážené x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu prodávaných xxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxx osvobození xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „rovnocenné xxxxx“ xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxxxxxx v osvědčení x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx skutečných xxxxxxxxx xx výrobu xxxxxxx z korozivzdorné oceli xx vývoz a pro xxxxxx trh, xxxxx xxxxxxx z použití režimu xxxxxxxxxx xx cla. Xxxx tvrzení bylo xxxxx zamítnuto.

(159)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, nesprávně xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xx xxxxx xx EU. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx v souladu s popisem xxxxxxxx Komise uvedeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxx“ Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx EU. Xxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx xx xxxxx xx XX xxxx xxx xx skutečnosti xxxxxxx xxxx xxx početním xxxxxxxxxx běžné hodnoty x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx prodávaly na xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“.

(160)

Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx zjištění běžné xxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx z transakcí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku xx domácím xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do EU xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx neexistují pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx trhu. Tato xxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx, xx „xxxxxx početního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx stanovit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx prodáván x&xxxx;xxxx xxxxxx nebo ve xxxxxxxxxx zemi (21)“. V tomto xxxxxxx xxxx dotčené xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxx, ale xxxxxx xxxxxxx, xx. xx konci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Společnost xxx xxxx xxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxx na domácím xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na typy xxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx“, pro xxxxx xxxx být xxxxxxx náklady na xxxxx xx XX xxxxxxx xxx početním xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, „xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx neexistovaly“. Xxxxx xx xxxxxxx popisem xxxx, xx Xxxxxx xxxx při početním xxxxxxxxxx běžné hodnoty, x&xxxx;xxxx přizpůsobeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx judikaturou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx založena xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(161)

Xxx xx xxxxxxx xx 35. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 159. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx vyjasnit. Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx základy xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx přesto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx tvrzení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx tvrzení xx slyšení však Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx opodstatněné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve 160. xxxx odůvodnění. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx o svých dalších xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(162)

Všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxx cenou, xxxxx xxxx nebo xx xxx skutečně zaplacena xx dotčený xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 8 základního xxxxxxxx.

(163)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vývozní cenu xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(164)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx cenu o rozdíly, xxxxx mají vliv xx ceny a srovnatelnost xxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx a balení.

(165)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx MMK Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx závody společnosti xx xxxxxxx xxxxxxx xx dopravu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx xxxxxxx interní xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxx tvrzení s ohledem xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sdělila xxxxxxxxxxx MMK revidovaný xxxxxxx dumpingu. V důsledku xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX Xxxxxx snížilo z 10,6 % xx 10,5&xxxx;%.

(166)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o částku xxxxxxxxxxxx xxx a tvrdili, xx existence xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx ve xxxx důsledku xxxxxxx, xx veškerý jejich xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx ve xxxxxxxx s prodejem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

(167)

X&xxxx;Xxxxxxx se dovozní xxx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx suroviny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx tvrdili, xx xxxx xxx, která xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx, xxxxx prodány xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx spravedlivého srovnání xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx.

(168)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx dvou vývozců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx clo, x&xxxx;xx ani xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx možné xxxxxx srovnat xxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx které xxxxxx xxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx prodej xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tepla, xx které bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxxx tato situace xxxxx xxxxxx šetření xxxxx nenastala). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxx xxxxxxx xxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx clo xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx předpokládat, xx tomu tak xx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx považováno xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(169)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 129. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(170)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx pro stanovení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx z důvodu xxxxxx inflace x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxx.

(171)

Xxxxxx toto tvrzení xxxxxxxxxxx a rozhodla, xx xxxxxxxx xxxx inflace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx liry x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsahu, xxxx xx mohl xxxxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxx od xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx společnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a veškeré xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rovnoměrně xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx čtvrtletí, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19. Xxxxxx o čtvrtletní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí byla xxxxx xxxxxxxxx.

(172)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vypočítávat xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xx 12&xxxx;% xxxx inflace x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;37&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx liry vůči xxxx v období xxxxxxx xx xxxxx přístup xxxxxxxxxxxx.

(173)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxx dvanácti xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx k přiměřenějšímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(174)

Xxxxxx xxxxxx xx xxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx, xxx míra xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, byla xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(175)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočty. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx nutně xxxxxxx, xxxxx Komise xxxx xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx metodiky xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx popsané xx 132. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx větě. Xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx změna x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odchýlit se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zamítnutí xxxxxx xxxxxxx.

(177)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Tezcan xxxxxxx, xx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ocel x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx z definice xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx hliníkovo-zinkového xxxxxx, protože xx xxxx 2021 xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx a přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxx dodala, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obsahovala pouze xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vývoz xx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx vyjádření x&xxxx;xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx konáním xxxxxxx.

(178)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, se xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřihlíží. Xxxxx praxe Xxxxxx xxxxx xxx totiž xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxxx, xxx objasnil Xxxxxxxx xx xxxx T-462/04 (22), xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx skutečností, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx s dostatečnou xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx v budoucnu xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředložil xxxxx xxxxx, který by xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx skutečnosti netvrdil. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(179)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s váženou xxxxxxxxx xxxxxxx cenou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(180)

Xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxx vážené průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku.

