Plné znění - 32022R1395

(1)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2) (dále xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxx 12. května 2021 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „žadatel“). Xxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o dumpingu x&xxxx;xxxxxxxx podstatné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx známé xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx a orgány Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx známo, xx xx xxxx zahájení xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních. Xxx 17.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 uspořádala Xxxxxx xxxxxxx s tureckým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx řízení Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx vybrala xxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx strany xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zeměpisné xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxx xx tří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx třech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 23&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se k předběžnému xxxxxx vyjádřily (3). Ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxx xx stran xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx společnost xx své xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx antidumpingový xxxxxxxx nesprávně uvedla xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx, xx xxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a zařadit xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvořili xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státech a na xxx xxxxxxxxx cca 25&xxxx;% xxxxxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku v Unii. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4). Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxx mohla Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx vzorku xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx vybrat, požádala xxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx vzorku xxxxxxx. K tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx mohla xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx požádala xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx by mohli xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx šetření.

(11)

Tři vyvážející xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxx 98&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx vzorku. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx vzorek xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxx do Unie, xxxxx mohl xxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx známými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx xx xxxxxx od xxxxxxxxxxx PJSC Novolipetsk Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx k provedení šetření x&xxxx;xxx, a nikoli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstoupila. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(13)

Kromě toho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce XXXX Magnitogorsk Iron xxx Xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx İşxxxxxxxxxğx X.Ş. x&xxxx;Xxxxxxx. Společnost xxxxxxx, xx oba vyvážející xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx svých xxxxxxxxxx kanálů. Xxx xx se xxxxxxx xxxxxxxx zátěž Komise, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx šetření společnosti XXXX.

(14)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxx xxxxxxxx zejména tvrzení xxxxxxx ve 12. xxxx odůvodnění xxxx xxxxxxxxx a rozhodla se xxxxxxx od výběru xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobce v Rusku. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx orgány.

(15)

Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace uvedené x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx zastoupení Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxxx o účast xx xxxxxxx.

(16)

Xxx xxxxxxxxxxxx výrobců/skupin xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx přibližně 100&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zařazením xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx společností xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu vývozu xx Xxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxx. V souladu s čl. 17 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné připomínky. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 62,6&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx.

(17)

O individuální xxxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Komise xxxxxxxx, že posouzení xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx by včasnému xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx složitá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společnosti. Xxxxx xxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxx dotazník a požádala xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku (5), xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a tři xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v den xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx internetových stránkách (6).

(19)

Odpovědi xx dotazník xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxx, xxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx vyvážejících xxxxxxx z Turecka xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, který xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, výsledné xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(21)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly těchto xxxxx:

(22)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxx od 1. ledna 2020 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 (dále xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx významných xxx posouzení újmy xxxxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „posuzované xxxxxx“).

(23)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXX a několik xxxxxxxxxxxx výrobců považovalo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období za xxxxxxxxxxxx. Považovali xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 2017 xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zatímco xxx 2020 byl xxxxxxxxx xxxxxxxx pandemií COVID-19. Xxxxxxx, že srovnání xxxx xxxxxxxxx xxxx xx nebylo xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx požadovali pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx analýzu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výchozího xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, ale xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celého dotčeného xxxxxx, a zahrnuje xxxxxxxx, xxxxx mohou mít xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx ocelí x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx tyto činitele xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx uvedeno mimo xxxx x&xxxx;xxxxxx 5 xxxx.

(25)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx sdružení XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx Komise xxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2021 by xx ceny žárově xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozpětí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx svitky xxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxxx xx v roce 2021 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx 2019. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx Xxxxxxx XXX x. Rada (7) xxxxx xxxxxxx, xx tento xxxxx představuje nové xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx důsledku xx zamýšlené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx Xxxxxx musí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx šetření xx rok 2021 x&xxxx;xxxxx čtvrtletí xxxx 2022.

(26)

Xxxxxx tato tvrzení xxxxxxxxxxxx. Zjistila, xx xxxxxxx prodejních cen x&xxxx;xxxx 2021 samo x&xxxx;xxxx nenaznačuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rokem pouze xxxxx, je-li výrazně xxxxx než xxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxxx. Pro to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, Komise xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2021 xx xxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxx xxxx potýkali x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxx tržní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jev x&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xx to xxxxxx celého odvětví. Xxxxxx xxxxx zjistila, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx dotčenými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že nový xxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx bude zjevně xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx zamítla.

(27)

Xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19x xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx informovala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxx xxxxxxxxxxx. Žádná strana xxxxxxxxxxxx připomínky xxx xxxxxxxxxx o slyšení.

(28)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ruská xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx nebyla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx újmě. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxxxx, pokud je xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx újma. Xxxxx xxxxx vyvodit xxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, jestliže se Xxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx toho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jak xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu.

(30)

Xxxxxx pokračovala ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxx konečná zjištění.

(31)

Po xxxxxxx shromážděných a ověřených xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx záměru xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na dotazník x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 základního xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1.2 xxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx a Turecka (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxx připomínky.

(34)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx připomínky xx xxxxxxxx, xxxxx vlády, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx tureckých spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx požádaly společnosti XXX, XXXX, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Tezcan x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx předložené xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CIB xxxxxxx, xx antidumpingová xxxxxxxx xx měla být xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx na xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Sdružení XXX xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nárůst xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxx zvýšila, x&xxxx;xx xxxxxx xxxx Rusku, xxxxx xx zaručily, xx x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxx pravděpodobně obnovena xxxx.

