EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/1395

xx dne 11.&xxxx;xxxxx 2022,

xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

1. POSTUP

1.1. Zahájení

(1)

Dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „dotčené xxxx“) na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 základního xxxxxxxx. X&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“). Xxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxxxxx oceli ve xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx újmě, xxxxx xxxx dostatečné x&xxxx;xxxxxxxx šetření.

1.2. Zúčastněné xxxxxx

(3)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx známé xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, známé xxxxxxxxxx xxxxxxx a orgány Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx i sdružení, o nichž xxxx známo, že xx jich xxxxxxxx xxxxxxx týká, x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)	Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u Komise x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx v obchodních řízeních. Xxx 17.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku

(5)	V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx vybrat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 základního xxxxxxxx.

1.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(6)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vybrala xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxx vzorek xxxxxxx xx xxxxxxx vykázané xxxxxx a objemu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx strany xxxxxxx v Unii v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zeměpisné xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxx ze xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx členských xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 23&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřily (3). Xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxx xx xxxxx nepředložila xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx inspekce xx xxxxx v prostorách jednoho x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx bylo xxxxxxxx, xx společnost xx své xxxxxxxx xx stálý xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesprávně xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku, xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx dotčenou xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxx xx vzorku xxxxx xxxxxxxxxx. Takto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx připadalo cca 25&xxxx;% odhadovaného celkového xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx konečnému xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4). Ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx nepředložila xxxxxxxxxx.

1.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(8)	Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(9)	Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxxxxx xxxxx dotčeného výrobku. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx výběru xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Rusku

(10)

Aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, požádala Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx požádala xxxxxx xxxx Ruské xxxxxxxx při Evropské xxxx, xxx určila x/xxxx xxxxxxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx by mohli xxx zájem x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(11)

Xxx vyvážející xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 98&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx být xx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx známými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx od xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx pádné xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spolupráce odstoupila. Xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce nezařazené xx xxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdůraznila, xx Xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce XXXX Xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx Works x&xxxx;Xxxxx a jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx MMK Metalurji Xxxxxx Ticaret xx Xxxxx İşxxxxxxxxxğx A.Ş. x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx část xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xx snížila xxxxxxxx xxxxx Komise, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx XXXX.

(14)	Xx analýze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a rozhodla xx xxxxxxx od výběru xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx orgány.

1.3.4. Výběr vzorku xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxxx

(15)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx v Turecku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii, xxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx mohli xxx xxxxx o účast xx xxxxxxx.

(16)

Xxx vyvážejících výrobců/skupin xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxx 100&xxxx;% celkového objemu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx, xxxxxxxx požadované xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zařazením xx vzorku. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu vývozu xx Xxxx, xxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx konečný xxxxxx xxxxxxxxxxxx 62,6 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného výrobku xx Unie.

1.4. Individuální xxxxxxxxxx

(17)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Komise xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx zatěžující x&xxxx;xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx

(18)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxx xxxxxxxx a požádala xxxxx výrobce v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(5), xxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx zařazené xx xxxxxx, aby xxxxxxxx příslušné dotazníky, xxxxx xxxx v den xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx internetových stránkách (6).

(19)	Odpovědi xx dotazník byly xxxxxxxx od čtyř xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx vyvážejících xxxxxxx z Turecka zařazených xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Turecka, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx

(20)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx následujících xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx:

—	Xxxxxxxxxx Xxxxxx X.x.X, Xxxxxxx, Xxxxxx

—	XxxxxxxXxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx Górnicza, Xxxxxx

—	Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Steel S.p.A, Xxxxxxx degli Xxxxxxxx, Xxxxxx

—	X.X. Xxxxx Košice, x.x.x., Xxxxxx, Slovensko

obchodníci x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

—	XXX Xxxxx Xxxxx XX, Xxxxxx, Švýcarsko

—	NLMK Xxxxxxx XX, Xxxxxx, Švýcarsko

—	Severstal Xxxxxx XxxX („SSE“), Xxxxx, Xxxxxxxxx

—	XXX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, „XXX“), Xxxx, Xxxxxxxx

(21)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxx v Unii:

—	Eurofer, Xxxxxx, Xxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx:

—	XXXX Magnitogorsk Xxxx xxx Steel Xxxxx („XXX“), Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx

—	Xxxxxxxxxxx Xxxxx („XXXX“), Xxxxxx, Xxxxx

—	XXX Xxxxxxxxx („PAOS“), Xxxxxxxxx, Xxxxx

xxxxxx obchodníci xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

—	XXX Torgovy xxx MMK („TD XXX“), Magnitogorsk, Rusko

—	Novolipetsk Xxxxx Xxxxxxx Center XXX („XXXX“), Lipeck, Xxxxx

—	Xxxxxxx xxx XXXX XXX („XXXX Xxxx“), Xxxxxx, Xxxxx

—	XXX Severstal Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, „XXX“), Čerepovec, Xxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx:

—	XXX Xxxxxxxxx Sanayi Xxxxxxx xx Liman İşxxxxxxxxxğx X.Ş. („XXX Xxxxxx“), Xxxxxxx, Xxxxxxx

—	XxxXxxxx Çelik Xxxxxx xx Ticaret X.Ş. („Tatmetal“), Xxxxxxxx, Xxxxxxx

—	Xxxxxx Xxxxxxxxxx Yapi Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx X.Ş. („Tezcan“), Xxxxxxx-Xxxxxxx, Turecko

1.7. Období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období

(22)	Šetření x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se týkalo xxxxxx od 1. ledna 2020 xx 31. prosince 2020 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx významných xxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované období“).

(23)

Turecké xxxxxxxx XXX a několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovalo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 2017 xxx xxx ocelářství xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx rok 2020 byl xxxxxxxxx xxxxxxxx pandemií COVID-19. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie reprezentativní. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx srovnání xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxx tvrzení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx výchozího roku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, ale xx xxxxxxx trendů x&xxxx;xxxxxxx celého dotčeného xxxxxx, a zahrnuje činitele, xxxxx xxxxx mít xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Unii, xxxxxxx xxxx činitele xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 5 xxxx.

(25)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx sdružení CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx nesouhlasili. Xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx 2021 xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i průměrné rozpětí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx v Unii, výrazně xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tepla. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2021 xxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx obnovena na xxxxxx roku 2019. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci Xxxxx Xxxxxxx XXX x. Xxxx&xxxx;(7) proto xxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, v jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx Xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxxx posoudit, a to x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2021 x&xxxx;xxxxx čtvrtletí xxxx 2022.

(26)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zjistila, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxx x&xxxx;xxxx nenaznačuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx uvedla, že xxxxxxx cen může xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxx xxx nárůst xxxxxxx xx stejném xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx, Komise uznala, xx x&xxxx;xxxx 2021 xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx potýkali x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tržní poptávky xx korozivzdorné xxxxx, xxxxxxx na začátku xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xx xxxx k dispozici xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx to xxxxxx celého xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx povede x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření

(27)

Podle čl. 7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19x xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení informovala xxxxxxxxxx xxxxxx o svém xxxxxx neuložit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jim xxxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx být xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, znamená, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx stabilní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx s cílem xxxxxxxx újmě. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uložit xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx rozhodne neuložit xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx pokračovat x&xxxx;xxxxxxx, xxx tomu xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(29)	Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové opatření, xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu.

1.9. Následný xxxxxx

(30)	Xxxxxx pokračovala xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx nezbytné pro xxx konečná xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a ověřených xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX a PAOS x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skutečnosti na xxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx xx dotazník x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1.2 xxxxxx xxxxxxxx.

(32)	Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvážila připomínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se rozhodla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx mohly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxxxx vlády, xxxxx xxx tureckých spolupracujících xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozců xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, NLMK, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Tezcan x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx slyšení xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx částech xxxxxx xxxxxxxx.

(35)	Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxx a MMK x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx slyšení.

(36)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxx CIB xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení pozastavena x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxx, k nimž xxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxx. Sdružení CIB xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nárůst xxx xxxxxxxxxxxxx oceli xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxx zvýšila, x&xxxx;xx xxxxxx vůči Xxxxx, xxxxx xx zaručily, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(37)

X&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 4 xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smí být xxxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx působená xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Komise xxxx xx xxxxx xxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx situace výrobního xxxxxxx Xxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx k obnovení xxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx bylo přijato xxxxxxx xxxxxxxx CIB, xx xx xx xxxxxxx ziskovost „xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii“. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx konečná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tyto účinky xx tím xxxxx xxxxxx vymizely. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx období šetření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. Xxxx posouzení xx xxxxxxx provádí xxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(38)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx použití článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o dva xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebylo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochotu xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a žádost o dodatečné xxxxxxxxx xxxxxx průběžných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 18 xxxx xxxxxxx xxxx než xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxx použití xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vysvětleny xxxx, co xxxx xxxxx analyzovány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z dotazníku x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nedostatky a během xxxxxxxx a dálkových křížových xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxx je podrobně xxxxxx v 93. xx 109. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;75. až 90. xxxx xxxxxxxxxx a z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx společnosti. Xxxxxx xxxxx tvrzení xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx použití článku 18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK

2.1. Dotčený xxxxxxx

(40)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobky xx železa xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx nelegované xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx pokovené xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, též xx xxxxxxx s křemíkem, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, též x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxx 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 1,1&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,12 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, nejvýše 0,17 % xxxxxxxxxxxx titanu a nejvýše 0,15&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx formě xxxxxx, plechů xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx pocházejících z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, ex 7225 92 00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210410030, 7210490020, 7210490030, 7210610020, 7210610030, 7210690020, 7210690030, 7210908092, 7212300020, 7212300030, 7212506120, 7212506130, 7212506920, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920020, 7225920030, 7225990022, 7225990023, 7225990041, 7225990092, 7225990093, 7226993010, 7226993030, 7226997013, 7226997093, 7226997094) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

—	x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx oceli,

—	po xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx (úběrem xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx slitinou zinku. Xxxxxxxxx xxx xx xxxx metalurgické xxxxxx xxxxx s ocelovým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx strukturu xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, který xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx spojen. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx chemickou xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx a aby xx xxxxxxx riziko vznikání xxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(42)	Xxxxxxxxxxxxx ocel xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a menší bezešvé xxxx xxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(43)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

—	xxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x

—	xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx.

(44)	Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobku

(45)

Dovozce xxxxxxx o vyloučení xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx 0,40&xxxx;xx („xxxxx xxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx tenké velikosti, xxxxx jsou náročnější xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žadateli, xxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx tenké xxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx).

(46)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kapacitu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx velikosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(8). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, bez ohledu xx svou velikost xxxx xxxxx dovozu, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx stejné xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a zaměnitelnost. Komise xxxxx žádost o vyloučení xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxxxx. Podle xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx segmentem xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběným xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx množství“ x&xxxx;xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx výrobek není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k uspokojení xxxxxxxx v Unii.

(48)

Komise xxxxxxxx xxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, bez ohledu xx jejich potah, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx korozivzdorná xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxx xxxxxx o vyloučení xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Tezcan xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jediného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx žádná xxxxxx. Společnost Tezcan xxxxxx xx tom, xx korozivzdorná ocel x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx a zinkovým xxxxxxx xxxx xxxxx odlišnými xxxxxxx – xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx –, x&xxxx;xx zejména z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastností xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Tezcan xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společností Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx životaschopnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx povrchovou úpravu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx uznala, xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx potahem xx x&xxxx;Xxxx jednu linku xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx, xxxxx xxxx zaměňovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, xxx xxxx xxxxxxx vyrábět xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx potahy xxxxxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx vlastnosti, nezpochybňuje xxxxxxxxxx, že korozivzdorná xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx základní fyzikální x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx použití a zaměnitelnost (10). Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zamítla.

3. DUMPING

3.1. Rusko

3.1.1. Běžná xxxxxxx

(51)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx výrobce reprezentativní. Xxxxxx prodej je xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx alespoň 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx do Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx celkový xxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupracujícího vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(52)	Xxxxxx následně xxxxxx xxxx xxxxxxx prodávané xx xxxxxxx trhu, xxxxx xxxx shodné xxxx srovnatelné x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(53)

Xxxx Xxxxxx u každého typu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s typem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx, xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení. Xxxxxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx období šetření xxxxxxxxxxx alespoň 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyváženého xx Xxxx.

(54)	Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx typ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx ruští xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx xxxx výrobků xx xxxxxxx xxxx neprodávali xxxxx.

(55)	Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxx rozhodla, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(56)

Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx na skutečné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na domácím xxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxx xxxxxx xx, xx není ziskový, xxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávaného xx xxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům nebo xxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 80&xxxx;% celkového objemu xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx x

x)	xxxxxx průměrná xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxx je xxxxx.