(181)

Na xxxxx základě činí xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeni xx xxxxxx, 8&xxxx;%. Xxxx rozpětí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx xxxxxxxxxxx MMK Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, které jsou xxxxxxx xx 156. x&xxxx;165. xxxx odůvodnění.

(182)

U všech xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx spolupráce ze xxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vývozu spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxx xx celkovém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Unie v období xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2, xxx xx vysvětleno xx 201. xxxx xxxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxx 100&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx.

(184)

Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procento xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx:

(185)

Xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx obdobný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx výrobci představují „xxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx.

(186)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ocelářský xxxxxxx xx xxxxxxx s žadateli xxxxxxxx z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xx xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xx měli xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(187)

Xxxxx xxxxxxxxxx výrobci nepředložili xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Turecka xx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxx důkazy x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx služeb pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(188)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx jedním x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnět a tureckými xxxxxxx a vyzvali Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z definice xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(189)

V počáteční xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx má xxxxxxxx xxxxx v Turecku (23). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx tyto zájmy xxxxxx dostatečné k tomu, xxx xxxx společnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobce x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(190)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 9&xxxx;797&xxxx;517&xxxx;xxx, xxxxxx xxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx. Xxxxxx tento údaj xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx obdržela xx xxxxxxxx Eurofer x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(191)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;7. bodě odůvodnění, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(192)

Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx situace výrobního xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda a do xxxx xxxx xxxx xxx v analýze xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx (xx. využití pro xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx).

(193)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxxxxxx 22&xxxx;%, xx určena x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxx. Korozivzdorná ocel xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(194)

Xxxxxx xxxx závislým xxxxx a volným trhem xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Výrobky určené xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx dovozu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx téže společnosti xxxx xxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx xxxxxxx cenových xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx s dovozem xxxxxxxxx xxxxxxx a prodává xx za ceny xx volném trhu.

(195)

Aby Xxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxx představu o výrobním xxxxxxx Unie, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a určila, xxx xx xxxxxx určena xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxx.

(196)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx základě xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ceny xx xxxx Xxxx; xxxxx xx trhu; xxxx; xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx; ziskovost; návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx. Xxxxx xx bylo xxxxx a odůvodněné, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx představu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(197)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx veškerou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Jedná xx x: výrobu; xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx; zásoby; zaměstnanost; xxxxxxxxxxxx; xxxx a schopnost xxxxxxx xx kapitál. Xxxx ukazatele xxxxxx xx xxxxxxx činnosti, xxx ohledu na xx, xxx xx xxxxxx určena xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx.

(198)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dovozu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X-1 xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(24).

(199)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 6 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020 u výrobku, který xx xxxxxxxxx šetření (25).

(200)

Konečné xxxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění.

(201)

Během xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx některé xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX. Xxxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxxx obrátila na Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx v databázi Comext xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxx a podílů xx trhu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Surveillance 2.

(202)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxx XXXXX.&xxxx;(26) X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx databáze Xxxxxxxxxxxx 2 za xxxxxx 2017–2019 x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx stanovila xxxx xxxxxx xx xxxxxxx tabulky 1 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/1156 (27).

(203)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx základě: x) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a využití obdobného xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, v porovnání s objemy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, do Unie xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2.

(204)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(205)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx snížila x&xxxx;7&xxxx;%. Xx stejném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;5&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxx xx závislém trhu xx xxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%.

(206)

Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxx dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(207)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx z více xxx xxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx:

(208)

Dumpingová xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k dovozu výrobků x&xxxx;xxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 140. x&xxxx;184. bodě odůvodnění. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx minimální xxxxxxxx hodnotou stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx.

(209)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx byl xxxxx xxxxx dovozu z Turecka xx xxxx 9,3 % x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx ve xxxx 3,5 %. Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx vláda xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xx xxxx ve xxxx 3,5&xxxx;% je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(210)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Přesněji řečeno, xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Unii xxxxxxxx způsobem, protože xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kanálů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelů. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxx převážně xxxxx xx základě xxx.

(211)

Xxxxxxx kritéria stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(212)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.2.2. Podíl dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, jak xx xxxxxxxxxx xx 202. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxx vliv xx objem čínského, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dovozu, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx.

(213)

Xxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Objem xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx trhu

(214)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx i jejich xxxxx xx trhu xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Podíl xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí na xxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 12,9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tomu, xx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxx ochranného opatření xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobek v rámci xxxxxxxx xxxxx, která xxxx dostatečně xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx objemů xx xxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.

(215)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx Surveillance 2, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.2.2.

(216)

Vážená xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí do Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)

(217)

Průměrné xxxxxxx xxxx z obou dotčených xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 až 2018 xxxxxxxx, ale xxxx xxxxx xxxx let xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx) trvale xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (viz xxxxxxx 7), xxxxxxx rozdíl xxxx průměrnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(218)

Xxxxxx xxxx zjistila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx:

(219)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx u jednotlivých xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s náležitou xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl teoretického xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(220)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxx analogické xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. Xxxxxx poznamenala, xx Komise xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx věci Xxxxxx Xxxxx&xxxx;(29). Společnost Xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdila, xx Tribunál x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx rozhodla xxxxxxx xxxxxx čl. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zjištěním újmy, xxxxxxx xxx, že xx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a ziskové xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx účtované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ceny XXX. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx&xxxx;(30) x&xxxx;XXXX&xxxx;(31) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx ve xxxx Xxxxxx&xxxx;(32). Xxxxxxxxxx Severstal xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx podstaty spolehlivé, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx).