(37)

X&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 se xxxxx, xx použitelnost xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx není pravděpodobné, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Komise xxxx ve spisu xxxxx informace, xxxxx xx dokládaly, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, že xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx došlo k obnovení xxxx. Skutečnost, xx xxxx korozivzdorné oceli xxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxx vzrůst xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, že výrobnímu xxxxxxx Unie již xxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx CIB, xx xx xx xxxxxxx ziskovost „některých xxxxxxx v Unii“. Xxxx xxxxxx xxxxx mohlo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx pádem xxxxxx vymizely. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxx až po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx tržních xxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podrobných informací. Xxxx posouzení xx xxxxxxx provádí mimo xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxx xxxx tato xxxxxxx předložena xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx v tomto xxxxxxx.

(38)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vláda xxxxxxx, xx použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o dva xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxxx prokázaly xxxxxx xx spolupráci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a provedly xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxx poukázala xx to, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx ukončení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx křížových xxxxxxx.

(39)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxx použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnostem xxxxx xxxxxxx a vysvětleny xxxx, xx byly xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;93. až 109. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx MMK jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;75. xx 90. xxxx xxxxxxxxxx a z důvodu xxxxxxxxx důvěrnosti xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zamítla.

(40)

Xxxxxxxx výrobkem jsou xxxxxx válcované xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx nelegované xxxxx, potažené xxxx xxxxxx pokovené xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, též xx xxxxxxx s křemíkem, podrobené xxxxxxxx pasivaci, též x&xxxx;xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxx 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 1,1&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,12&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxx, nejvýše 0,17&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 0,15&xxxx;% hmotnostního vanadu, xxxxxxxxxx xx formě xxxxxx, plechů xxxxxxxxxxxx xx xxxx a úzkých xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7210 41 00, ex 7210 49 00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, ex 7210 69 00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, ex 7225 92 00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210410030, 7210490020, 7210490030, 7210610020, 7210610030, 7210690020, 7210690030, 7210908092, 7212300020, 7212300030, 7212506120, 7212506130, 7212506920, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920020, 7225920030, 7225990022, 7225990023, 7225990041, 7225990092, 7225990093, 7226993010, 7226993030, 7226997013, 7226997093, 7226997094) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

Xxxxxx x&xxxx;xxx zahrnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(41)

Xxxxxxxxxxxxx ocel xx vyrábí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a pásů xxxxxx xxxxxxxxx xx lázně x&xxxx;xxxxxxxxxx kovem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zinku. Xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s ocelovým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vznikne xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx upravuje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxx účinky xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxxxx ocel xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale x&xxxx;xxx xxxxxx domácích spotřebičů, xxxxxxx xxxxxxxxx tažení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx profily.

(43)

Šetření xxxxxxxxx, xx následující xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(44)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(45)

Dovozce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx menší xxx 0,40&xxxx;xx („xxxxx xxxxxxxxx“) z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx velikosti, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx pracovní sílu x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyrábí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx vyloučení xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxx požadovaných xxxxxxxx, xxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (protože xx xxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx).

(46)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xx celkově xxxxxxx kapacitu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli (8). Xxxxxx xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx svou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a mají xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, konečná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxx Tezcan, xxxxxxx xxxxxxx mimo jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx, požádala o vyloučení xxxxxxxxxxxxx xxxxx s hliníkovo-zinkovým xxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Unie. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx potahem se x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx „v komerčně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx výrobek není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s hliníkovo-zinkovým xxxxxxx xxxxxxxx k uspokojení xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(48)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx i když xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx byla x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx celkově xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx potahem. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx typy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx potah, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx žárové xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx korozivzdorná xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastnosti, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zamítla.

(49)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx na tom, xx xxxxxxxxxxxxx ocel x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potahem xxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxx – fyzicky, xxxxxxxx i technicky –, x&xxxx;xx zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hliníku x&xxxx;xxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společnosti Tezcan xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx životaschopný xxxxxxxx xxxx a zůstal xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Komise rovněž xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu na xxxxxx povrchovou xxxxxx, xx vyrábějí xx xxxxxxx pro žárové xxxxxxxxx, což společnost Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xx jediný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx má x&xxxx;Xxxx jednu linku xxx pozinkování, xxx xxx vany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx vyrábět xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nezpochybňuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx s hliníkovo-zinkovým potahem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx základní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zamítla.

(51)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx xx Xxxx xxxxx období xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupracujícího vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxx xxxx shodné xxxx srovnatelné s typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Unie.

(53)

Poté Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx typu xxxxxxx prodávaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xx domácím xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Unie, xxxxxxxxxxx, zda je xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx srovnatelného xxxx xxxxxxx vyváženého xx Unie.

(54)

Komise zjistila, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx spolupracující xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx trhu neprodávali xxxxx.

(55)

Xxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxx ziskového prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxx rozhodla, zda xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxx prodej v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(56)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na skutečné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx bez ohledu xx xx, zda xxxxxx xxxxxx xx, xx není ziskový, xxxxx:

(57)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxx hodnota váženým xxxxxxxx xxx veškerého xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření.