(57)	X&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(58)

Xxxxx xxxxxxx xx skutečná cena xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během období xxxxxxx, xxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobku xxxxx nejvýše 80&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx

x)	xxxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxx xxxxxxx xx xxxxx než jednotkové xxxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx bylo 47 xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, 43 až 100&xxxx;% veškerého domácího xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;24 až 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vážená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx průměr pouze xxxxxxxxx prodeje.

(60)	U typů výrobků, x&xxxx;xxxxx byla vážená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx.

(61)	Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku v běžném xxxxxxxxx styku nebo xxxxx určitý xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vypočetla Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx tak, xx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobním nákladům xxxxxxxxx výrobku, jež xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během období xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vynaložené xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x

x)	xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(63)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx a správní xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx typy xx xxxxxxx trhu. Xx xx xxxx xxxx xxxxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xx xxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nakupovali xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx.

(65)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NLMK xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx Xxxxxx nezohlednila dopad xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodaných xxxxxxxxxxx NLMK x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx různých xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx informace xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a odpovídajícím xxxxxxxx upravila xxxxxx xxxxxxx. Revidovaný xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx PAOS uvedla, xx úprava xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje Xxxxxx xxxxxxxx xx xx záznamů xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx: x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx účetními xxxxxxxx xxxxxxx země x&xxxx;x) xxxxx záznamy přiměřeně xxxxxxxxxx náklady spojené x&xxxx;xxxxxxx a prodejem xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx situaci, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 6.97 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX na Xxxxxxxx – dusičnan xxxxxx (Xxxxx)&xxxx;(11), xxxxx xxxxx „xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2.2.1.1 xxxxx xxxx [antidumpingové xxxxxx XXX] týká xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům, xxxxx xxxxxxxxxxxxx vývozci xxxx xxxxxxx xxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx konkrétního xxxxxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxx xxxxxxx reprodukují“.

(67)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxx 6.97 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx na Xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx) xx xxx xxx xxxxxxxx v souvislostech xxxxxxxxx v bodech, které xx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx XX – bionafta (Xxxxxxxxx)&xxxx;(12) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx surovin xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx 6.97 xxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu ve xxxx Xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx (Rusko) xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx uvedené ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx věci XX – xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx měly xx být xxxxxxxxxx xxxxxx od případu. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxx řádné xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx WTO, xxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX od xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx PAOS s cenami xxxxxxxxxx dodavatelem xx xxxxxxx odběratelům, kteří xxxxxx xx spojení. Xx základě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx dodavatelem xx spojení xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxx xx obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxx XXXX xxxx tvrdila, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx metodiku při xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx surovin xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx suroviny xx xxxxx xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavateli.

(69)

V tomto xxxxxx Xxxxxx uvedla, xx použití xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxx dodavatele ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx ve spojení, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx považovala za xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx ověřené xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx neposkytla xxxxx xxxx vysvětlení cenového xxxxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a společností XXXX. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx PAOS se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Za xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx xxxx. Za druhé, xxxxxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx ve xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v určitých xxxxxxx xxxxxxx uhlí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx dalšího prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx ani x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prodejní xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xx xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pelet xx xxxxxxx rudy (xxxxxx a netavené), xxxxxxxxxx xxxxxxx, že některé xxxxxx, u nichž informace xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o nákupu xxxxxxx, xx xxxx xxx považovány xxx xx tavené, nebo xx netavené.

(71)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx body dva, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;70. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu Komise xxxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx administrativní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx spotřeby uhlí x&xxxx;xxxxxxx prodejní cenu xxxxx xx železné xxxx určených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxx cen xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx společnosti xxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx popsaná x&xxxx;xxxxxx xxxxx, pět x&xxxx;xxxx 70. bodu xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx z těchto xxxxxx:

—	xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx získány x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx surovin,

—	Komise nemohla xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxx xx prodejní xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, ani společnost XXXX vzniklé xxxxxxx xx přepravu nevykázali,

—	informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PAOS, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxx pelet ze xxxxxxx rudy, xxxxx xxxx tavené nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(73)	Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx XXX nahlásila xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli Xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx ve spojení xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xx sídlem xx Švýcarsku, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx společnost, xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(75)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xx společnosti XXX. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxx XXX&xxxx;(13), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx&xxxx;(14), výroční xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxx &xxx; Xxxxxxxxxx.

(76)

Xx základě informací xxxxxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx z jiných xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že společnost XXX xxxxxxxx o svém xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpřístupněna xxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(77)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx prodeje u transakcí xxxxxxx nezávislému zákazníkovi x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a proto xxxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Unie. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx společnost xxxxxxxxxx.

(78)

Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18, nic xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xx společnost MMK xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Z důvodu xxxxxxxxx důvěrnosti xxxx xxxxxxx připomínek xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(79)

X&xxxx;xxxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx prodejní xxxxx xxxxxxxxx z dumpingových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx Xxxxx.

(80)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx společnost XXX ve xxxxxx xx švýcarskému obchodníkovi xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nezohlednila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx uvedla, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v článku 18 xxxxxxxxxx nařízení xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx nepříznivých dostupných xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx švýcarským obchodníkem. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx společnost xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx protichůdných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX a švýcarským xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prodeje společnosti xx xxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx kanál xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx uskutečněný xxxxxxxxxxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx, společnosti XXX Xxxxx Trade, pro xxxxx xxxxx tuto xxxxxxx cenu xxxxxxxx.

(83)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx XX. Xxxxx xxxxxx panelu XXX o Spojených xxxxxxx – antidumpingová a vyrovnávací xxx na některé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupných xxxxx&xxxx;(16), jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybrat dostupné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx „xxxxxxxx“ informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx skutečnostech a za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx. Při xxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;6.8 antidumpingové xxxxxx XXX, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx informace xxxxx, xxx xxxxxx&xxxx;6.8 xxxxxxxxxxx výběr náhradních xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněné strany.

(84)

Přístup Xxxxxx se xxxx xxxxx tímto předpisem. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxx schopna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kanálu, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx průměrnou xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx dumpingový xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Za xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx údajů o svém xxxxxxx xx vývoz, xxxxx xxxxxxx skutečného x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanovování xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vzoru xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vede xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanovení dumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx tak x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx WTO xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx MMK. Komise xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(85)

Xxx xx xxxxxxx xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xx, xx Xxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 uvedla, xx xxxxxxx čl. 18 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx o objasnění právního xxxxxxx, xxxxx obecný xxxxxxxxxx dokument xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;18 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení, jelikož xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx nikdy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o vývozních cenách xxxxxxxxxxx obchodníka. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právní normu xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxx xx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx xxxxx článku 18 xxx xxxxx zřejmou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx MMK xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx bránila šetření, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 18 x&xxxx;xx skutečností xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx pro přijetí xxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx – xxxxxxx ceny xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběratele – nebyly xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebyly xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nejednal podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že společnost XXX pochopila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxx xxxx pracovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Z tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx soubory informací xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(87)	Xx, xx xxxxx xx xx.&xxxx;18 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx potvrzeno skutečností, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxx odkaz na xx.&xxxx;18 odst. 3 základního xxxxxxxx.

(88)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v 85. xxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx společnost xxxxxx Xxxxxx v omyl, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx obchodníkem, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx nejsou xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vývozní ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx švýcarského xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx xx xxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx, xxxxxxxx přílohu X&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(17). Proto pokračující xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obchodníka xxxxxxx xxxxxxx.

(89)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. Xxx je xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;82. až 84. bodě odůvodnění, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jaké dostupné xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(90)	Xx xxxxxxx doporučení xxxxxxxx xxx slyšení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx společnost xxxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(91)	Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;81. až 84. a 86. až 89. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(92)

Xxxxxxxxxx XXXX vyvážela xx Xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx Severstal Xxxxxx XxxX, obchodníka xx xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx, a společnosti XXX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx spojení xx sídlem x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX je xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Unii, kteří xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xx jak xxx xxxxxxxxxx, xxx i po xxxxxx zpracování.

(93)

Společnost XXX xx svých odpovědích xx xxxxxxxx a v odpovědích xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nepředložila informace x&xxxx;xxxxxxxx a zásobách korozivzdorné xxxxx. Společnost xxxx xxxxxxxxx, aby tyto xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x-xxxxx zaslanými 15.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxxx požadavku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a výše xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx den xxxxxxxx xx xxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx částmi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k propojení xxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dalším xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(94)

Xxx během xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx Xxxxxx všimla xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xx. Komise vybrala xxxxxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxxx a zkontrolovala xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx společností, xxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx faktur. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxx výrobku byl xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx provede xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx křížově xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx dohodnuty x&xxxx;xxxxxxxxxx objednávkách. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX prodává xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxx byl řádně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zprávě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx chybám. Xxxxxxxxxx SDE xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx části ověřovací xxxxxx.

(95)	Xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o nákupu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx SDE xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, s odpovídajícími xxxxx o prodeji xxxxxxxxxxx XXXX. Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(96)	X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxxx typy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření nakoupeny xx xxxxxxxxxxx PAOS, xxx které xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx jako xxxxxxx společnosti XXX, xxxxxxxxx 30&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vykázaného xxxxxxxxxxx XXX.

(97)	Xxxxx xxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx transakce xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx přiřazeny xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s nesprávně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(98)	Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx společnost XXXX neposkytla ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx bránila xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s informacemi, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx hodlá xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 společnost xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx údaje včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx požadovány. Dále xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx vysvětleno x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vykazovaných xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebyly xxx xxxxxxx dumpingu xxxxxxx. Dále poukázala xx xx, že Xxxxxx xxxxx dálkových xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx místě tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o závěr Xxxxxx o nemožnosti xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX na xxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nedostatky. Xxxxx xxxxxxxxxxx PAOS xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nakoupeným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx podle jednotlivých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skladby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje.

(100)

Komise xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx PAOS x&xxxx;XXX nakonec xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pozdní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje.

(101)

Ačkoli xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx a ověření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a dovozcem, xxxxx xx x&xxxx;xxx xx spojení, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX s údaji x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx SDE xx stejném xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx PAOS, xxxx xxxxxxxxxxx SDE.

(102)

Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx křížových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx, protože společnost XXX xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx až x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxx čas na xxxxxxx informací xxxxxx. Xxxxxxx xxx během xxxxxxxx xx místě Xxxxxx upozornila xx xx, xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(103)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx PAOS x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx prodeji xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nebyla v daném xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zboží, xxxxx společnost XXX xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obdobím xxxxxxx. Hlavní problém xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx výrobků, xxxxx společnost XXX x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s typy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx PAOS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako prodané xxxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xx xxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(104)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SDE.

(105)

V důsledku xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx společnosti XXXX xx Unie xxxxxxxxxxxxxxx společnosti XXX xxxxxxxxx jako xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxx xxxxxxx a dalším xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx zpracování x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx zisk. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a následně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SDE.

(106)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx informace, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx nebyly „xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx dříve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx dále xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxx kontaktovat, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vykázaných typech xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx způsobeny tím, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zinkového xxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx).

(107)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx výběr xxxxxxxxxx xxxxx. Místo xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx typům výrobku xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx typ xxxxxxx, xxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze 0,01–0,03&xxxx;% vývozu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejvíce xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx společnost xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(108)

Xx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxx xxxxxx „ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx už Xxxxxx xxxxxxx ověřit xxxxxxxx opravy, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx křížových xxxxxxxxxx. Xxxxx xx kontaktování xx strany Xxxxxx xxxx, xx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx účinku. Nesprávné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx srovnání. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxx typu výrobku, xxx není xxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx výrobku. Za xxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx údajně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX a SDE x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potahů, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx zajištění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Vysvětlení xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nemohlo xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx zamítla xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxxxx.

(109)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx společnosti XXXX xx xxxx Xxxx. Typ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 1–3 % prodeje xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx typů výrobku xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx zcela nepřihlíželo x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. V projednávané věci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx většinu xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx XXXX v Unii. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx výrobku náležitě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX týkající xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(110)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(111)

Xxxxx xx odůvodňovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise běžnou xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení. Byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(112)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) základního nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx záznamy, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx, xxx zakoupeného obchodníkem xx xxxxxxx před xxxxxxx šetření, a to x&xxxx;xxxxxxx xx dopravu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obdobím xxxxxxx (xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx dopravu vzniklé xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a pro tutéž xxxx určení). Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdila, že xxxxxxx xx xxx xxxxx, kdyby Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx vzniklé xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx přezkoumala x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxx, xx který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebyl způsoben xxxxxxxx nákladů na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxx xxxxxxxxxxx, xx příslušná xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. X&xxxx;xxxxxx zachování důvěrnosti xxxx podrobná analýza xxxxxx xxxxxxx zaslána xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(115)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX uvedla, xx Komise xxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx ceny. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx měl xxxxx období šetření xxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxx.