(221)

Xxxxxx zamítla xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx účely výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společnosti Severstal xxxxxxxx Xxxxxx dvůr xx svém rozsudku xx věci Xxxxxx&xxxx;(33) xxxxxxxx metodiky Xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx „Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx volného xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx XXX na xxxxxxx EU odečtením xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a ziskového xxxxxxx xx ceny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx Schades nezávislým xxxxxxxxxxx. Toto analogické xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx při xxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx, a nemohlo xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.&xxxx;(34) Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v tomto případě xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(35)

(222)

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vážené xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 4,2&xxxx;% xx 7,1 % x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a od 5&xxxx;% do 20,4 % x&xxxx;xxxxxx z Ruska (36). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(223)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXX a někteří xxxxxxxxxx xxxxxxx požádali Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vyráběného x&xxxx;Xxxx, jak xx xxxxxxxxxx ve 218. x&xxxx;219. xxxx xxxxxxxxxx, xx dostatečně xxxxxx, xxx zajistila xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(224)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx další xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx výrazného xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;12&xxxx;%, xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (–7&xxxx;% xx stejné xxxxxx) (xxx xxxxxxx 7). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx beze ztrát. Xxxxxxxxx v roce 2019, xxx existoval xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ceně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s poklesem xxxxxxxxx nákladů, xxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(225)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxx, xx pokles prodejních xxx xx roku 2019 do xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx výrobnímu xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxx šetření dokonce xxxxxxxx dosáhnout xxxxx. Xx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotčenými dovozy.

(226)

Komise xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 0,4 %, xxxxxx xxxxxxxxxx závěr Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem. Xxxxxx ziskovosti těsně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zisk, kterého xx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dumpingového xxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxx úrovně xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrazně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Jak již xxxx vysvětleno, xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na cenovou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tlak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(227)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx všechny hospodářské xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx.

(228)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;6. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx byl xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx dovozem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

(229)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozlišovala Komise xxxx makroekonomickými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx křížové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzovala Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dotazník od xxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx soubory údajů xxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(37) x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx shledány jako xxxxxxxxxxxxxxx.

(230)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx trhu, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu.

(231)

Mikroekonomické xxxxxxxxx jsou tyto: xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny, xxxxxxxxxx xxxxxxx, náklady xxxxx, zásoby, ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx.

(232)

Celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(233)

Xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2017 xx 2019 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx x&xxxx;10&xxxx;%, xxxxxxxx v důsledku xxxxx vyvíjeného tureckým x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxx o téměř 330 000 tun (xxxxxxx 2).

(234)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přepočítala xxxxx xxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tabulkách 5x, 5x, 9 x&xxxx;12 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx objem xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; konkrétně, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx objemy ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(235)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx o 10 %. Toto xxxxxxx xx xxxx xxxxx teoretické. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx používají xxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx korozivzdorné xxxxx, xxx i jiných xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxxx výrobě xxxxxxxxxxxxx oceli, u některých xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx k poklesu míry xxxxxxx kapacity.

(236)

Po poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx XXX a několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx výrobní kapacity x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx kapacity, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxx xxxxxxxxx chybných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx 235. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx teoretické. Xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezený xxxxxx.

(237)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx v posuzovaném období xxxxxxxx takto:

Tabulka 5a

Objem xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx

(238)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx trhu xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx poměrně xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prudkého xxxxxxx xxxxxx z dotčených zemí xxxxxxxxxx opatření xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(38), xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx přišlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx spojení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx dokonce xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(239)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx sdružení XXX a několik vyvážejících xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx neutrpělo xxxxxxxxxx xxxx z důvodu ztráty xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx.

(240)

Xxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx jako takový xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx levného xxxxxx z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx tlak xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx plně xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx z korozivzdorné oceli x&xxxx;Xxxx.

Xxxxxxx 5b

Objem xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx

(241)

Xxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Unie (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ocel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížil x&xxxx;13&xxxx;%. Tento xxxxxx xxx xxxxxxx poklesu xxxxxxxx po navazujících xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx spotřebičů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020&xxxx;(39). Xxxxx závislého xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;0,8&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxx.

(242)

Xxxx uvedené údaje x&xxxx;xxxxxx (x&xxxx;xxxx výrazně xxxxx o prodeji xx xxxxxx xxxx) xxxxxxxx xx roku 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xx 238. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx šetření zaměřeného xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx&xxxx;(40), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a tureckému dovozu.

(243)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx a produktivita

(244)

Během posuzovaného xxxxxx xxxx zaměstnanosti xx výrobním xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx s výrobou xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxxxx výkyvy jsou xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k rozdělování xxxxxx, xxxxx vycházejí x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).

(245)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx produktivita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Toto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(246)

Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx de xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx skutečných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx.