(58)

Běžná xxxxxxx xx xxxxxxxx cena xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud:

(59)

Analýza xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx bylo 47 xx 100&xxxx;% veškerého xxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX, 43 až 100&xxxx;% veškerého domácího xxxxxxx společnosti XXXX x&xxxx;24 xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxxxx PAOS xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx průměrná xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než výrobní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vypočtena xxxx xxxxxx průměr xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxx průměr xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(60)

X&xxxx;xxxx výrobků, x&xxxx;xxxxx xxxx vážená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx vypočtena jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(61)

Xxxxx neexistoval žádný xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 základního xxxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxxxxxx xxxx početně xxxxxxxx xxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(63)

X&xxxx;xxxxxxx typů xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx trhu neprodávají x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodních xxxxxxxxx s těmito typy xx xxxxxxx xxxx. Xx xx týče xxxx xxxxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxx neprodávají xxxxx, xxxx připočteny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 základního nařízení. Xxxxxxx tři spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny xx xxxxxxxxxx xx spojení. Xxxxxx zkoumala, zda xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx, a v případě potřeby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxx a prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do ceny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX a odběratelům, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Revidovaný xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx oznámen.

(66)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx protiprávní. Xxxxxxxxxx zejména xxxxxxx, xx xx.&xxxx;2 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje Xxxxxx xxxxxxxx se xx záznamů xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx: x) xxxxx záznamy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx účetními xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x) xxxxx xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 6.97 xxxxxx Odvolacího xxxxxx WTO na Xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx (Rusko) (11), xxxxx xxxxx „xx xxxxx xxxxxxxx v čl. 2.2.1.1 xxxxx xxxx [antidumpingové dohody XXX] týká xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům, xxxxx xxxxxxxxxxxxx vývozci xxxx xxxxxxx vznikly x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx a prodeji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku, nebo xxxx xxxxxxx reprodukují“.

(67)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxx 6.97 xxxxxx Odvolacího xxxxxx na Xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx) xx xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx předcházely. Xxx xx věci XX – xxxxxxxx (Xxxxxxxxx)&xxxx;(12) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx ceny surovin xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx by mohly xxx považovány xx xxxx, xxxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx 6.97 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Ukrajina – xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx) xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx skupiny odborníků xx věci XX – bionafta (Xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx být posuzovány xxxxxx xx případu. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx základě řádné xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx dodavatelů xx spojení. Xxxxxx xxxxxxxxx ceny účtované xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxx účtované dodavatelem xx xxxxxxx společnosti XXXX xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(68)

Společnost XXXX xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nepoužila xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxx, zda xxxx některých xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX a jejími dodavateli xx xxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx společností XXXX xxx xxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dodavatelem xx xxxxxxx xxx analýzu xxx za obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx neposkytla žádné xxxx vysvětlení xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dodavatelem a společností XXXX. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx vznesla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx srovnání xxx správně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zakoupených xxxxxxxxxxx PAOS. Xx xxxxx, xxxxxxxxxx poukázala xx administrativní xxxxx xx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx uhlí. Za xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx společností XXXX xx xxxxxx xx xxxxxxx rudy, xxxxx xxxx nakoupeny xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PAOS x&xxxx;xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. A za xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rudy (xxxxxx a netavené), xxxxxxxxxx xxxxxxx, že některé xxxxxx, x&xxxx;xxxxx informace xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx xxx xx tavené, nebo xx xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxx, xxx a čtyři xxxxxxx x&xxxx;70. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvality xxxx, opravila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx uhlí x&xxxx;xxxxxxx prodejní xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx PAOS xxx analýzu xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx a šest 70. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:

(73)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx ve spojení, xxxxx jednaly jako xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního nařízení, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxx xxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx XXX nahlásila xxxxxx korozivzdorné xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Steel Xxxxx, xxxxxxxxxx xx spojení xx sídlem xx Xxxxxxxxx, a prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx XXX označila xx xxxxxxxxxx, která xxxx xx xxxxxxx (xxxx jen „švýcarský xxxxxxxxx“).

(75)

Xxxxx xxx o švýcarského xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx analyzovala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skupiny XXX&xxxx;(13), xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx&xxxx;(14), xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přílohy (15) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxx &xxx; Xxxxxxxxxx.

(76)

Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX poskytla o svém xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx vedla x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Komise, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(77)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o cenách xxxxxxx xxxxxxx u transakcí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx funkcích, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx společnosti xx trhu Xxxx. Xxxxxx xxxxx společnost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které společnost xxxxxxxxxx.

(78)

Xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx XXX poskytla x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xx společnost MMK xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx švýcarským obchodníkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(79)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx použití článku 18 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx na trhu Xxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx obchodníka. V tomto xxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxx tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z dumpingových xxxxxxx vypočtených xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Steel Xxxxx.

(80)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx MMK xxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx chyby tím, xx xx společnost XXX ve xxxxxx xx švýcarskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx článek 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nezohlednila některé xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx XXX, a zopakovala xxx xxxxxxxxxx rozporů zjištěných Xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx, xx Xxxxxx porušila xxxxxx xxxxx stanovenou v článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx vybrala xxxxxxxx xxxxx s konkrétním cílem xxxxxxxxxxxx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxxxx XXX nepředložila xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx obchodníkem. Xxxxxx již dříve xxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxxx dokumentů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx protichůdných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxx proto nesouhlasí x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx normu xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx nemohla stanovit xxxxxxx cenu pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Unie, x&xxxx;xxxxx založila dumpingové xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx kanál xx xxxxxxxxxxxx rozpětích vypočtených xxx prodej xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx, společnosti XXX Xxxxx Trade, xxx xxxxx xxxxx tuto xxxxxxx xxxx stanovit.