(116)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx. V projednávané xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx závodu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx prostory xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení.

(117)

Pokud xxx o úpravu xxxx, Xxxxxx zopakovala, že xxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx slev xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zákazníka. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx připomínky xxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise zkoumala, xx xxxx míry xxxx xxxxx sesouhlasit xxxxxxx slev xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přípravném xxxxxxxxx xxxxxx společnosti, ale xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záznamech. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx vybráni ke xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přípravnému pracovnímu xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyváželi xx Unie prostřednictvím xxxxxxxxxx ve spojení xx xxxxxx xx xxxxx zemi.

(119)

Společnost XXX Xxxxx Xxxxx vykonávala xxxxxx xxxxxxxxxx funkcím xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx provize xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx upravila vývozní xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx vývozní xxxx xxxxxxxx prvnímu nezávislému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní náklady xxxxxxxxxxx XXX Steel Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zisk, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx.

(120)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx šetření xx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předchozího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výrobku, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(18). Zisk xxxxx 2&xxxx;%.

(121)

Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Trading XX, obchodníka ve xxxxxxx xx xxxxxx xx Švýcarsku. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx agenta xxxxxxxxxxx xx úplatu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti XXXX.

(122)

Xxxxxx xxxxxxxx upravila xxxxxxx cenu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx vývozní xxxx účtované xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx.

(123)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXXX tvrdila, xx xxx provedení xxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx základ. Odpočet xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 121. x&xxxx;122. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(124)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX tvrdila, xx xxxxxx, k nimž Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx spojení xxx xxxxxxx trh, byly xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxxxx podobné funkce xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o úpravu xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení s ohledem xx domácí prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXX Xxxx.

(125)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 a 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx cenu, xxxx xxxxxxxxxxx odlišně. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx hodnota xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Úprava xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx by předpokládala, xx relevantním xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx NLMK a NLMK Xxxx/XXXX. Xxxxx prodej xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům. Xx xxxxxx okolností by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxxx/XXXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(126)

Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;8 a 9 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proto, aby xx zajistilo, že xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. V opačném xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozdíly související x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx závodu. Xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx před prodejem xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx ve spojení xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx ve xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx zacházet xx xxxxxxxxxxxx ve spojení xxxx s jediným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(127)

Xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx korozivzdorné oceli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXXX&xxxx;(19). Xxxxxxxxxx xxxxx v Lipecku x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx továrny xxxxxxxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxxxxx xx začlenění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX nelze xxx xx xx, xx xxxxxxxxxx NSSC xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(128)

Pokud xxx o společnost XXXX Xxxx, Komise xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prodeje obdobného xxxxxxx na domácím xxxx (méně xxx 2&xxxx;%). Jakákoli xxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx odůvodněná, xx xxxxx měla xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (méně xxx 0,1 % změna xxxxxxx). Xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx újmy, xxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX prostřednictvím xxxxxxxxxxx XXXX Shop xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(129)

Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(130)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;92. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx XXX vyvážela společnost XXXX xx Xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx GmbH, xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxxxx Xxxxxx XxxX vykonávala xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx vývozní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odečetla xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Export XxxX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx.

(131)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX tvrdila, xx její dumpingové xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vývoji xxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejího xxxxxxx xx Unie.

(132)

Komise xxxxxx, xx čtvrtletní xxxxxxx xx byl xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx specifických xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx zvýšily a prodej xx xxxxx se xxxxxxxxxxxx v jedné xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx období xxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxx xxxxxx a prodej xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx šetření. Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx (+6–10&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxxxxx, +10–13 % xx třetím čtvrtletí, +25–26&xxxx;% xx čtvrtém xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (+1–4&xxxx;% ve xxxxxx čtvrtletí, +10–13&xxxx;% xx třetím xxxxxxxxx, +25–26&xxxx;% xx čtvrtém xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx podobný xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx trhu Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx a druhým xxxxxxxxxx xxxxxxx o 28–32 %, xx xxxxxx xxxxxxxxx mírně xxxxxxxx, ale nadále xxxxxx a ve čtvrtém xxxxxxxxx dosáhla +43–47 % xxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx a druhým xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze mírně, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xx čtvrtém xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxx xx podstatně xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx vyvážená xxxxxxxx xxxxxxx koncentrovala. Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(133)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;65. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx datum, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky, pokud xxx o vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx předchozí xxxxxxx&xxxx;(20), x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx smlouvy/objednávky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx použitého x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx měnové xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx směnného xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx. Xxx x&xxxx;xx, xx jaké xxxx xxx provést xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx z výpočtu xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí

(136)

U spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou vývozní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 12. xx 14. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx upuštěno x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxx.

(138)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx stanovila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za tímto xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vývozu spolupracujících xxxxxxxxxxxx výrobců do Xxxx, vyjádřený jako xxxxx na celkovém xxxxxx z dotčené xxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2, xxx xx xxxxxxxxxx xx 201. bodě xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxx xxxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 98&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx shledala xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(140)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Unie xxxx xxxxxxxxx činí:

Společnost	Dumpingové xxxxxxx
XXXX Xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx Xxxxx	36,6 &xxxx;%
Xxxxxxxxxxx Xxxxx	12,7 &xxxx;%
XXX Xxxxxxxxx	39,8 &xxxx;%
Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx	39,8 %

3.2. Turecko

3.2.1. Běžná xxxxxxx

(141)

Xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, zda je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx reprezentativní. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx připadající xx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx objem xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx, xxxxx xxx zařazen xx xxxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s reprezentativním xxxxxxx xxxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx na domácím xxxx, jež byly xxxxxx xxxx srovnatelné x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx.

(143)

Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávaného xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorku, jež xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s typem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx reprezentativní xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx trhu během xxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx srovnatelného xxxx xxxxxxx vyváženého xx Xxxx.

(144)

X&xxxx;xxxxxxx xx tří xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx typů výrobku, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Unie, xxxxxxxxxxxx xxxxx domácí xxxxxx xxxx byl prodej xxxxxx typu xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx než 5 % xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ziskového prodeje xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxx rozhodla, zda xxx výpočet xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(146)

Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx na skutečné xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxx xxxxxx xx, xx není ziskový, xxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x

x)	xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx.

(147)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx je xxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxx výrobku xxxxx xxxxxx šetření.

(148)

Běžná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typů výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daných typů xxxxxxx xx domácím xxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:

x)	xxxxx ziskového xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx

x)	xxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxx xxxx výrobku je xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx 14 xx 100&xxxx;% veškerého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxx, 28 xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx x&xxxx;19 až 100&xxxx;% xxxxxxxxx domácího xxxxxxx společnosti Tezcan xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx prodeje.

(150)

U typů xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prodejní cena xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx, xxxx běžná xxxxxxx vypočtena xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx.

(151)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx určitý xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu prodán x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vypočetla Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení.

(152)

Běžná xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx domácím prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a

b)	vážený xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx vzorku při xxxxxxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx v běžném obchodním xxxxx.

(153)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxxx průměrné prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s těmito xxxx xx xxxxxxx trhu. Xx xx týče xxxx xxxxxxx, které xx na domácím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu.

(154)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyloučila xxxx finančních nákladů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kurzové xxxxxx/xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxx a účetní měnou xx dni xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, a neodrážejí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx vykazovaly xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je skutečnost, xx v krajních xxxxxxxxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nákladům, xxxxx by neodrážely xxxxxxxx xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(156)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx došlo x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxx chybu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx nezměnil xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx číslice xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxx xx svitky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx údajně xxxxxxxxx z režimu xxxxxxxxxx xx cla, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemohou xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „rovnocenné xxxxx“ namísto dováženého xxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxx xx skutečných xxxxxxxxx na výrobu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vývoz x&xxxx;xxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx z použití režimu xxxxxxxxxx xx cla. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(159)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx početním xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxx xxxx výrobků, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx trhu, xxxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx namísto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx to xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;„xxxxxxxxxxx praxí“ Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx XX xxxx xxx xx skutečnosti xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx výrobku, xxxxx xx v období xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu „extrémně xxxxxxx“.

(160)

Xxxxx Komise xx xxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních nákladů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uskutečněných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx náklady xx xxxxx do XX xx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxx. Tato xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Tezcan, x&xxxx;xxx xx xxxxx, xx „xxxxxx početního xxxxxxxx xxxxx hodnoty xx stanovit xxxxxxxx xxxx výrobku takovou, xxxx xx xxxx, xxxxx xxx tento xxxxxxx prodáván v zemi xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(21)“. V tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx trh, xxx xxxxxx prodány, xx. xx konci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx pro xxxx xxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx výrobní xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Znění xxxxxxxx uvedené ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx“, xxx xxxxx mají být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx XX xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx znamenat typy xxxxxxx, „kde xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx neexistovaly“. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, co Xxxxxx xxxx xxx početním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx přizpůsobeno neobvyklým xxxxxxxx, xxx existují xxxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx. Toto xxxxx xxxx rozhodně xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, která xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx měla xxx především xxxxxxxx xx nákladech a cenách xx xxxxxxx trhu. Xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(161)

Xxx xx uvedeno xx 35. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Tezcan xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Tezcan xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 159. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise ústně xxxxxxxxxx s přijetím tohoto xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx vyjasnit. Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx sdělila, že xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx možné xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx doporučila, xxx xxxx tvrzení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxx opodstatněné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve 160. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dalších xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(162)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx skutečně xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobek xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(163)

Xxxxxx srovnala xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx.

(164)

Xxxxx to odůvodňovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx cenu o rozdíly, xxxxx xxxx vliv xx xxxx a srovnatelnost xxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx provedeny xxxxxx xxxxxxxx xx nákladů xx xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, nákladů xx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(165)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXX Turkey xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx považovala některé xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx závody společnosti xx interní náklady xx xxxxxxx, a poskytla xxxxxx o tom, že xxxx náklady xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a opětovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx MMK Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;10,6&xxxx;% xx 10,5&xxxx;%.

(166)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podali xxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx o úpravu o částku xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx cla xxx xxxxxx xxxxxxx materiály x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx důsledku xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx zahrnoval nepřímou xxx.

(167)

X&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, které jsou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxxx domácí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dovezené xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx, xxxxx xx zaplatili, xxxxx xxxxxxx výrobky z korozivzdorné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx být zohledněna x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx.

(168)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx jeden xx dvou xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxx, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxx prodej, xxx xx prodej xx xxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxx závazek spojený x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Z tohoto xxxxxx xxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx clo, x&xxxx;xxxxxx prodej korozivzdorné xxxxx xxxxxxxxxx svitky xxxxxxxxx xx tepla, xx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx clo (xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx doložit důkazy x&xxxx;xxx, xx bez xxxxxxxx xxxxxx dovozního xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dovozní xxx na svitky xxxxxxxxx xx tepla x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx předpokládat, xx xxxx xxx xx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx považováno xx neopodstatněné a jako xxxxxx xxxx zamítnuto.

(169)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx zopakovala xxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 129. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxx.

(170)

Xxxxx xxxxxxx zařazený do xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx použila xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(171)

Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxx a rozhodla, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx turecké xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsahu, xxxx xx mohl xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v USD, takže xxxxx směnného kurzu xx xxx xxx xxxxxxx xx běžnou xxxxxxx i na xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx během xxxxxx xxxxxxx rovnoměrně xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx u všech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jasně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(172)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx čtvrtletně. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx a že 12&xxxx;% xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;37&xxxx;% devalvace xxxxxxx liry xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxxx přístup xxxxxxxxxxxx.

(173)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx v situaci, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx váhy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx ve skutečnosti xxxx xxxxxxx, což xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dumpingovému xxxxxxx.

(174)

Xxxxxx xxxxxx xx xxx, xx v tomto xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx, xxx míra xxxxxxxxx xxxxxxx liry xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx citovala xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx výrazně xxxxx.

(175)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx závěru, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx koncentraci xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxxx čtvrtletí, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx domácího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise xxxx xxxxxxx od své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx 132. xxxx xxxxxxxxxx první větě. Xxxxxx xx nedomnívala, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odchýlit xx xx xxxxxxxxxx metodiky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx dumpingové xxxxxxx.

(176)

Xxxxxx xxxxx potvrdila zamítnutí xxxxxx tvrzení.