(247)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30. září 2016 xxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingovým dovozem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx dovoz x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx v srpnu 2017&xxxx;(41) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v únoru 2018.&xxxx;(42)

(248)

X&xxxx;xxxxx 2020 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xx xxxxx xxxxxxxxxxx z ČLR xx, xx xx xxxxxxxxx xx některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(43).

(249)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx z dřívějších xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(250)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní ceny xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxx a výrobní xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(251)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx v roce 2017 xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxx v letech 2017 xx 2018 xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;2&xxxx;%. Následně se xxxx jednotková prodejní xxxx xx volném xxxx xxxx rokem 2018 x&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%, což x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%.

(252)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx lety 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxx o 7 %, xxx xx xxxx 2018 xx xxxxxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(253)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací poukázalo xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2019 xx xxxxxx šetření byl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pokračující xxxxxx prodejních xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx své xxxx x&xxxx;12&xxxx;%, xxx xx xxxx než xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (–7&xxxx;% ve stejném xxxxxx). Nízké ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, výrazně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 10.

(254)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

(255)

Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%.

(256)

Xxxx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel takto:

Tabulka 9

Xxxxxx

(257)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;37&xxxx;%. Výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx považovány za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výroby. Jak xx patrné x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v letech 2017 xx 2019 xxxxxxxxx xxxxxxxx, i když poté xxxxx. V období šetření xxxxxxx výrobci xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ve snaze xxxxxxxxx xx xx xxxx obtížnou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;2020 (xxx xxxxxxx 9).

(258)

Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic xx u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx

(259)

Xxxxxx xxxxxxxxx ziskovost xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx tak, xx xxxxx xxxx xxxx zdaněním x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, vyjádřila xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx klesla x&xxxx;6,2&xxxx;% v roce 2017 xx 0,4 % v období xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx zemí (viz xxxxxxx 2) xx xxxx nižší xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx (xxx tabulky 3 x&xxxx;7).

(260)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CIB a několik xxxxxxxxxxxx výrobců na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 2020 x&xxxx;xx vzestupný xxxxx x&xxxx;xxxx 2020 (44). Tyto xxxxxx navíc xxxxxxxxxx, xx ziskovost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxx xxxxxxxxxx, které x&xxxx;xxxxx šetření nespadají xx definice xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zařízení.

(261)

Komise xxxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno xx 24. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx a použitelným xxxxxxxxx a tomu, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období. Xxxxxx během dvanáctiměsíčního xxxxxx nejsou xxxxxxxxx. Xxxxx toho byl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5.2.7 a 5.2.4 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odvětví.

(262)

Čistý xxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii financovat xxxxx xxxxxxx z vlastních xxxxxx. Čistý xxxxxxx xxx xx z velké xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx ziskovostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 poměrně xxxxxxxx, v roce 2019 xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx roce xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx posuzovaného období.

(263)

Investice xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx obecně zaměřovaly xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxx investice x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx posuzovaného období xx týkaly jednoho xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(264)

Xxxxxxxx CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx prokazuje, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Investice, x&xxxx;xxxx xxxxx posuzovaného období xxxxxx, byly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx uvedeno, xxxx xxxxxx omezeny xx xxxxxxxx xxxxxx xx zachování xxxxxxx. Xxxxxx se proto xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx snižuje xxxx zjištěnou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.

(265)

Xxxxxxxxxx investic xx xxxx vyjádřený jako xxxxxxxxx podíl xxxxx xxxxxx hodnoty investic, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2019, xxx výrobci v Unii xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ztráty, xx xxxxxxx do xxxxxxxxx hodnot. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx mnohem xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(266)

Xxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx investice. Xxxxxxxxxx investic xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx příliš xxxxx.

(267)

Xxxxx mikroekonomických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx zhoršila.

(268)

Zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx (+10 %) je xxxxxxxxxx a vyplývá x&xxxx;xxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výrobcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx linkách xxxx korozivzdorná ocel. Xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (+10&xxxx;%). Xx xx týče xxxxxxxx (+147&xxxx;%), většina x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx fáze výroby xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx (+3,2&xxxx;%) v posuzovaném období xxx xxxxxxx zahájení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx vedeno xxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx 202. xxxx xxxxxxxxxx.

(269)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx se snažilo xxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení (–1&xxxx;%), x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spotřebou xx volném xxxx (–6&xxxx;%). Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx však xxxxx xx cenový xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených zemí xxxxxxxx xxxxx snížením xxxxx xxxxxxxxxx cen. Xxxxx posuzovaného období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx ceny xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(270)

Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx 6,2&xxxx;% v roce 2017 xx ztráty x&xxxx;xxxx 2019 a na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx a návratnost xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(271)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(272)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx dumpingový xxxxx z dotčených xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx zkoumala, zda xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx ve stejnou xxxx xxxxxxx újmu x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dbala xx xx, xxx případná xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxx dumpingový xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dumpingovému xxxxxx. Xxxxxx činiteli xxxx: dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-19 a ceny svitků xxxxxxxxxxx za xxxxx.