(83)

Tento xxxxxxx xx plně x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx XXX a právem XX. Xxxxx xxxxxx panelu XXX x&xxxx;Xxxxxxxxx státech – antidumpingová a vyrovnávací xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(16), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxx objektivním a nestranným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx „nezbytné“ informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxx xxx xxxx vyšetřující xxxxxx xxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k dispozici. Xxx xxxxx náhradních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článek 6.8 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, aby xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti, xxxxx jsou pro xxxxxxxxxxxxxxxx stranu „nejpříznivější“. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx procesní xxxxxxxxx, xxx informace xxxxx, xxx xxxxxx&xxxx;6.8 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(84)

Xxxxxxx Xxxxxx xx plně xxxxx tímto předpisem. Xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ověřenou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kanálu, xxx který Komise xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx chování kanálu, xxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx výrobku reprezentativní xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx použití xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanovování cen xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx považovat xx subjektivní xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxx nedostatečnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vede tento xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozpětí újmy, x&xxxx;xx tak x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX citovanou xxxxxxxxxxx XXX. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(85)

Xxx je xxxxxxx xx 35. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u úředníka xxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx MMK xxxxxxxxx na xx, xx Xxxxxx xx xxxx dopise podle xxxxxx&xxxx;18 xxxxxx, že xxxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx o objasnění xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obecný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx měla použít xxxxxxxxxx xx.&xxxx;18 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx XXX odpověděla xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o nezbytné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx nikdy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodníka. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Komise xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxx xx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx xxxxx článku 18 xxx totiž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť x&xxxx;xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx, že útvary Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx MMK xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. Xx znění xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 x&xxxx;xx skutečností xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxxxxxx údajů podle xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx – xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx – nebyly xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx použití xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxx xxxx pracovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xxxxx soubory xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(87)

Xx, že xxxxx xx xx.&xxxx;18 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení byl xxxxxxxxxxxxxxx chybou, bylo xxxxx potvrzeno xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uveden xxxxx xxxxx na xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;85. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx MMK x&xxxx;xxxxxxxxxx obchodníkem, jelikož xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx nejsou xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dumpingového rozpětí. Xxxxxx měla za xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx švýcarského xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxxxxx stránkách XX xxx obchod xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx prodeji xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, do Xxxx, vyplnily přílohu X&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx MMK x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a neposkytnutí vývozních xxx xxxxxxxxxxx obchodníka xxxxxxx šetření.

(89)

Komise xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle čl. 18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení. Xxx je xxxx xxxxxxxxxx v 82. xx 84. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx snažila xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací poskytnutých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx informace.

(90)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx společnost vznesla xxx xxxxxxx, a informovala xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx závěrech.

(91)

Kromě vysvětlení xxxxxxxxx v 81. xx 84. x&xxxx;86. až 89. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(92)

Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx XxxX, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx Švýcarsku, x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX Severstal Distribution, xxxxxxx xx spojení xx xxxxxx v Lotyšsku. Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx korozivzdornou xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, x&xxxx;xx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx upozornění na xxxxxxxxxx nepředložila xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x-xxxxx xxxxxxxxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a výše uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxxx společnost xxxxxxxxx informace až xxxxx xxx inspekce xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s ostatními částmi xxxxxxxxx a odpověďmi xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dalším xxxxxxxx a jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(94)

Xxx xxxxx inspekce xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SDE si Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx XXX přiřadila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx na xx. Xxxxxx vybrala xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx společností, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx shromáždila xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prodejních xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Společnost xxxxxxxxxx, že provede xxxxxx. Xxxxxxx však, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx byly dohodnuty x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx navrhla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx SDE. Xxxxx xxxxxxx xxx řádně xxxxxxxxxx v ověřovací zprávě, xxxxx byla předána xxxxxxxxxxx. Společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx věcným chybám. Xxxxxxxxxx SDE nicméně xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(95)

Xx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o nákupu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxx inspekce xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxx konstatovala, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx stále xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(96)

X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx SDE xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nakoupeny xx společnosti XXXX, xxx které xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx SDE, xxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vykázaného xxxxxxxxxxx SDE.

(97)

Místo xxxx, xxx Komise xxxx xxxxxx xxxxx rovnou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx byly typy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(98)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX neposkytla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, čímž xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx společnost xxxxxxxxxx, xx hodlá xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx.

(99)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx článku 18 společnost xxxxxx, že poskytla xxxxxxx údaje včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx. Dále xxxxxxxxxx, xx vytvoření xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx vysvětleno x&xxxx;Xxxxxx xx ověřila. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve vykazovaných xxxxxx xxxxxxx, provedla xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx o nákupech xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx, že Xxxxxx xxxxx dálkových xxxxxxxxx xxxxxxx a ověřování xx xxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prodávaných xxxxxxxxxxx SDE xx xxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v odpovědi xx xxxxxxxxxx na nedostatky. Xxxxx společnosti XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx SDE xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(100)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytly. Xxxxxxx pozdní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx možnost xxxxx xxxxxxxxxx údaje.

(101)

Ačkoli xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxx xx spojení, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx SDE xx xxxxxxx xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxx šetření, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx buď xxxxxxxxxxx PAOS, nebo xxxxxxxxxxx SDE.