3.2.4. Dumpingová rozpětí

(177)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxx dumpingové xxxxxxx xxx hliníkovo-zinkového xxxxxx, protože od xxxx 2021 xxx xxxxxxxx vyrábět. Tímto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx a přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx dodala, že xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení, xxxxxx původní žádost x&xxxx;xxxxxxx obsahovala xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobních nákladů xx vývoz do XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, přičemž společnost Xxxxxx požádala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx k této xxxxxx xxx jeden xxx před xxxxxxx xxxxxxx.

(178)

Xxxxxx s tímto tvrzením xxxxxxxxxxxx. K informacím, xxxxx xx týkají období xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx totiž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, jsou-li xxxxxx, nesporné x&xxxx;xxxxxx. Xx xx důležitější, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx věci X-462/04&xxxx;(22), xxxx události xx xxxxxx xxxxxx antidumpingové xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx šetření xxxx xxx xxxx, neboť xx xxxxxxx skutečností, xxxxx Xxxxxx ověřila, xxxxxx s dostatečnou jistotou xxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. I kdyby xxxx xxx xxxx, vyvážející xxxxxxx nepředložil žádný xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, že navrhované xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(179)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx zařazených xx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní cenou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(180)

Xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx vypočetla x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx do vzorku.

(181)

Na xxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, 8&xxxx;%. Xxxx rozpětí xxxxxx xxxxxxxxx mírnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx MMK Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx ve 156. x&xxxx;165. bodě odůvodnění.

(182)

U všech xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx stanovila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx Komise určila xxxxxx spolupráce ze xxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx Xxxx, vyjádřený jako xxxxx xx celkovém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Xxxx v období xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Surveillance 2, xxx xx vysvětleno xx 201. xxxx xxxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx xxxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vysoká, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(184)

Xx xxxxxxx xxxx činí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx rozpětí
MMK Turkey	10,5 &xxxx;%
Xxxxxxxx	2,4 %
Tezcan	11,0 %
Spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx	8,0 &xxxx;%
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx	11,0 &xxxx;%

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie a výroby x&xxxx;Xxxx

(185)

Xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx výrobci xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení.

(186)

Ruští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ocelářský xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Turecka xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a že xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(187)

Xxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx návštěvy xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazené xx xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(188)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnět x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx společnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(189)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sama xxxxxx, xx xx xxxxxxxx zájmy x&xxxx;Xxxxxxx&xxxx;(23). Xxxxxx xxxx shledala, xx tyto zájmy xxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx budoucích plánů. Xxxxxxxxxxx xxxx žádný xxxxxxxxxx důvod pro xxxxxxxxx xxxxxx výrobce.

(190)

Celková xxxxxx v Unii během xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx výši 9&xxxx;797&xxxx;517&xxxx;xxx, xxxxxx výroby xxx xxxxxxx spotřebu. Xxxxxx tento údaj xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx a výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(191)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;7. bodě odůvodnění, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx příslušného trhu Xxxx

4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx

(192)

Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx, a za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xx xxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxxx vyráběného xxxxxxxx xxxxxxxx Unie (xx. xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx).

(193)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxx xxxx produkce xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx 22&xxxx;%, je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxx. Korozivzdorná xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(194)

Xxxxxx mezi závislým xxxxx a volným xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vystaveny přímé xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx pouze převedeny xx xxxxx xxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxx xxxx společnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx navazujícímu zpracování xxxxx xxxxxxx cenových xxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxx xxxxxx k prodeji xx volném trhu xxxxx soutěží s dovozem xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxx xx xxxxxx trhu.

(195)

Aby Xxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx o celé xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx a určila, xxx xx výroba xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pro volný xxx.

(196)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxx xxxxxxx a prodejní ceny xx xxxx Xxxx; xxxxx xx xxxx; xxxx; xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx; xxxxxxxxx; návratnost xxxxxxxx a peněžní xxx. Xxxxx to bylo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx zjištěné xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx trh, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(197)

Další hospodářské xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx posoudit xxxxx xx zřetelem xx veškerou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli, xxxxxx využití pro xxxxxxx spotřebu výrobního xxxxxxx Xxxx. Jedná xx x: xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx; xxxxxx; zaměstnanost; xxxxxxxxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx veškeré xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx volném xxxx.

4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx údaje

(198)

Na xxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxx Xxxxxx žadatele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podnětu, xxxxx jde o objemy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Záznamy xxxxxxxxxx xxxxxxx I-1 xxxxxxxxx xxxx zpřístupněny xx xxxxx k danému xxxxxxx&xxxx;(24).

(199)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 6 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok 2020 u výrobku, xxxxx xx předmětem šetření (25).

(200)

Konečné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx uvedených xxxxxx odůvodnění.

(201)

Během šetření Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx s údaji x&xxxx;xxxxxxxx Surveillance 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni XXXXX. Xxxxxx xx v této xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx trhu Xxxx, xxxxxxxxx cen a podílů xx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Surveillance 2.

(202)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 přidělen xxxxx xxxxxxxxxxxx kód XXXXX.&xxxx;(26) X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxx xxxxx xxx tyto xxxx v rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xx xxxxxx 2017–2019 x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx tabulky 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1156&xxxx;(27).

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(203)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx základě: a) xxxxx xxxxxxxx Eurofer x&xxxx;xxxxxxx a využití xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx závislého xxxxxxx) xxxxxxxxx odvětví Xxxx, v porovnání s objemy xxxxxxx a využití pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, x&xxxx;x) dovozu výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, do Xxxx xx xxxxx třetích xxxx podle údajů xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2.

(204)

Spotřeba x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

	2017	2018	2019	Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx spotřeba x&xxxx;Xxxx	11&xxxx;494&xxxx;857	11&xxxx;062&xxxx;815	11&xxxx;306&xxxx;869	10&xxxx;691&xxxx;239
Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	96	98	93
Xxxxxxx xxx	2&xxxx;504&xxxx;391	2&xxxx;667&xxxx;375	2&xxxx;358&xxxx;802	2&xxxx;167&xxxx;741
Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	107	94	87
Xxxxx xxx	8&xxxx;990&xxxx;466	8&xxxx;395&xxxx;440	8&xxxx;948&xxxx;067	8&xxxx;523&xxxx;498
Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	93	100	95
Zdroj: Xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 (xxxxxxxx)

(205)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v Unii xxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx poptávka xx volném trhu x&xxxx;5&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxx xx závislém xxxx xx xxxxxxx o 13 %.

4.4. Dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx zemí

4.4.1. Souhrnné xxxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx

(206)

Xxxxxx zkoumala, xxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx shodě x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(207)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví, xx dovoz x&xxxx;xxxx xxx xxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx souhrnně pouze xxxxx, pokud se xxxxxx, že:

a)	dumpingové xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 a objem xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a

b)	souhrnné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx s ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobkem Xxxx.

(208)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xx 140. x&xxxx;184. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxx xxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 3 základního xxxxxxxx.

(209)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx tržní xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx xx výši 9,3&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx 3,5&xxxx;%. Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxx vláda xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xx trhu ve xxxx 3,5 % je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebylo opodstatněné.

(210)

Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a mezi dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx převážně xxxxx xx základě xxx.

(211)

Xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na trhu

(212)

Objem xxxxxx stanovila Xxxxxx xx xxxxxxx databáze Xxxxxxxxxxxx 2, xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 4.2.2. Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dovozu xx spotřebou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;Xxxx, jak xx xxxxxxxxxx ve 202. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx i na xxxxx xxxxxxxx a podíl xx xxxx.

(213)

Xxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Objem dovozu (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx na xxxxxx xxxx

	2017	2018	2019	Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)	84&xxxx;581	166&xxxx;295	529&xxxx;087	796&xxxx;524
Xxxxx (2017 = 100)	100	197	626	942
Xxxxx na xxxx (%)	0,9	2,0	5,9	9,3
Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	211	629	997
Xxxxx (v tunách)	112 062	175 772	240 240	300 729
Index (2017&xxxx;= 100)	100	157	214	268
Xxxxx na xxxx (%)	1,2	2,1	2,7	3,5
Xxxxx (2017 = 100)	100	168	215	284
Dotčené xxxx xxxxxx	196&xxxx;643	342&xxxx;067	769&xxxx;327	1&xxxx;097&xxxx;253
Xxxxx (2017 = 100)	100	174	391	558
Xxxxx na xxxx (%)	2,2	4,1	8,6	12,9
Xxxxx (2017 = 100)	100	186	393	589
Xxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 (tuny) x&xxxx;Xxxxxxx

(214)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx více xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx Unie xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 12,9&xxxx;%. K tomuto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxx ochranného xxxxxxxx xxx země vyvážely xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx na xxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.

4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxx

(215)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Surveillance 2, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.2.2.

(216)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx zemí do Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 3

Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)

	2017	2018	2019	Xxxxxx šetření
Turecko	659	657	616	564
Index (2017&xxxx;= 100)	100	100	93	85
Rusko	639	643	598	548
Index (2017&xxxx;= 100)	100	101	94	86
Xxxxxxx xxxx celkem	648	650	611	559
Index (2017&xxxx;= 100)	100	100	94	86
Zdroj: xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 až 2018 xxxxxxxx, ale poté xxxxx dvou xxx xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Xx xxxx posuzované xxxxxx xxxx průměrné xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx (dohromady xx xxxxxxxxxx) trvale xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (viz xxxxxxx 7), přičemž xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prodejními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(218)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podbízení během xxxxxx šetření, x&xxxx;xx xxxxxxxxx:

1)	xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx typu výrobku x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a spolupracujících xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx CIF (xxxxxxx, xxxxxxxxx a přepravné) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, x

2)	xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průměrných xxxxxxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx úroveň xxxx xx xxxxxx.&xxxx;(28)

(219)

Xxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx odečtení xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl teoretického xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření.

(220)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxx xxxx xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx (a prodeje xxx xxxxx). Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx bylo v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Komise již xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Tribunálem x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx Xxxxx&xxxx;(29). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdila, xx Tribunál x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx Komise dopustila xxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxx obdobně xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, že xx „rozhodla odečíst xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx a ziskové rozpětí xxx xxxxxx prodeji xxxxxxxxx výrobku“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx výrobnímu xxxxxxx xxxx“, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěné xxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx Tribunálem xx xxxxxx Xxxxx&xxxx;(30) x&xxxx;XXXX&xxxx;(31) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx ve xxxx Xxxxxx&xxxx;(32). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx za to, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xx xxx podstaty spolehlivé, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (a prodeje pod xxxxx).

(221)

Xxxxxx xxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xx xxxxxxxxx vývozní xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx svém rozsudku xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(33) xxxxxxxx metodiky Xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx „Xxxxxx xxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx volného xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx XXX na xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a ziskového xxxxxxx xx ceny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení xxxx x&xxxx;xxxxx široké xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx provádění xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx stižené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.&xxxx;(34) Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx převážně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, kterou použila Xxxxxx, ke zjevně xxxxxxxxxxx výsledku. (35)

(222)

Výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 4,2&xxxx;% do 7,1 % x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a od 5&xxxx;% xx 20,4 % x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx&xxxx;(36). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí je xxxxxx citlivou komoditou, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx značná.

(223)

Turecké xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx srovnatelných výrobků. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vyráběného x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 218. x&xxxx;219. xxxx odůvodnění, xx dostatečně přesná, xxx zajistila xxxxx xxxxxxxx cen pro xxxxxxx xxxxxxxx podbízení.

(224)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dopady, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poklesu xxx. Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;12&xxxx;%, tedy xxxx xxx xxx xxxxxx výrobních xxxxxxx (–7&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxx) (xxx tabulka 7). Nebýt xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, aby mohlo xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx v roce 2019, xxx existoval xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ceně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx období xxxxxxx xx prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxxx zisk.

(225)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxx, xx pokles xxxxxxxxxx xxx od roku 2019 xx období xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxx šetření dokonce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx o stlačení cen xxxxxxxxxx dotčenými dovozy.

(226)

Komise xxxx xxxxxxx odmítla. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 0,4&xxxx;%, nemůže xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stlačení cen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx ziskovosti xxxxx xxx xxxxxxx rentability xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, kterého xx xxxx možné xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx prodej xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

4.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(227)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx x&xxxx;xxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx.

(228)

Xxx je uvedeno x&xxxx;6. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx vzorku xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx dovozem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z Turecka x&xxxx;Xxxxx.

(229)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx makroekonomickými a mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx v odpovědi sdružení XXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx křížové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dotazník od xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ověřeny (37) x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(230)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele jsou xxxx: xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx trhu, růst, xxxxxxxxxxxx, produktivita, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí a překonání xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx.