(273)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil xxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xx ze 196 643 tun x&xxxx;xxxx 2017 na xxxx než 1 xxxxxx xxx v období xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx trhu xxxxxxx x&xxxx;2,2&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 13,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx času xxxxxxxx. Xxxxxxx v roce 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx šetření, xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nárůstem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx prodejní xxxx xxxx, než xx odpovídalo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;6,2&xxxx;% xx 0,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(274)

Xxxxxxx xxxxxxxx CIB xxxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx neurčoval xxxx xx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tepla. Komise xxxx xxxxxxx zamítla. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;1 xxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx 12,9&xxxx;%, xxxxx nízké xxxx xxxxxx z dotčených zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx získat xx volném xxxx.

(275)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx informace x&xxxx;xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xx hlavních xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;Xxxx.

(276)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Za prvé, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxx byly xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;274. xxxx odůvodnění, xxxxxx objem dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxxx nízké xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. Za xxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx z cenových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx že xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx není x&xxxx;xx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx hlavních xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a okolností xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx. Xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx, xx dotčený xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tento xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx stran xxxxxxx, xx xxxx dovozem x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a újmou, xxxxxx utrpělo výrobní xxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxx souvislost. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx využít xxxxxxxxx dobré xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx. V letech 2018 xx 2019, xxx xxx meziroční xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx, xx však xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx ztrátovým. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx šetření, po xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Mezi xxxxxxxxxxx dovozem a újmou, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(278)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdružení CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2018 xx 2019, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Turecka xxxxxxxx, se výrobnímu xxxxxxx Unie podařilo xxxxxx objem xxxxxxx x&xxxx;Xxxx na x&xxxx;xxxx xxxx xxx 200&xxxx;000&xxxx;xxx.

(279)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nárůst xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nárůstu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx převládajícím xx trhu zaplaveném xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx 2018 výrazně xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2019 xx stala ztrátovou.

(280)

Několik xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx objemu, xxxxx xx mohl xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxx jiné xxx úrovní zbytkové xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx ocel x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx situaci xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 214. bodě xxxxxxxxxx, dostatečně xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cla. Xxxxx toho, objem xxxxxx z každé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx výše xx 213. xx 214. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx podstatnou újmu.

(281)

Některé xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx analyzovala údaje xx rok 2021, x&xxxx;xxxxxx, xx silné xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx dokládá, xx xxxxx z dotčených xxxx xxxxx zdrojem xxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx informace xxxxxxxx xx období následujících xx xxxxxx xxxxxxx xx obvykle xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx.

(282)

Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

(283)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dovozu ze xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;23,8&xxxx;% v roce 2017 xx 9,9 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu xxxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx.

(284)

X&xxxx;xxxxxx šetření xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 839&xxxx;588&xxxx;xxx (x&xxxx;xxxx 72&xxxx;% x&xxxx;Xxxxx Koreje, Xxxxx-xxxx x&xxxx;Xxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do Xxxx byla xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(285)

Xxx je xxxxxxx xxxx ve 247. x&xxxx;248. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx během části xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingovým xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že neexistují xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx čínský xxxxx, xxxxx obchází xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2020, k čemuž xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxx x&xxxx;xxxx XXXXX&xxxx;(46). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízení proti xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxx Xxxxxx xx xx, xx čínský xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx řízení. Nejdůležitější xx, xx v období xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z ČLR prakticky xxxxxxxxxxx.

(286)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdružení XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxx xxxxxxxxx xxx, že ziskovost, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxxx xxxxxxxxx zejména uložením xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxx a že xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxx z roku 2017 byl způsoben xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, což xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedla turecká xxxxx.

(287)

Xx xxxx, xxxxx xxx o ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v roce 2017, Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2017 xxxx ziskovost xxxxx xxx minimální cílový xxxx xx výši 6&xxxx;%, xxx xxxxxxxxx, xx x) po xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxx korozivzdorné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2016, x&xxxx;xx) xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx však x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx podle xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx tím xxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxx 6,2&xxxx;%. Xxxxx xxx o dopad xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 a 2019, Xxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx v úvahu“, xxx xxxxxxx sdružení CIB x&xxxx;xxxxxxx vyvážejících výrobců, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zaměřeného xxxxx xxxxxxxxx v letech 2018 x&xxxx;2019 xxxxxxx xxxxxx, xxxx již xxx na úrovni xxxxx, než xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. V období xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.

(288)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a podstatnou xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(289)

Xxxxx x&xxxx;xxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx

(290)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx o 6 %. Dodatečný xxxxxx xx vývoz xx xxxx xxxxxxxxx 40&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx – ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx posuzovaného období – je xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 93&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2018 xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stabilním xxxxxxxx cenám. Výrobky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prodávané x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx mohl pouze x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx negativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu x&xxxx;xxx xx trhu Xxxx xxxxxxxx fixních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nákladů.

(291)

Někteří xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ztrátu xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx trhu Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx ocelí většímu xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise toto xxxxxxx xxxxxxx. Objemy xxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx a představovaly přibližně 12&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx ve 290. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx, zatímco xxxx byly poměrně xxxxxxxx a v souladu s výrobním xxxxxxxxxxx.

(292)

Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxx vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx, pokud xxxxx nějaký.