(102)

Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx problému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxx xxxxx o nákupu xx x&xxxx;xxxxx xxx ověřování, x&xxxx;xxxxxxxxxx tak Komisi xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx předem. Xxxxxxx xxx během xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(103)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx údaji o prodeji xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx společnosti XXX neexistuje xxxxx xxxxxxxxxx, nebyla x&xxxx;xxxxx xxxxxxx podstatná. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx společnost XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxx obdobím xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v tom, xx typy výrobků, xxxxx společnost XXX x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nakoupené xx xxxxxxxxxxx XXXX, xx v mnoha xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx období šetření xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx SDE xxxxxxxxx dále xx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření.

(104)

S ohledem xx xxxx xxxxxxx skutečnosti Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx určitých xxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(105)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx XXXX xx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SDE xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, u nichž xxx xxx xxxxxxx správně xxxxx, byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx a správních xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxx dostupné xxxxx xx stanovení vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx XXX.

(106)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx xxxx odůvodněné. Xxxxxxxxxx zejména xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx, xxx nebyly „xx všech xxxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx včas, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dlouho xxxx poskytnutím konečných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx měla kontaktovat, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že nesrovnalosti xxxx způsobeny tím, xx výrobce xxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxx xxxxxx (měřeno xx xxxxxx), xxxxxxx společnost XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potahu (xxxxxxxxx v kódech xxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(107)

Xxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpochybnila xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 0,01–0,03&xxxx;% vývozu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejvíce xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx správně vykázaných xxxx xxxxxxx.

(108)

Xx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, které xxx nebylo „xx xxxxx xxxxxxxx ideální“. Xxxxxxxxx o nákupech xxxxxxxxxxx XXX byly poskytnuty x&xxxx;xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opravy, xxxxx xx xxxx poskytnuty xx ověřeních a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx nesrovnalosti, xxxxxxx xxx účinku. Nesprávné xxxxxxxxx xxxx výrobků xxxxx není pouhou xxxxxxxxxxxxx. Xx začátku xxxxxxx Xxxxxx definovala xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cenu xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxx typu výrobku, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenou za xxxxxx xxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxx jednotlivé xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, skutečnost, že xxxxxxxxxxxxx údajně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx přístupů xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potahů, xxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx, xx typy xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx společnost. Xxxxx xxxx z dálkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx společnost XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zinkového xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tedy nemohlo xxx přijato. Komise xxxxx zamítla xxxxxxx, xx použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(109)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx údajů, Komise xxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxxxx reprezentativnější pro xxxxxxx xxxxxx společnosti XXXX xx xxxx Xxxx. Typ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 1–3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx u všech správně xxxxxxxxxx typů xxxxxxx xxxx xxxxxx účinek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako kdyby xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx typů xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx převážnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx. Komise xx proto domnívala, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx náležitě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti XXXX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx údajů.

(110)

Komise xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx cenu vyvážejících xxxxxxx na xxxxxxx xxxx ze xxxxxx.

(111)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx úpravy týkající xx nákladů xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, balení, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(112)

Xxx společnosti požádaly x&xxxx;xxxxxx o slevy xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy se xxxxx účetními záznamy, Xxxxxx xxxx požadavky xxxxxxx.

(113)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vývozní ceny xxxxxxxxx Komisí. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Komise xxxx xxxxxxx vývozní xxxx zboží xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na dopravu, xxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (místo xxxx, xxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxx xxxx určení). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx byl xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx vzniklé před xxxxxxx šetření.

(114)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a shledala, xx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx poukázala xxxxxxxxxx, xxxxx způsoben xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx vzniklých xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx. Toto tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx zachování důvěrnosti xxxx podrobná analýza xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx NLMK.

(115)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx domácím xxxxxxxxxxx xx spojení xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neměla xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(116)

X&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx. V projednávané xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx ceny xx závodu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxxx, kdy xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx odběrateli, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, tj. xxx xxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení.

(117)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sesouhlasit xxxxxxxxxxx xxxxxx slev se xxxxx účetními xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx na připomínky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx míry xxxx možné sesouhlasit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přípravném pracovním xxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxx v účetních xxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vybráni xx xxxxxxx kontrole, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx neodpovídala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zamítnutí.

(118)

Všichni xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxx ve xxxxx zemi.

(119)

Společnost MMK Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx provize xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx zajistila xxxxxxxxxxx srovnání. Komise xx vývozní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezávislému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx.

(120)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx spojení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx zisk xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx ve spojení, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx předchozího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(18). Xxxx činil 2&xxxx;%.

(121)

Xxxxxxxxxx XXXX vyvážela xx Unie prostřednictvím xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx XX, xxxxxxxxxx ve xxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx NLMK Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracujícího xx úplatu formou xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx analýza Komise xxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti XXXX.

(122)

Xxxxxx xxxxxxxx upravila xxxxxxx cenu, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx.

(123)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX tvrdila, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Odpočet xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 121. x&xxxx;122. xxxx odůvodnění, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(124)

Xxxxx toho xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx závěry, k nimž Xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o její xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx trh, byly xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx trhu, xx. xxxxxxxxxxx ve spojení xxxxxxxxxx podobné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx vývoz. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o úpravu xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxx společností XXXX x&xxxx;XXXX Xxxx.

(125)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ceny xxxxxxxx prodeje prvnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Úprava xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokládala, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx by xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXX a NLMK Xxxx/XXXX. Tento prodej xxxx xxxxx prodejem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxxx okolností xx xxxxxxx přirážky uplatňované xxxxxxxxxxx NLMK Shop/NSSC xxxxx v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení.