(231)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic a schopnost xxxxxxx xx kapitál.

4.5.2. Makroekonomické xxxxxxxxx

4.5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(232)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

	2017	2018	2019	Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx výroby (v tunách)	10 915 729	10 870 843	10 757 441	9 797 517
Index (2017&xxxx;= 100)	100	100	99	90
Výrobní xxxxxxxx (v tunách)	12 110 762	12 107 279	13 240 172	13 340 130
Index (2017 = 100)	100	100	109	110
Využití kapacity (%)	90	90	81	73
Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	100	90	81
Xxxxx: Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(233)

Xxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx Unie byl x&xxxx;xxxxxx 2017 xx 2019 xxxxxxx stabilní, xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;10&xxxx;%, částečně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tureckým x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 330 000 tun (xxxxxxx 2).

(234)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vláda xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tabulkách 5x, 5b, 9 x&xxxx;12 x&xxxx;xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxxx, objemy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(235)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxx kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%. Toto xxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx své xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx korozivzdorné xxxxx, ale x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx linek, který xxx xxxxxxxx výrobě xxxxxxxxxxxxx oceli, u některých xxxxxxx měnil. Xxxxxx xxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(236)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací tvrdilo xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx využití xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx 235. bodě xxxxxxxxxx, toto xxxxxxx xxxx pouze teoretické. Xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx působící xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx prodeje a podíl xx xxxx

(237)

Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5a

Objem xxxxxxx na xxxxxx xxxx a tržní podíl

	2017	2018	2019	Období xxxxxxx
Xxxxxx na xxxxxx xxxx	6&xxxx;656&xxxx;755	6&xxxx;573&xxxx;138	6&xxxx;780&xxxx;245	6&xxxx;586&xxxx;657
Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	99	102	99
Xxxxx xxxxx prodeje xx volném trhu (%)	74,0	78,3	75,8	77,3
Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	106	102	104
Xxxxx: Eurofer, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx

(238)

Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie na xxxxxx xxxx byl x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx podařilo kompenzovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti Xxxx xx obcházený xxxxx&xxxx;(38), xxx výrobnímu xxxxxxx Unie umožnilo xxxxxx zpět xxxx xxxxxx prodeje, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx dokonce xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(239)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx podstatnou xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxx.

(240)

Xxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx jako takový xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vzrostl, Xxxxxx nesouhlasila, xxxxxxx xxxxx xxxxxx levného xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, stlačoval xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx x&xxxx;Xxxx.

Xxxxxxx 5x

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx

	2017	2018	2019	Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxx	2&xxxx;504&xxxx;391	2&xxxx;667&xxxx;375	2&xxxx;358&xxxx;802	2&xxxx;167&xxxx;741
Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	107	94	87
Podíl xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx (%)	22,9	24,5	21,9	22,1
Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	107	96	96
Xxxxx: Xxxxxxx, výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(241)

Xxxxxxx trh xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (kam xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ocel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx s organickým xxxxxxxx) x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx poklesu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z oceli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v druhé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxx spotřebičů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020&xxxx;(39). Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx celkové výrobě x&xxxx;Xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;0,8&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxx.

4.5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(242)

Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx (x&xxxx;xxxx výrazně xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxx) vykazují xx xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxx bylo xxxxxxx xx 238. bodě xxxxxxxxxx, zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxx xxxxxxx zaměřeného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(40), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ztraceného kvůli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

4.5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(243)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

	2017	2018	2019	Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx	8&xxxx;389	8&xxxx;731	9&xxxx;751	9&xxxx;238
Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	104	116	110
Xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx)	1&xxxx;301	1&xxxx;245	1&xxxx;103	1&xxxx;061
Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	96	85	82
Xxxxx: Eurofer x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku

(244)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx s výrobou xxxxxxxxxxxxx xxxxx kolísala x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx výrobků, než xx korozivzdorná xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx žárově xxxxxxxxx xxxxxxx).

(245)

X&xxxx;xxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xxxx snížení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zapojených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4.5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(246)

Xxxxxxx dumpingová xxxxxxx byla xxx xxxxxx xx minimis x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxxx skutečných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx.

(247)

Xxxxxxxxxxxxx oceli již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 xxxx situace výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx jen „XXX“). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z ČLR xxxx uložena x&xxxx;xxxxx 2017&xxxx;(41) a konečná xxxxxxxx xxxx potvrzena v únoru 2018.&xxxx;(42)

(248)

X&xxxx;xxxxx 2020 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměřeného xxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx z ČLR xx, že se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx upravené xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(43).

(249)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx probíhalo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx.

4.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a činitele xxxxxxxxxxx xxxx

(250)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx v průběhu posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

	2017	2018	2019	Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xx xxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX za xxxx)	662	674	616	584
Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	102	93	88
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)	622	664	638	578
Xxxxx (2017 = 100)	100	107	103	93
Xxxxx: Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(251)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti čínskému xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx v letech 2017 xx 2018 své xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;2&xxxx;%. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na volném xxxx xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 14 %, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%.

(252)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx lety 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%, xxx xx xxxx 2018 se xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období x&xxxx;7&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx snížily.

(253)

Ve xxxxx připomínkách k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2019 do xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pokračující xxxxxx prodejních xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx však zjistila, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx své xxxx x&xxxx;12&xxxx;%, xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů (–7&xxxx;% ve stejném xxxxxx). Nízké ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxx, výrazně xxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, jak xxxxxxx xxxxxxx 10.

4.5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

(254)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx

	2017	2018	2019	Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx náklady xxxxx xx zaměstnance (x&xxxx;XXX)	32&xxxx;916	33&xxxx;372	33&xxxx;007	31&xxxx;075
Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	101	100	94
Xxxxx: Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(255)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx klesly na xxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%.

4.5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(256)

Xxxx zásob výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx

	2017	2018	2019	Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)	170&xxxx;054	166&xxxx;651	173&xxxx;225	107&xxxx;317
Xxxxx (2017 = 100)	100	98	102	63
Konečný stav xxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxx výroby (%)	5,9	5,3	6,0	3,9
Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	90	101	65
Zdroj: Xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx

(257)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;37&xxxx;%. Výrobci x&xxxx;Xxxx obvykle sami xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx i analýza xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jak xx patrné z výše xxxxxxxxx, tento xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 xx 2019 relativně xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxx výrobci xxxxxxx xxxxxxxx méně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx snaze xxxxxxxxx xx xx xxxx obtížnou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;2020 (viz tabulka 9).

4.5.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx

(258)

Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Ziskovost, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

	2017	2018	2019	Xxxxxx šetření
Ziskovost prodeje x&xxxx;Xxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx spojení (x&xxxx;% xxxxxx z prodeje)	6,2	2,1	–2,6	0,4
Index (2017&xxxx;= 100)	100	34	–42	6
Peněžní xxx (x&xxxx;XXX)	120&xxxx;781&xxxx;208	101&xxxx;695&xxxx;104	16&xxxx;255&xxxx;709	104&xxxx;970&xxxx;075
Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	84	13	87
Xxxxxxxxx (v EUR)	16 168 844	22 074 194	27 064 986	39 876 721
Index (2017&xxxx;= 100)	100	137	167	247
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (%)	4,1	2,0	–1,1	0,6
Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	49	–27	16
Xxxxx: Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx

(259)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;6,2&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 0,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s masivním xxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx 2) xx xxxx nižší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxx xxxxxxx 3 x&xxxx;7).

(260)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx rokem 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 2020 x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2020&xxxx;(44). Xxxx xxxxxx xxxxx zdůraznily, xx xxxxxxxxx v období xxxxxxx nelze považovat xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx začátku xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx objem xxxxxx a k poklesu xxxx x&xxxx;xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx xxx automobily, které x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx definice xxxxxxx, xxx v roce 2020 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zařízení.

(261)

Komise xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx analýzu neprováděla xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx roku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období. Xxxxxx během xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neobvyklé. Xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5.2.7 x&xxxx;5.2.4 xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(262)

Xxxxx xxxxxxx xxx xx schopnost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx financovat xxxxx činnost z vlastních xxxxxx. Xxxxx peněžní xxx se x&xxxx;xxxxx xxxxx vyvíjel x&xxxx;xxxxxxx xx ziskovostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx zůstal v letech 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxx xxxxxxxx, v roce 2019 xx xxxxxx v důsledku xxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx, a poté se xxxxxxx na úroveň xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(263)

Investice xxxx čisté xxxxxx xxxxxxx aktiv. Čisté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx prostředků. Některé xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a životního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(264)

Xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx tvrdili, že xxxxxx investic prokazuje, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Investice, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx nízké úrovni, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx, xxxx obecně xxxxxxx xx xxxxxxxx výdaje xx zachování provozu. Xxxxxx xx proto xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxx xxxx zjištěnou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.

(265)

Xxxxxxxxxx investic je xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx hodnoty investic, xxxxx xxxxxx výši xxxxxx aktiv. Průběžně xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2019, xxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ztráty, xx dostala do xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx šetření se xxxxx xxxxxxx, ale xxxx mnohem xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(266)

Špatná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období byla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx značných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

4.5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx újmy

(267)

Vývoj mikroekonomických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx zhoršila.

(268)

Zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx (+10&xxxx;%) xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx vyčlenilo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx poptávky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx linkách xxxx korozivzdorná ocel. Xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (+10 %). Xx xx týče investic (+147&xxxx;%), xxxxxxx z nich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx výroby xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx (+3,2&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přičíst zahájení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obcházení xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx ve 202. xxxx xxxxxxxxxx.

(269)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx objem prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení (–1&xxxx;%), x&xxxx;xxxxxxxxxxx s klesající xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx (–6&xxxx;%). Xxxxxxx odvětví Xxxx však xxxxx xx cenový xxxx xxxxxxxx rostoucím dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxx snížením xxxxx xxxxxxxxxx cen. Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx ceny xxxx, xxx činil xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(270)

Xxxxx xxxxx ceny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xx propadlo xx xxxxx 6,2 % x&xxxx;xxxx 2017 xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx x&xxxx;xxxxxxxx bez xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako je xxxxxxx tok x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx.

(271)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xx smyslu čl. 3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX

(272)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda dumpingový xxxxx z dotčených xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx újmu. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx zkoumala, zda xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx stejnou xxxx působit xxxx x&xxxx;xxxx známé činitele. Xxxxxx xxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx mohly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dumpingový xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxxx tomuto dumpingovému xxxxxx. Xxxxxx činiteli xxxx: xxxxx z jiných xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx, újma způsobená xxxxxxx činností, pandemie XXXXX-19 a ceny svitků xxxxxxxxxxx za tepla.

5.1. Účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(273)

Xxxxx z dotčených xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx 196 643 tun x&xxxx;xxxx 2017 xx xxxx xxx 1 xxxxxx xxx v období xxxxxxx. Jeho xxxxx xx trhu xxxxxxx x&xxxx;2,2&xxxx;% v roce 2017 xx 13,1 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečňoval xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx rozdíl xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, tedy x&xxxx;xxxxxx s nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx dumpingovým xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx vedl x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx prodejní xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx objemu xxxxxxx xx omezené xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;6,2&xxxx;% xx 0,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx ukazatele xx xxxxxxxx.

(274)

Xxxxxxx xxxxxxxx CIB xxxxxxxxxxx xxxxxxxx negativní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxx a sledoval xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx řídí xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx zhruba o 1 xxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx 12,9 %, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z dotčených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohlo výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx volném xxxx.

(275)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx informace x&xxxx;xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx hlavních xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;Xxxx.

(276)

Xxxxxx toto tvrzení xxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx ceny xxxxxx v roce 2017 xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;274. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xx volném xxxx. Xx druhé Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trendů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx údajích xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xx xxxxxxx xxxxxx cen xxxxxxxxxxx není x&xxxx;xx xxxx na každém x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx tedy xxxxxxxxx xx xxxxxxx specifické xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tento trh. Xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx uvedly xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx stran tvrdilo, xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxx souvislost. Komise xxxx xxxxxxx zamítla. Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx situace xx xxxx a antidumpingových xxxxxxxx xxxxx čínskému xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2018 xx 2019, xxx xxx xxxxxxxxx nárůst xxxxxx z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx ztrátovým. Špatná xxxxxxxx situace pokračovala x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(278)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxx CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xx v letech 2018 xx 2019, xxx xxx meziroční xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxx 200&xxxx;000&xxxx;xxx.

(279)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx nárůst byl x&xxxx;xxxxxxxxxxx číslech nižší xxx xxxxxxxx nárůstu xxxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx převládajícím xx xxxx zaplaveném xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxxx a v roce 2019 xx stala xxxxxxxxx.