(293)

Xxx ukazuje oddíl 4.3, xxxxxxxx xx xxxxxx trhu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že vývoj xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx přispět x&xxxx;xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(294)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx důvodem xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxx xxxxxx spotřeby. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx způsobenou xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 467 000 tun, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx téměř x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx špatných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx problémů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v automobilovém xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxx aktuálním xxxxxxx nepotvrdilo. Šetření xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx analýze xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx.

(296)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací tvrdilo xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx linkách, xxxxx xxxxx xxxxxxx, a tím xxxxxxxxx ovlivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(297)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx linkách xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxxx výrobky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, že analýza x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx analýzy xxxxxxx, xx provádí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobků, xx xxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx fixní xxxxxxx, nebyly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxx vývojem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx ovlivněn xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rovněž v tomto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, a sice výrobní xxxxxxxx (xxxxxxx 4) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (tabulka 6).

(298)

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx výrobek, xxxxx je předmětem xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(300)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx, vlastní xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx části posuzovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx pro vlastní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. jako xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(301)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxx vlastní spotřeby xx újmu, xxxxxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx, byl xxxxxxxx.

(302)

Xxxxxxx xxxxxx poukazovaly xx xxxxxx načasované xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků xxx xxxxxxxxxxxx průmysl xxxx xx xxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xx xxxxxxx ve 295. bodě odůvodnění, xxxxxxx xx týká xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(303)

Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx poukazovaly některé xxxxxx xx špatně xxxxxxxxxx investice, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx větší xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx ve 263. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx neinvestovali za xxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xxxx takových. Xx 235. bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxx uvádí, xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx tvrzení bylo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxxxx.

(304)

Xxxxxxx xxxxxx poukázaly na xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx samo, xxxxxxx střediska služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s dovozem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx výrobců v Unii xxxx související xxxxxxxxx xxxxxx pro ocelářský xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu. Xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhu. Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii oslaboval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxx xxxxx na ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

(305)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízeným xxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;Xxxx, které xxxxxxx xxxxx náklady výrobců xxxxx x&xxxx;Xxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx objemu výroby. Xxxx tvrzení, xxxxx xxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 ve čtrnácti xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx nacházejí xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx doby x&xxxx;xxxxxxx. Xx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx oceli v Unii, xxxxx byli postiženi xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx dodávali nepostradatelným xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx celková xxxxxxxx xx v roce 2020 v porovnání s rokem 2019 xxxxxxx nelišila (47).

(306)

Tyto xxxxxx xx domnívaly, xx důvodem, xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, byly nižší xxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx nevyužitých kapacit. Xxxxxx x&xxxx;xxx nesouhlasila. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 1) xxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xxxx celkově xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trh.

(307)

Několik xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx Unie, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx nařízených xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, xx k většině xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jde o objemy x&xxxx;xxxxxx xx trhu, xxxxx v letech 2018 x&xxxx;2019, xx. xxxx xxxxxxxx COVID-19. Kromě xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;305. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 ospravedlnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx zopakovány i po xxxxxxxxxx konečných informací, xxxxx xxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(308)

Xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxx 260. bod xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx čtvrtletí roku 2020 bylo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx by xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx elektráren x&xxxx;Xxxx (a nikoliv xxxxxxxxxx xxxxx).

(309)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx, kterou tyto xxxxxx provedly, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi třetím x&xxxx;xxxxxxx čtvrtletím xxxx 2019 (z 1,22 % xx –1,96&xxxx;%), tj. xxxx xxxxxxxx XXXXX-19, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xx xxxxxx (–0,45 %) xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxx xxxxxx dosaženo xx třetím xxxxxxxxx xxxx 2020, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2020 (48). Komise xxxx za to, xx jak xxxxx xxxxxx ziskovosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx roku 2019, xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxx xxxx 2020 jsou x&xxxx;xxxxxxx s tvrzením, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx tvrzení bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(310)

Xxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx byla některá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 shrnutá xx xxxxxx&xxxx;(49). Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx eurozóny xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o oživení po xxxxxxxx COVID-19. Tvrzení xx xxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxx v 306. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na odvětví xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(311)

Xxxxxxx strany xxxxxx, xx výrobci v Unii xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a cenou“ x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx roku 2020 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(312)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tvrdila, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Korejskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx domácího xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx absolutní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx jejich nárůst xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx omezený. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(314)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xx xxxxx ceny z Turecka x&xxxx;Xxxxx exponenciálně vzrostl x&xxxx;xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx zvýšit xxxxxxxx xxxx a objemy v důsledku xxxxxxx zaměřeného xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dovozu. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx neustále způsoboval xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx cenám výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrazný xxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx stanovit ceny xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(315)

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, xx činitele, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxx z jiných xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxx svitků xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx omezený.

(316)

Na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem a podstatnou xxxxx.

(317)

Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, zda xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(318)

Xxxx xx byla xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 7 odst. 2c x&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(319)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2c xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzala Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v úvahu tyto xxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxx zvýšením xxxxxx xx země, xxxxx xx předmětem šetření, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxx xxxxxxx a investic, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a inovací, jakož x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx být nižší xxx 6 %.

(320)

Žadatel uvedl, xx xxxxxx zisk xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxx) (7,4 %). Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx 15&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx příliš xxxxxx.