(126)

Znění xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a zněním čl. 2 xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxx věty základního xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proto, xxx xx zajistilo, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nacházejícím xx xxxx Unii. V opačném xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které se xxxx odstranit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx na xxxxxxx trhu bude xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stran xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(127)

Xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx tedy rozšíření xxxxxx společnosti XXXX&xxxx;(19). Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx společnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxxxx NSSC xxxxxxxx xxxxxx obdobné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx svou činnost xx úplatu formou xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního nařízení.

(128)

Pokud xxx o společnost XXXX Xxxx, Komise dále xxxxxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX Xxxx xxxxxxxx na zanedbatelném xxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx (xxxx xxx 2&xxxx;%). Jakákoli xxxxxx xx základě xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxx odůvodněná, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (méně xxx 0,1&xxxx;% xxxxx xxxxxxx). Xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx domácího prodeje xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx NLMK Xxxx xx výsledek xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(130)

Jak xx xxxxxxx v 92. xxxx xxxxxxxxxx, kromě společnosti XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX do Unie xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx Export XxxX, xxxxxxxxxx xx spojení xx sídlem ve Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx XxxX vykonávala xxxxxx xxxxxxxxxx funkcím xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx provize xx smyslu čl. 2 xxxx.&xxxx;10 písm. i) xxxxxxxxxx nařízení. Komise xxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odečetla prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Severstal Xxxxxx XxxX a přiměřený xxxx, xxxxx vychází xx xxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx.

(131)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k rostoucímu vývoji xxxxxx výrobních nákladů, xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do Unie.

(132)

Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx specifických xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xx xx výrobní náklady xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a prodej xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx části xxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxx xxxxxx a prodej xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx (+6–10&xxxx;% xx xxxxxx čtvrtletí, +10–13 % xx xxxxxx čtvrtletí, +25–26&xxxx;% xx xxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx (+1–4 % xx xxxxxx xxxxxxxxx, +10–13&xxxx;% xx xxxxxx čtvrtletí, +25–26&xxxx;% xx čtvrtém xxxxxxxxx) sledovaly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o cenách xx trhu Xxxx xxxx xxxxxxxxx zcela xxxx trend. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx čtvrtletím xxxxxxx x&xxxx;28–32&xxxx;%, ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxx a ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx +43–47&xxxx;% xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx nárůst xxxxx obdobný jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mírně, xxxx ve třetím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Společnost se xxxxxxxx stanovit xxxx xxxxx xxxxxx do Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(133)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;65. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx byly v tomto xxxxxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx prodejní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity xxx xxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx předchozí xxxxxxx&xxxx;(20), v němž bylo xxxxx smlouvy/objednávky použito xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxx faktury.

(134)

Komise uvedla, xx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx použitého x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx měnové xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k určení xxxxxxxxx, které xx xxxx být zahrnuty xx výpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě toho Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx. Jde x&xxxx;xx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx možnou xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx z výpočtu xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(136)

U spolupracujících xxxxxxxxxxxx výrobců Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 11 x&xxxx;12 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu každého xxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 12. xx 14. bodě xxxxxxxxxx, od xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx upuštěno x&xxxx;xxxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxx.

(138)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dostupných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx určila xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xxxxx vývozu spolupracujících xxxxxxxxxxxx výrobců xx Xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxx na celkovém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx Unie v období xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx na základě xxxxxxxx Surveillance 2, xxx je xxxxxxxxxx xx 201. bodě xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxx xxxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 98 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xx základě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(140)

Xxxxxxx dumpingová xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx:

(141)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx zařazeného do xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx je reprezentativní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx připadající xx xxxxxxxxxxxx výrobce představuje xxxxxxx 5 % celkového xxxxxx prodeje dotčeného xxxxxxx na vývoz xx Xxxx během xxxxxx šetření. Xx xxxxxxx xxxxxx kritéria xxx celkový objem xxxxxxx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx xxxxxxxx určila x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx prodávanými xx xxxxx xx Xxxx.

(143)

Xxxx Xxxxxx u každého xxxx výrobku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobcem zařazeným xx vzorku, jež xx shodný xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, prověřovala, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx reprezentativní xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Domácí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 5 % celkového xxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxx srovnatelného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx.

(144)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx vývozců se x&xxxx;xxxxxxxxx typů xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xx Unie, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx prodej xxxxxx xxxx výrobku xx domácím xxxx xxxxx xxx 5&xxxx;% xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx výrobku xxxxx xxxxxx šetření, xxx rozhodla, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(146)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx prodej xx, xx není xxxxxxx, xxxxx:

(147)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(148)

Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx cena xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx v případě ziskového xxxxxxx daných typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:

(149)

Xxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx bylo 14 xx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxx, 28 xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a 19 xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xxxx vážený průměr xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo jako xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodeje.

(150)

U typů xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx vypočtena xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(151)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx určitého typu xxxxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx určitý xxx xxxxxxx nebyl na xxxxxxx trhu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení.

(152)

Běžná xxxxxxx xxxx početně xxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx období xxxxxxx, xxxx připočteny xxxx xxxxxxx:

(153)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx domácím xxxx. Xx se týče xxxx výrobku, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx neprodávají vůbec, xxxx připočteny xxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu.

(154)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XXX Turkey tvrdila, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, když xxx početním zjišťování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx z prodejních, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kurzové xxxxxx/xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx platby, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx skutečné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxx, xx xx xxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxx stejný přístup xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ztráty nebo xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx případech xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxx xx výpočtu xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxxxxx dumpingová rozpětí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx desetinnou čárkou.