(280)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx a ruský xxxxx xxxxx nedosáhl xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx újmu, xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx ocel x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxx xxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx xxxx bez ochranného xxx, xxxxx jsou, xxx xx uvedeno xx 214. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxxx ochranného cla. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx země xxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx, jak je xxxxxxx xxxx ve 213. až 214. xxxx xxxxxxxxxx. Dumpingový xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx dostatečně xxxxxxxx na xx, xxx výrobcům v Unii xxxxxxxx podstatnou xxxx.

(281)

Xxxxxxx xxxxxx vyzvaly Komisi, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx rok 2021, x&xxxx;xxxxxx, xx silné xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx dokládá, xx xxxxx z dotčených xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx brány x&xxxx;xxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z třetích xxxx

(282)

Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

Xxxx		2017	2018	2019	Xxxxxx šetření
Jižní Xxxxx	Xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)	143&xxxx;873	180&xxxx;993	209&xxxx;248	248&xxxx;890
	Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	126	145	173
	Xxxxx na xxxx (%)	1,6	2,2	2,3	2,9
	Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	135	146	182
	Xxxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)	703	729	685	626
	Xxxxx (2017 = 100)	100	104	97	89
Xxxxx-xxx	Xxxxx (v tunách)	69 919	87 803	140 334	184 158
	Index (2017&xxxx;= 100)	100	126	201	263
	Podíl xx xxxx (%)	0,8	1,0	1,6	2,2
	Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	134	202	278
	Xxxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)	624	675	656	624
	Xxxxx (2017 = 100)	100	108	105	100
Xxxxx	Xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)	232&xxxx;677	126&xxxx;651	194&xxxx;355	169&xxxx;040
	Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	54	84	73
	Podíl xx xxxx (%)	2,6	1,5	2,2	2,0
	Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	58	84	77
	Xxxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx tunu)	683	689	639	573
	Index (2017&xxxx;= 100)	100	101	94	84
Xxxxxxx	Xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)	0	29&xxxx;901	82&xxxx;426	85&xxxx;436
	Xxxxx (2017 = 100)		100	276	2&xxxx;286
	Xxxxx xx xxxx (%)	0	0,4	0,9	1,0
	Index (2017&xxxx;= 100)		100	225	250
	Xxxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)		648	600	570
	Xxxxx (2017&xxxx;= 100)		100	93	88
Ukrajina	Objem (x&xxxx;xxxxxx)	19&xxxx;501	30&xxxx;165	25&xxxx;434	19&xxxx;140
	Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	155	130	98
	Xxxxx xx trhu (%)	0,2	0,4	0,3	0,2
	Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	166	131	104
	Xxxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)	635	645	593	538
	Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	102	93	85
Čína	Objem (x&xxxx;xxxxxx) (45)	1&xxxx;557&xxxx;192	903&xxxx;775	668&xxxx;707	245
	Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	58	43	0
	Xxxxx xx xxxx (%)	17,3	10,8	7,5	0,0
	Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	62	43	0
	Xxxxxxxx cena (x&xxxx;XXX xx xxxx)	597	478	860	896
	Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	80	144	150
Xxxxxxx třetí xxxx	Xxxxx (v tunách)	113 906	120 947	77 991	132 678
	Index (2017&xxxx;= 100)	100	106	68	116
	Xxxxx na xxxx (%)	1,3	1,4	0,9	1,6
	Index (2017&xxxx;= 100)	100	114	69	123
	Průměrná xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)	658	691	687	599
	Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	105	99	87
Celkový xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx	Xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)	2&xxxx;137&xxxx;068	1&xxxx;480&xxxx;235	1&xxxx;398&xxxx;494	839&xxxx;588
	Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	69	65	39
	Xxxxx xx trhu (%)	23,8	17,6	15,6	9,9
	Index (2017&xxxx;= 100)	100	74	66	41
	Xxxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX za xxxx)	636	695	655	603
	Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	109	103	95
Xxxxx: Xxxxxxxxxxxx 2 (xxxxxxxx)

(283)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxx ostatních xxxx xx trhu xxxxxxx. Xxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;23,8&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 9,9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx xxx částečně xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(284)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx z ostatních třetích xxxx 839 588 tun (z toho 72&xxxx;% z Jižní Koreje, Xxxxx-xxxx x&xxxx;Xxxxx). Xxxxxxx xxxxxx dovozu do Xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(285)

Xxx je xxxxxxx xxxx xx 247. x&xxxx;248. bodě odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Některé xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2020, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx TARIC (46). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx proti Číně x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podstatnou xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxxxxx xx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxx, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podstatná xxxx, dovoz korozivzdorné xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(286)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že snížení xxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx v letech 2018 x&xxxx;2019 xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, byla xxxxxxxxx zejména uložením xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx korozivzdorné xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxx z roku 2017 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čínské xxxxxxxxxxxxx oceli, xxx xx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(287)

Xx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx 2017, Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2017 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 6&xxxx;%, xxx naznačuje, xx i) po xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx roce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu Unie, x&xxxx;xxxxxxxx pravděpodobností v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2016, x&xxxx;xx) xxxxx dovozu z dotčených xxxx ještě xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxxx nekalých xxxxxxxxx xxxxxxx však x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx neznamená, xx xxxxxxxxx xx zvýšila, xxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx, xx byla na xxxxx xxxxxx 6,2&xxxx;%. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019, Xxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx“, xxx xxxxxxx xxxxxxxx CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx vývoje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxx xxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v letech 2018 x&xxxx;2019 xxxxxxx xxxxxx, když již xxx xx úrovni xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx. V období šetření xx xxxxxxxxxxxx prakticky xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.

(288)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Turecka x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx.

5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx

(289)

Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Vývozní xxxxxxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx

	2017	2018	2019	Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx vývozu (x&xxxx;xxxxxx)	708&xxxx;037	657&xxxx;417	812&xxxx;594	748&xxxx;774
Xxxxx (2017&xxxx;= 100)	100	93	115	106
Xxxxxxxx xxxx (v EUR za xxxx)	608	672	600	589
Xxxxx (2017 = 100)	100	110	99	97
Xxxxx: Eurofer (xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx)

(290)

Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxx svého xxxxxx o 6 %. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 40&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx – ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx – xx xxxx xxxxxxx, v porovnání xx xxxxxxx přes 93 000 tun xxxxxxx xx trhu Xxxx ve stejném xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx vyšších xxx v roce 2018 xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx stejném xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stabilním xxxxxxxx xxxxx. Výrobky xxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx jsou obecně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx mají výrazně xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Prodej na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx malé xxxxx xxxxxxxxxxx negativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu x&xxxx;xxx xx trhu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(291)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přičítali xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxx, které pro xxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s celkovými xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx a představovaly přibližně 12&xxxx;% jejich celkového xxxxxx prodeje. Xxx xx uvedeno xx 290. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodej na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s výrobním xxxxxxxxxxx.

(292)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx xxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx.

5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx

(293)

Xxx xxxxxxx oddíl 4.3, spotřeba na xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx volném xxxx mohl xxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(294)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx důvodem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx zjištěno, že xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a újmou způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx trhu x&xxxx;xxxx xxxxx xx ceny xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;467&xxxx;000&xxxx;xxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(295)

Xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx dosahuje xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto tvrzení xx xxx aktuálním xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx v Unii dodávali xxxxxxxxxxxxxx xxxx různým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx šetření, xxx pokud byla xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx negativně xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx způsobeno xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx analýze xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx zamítnuto.

(296)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX a několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx poptávka x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx náklady, a tím xxxxxxxxx xxxxxxx ziskovost xxxxxxxxx odvětví Unie.

(297)

Komise xxxxxx, že někteří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyrábějí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx provádí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx byly shromážděny xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Ověřené výrobní xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přerozdělení. Toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nezařazených xx xxxxxx. Xxxxx vývojem x&xxxx;xxxxxx skupinách xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, nebyl xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx dva xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (tabulka 4) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx 6).

(298)

Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

5.2.5. Využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx

(299)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(300)

Xxx je xxxxxxx v tabulce 1 xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záporného xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odvětvích xxxxxxxxxxxxx ocel. Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(301)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že vliv xxxxxx xxxxxxx spotřeby xx újmu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx.

5.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx

(302)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx utrpěli xxxxxxx v Unii. Xxx xx uvedeno xx 295. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(303)

Xxxx na zdroj xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx špatně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx větší xxxxxxx xxxxxxxx než xx spotřeba x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxx ve 263. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx neinvestovali za xxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx takových. Ve 235. xxxx odůvodnění xx rovněž uvádí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xxxx xxxxxxxxxx, a proto xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx podstatné xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo odůvodnění, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(304)

Xxxxxxx xxxxxx poukázaly xx xx, xx si xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxx újmu xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxx ocelářský xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxx neopodstatněné, a proto xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx související xxxxxxxxx xxxxxx xxx ocelářský xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx střediska xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhu. Xxxxxx zjištěno, že xx případný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxx xxxxx xx ceny xxxxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXX-19

(305)

Xxxxxxx strany připisovaly xxxx xxxxxxxxx nařízeným xxxxx pandemii XXXXX-19 x&xxxx;Xxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx tvrzení, xxxxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx kvůli pandemii XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oceli v Unii, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx xxxx a kteří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a jejichž celková xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2020 v porovnání s rokem 2019 výrazně nelišila (47).

(306)

Tyto xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, byly nižší xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k prodeji x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx závodů xxxxx pandemii COVID-19 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx nesouhlasila. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spotřebou (xxx tabulka 1) xxxxxx dumpingový xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx než výrobní xxxxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx.

(307)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx, která xxxxxxx v důsledku zastavení xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxxxxxx nedostatek. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jde o objemy x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019, tj. před xxxxxxxx COVID-19. Kromě xxxx byl dopad xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;305. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxx. V žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx zopakovány x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx jakýchkoli xxxxxx důkazů xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(308)

Xxxxxxxx CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (viz 260. bod odůvodnění), xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 bylo výrobní xxxxxxx Xxxx výrazně xxxxxxxx. Xx by xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (a nikoliv xxxxxxxxxx xxxxx).

(309)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx z vlastní analýzy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxx provedly, xxx xxxxxxx dramatické xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2019 (z 1,22 % xx –1,96&xxxx;%), xx. xxxx xxxxxxxx XXXXX-19, a rovněž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx ve druhém xxxxxxxxx roku 2020 xx xxxxxx (–0,45&xxxx;%) xxxxxxxxxxxx s úrovní, xxxxx xxxx údajně dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2020 (48). Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxx silný xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx roku 2019, xx. před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxxxx xxxxxxxx ziskovosti xx druhém čtvrtletí xxxx 2020 jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(310)

Xxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v období xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(49). Xxxx xxxxxxxx xx týkají xxxxxxxx oživování xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na zpracovatelský xxxxxxx a rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxx odvětvími, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx po xxxxxxxx XXXXX-19. Tvrzení xx zamítá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx v 306. xxxx xxxxxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5.2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx

(311)

Xxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx „xxxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx a cenou“ x&xxxx;xxxxxxxx kolísání xxx xxxxxx válcovaných xx xxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxx z trhu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx roku 2020 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx vertikálně xxxxxxxxxxx a cena svitků xxxxxxxxxxx xx tepla xx volném xxxx xxxxxx xxxxx dopad xx jejich náklady xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

5.2.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(312)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxx na xxxx dosažené Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Tchaj-wanem xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx konkurenceschopnost domácího xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z těchto xxxx xxxx, a tím xxxxx xxxxxx nárůst xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(314)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx příčinnou souvislost xxxx xxxxx, která xxxx způsobena xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Turecka. Nárůst xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zhoršováním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zaměřeného proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx neustále způsoboval xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tlak, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí.

(315)

Komise xxxxxxxxx a oddělila účinky xxxxx známých činitelů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxx. Zjistila, xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx újmě. Xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx dovoz z jiných xxxxxxx zemí, vývoz xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxx svitků válcovaných xx xxxxx, byl xxxxxxx omezený.

(316)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nezmírnily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX

(317)

Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k odstranění xxxx xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(318)

Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prodejem xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(319)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x základního xxxxxxxx vzala Xxxxxx xxx xxxxxxxxx cílového xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxx zvýšením xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx krytí celkových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, výzkumu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxx xxxxx xxx 6&xxxx;%.

(320)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx zisk xx měl být xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx (Xxxx) (7,4&xxxx;%). Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx navrhl 15&xxxx;%. Xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx, byla příliš xxxxxx.