(321)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2017 xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v průměru xxxxx xx výši 6,2&xxxx;%. Ačkoli xx xxxxx korozivzdorné xxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx čínského dumpingového xxxxxx se xxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2016. Xxxxx xxxx byl x&xxxx;xxxxx xxxx objem xxxxxx z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nízký (xxx xxxxxxx 2).

(322)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx posuzovaným xxxxxxx, xxx ty nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx ovlivnil xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx zisk xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(323)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxx zisku v tomto xxxxxxx xx průměrný xxxxxx xxxx xx xxxx 6,2&xxxx;% dosažený x&xxxx;xxxx 2017.

(324)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dva výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxx úroveň xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx byla xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx přijala. Xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, vypočítala xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, výzkum, xxxxx a inovace xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx, vývoj x&xxxx;xxxxxxx v posuzovaném období. Xxxx rozdíly vyjádřené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 0,02&xxxx;% x&xxxx;0,35&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 6,2 %, což xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6,20&xxxx;% xx 6,55 %.

(325)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2d základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx krok xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k nim, xxxxxxx xxxxxxx stranou xx Xxxx, a z úmluv Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (MOP) xxxxxxxxx v příloze Xx, xxxxx vzniknou výrobnímu xxxxxxx Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2. Xx základě dostupných xxxxxx (xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 3,05 xx 38,78&xxxx;XXX xx xxxx.

(326)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečné budoucí xxxxxxx na zajištění xxxxxxx xx xxxxxxxx XX xxx obchodování x&xxxx;xxxxxxx (EU XXX). Xxxxxx XX XXX xx základním xxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxxxx souladu s mnohostrannými xxxxxxxx o životním prostředí. Xxxx dodatečné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které budou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2022–2026). Dodatečné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx XX2 vyplývající xx zvýšení cen xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022–2026 x&xxxx;xxxxxxxxxxx se systémem XX XXX a odhadovanými xxxxxx xxxxxxxxx XX.

(327)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx cílového xxxxxxxxx xxxxxxx (viz 324. bod xxxxxxxxxx) xx výrobní xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx a poté xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(328)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx sdružení CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx xxxxxxx xxxx základ xxx výpočet xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx linek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 235. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 295. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxx, xxxxxx výpočtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, která nepůsobí xxxx, xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxxxx byly shromážděny x&xxxx;xxxxxxx pouze xx xxxxxx výrobců zařazených xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 235. x&xxxx;244. bodě xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxx xxxxx xx dotčené makroukazatele, xxx xxxx řádně xxxxxxxxxx. Tvrzení xx xxxxx xxxxxx.

(329)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx poté Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny ruských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Turecku xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx stanovena xxx xxxxx výpočtů x&xxxx;xxxxxxxxxxx s cenovým xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nepůsobí xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx rozdíl xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx vyjádřil jako xxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxx hodnoty CIF.

(330)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů a zisku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obchodníků xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx analogicky x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9, x&xxxx;xx xx stejných xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx 220. xxxx xxxxxxxxxx.

(331)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;221. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx analogického xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx.&xxxx;(50) Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(332)

Xxxxxx xxx odstranění xxxx pro „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ a pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx definována xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx (xxx 138. x&xxxx;182. xxx xxxxxxxxxx).

(333)

Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxx by xxxx xxx konečné antidumpingové xxx stanoveno xxx, xxx xx uvedeno xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení:

(334)

Xxxxxx xxxxxxxxx, zda by xxxxx v souladu s článkem 21 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxx na zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx případě dospět x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxx dotčená opatření. Xxxxx Unie xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů, včetně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx.

(335)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 9&xxxx;237 xxxx. Většina xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx podpořila. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nepostavil žádný xxxxxxx.

(336)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4.5.4 x&xxxx;5.3, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx zhoršila.

(337)

Očekává xx, xx antidumpingová xxxxxxxx proti dovozu x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxx náročné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx v Unii xx xxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx, xxxx investovat x&xxxx;xxxxxx xxxx závazkům, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(338)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, ohrozilo xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí.

(339)

Vyvážející xxxxxxx Xxxxxx uvedl, xx xxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx roku 2023 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(51). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx: xxxxxxxx antidumpingové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx dosud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(340)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(341)

Xxxxx dovozce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(342)

Xxxxxxx sdružení XXX xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx dodávek, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozce x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx shledala xxxx xxxxxxx neoprávněným, xxxxxxx xxxxx rozsáhlé xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řetězce využívat xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx neznamená xxxxx xxxxxx z dotčených zemí. Xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx.

(343)

Xxxxxxxx CIB xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v Unii, protože xxxxxxx xx stále xxxxxxxx s oživením po xxxxxxxx XXXXX-19. Nepředložilo xxxxx důkazy na xxxxxxx tohoto xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi analyzovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledků nebo xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxx xxx.

(344)

Žádný uživatel xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(345)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx z opatření, xxxxx xx negativně ovlivnila xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, se x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a proto by xxxxxxxx xxxxx opatření xx toto xxxxxxx xxxx xxx pouze xxxxxxxxxx.

(346)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dodávek, xxxxx by mohl xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx své xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx uspokojit xxxxxxxx poptávku xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, galvanické materiály x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx 10&xxxx;xxx, které xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx ochotni xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;342. bodě odůvodnění.