(157)

Tatáž xxxxxxxxxx tvrdila, xx xxx změnách xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozdíly v nákladech xx xxxxxx používané x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx údajně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx osvobození xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemohou být xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx stanovit žádný xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx a pro xxxxxx xxx, který xxxxxxx z použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(159)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí informací x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxx xxxxxxxx zjišťování xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx prodávány na xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx na domácím xxxx namísto xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx to xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxx“ Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx vývoz do XX xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx početním xxxxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxx typů výrobku, xxxxx xx v období xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“.

(160)

Xxxxx Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním styku xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx náklady xx xxxxx do EU xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx v období xxxxxxx neexistují xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx je v souladu x&xxxx;xxxx Soudního xxxxx xxxxxxxxx společností Xxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx, xx „účelem početního xxxxxxxx běžné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxx, xxxx xx byla, xxxxx byl xxxxx xxxxxxx prodáván x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(21)“. V tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyráběny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx trh, ale xxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zůstaly xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx typy výrobků xxxxxxx vykázala xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Komise výrobní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ověřila. Znění xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx „neprodané na xxxxxxx xxxx“, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do XX xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx běžné xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, „xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“. Xxxxx xx xxxxxxx popisem xxxx, xx Komise xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx domácí výrobní xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx. Xxxx znění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx byla zmíněna xxxx, neboť xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nákladech x&xxxx;xxxxxx xx domácím trhu. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(161)

Xxx je xxxxxxx xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, společnost Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 159. xxxx xxxxxxxxxx a dodala, xx Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s přijetím tohoto xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx vyjasnit. Xxxxx xxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx pochopeny a že xx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v písemném xxxxxx vynechala. Xx xxxxxx analýze tvrzení xx slyšení xxxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxx xxxx opodstatněné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 160. xxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx vzorku vyváželi xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx odběratelům. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxx xxxx xx xxx skutečně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(163)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(164)

Xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit spravedlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx hodnotu x/xxxx xxxxxxx cenu o rozdíly, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx provedeny úpravy xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a nakládku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, provize x&xxxx;xxxxxx.

(165)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx dopravu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxx tvrzení s ohledem xx důkazy xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx MMK Xxxxxx xxxxxxx z 10,6 % xx 10,5&xxxx;%.

(166)

Xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx existence xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx materiály x&xxxx;xxxxxxx zemi ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx zahrnoval xxxxxxxx xxx.

(167)

X&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, které jsou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx suroviny xxxxxxx k výrobě xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Dva xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxx, která xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebyly vyvezeny, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, by xxxx xxx zohledněna x&xxxx;xxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(168)

Xxxxxxx však ukázalo, xx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx dovozní xxx, x&xxxx;xx xxx za xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx povolením x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx válcované xx xxxxx, za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx clo, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozní clo (xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxx nenastala). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců nebyl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx domácí xxxxxx korozivzdorné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx předpokládat, xx xxxx xxx xx. X&xxxx;xxxxxx důvodů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(169)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxx vracení xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx nové důkazy, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Komise, xxx xx vysvětleno xx 129. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(170)

Xxxxx xxxxxxx zařazený xx xxxxxx požádal Xxxxxx, xxx xxx stanovení xxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxxx čtvrtletní xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(171)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxx míra inflace x&xxxx;xxxxxxxxx turecké liry x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx rozsahu, jaký xx mohl odůvodnit, xx se Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx základě. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nákupy xxxxxxx v USD, takže xxxxx směnného kurzu xx měl xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx. Kromě xxxx xxxxxxx v žádném konkrétním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale prodej xxx během xxxxxx xxxxxxx rovnoměrně xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxxxx rozpětí byla xxxxx xxxxxxxxx.

(172)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx neposkytla xxxxx xxxx důkazy, nýbrž xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Turecku xx Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx metodě x&xxxx;xx 12&xxxx;% míra xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;37&xxxx;% devalvace xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxxx přístup xxxxxxxxxxxx.

(173)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx měsíců, xxxxxxx xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ztrátové, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx ziskové, xxx xxxxx xx zkreslenému xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(174)

Xxxxxx xxxxxx na xxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx turecké xxxx xxxxx přístup xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních xxxxx Xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, byla xxxx inflace xxxxxxx xxxxx.

(175)

Xxxxxxx Xxxxxx trvala xx svém xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by odůvodňovala xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx změnám xxxxxxxx xxxxxxx a prodeje na xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx může xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx metodiky xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx popsané xx 132. xxxx xxxxxxxxxx první xxxx. Xxxxxx xx nedomnívala, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xx natolik xxxxxxxx, aby odůvodnila xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx platit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v základním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zlepšila xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(177)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, měla by xxxxxxxxxx xxxx dumpingové xxxxxxx bez xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 2021 jej xxxxxxxx vyrábět. Xxxxx xxxxxxxx xx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Tezcan xxxxxxxx a přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx a trvalé. Xxxx xxxxxxx vznesla xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obsahovala pouze xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx XX xxxxxxx výrobních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx společnost Xxxxxx požádala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx vyjádření x&xxxx;xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx konáním xxxxxxx.

(178)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx X-462/04&xxxx;(22), xxxx události xx xxxxxx učinit antidumpingové xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx šetření xxxx xxx xxxx, xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx ověřila, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jistotou xxxxx k závěru, že xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxx potah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxx, vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx zjevně xxxxxxxxxxx, xxx to xx xxxxxxxxxxx netvrdil. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(179)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx zařazených xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxx xxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s váženou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(180)

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx do xxxxxx, Xxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do vzorku.