(321)

Xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx 2017 xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx ve xxxx 6,2&xxxx;%. Xxxxxx na xxxxx korozivzdorné xxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx již x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2016. Xxxxx toho xxx x&xxxx;xxxxx roce objem xxxxxx z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nízký (xxx xxxxxxx 2).

(322)

Xxxxxx xxxxxx posoudila xxxx xxxx posuzovaným xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx vhodnými z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx, který ovlivnil xxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxxxxx oceli (Xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(323)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je průměrný xxxxxx xxxx xx xxxx 6,2&xxxx;% dosažený x&xxxx;xxxx 2017.

(324)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx důkazy o tom, xx jejich xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xx byla xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předložených xxxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx společností, Komise xxxx tvrzení přijala. Xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zohlednila x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx ověřila, x&xxxx;xxxxxxxxxx výdaji xx xxxxxxxxx, výzkum, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx činily 0,02&xxxx;% x&xxxx;0,35&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 6,2 %, což xxxxx xx konečnému xxxxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxx 6,20&xxxx;% xx 6,55&xxxx;%.

(325)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x základního xxxxxxxx Xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx environmentálních dohod x&xxxx;xxxxxxxxx k nim, jejichž xxxxxxx xxxxxxx je Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2. Xx xxxxxxx dostupných xxxxxx (založených xx xxxxxxxx systémech xxxxxxxxxxx, xxxxxx nástrojích xxx xxxxxxxx xxxxx a prognózách) xxxxxxxxx Komise dodatečné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 3,05 xx 38,78&xxxx;XXX xx xxxx.

(326)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xx systémem XX xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XX XXX). Xxxxxx XX ETS xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx EU pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx odhadovaných xxxxxxxxx XX, xxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx období uplatňování xxxxxxxx (2022–2026). Dodatečné xxxxxxx xxxxxx zohlednily xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX2 vyplývající xx xxxxxxx cen xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022–2026 x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx XX XXX a odhadovanými xxxxxx povolenek XX.

(327)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nepůsobí xxxx, xxxxxxxx cílového xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 324. xxx odůvodnění) xx xxxxxxx náklady xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx během xxxxxx šetření x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2d xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku.

(328)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx xxxxxxxx CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx výrobní náklady xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx újmu budou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx linek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 235. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. V každém xxxxxxx, xxx je uvedeno xx 295. xxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx použité x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, včetně výpočtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx nepůsobí xxxx, týkají xxxxx xxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Komise xxxxxxxxx, že přerozdělení xxxxxxx ve 235. x&xxxx;244. xxxx odůvodnění xx xxxx malého xxxxx výrobců xxxxxxxxxxxx xx vzorku, x&xxxx;xx xxxx xxxx pouze xx xxxxxxx makroukazatele, xxx bylo řádně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(329)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx poté Xxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výpočtů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podbízením, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření na xxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx rozdíl xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(330)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Severstal xxxxxxxxxxx xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenách xxxxx obchodníků xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx analogicky x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9, a to xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou uvedeny xx 220. xxxx xxxxxxxxxx.

(331)

Xxx je uvedeno x&xxxx;221. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 odst. 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení a prodeje xxx xxxxx.&xxxx;(50) Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(332)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti“ x&xxxx;xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx (viz 138. x&xxxx;182. bod odůvodnění).

6.2. Závěr xxxxxxx úrovně xxxxxxxx

(333)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx:

Xxxx	Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxx (v %)	Rozpětí xxxx (x&xxxx;%)	Xxxxxxx antidumpingové xxx
Xxxxx	XXXX Xxxxxxxxxxxx Xxxx and Xxxxx Works	36,6 &xxxx;%	37,4 &xxxx;%	36,6 %
	Novolipetsk Xxxxx	12,7 &xxxx;%	10,3 %	10,3 &xxxx;%
	XXX Xxxxxxxxx	39,8 &xxxx;%	31,3 &xxxx;%	31,3 &xxxx;%
	Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx	39,8 &xxxx;%	37,4 %	37,4 %
Turecko	MMK Xxxxxx	10,5 &xxxx;%	13,8 &xxxx;%	10,5 &xxxx;%
	Xxxxxxxx	2,4 %	10,1 &xxxx;%	2,4 &xxxx;%
	Xxxxxx	11,0 &xxxx;%	13,7 &xxxx;%	11,0 &xxxx;%
	Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx	8,0 &xxxx;%	12,5 &xxxx;%	8,0 &xxxx;%
	Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx	11,0 &xxxx;%	13,8 &xxxx;%	11,0 &xxxx;%

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE

(334)

Komise xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx dospět x&xxxx;xxxxxxx závěru, že xxxx v zájmu Xxxx xxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx

(335)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobců xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 9&xxxx;237 xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx podnět xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(336)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4.5.4 x&xxxx;5.3, xxxxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx dumpingového dovozu x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.

(337)

Xxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx obnoví xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx velmi xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx nim xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx závazkům, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblasti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(338)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx představovalo xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a mohlo xx vést x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dodávkách xx xxxxxxx xxxx.

(339)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedl, xx xxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a od xxxx 2023 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(51). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřením, která xxx výrobci v Unii xxxxxxxxx. Všechna xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zabývá xxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx dosud xxxxxxxxxx xxxxx stávající xxxxxxxx.

(340)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx

(341)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(342)

Xxxxxxx sdružení XXX upozornilo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx neoprávněným, xxxxxxx xxxxx rozsáhlé xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákaz xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí. Xxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx tureckým x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx za spravedlivé xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(343)

Xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx stále xxxxxxxx s oživením xx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx analyzovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledků nebo xxx xxxxxx schopni xxxxxxx případné xxxxxxx xxx.

7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx

(344)

Xxxxx uživatel xxx vyšetřování xxxxxxxxxxxxxxx.

(345)

Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců automobilů xxxxxxxxxx návrh, v němž xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx ovlivnila xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx týká, se x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prakticky xxxxxxxxx, a proto xx xxxxxxxx dopad xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx pouze xxxxxxxxxx.

(346)

Xxxxxx zastupující zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poukázaly xx nedostatek xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx uživatele x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx tvrdily, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx materiály, úzké xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx lehčí xxx 10&xxxx;xxx, které by xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedených výše x&xxxx;342. xxxx xxxxxxxxxx.

(347)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx v šetření xxxxxxxxx xx syntetických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z roku 2007&xxxx;(52) Xxxxxx xxxxxxxx, xx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx s přenesením růstu xxx a problémů s dodávkami. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx problémů x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výše x&xxxx;342. bodě xxxxxxxxxx.

(348)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxx sdružení XXX x&xxxx;xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xx použití alternativních xxxxxx dodávek, xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx dostupné, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxx za korozivzdornou xxxx. Xxxxxx připomněla, xx xxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxx obnovit xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx x&xxxx;342. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx američtí dovozci xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx trhu xx xxxx 9,9 %, x&xxxx;xx xxxxxxxx nekalé xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx strany xxxxxxxxx xxxx, xxxxx měly xxxxx xx xxxx 12,9&xxxx;%. Na základě xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(349)

Xxx již xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx nich xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V příloze X-1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet, xxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nákladů xx xxxxxxx výrobek. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx platilo x&xxxx;xxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(53).

(350)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx neposkytli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx „xxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(351)

Xxxxxx připomněla, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx uživatele mělo xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx uživatele, xxxxxx xxxxxx případného xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nespolupracovali, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxx schopna xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx období šetření xx situaci xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx

(352)

Xxxxxxx strany xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx v Unii xx xxxxxxxxx snaží xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx značný xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx tento procentní xxxxx nezahrnuje xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx monopolu.

(353)

Komise xxxxxxxx tvrzení o oligopolu xx neopodstatněné, protože, xxx xx uvedeno x&xxxx;335. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx patřících xx xxxx než deseti xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx neexistují xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách, xx xxxxx xx xxxx, xxxxx v současnosti xxxxxxx xxxxxxx Unie xx, xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx těchto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx odkazuje xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(54), x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxx xxxx konsolidace přispělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dynamické xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx trzích x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxx používají, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx fúzí, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž (xxxx. Xxxx Steel/ThyssenKrupp) xxxx xxxxxxxxxx fúzí xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. ArcelorMittal/Ilva), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o spojování xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, vyšší xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx

(354)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx neexistují žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx k domněnce, xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ANTIDUMPINGOVÁ XXXXXXXX

(355)

Xxxxxxxx k závěrům, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx, újmy, příčinné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová opatření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xx měla xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(356)

Xxxxxx vede x&xxxx;xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx agrese Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx XX po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Rusku soubory xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x/xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022.&xxxx;(55) Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxx, změny x/xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx platnost. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxx a skutečnosti, xx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx shledala, xx nemohou xxx xxxx xx její xxxxxx v tomto xxxxxx.

(357)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx v cenách XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činit:

Země	Společnost	Konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxx	XXXX Magnitogorsk Iron xxx Xxxxx Works	36,6 &xxxx;%
	Xxxxxxxxxxx Steel	10,3 %
	PAO Xxxxxxxxx	31,3 &xxxx;%
	Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx	37,4 &xxxx;%
Xxxxxxx	XXX Metalurji Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx İşletmeciliği X.Ş.	10,5 &xxxx;%
	XxxXxxxx Çelik Sanayi xx Xxxxxxx X.Ş.	2,4 &xxxx;%
	Xxxxxx Xxxxxxxxxx Yapi Xxxxxxxxxx Xxxxxx ve Xxxxxxx X.Ş.	11,0 %
	Ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx	8,0 %
	Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx	11,0 &xxxx;%

(358)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx plynoucích x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o tyto společnosti. Xxxx celní xxxxx xxxx výlučně xxxxxxxxxx xx dovoz dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dotčených xxxx a vyráběného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami. Na xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx v normativní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx subjektů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx ně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(359)

Xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx svého subjektu, xxxx xxxxxxx o uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(56). Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace umožňující xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx xx vztahuje. Pokud xxxxx názvu společnosti xxxx vliv xx xxxx právo xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx na ni xxxxxxxx, xxxx nařízení x&xxxx;xxxxx názvu xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(360)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx by xx xxxxx antidumpingového xxx stanovená xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejen xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx.

(361)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx celními xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx. Xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxx faktura musí xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx taková xxxxxxx xxxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“.

(362)

X&xxxx;xxxx xx předložení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz, xxxx tato faktura xxxxxxx prvkem, xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx totiž xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxx předložena faktura xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (přepravní xxxxxxx xxx.) xxx xxxxx ověření správnosti xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s celními předpisy.

(363)

Pokud xx xx po xxxxxxx dotčených opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx některé xx xxxxxxxxxxx využívajících xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx takovéto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxx zahájit xxxxxxx xxxxxxxx proti obcházení xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx takového xxxxxxx lze mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx (xxxxx) a následně xxxxxx xxxxxxxxxx clo.

9. ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

(364)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(57), xxxxx xx xxx částka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, měla by xxx xxx xxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx v řadě C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx první kalendářní xxx xxxxxxx měsíce.

(365)

Prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/159&xxxx;(58) uložila Komise xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx některých výrobků x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (EU) 2021/1029&xxxx;(59) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prodlouženo xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, stane xx xxx témže xxxxxx xxxxxxxx jak xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx i antidumpingové xxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx kumulace antidumpingových xxxxxxxx s ochrannými opatřeními xxxx mít větší xxxxx xx xxxxxx, xxx je xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxx překročení kvóty xx dotčený výrobek.

(366)

To xxxxxxx, xx pokud xx clo xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2019/159 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a překročí úroveň xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx clo xxx překročení xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxxx (EU) 2019/159. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2019/159 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx antidumpingových cel x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, vybere xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 nařízení (XX) 2019/159 xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx clem a vyššími xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx pozastaví.

(367)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx železa, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx; potažené xxxx xxxxxx pokovené xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, též xx xxxxxxx s křemíkem, podrobené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxx pečetění, x&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxx 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx uhlíku, xxxxxxx 1,1&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,12&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,17&xxxx;% xxxxxxxxxxxx titanu x&xxxx;xxxxxxx 0,15&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, plechů xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx, v současnosti kódů XX ex 7210 41 00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, ex 7210 90 80, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, ex 7212 50 61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, ex 7225 99 00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210410030, 7210490020, 7210490030, 7210610020, 7210610030, 7210690020, 7210690030, 7210908092, 7212300020, 7212300030, 7212506120, 7212506130, 7212506920, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920020, 7225920030, 7225990022, 7225990023, 7225990041, 7225990092, 7225990093, 7226993010, 7226993030, 7226997013, 7226997093, 7226997094).