(347)

Turecké xxxxxxxx CIB xxxxxxx, xxx xxxxxx přijata xxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z roku 2007&xxxx;(52) Xxxxxx xxxxxxxx, xx opatření nejsou x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxx xxxxxx s přenesením růstu xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedených xxxx x&xxxx;342. bodě xxxxxxxxxx.

(348)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx korozivzdornou xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx odstranit x&xxxx;xxxx Unie xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rovné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx x&xxxx;342. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx důvodu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx celosvětové xxxxxx xxxxxxxx ceny. Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx z jiných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx 9,9&xxxx;%, a to xxxxxxxx nekalé xxxxxxx xx trhu Xxxx xx xxxxxx dotčených xxxx, které xxxx xxxxx xx trhu 12,9&xxxx;%. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(349)

Xxx xxx xxxx uvedeno, uživatelé xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a proto xx xxxx nebylo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx X-1 xxxxxxx žadatelé xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx, že v případě xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx korozivzdorná ocel xxxxxxxxxxxxx část nákladů xx konečný xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(53).

(350)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx uvedlo xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxx nedostatečné, xxx neposkytli smysluplné xxxxxxxxxxxx posouzení dopadů xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx šetření xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx cen xx „xxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(351)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx analýzy xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx posouzením xxxxxx xxx uživatele xxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx tyto xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx z jiných xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nespolupracovali, a Komise xxxxx xxxxxx schopna xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx období xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(352)

Některé xxxxxx xxxxxx, xx výrobci xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx snaží udržet xx oligopol xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx značný xxxxx xxxxxxx trhu, xxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxxxxxx tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;335. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx dvacet xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx skupin x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách, xx podíl na xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx, irelevantní xxx xxxxxxx xxxxxx tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx monopolu. Xxxxxx odkazuje xx xxxx nedávný pracovní xxxxxxxx útvarů (54), x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxx xxxx konsolidace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k udržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx prospěch xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx cenově xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx konkurovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx fúzí, xxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx (xxxx. Tata Xxxxx/XxxxxxxXxxxx) xxxx schválením xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. ArcelorMittal/Ilva), xxxxxxxxx toto prosazování xxxxxxxx o spojování xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebudou xxx xxxxx výběr, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx inovací“. Tvrzení xxxx proto zamítnuto.

(354)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx by xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx uložit xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(355)

Xxxxxxxx k závěrům, k nimž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení by xxxx xxx uložena xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xx xxxxxx zamezení xxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx dovozem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidlem xxxxxxx cla.

(356)

Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxx Ukrajině xxxxxxx EU xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Rusku xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z oceli x/xxxx xxxxxxxxxxx společností vyrábějících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření. Xxxxxxxx xxxxxx sankcí xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx šetření, x/xxxx xx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022.&xxxx;(55) Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxx xxxx spojeny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxx, xxxxx a/nebo xxxxxx nelze xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx opatření mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxx a skutečnosti, xx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx trvání xxxxxx, Xxxxxx shledala, xx xxxxxxx mít xxxx na její xxxxxx x&xxxx;xxxxx řízení.

(357)

Na xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx na hranice Xxxx xxxx proclením xxxx xxxxx:

(358)

Sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx plynoucích x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o tyto xxxxxxxxxxx. Xxxx celní sazby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a vyráběného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami. Xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedena v normativní xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx subjektů ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx platná xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx na ně xxxxxxxxx xxxxx z uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(359)

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mezi společnosti xxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx, následně xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(56). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že změna xxxx vliv xx xxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní sazbu, xxxxx xx xx xx vztahuje. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx právo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(360)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx stanovená xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxx xxxxx vývoz xx Xxxx.

(361)

Xx xxxxxx minimalizace xxxxxx obcházení xxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxx xxxxxxx sazbami xx xxxxx přijmout xxxxxxxx opatření, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx, xxxx celním orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní fakturu. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx, x&xxxx;xxxxx není taková xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxxxxxxxx xxx platné xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(362)

X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb antidumpingového xxx xx dovoz, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx, provést xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx si stejně xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (přepravní xxxxxxx atd.) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s celními xxxxxxxx.

(363)

Xxxxx xx se xx xxxxxxx dotčených xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšil xxxxx xxxxxx některé ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nižší xxxxxxxxxxxx celní xxxxx, xxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx samo x&xxxx;xxxx xx změnu xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zahájit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx takového xxxxxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx individuální xxxxx xxxxx (sazby) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(364)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(57), pokud xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx v řadě C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce.

(365)

Prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/159&xxxx;(58) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx některých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2021/1029&xxxx;(59) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tedy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ochranného xxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx překročení xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít větší xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx souběžnému uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a cla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výrobek.

(366)

To xxxxxxx, xx pokud xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 nařízení (XX) 2019/159 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx kvóty xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxxx (XX) 2019/159. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se clo xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2019/159 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, vybere xx xxx při xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxxx (XX) 2019/159 xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx clem a vyššími xxxxxxxxxxxxxxxx cly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx nevybraného antidumpingového xxx xx xxxxxxxxx.

(367)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,