Nejsou x&xxxx;xxx zahrnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)	x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli, křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx;

xx)	xx válcování za xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx použitelné na xxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxx	Xxxxxxxxxx	Xxxxxxx antidumpingové xxx	Xxxxxxxxx xxx XXXXX
Xxxxx	XXXX Xxxxxxxxxxxx Iron xxx Xxxxx Xxxxx	36,6 &xxxx;%	X217
	Xxxxxxxxxxx Xxxxx	10,3 %	C216
	PAO Severstal	31,3 &xxxx;%	X218
	Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx	37,4 &xxxx;%	X999
Xxxxxxx	XXX Xxxxxxxxx Sanayi Xxxxxxx xx Xxxxx İşxxxxxxxxxğx X.Ş.	10,5 %	C865
	TatMetal Çxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx X.Ş.	2,4 &xxxx;%	X866
	Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Elemanlari Xxxxxx ve Xxxxxxx X.Ş.	11,0 %	C867
	Ostatní spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze	8,0 &xxxx;%
	Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx	11,0 &xxxx;%	X999

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obsahovat datované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx a funkce, x&xxxx;xxxxx znění: „Já, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) (dotčeného xxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx vztahuje tato xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxx) (xxxxxxxxx kód XXXXX) x&xxxx;[xxxxxxx xxxx]. Xxxxxxxxxx, xx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxx faktuře jsou xxxxx a správné.“ Xxxxx xxxxxx faktura xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx platné pro xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, použijí xx xxxxxx celní xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx xxx překročení xxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2019/159 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxx xx slitině x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx: nejvýše 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx uhlíku, xxxxxxx 1,1&xxxx;% hmotnostního xxxxxxx, xxxxxxx 0,12&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,17&xxxx;% hmotnostního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 0,15&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dodávané ve xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx pásů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1, x&xxxx;xxxx xxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2, xxxxxx se pouze xxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2019/159.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (EU) 2019/159 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobky xx železa xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx oceli; xxxxxxxx xxxx žárově xxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, též xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx: nejvýše 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx uhlíku, xxxxxxx 1,1&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,12&xxxx;% xxxxxxxxxxxx niobu, xxxxxxx 0,17&xxxx;% hmotnostního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 0,15&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dodávané xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx míru x&xxxx;xxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 1, x&xxxx;xxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;2, xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx kvóty xxxxxxx v čl. 1 odst. 6 xxxxxxxx (XX) 2019/159 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mezi xxxxx xxxx a vyšším xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;4 xxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2019/159.

Článek 3

Ustanovení xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážená xxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezařazené xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předloží důkazy x&xxxx;xxx, že:

a)	během období xxxxxxx (xx 1. ledna 2020 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020) nevyvážel xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx z Turecka;

b)	není xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx výrobcem, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a

c)	buď xxxxxxxx vyvezl dotčený xxxxxxx xx Xxxx, xxxx uzavřel neodvolatelný xxxxxxx xxxxxxx vyvézt xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do Xxxx xx skončení období xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2022.

Za Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;245, 24.6.2021, s. 21.

(3) Poznámka xx xxxxx x21.005164 xx xxx 6. července 2021.

(4) Poznámka ke xxxxx x21.007177 xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxx výrobci x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx vyzváni, xxx dotazník xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 6. července 2021, xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx doplněn (viz 7. bod xxxxxxxxxx), xxx vyzván, aby xxx xxxxxx, xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2531.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xx xxxx T-512/09 XXXX, Xxxxx Xxxxxxx XXX x. Rada, ECLI:EU:T:2017:26, xxx 130.

(8)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x21.005520 poskytl xxxxxxx xxxxxx devíti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx internetového xxxxxxxx, z nichž vyplývá, xx xxxx výrobci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx 0,40 mm.

(9) V nedůvěrném xxxxx x21.005520 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podložené xxxxxxxx xxxxxxx EU, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx ocel x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx používat xxxxxxxxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx t22.003396 xxxxxxx uvedl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx kovových xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx zaměnitelně.

(11) Zpráva Odvolacího xxxxxx, XX493 – Xxxxxxx – Xxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxx on Ammonium Xxxxxxx (Xxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) (Xxxxx), xxx 6.97.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, XX473 – XX – bionafta (Xxxxxxxxx), xxx 7.232.

(13)&xxxx;&xxxx;XXXX XXX x&xxxx;xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxxxxx účetní závěrka xx xxx xxxxxxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012, 2013 x&xxxx;2014. Xxxxxxxx na xxxxx://xxx.xx/xx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxx-xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/ (xxxxxxxxx zobrazeno 25. října 2021).

(14) Zveřejnění „Xxxxxx of xx xxxxxxxxxx-xxxxx transaction by xxx Xxxxxx“ (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zúčastněnou xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx https://mmk.ru/en/about/corporate-governance/disclosure-of-information/essential-facts/, Ke xxx 4. dubna 2022 xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxxx veřejně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx portálu Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx://x-xxxxxxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxx.xxxx?xx=9&xxx;xxxxxxx=1 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx k výroční xxxxxx MMK xx xxx 2017. Xxxxxxxx xx xxxxx://xxx.xx/xx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxx-xxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxx/ (naposledy xxxxxxxxx 4. dubna 2022).

(16) Zpráva xxxxxx, XXX – xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx cla (Korea), XX/XX539/X, xxx 7.36. Xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu, XX – Carbon Steel (Xxxxx), XX/XX436/XX/X, xxx 4.421.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxx, xxx 5 xxxxxxxxx pro vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (x.&xxxx;7). X&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx://xxxx.xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxx-xxxxxxx?xxxxXx=2531 (naposledy xxxxxxxxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022).

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1795 ze xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx železa, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a kterým se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Srbska. (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;258, 6.10.2017, x.&xxxx;24, 569. bod xxxxxxxxxx).

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx x&xxxx;xxxxx příslušné operace xxxxxxx prodeje xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx o další xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prodaného xxxxxxxxxxx XXXX představovala nezpracované xxxxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx xx společnosti XXXX. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx prodány xxx xx xxxxx, xxxx xx zpracování, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(20)&xxxx;&xxxx;71. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/1328 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx federace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 4.8.2016, x.&xxxx;1).

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;1988, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx a další v. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, X-273/85 x&xxxx;X-107/86, XXXX:XX:X:1988:466, xxx 16.

(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx stupně ze xxx 17. prosince 2008, HEG Xxx, Xxxxxxxx Xxxxx Xxx v. Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx X-462/04, EU:T:2008:586, xxx 64.

(23)&xxxx;&xxxx;x21.005086.

(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X-1 stížnosti xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ke xxxxx x21.006245 xx xxx 8.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx x22.001059 xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1948 xx dne 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/186 xx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx dovozu (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 26.11.2019, s. 10).

(27) Nařízení Xxxxxx (XX) 2020/1156 ze xxx 4. srpna 2020, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2018/186 xx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 5.8.2020, x.&xxxx;36). Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1156 xx podrobně xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Vychází x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186, Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v EU. Xxxxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx v EU xxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx prodej xxx xxxxxxxxxx xx xxxx podobné cenám xxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxx.

(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, Xxxxxx Xxxxx Co. Xxx. x. Xxxxxx, X-383/17, XX:X:2020:139, body 200–203.

(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx Kunshan Co. Xxx. x. Xxxxxx, X-242/19, EU:T:2022:259.

(31) Rozsudek Xxxxxxxxx xx dne 4. května 2022, Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (CRIA) x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx &xxx; Exporters (XXXXX) x. Xxxxxx, věc X-30/19 x&xxxx;X-72/19, XX:X:2022:266, xxxx 128–131.

(32)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze dne 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, Xxxxxx x. Xxxxxx Paper, věc X-260/20 X, EU:C:2022:370, xxx 101.

(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, Xxxxxx x. Xxxxxx Paper, věc X-260/20 X, EU:C:2022:370.

(34) Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12. května 2022, Xxxxxx x. Xxxxxx Xxxxx, xxx X-260/20 P, XX:X:2022:370, bod 105.

(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, Komise x. Xxxxxx Xxxxx, xxx X-260/20 P, XX:X:2022:370, xxx 99.

(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx prodávají xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;XX, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(37)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx.

(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1156.

(39)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxx ocel v EU xx xxxxxx společnosti Xxxxxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 2021–2022, xxxxxx quarter 2021 xxxxxx“ (Hospodářský xxxxxx a výhled xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx 2021–2022, xxxxxx za xxxxx čtvrtletí 2021) x&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx/xxxxxxxx-xxx-xxxxx-xxxxxx-xxxxxxx-2021-2022-xxxxxx-xxxxxxx/.

(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1948.

(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1444 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (X/2017/5512) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;207, 10.8.2017, s. 1).

(42) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/186 ze dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;34, 8.2.2018, x.&xxxx;16).

(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/1156.

(44)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXX čtvrtletní xxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobního odvětví XX a výsledné xxxxx xxxxxxxxxx, a to xx xxxxxxx čtvrtletí xxxx 2019 xx posledního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x21.007886 x&xxxx;x22.003104).

(45)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 pouze xx xxx 2020.

(46)&xxxx;&xxxx;Xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx x22.001509 xxxxxxxxx o souhrnných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxx xxx 2020, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí.

(47) Příklad xxx xxxxxxxxx záznamy x&xxxx;x21.005684 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Steel Xxx).

(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx CIB x21.006224, tabulka x&xxxx;xxxx 34.

(49)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx lze xxxxxx xx xxxxxx „Xxxxxxx xx xxx XXXXX-19 xxxxxxxx xx EU xxxxxxxxxx“ (Xxxxxx pandemie XXXXX-19 xx průmysl XX), kterou xx xxxxxxx Xxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxxxxx.xx/XxxXxxx/xxxxxx/XXXX/2021/662903/XXXX_XXX(2021)662903_XX.xxx.

(50)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2021, T-753/16, XXX Xxxxxxxxx, EU:T:2021:612, xxx 272.

(51)&xxxx;&xxxx;Xxxxx mechanismu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx (XXXX) je xxxxxx xx xxxx 2023 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určité xxxxxxx (xxxxxx xxxxx) xx XX xxxx povinnosti.

(52) Rozhodnutí Xxxxxx 2007/430/XX xx xxx 19. června 2007 o zastavení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken (XXX) pocházejících x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx a o uvolnění xxxxxx xxxxxxxxxxx v podobě uloženého xxxxxxxxxxxx xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 21.6.2007, x.&xxxx;30).

(53)&xxxx;&xxxx;Xxx mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;x21.007474.

(54)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx „Směrem xx konkurenceschopnému a ekologickému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, SWD(2021) 353 xxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, x.&xxxx;4.

(55)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;833/2014 xx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 o omezujících opatřeních xxxxxxxx k činnostem Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;229, 31.7.2014, x.&xxxx;1), xx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/428 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;87 X, 15.3.2022, x.&xxxx;13). Konsolidované xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;833/2014 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx/xxxxx-xxxxxxx/XX/XXX/?xxx=XXXXX%3X02014X0833-20220413.

(56)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Xxxxxxxxx 170 Xxx xx xx Xxx, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë.

(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx rozpočet Unie, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) č. 283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).

(58)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/159 xx xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z oceli (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2019, s. 27).

(59) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1029 xx dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/159 za xxxxxx prodloužení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;225X, 25.6.2021, x.&xxxx;1).

XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazení do xxxxxx

Xxxx	Xxxxx (xxxxx)	Xxxxxxxxx kód XXXXX
Xxxxxxx	Xxxxxş Çxxxx Xxxxxx Xx Ticaret A.Ş.	C868
Turecko	Borçelik Çxxxx Xxxxxxx Ticaret X.Ş.	X606
Xxxxxxx	Xxxğxx Xxxxx xx Çxxxx Fabrikaları X.X.Ş.	X869
Xxxxxxx	Xxxxxxx Çxxxx Xxxxxx Merkezi Xxx. xx X. X.Ş.	X870
Xxxxxxx	Xxxxxxı Xxxx Çelik X.Ş.	X871
Xxxxxxx	Xxxxxxxxxxx Çxxxx Xxx.X.Ş.	X872

Plné znění - 32022R1395

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/1395

xx dne 11.&xxxx;xxxxx 2022,

xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx

Článek 1

Xxxxxx&xxxx;2

Článek 3

Xxxxxx&xxxx;4

XXXXXXX

Plné znění - 32022R1395

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/1395

xx dne 11.&xxxx;xxxxx 2022,

xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx

Článek 1

Xxxxxx&xxxx;2

Článek 3

Xxxxxx&xxxx;4

XXXXXXX

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.