(181)

Na xxxxx základě činí xxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx xxxxxx, 8&xxxx;%. Xxxx rozpětí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx 156. x&xxxx;165. xxxx odůvodnění.

(182)

U všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx stanovila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx spolupráce xx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, vyjádřený jako xxxxx xx celkovém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Unie v období xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Surveillance 2, xxx je xxxxxxxxxx xx 201. bodě xxxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx spolupráce xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xx xxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx zařazené xx xxxxxx, která měla xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx.

(184)

Xx xxxxxxx xxxx činí xxxxxxx xxxxxx průměrná xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx procento xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Unie před xxxxxxxxx:

(185)

Xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx výrobci xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx.

(186)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx průmysl xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx v Unii xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(187)

Xxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx o tomto xxxxxx ve významných xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx průmysl, která xxxx s nimi xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ruských xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(188)

Xxxxx výrobci xxxxxxxxx xx vazby xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnět a tureckými xxxxxxx a vyzvali Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(189)

V počáteční fázi xxxxxxx xxxxxxxxxx sama xxxxxx, xx xx xxxxxxxx zájmy v Turecku (23). Xxxxxx však xxxxxxxx, xx tyto zájmy xxxxxx dostatečné x&xxxx;xxxx, xxx tuto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobce x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx budoucích xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobce.

(190)

Celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx ve xxxx 9&xxxx;797&xxxx;517&xxxx;xxx, xxxxxx výroby xxx vlastní xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Eurofer x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx.

(191)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;7. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(192)

Aby xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Komise xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xx xxxx xxxx xxxx xxx v analýze vzato x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie (xx. xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx).

(193)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxx část produkce xxxxxxx v Unii, xxxxxxxxx 22&xxxx;%, xx určena x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx běžně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx s organickým xxxxxxxx.

(194)

Xxxxxx mezi závislým xxxxx x&xxxx;xxxxxx trhem xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx převedeny xx xxxxx fáze xxxxxx x/xxxx dodány xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx téže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx různých cenových xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx trhu xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx za xxxx xx xxxxxx xxxx.

(195)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a určila, zda xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pro xxxxx xxx.

(196)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx trhu Xxxx; xxxxx na xxxx; xxxx; xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx; xxxxxxxxx; návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx představu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(197)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx posoudit xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xx o: xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx; xxxxxx; xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx je xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

(198)

Xx žádost xxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxx Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx verzi xxxxxxx, xxxxx jde o objemy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx I-1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx k danému xxxxxxx&xxxx;(24).

(199)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v průběhu xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx kalendářní xxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25).

(200)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxx xxxxxx šetření xxxxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění.

(201)

Během xxxxxxx Xxxxxx porovnala xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Comext x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nesrovnalosti xx xxxxxx XXXXX. Xxxxxx xx v této xxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxx a zjistila, xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Comext xxxxxxx z dotčených xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx trhu Xxxx, xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx z údajů x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2.

(202)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxx TARIC. (26) X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xx xxxxxx 2017–2019 x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx tabulky 1 xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2020/1156 (27).

(203)

Xxxxxx xxxxxxxxx spotřebu v Unii xx xxxxxxx: x) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Unie xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Surveillance 2.

(204)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjela takto:

Tabulka 1

Xxxxxxxx v Unii (v tunách)

(205)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v Unii xxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%. Xx stejném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx trhu x&xxxx;5&xxxx;%, zatímco xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx snížila x&xxxx;13&xxxx;%.

(206)

Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxx dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx posouzen xxxxxxxx ve xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 4 základního xxxxxxxx.

(207)

Xxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx xxxxx z více xxx xxxxx xxxx xx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, pokud se xxxxxx, že:

(208)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx xx 140. x&xxxx;184. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx minimální xxxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx země xxxxx zanedbatelný xx xxxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx tržní xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx xx výši 9,3&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx 3,5 %. Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedla, xx podíl Ruska xx trhu ve xxxx 3,5&xxxx;% xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebylo opodstatněné.

(210)

Podmínky xxxxxxxxxxx soutěže mezi xxxxxxxxxxx dovozem z Turecka x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx dumpingovým xxxxxxx z dotčených zemí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Přesněji xxxxxx, xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxx xxxxx a s korozivzdornou xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx kanálů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelů. Xxxxxxx výrobek xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxx.

(211)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a dovoz x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx byl pro xxxxx stanovení xxxx xxxxxxxx souhrnně.

(212)

Objem xxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2, xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 4.2.2. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 202. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vliv xx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dovozu, x&xxxx;xxxxx i na objem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx.

(213)

Xxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxx dovozu (x&xxxx;xxxxxx) a podíl xx xxxxxx xxxx

(214)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx i jejich xxxxx na xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx Unie činil xxxxx xxxxxx xxxxxxx 12,9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx nárůstu xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx po většinu xxxxxxxxxxxx období platilo xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx důvodu, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dostatečně velká xx xx, xxx xxxxxxxx vstup xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.

(215)

Ceny xxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx databáze Xxxxxxxxxxxx 2, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.2.2.

(216)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx ceny (v EUR xx xxxx)

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx zůstaly x&xxxx;xxxxxx 2017 až 2018 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx o 14 %. Xx xxxx posuzované xxxxxx xxxx průměrné dovozní xxxx x&xxxx;xxxx dotčených xxxx (dohromady xx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxx xxxxxxx 7), xxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;XX a průměrnými xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(218)

Xxxxxx také xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx:

(219)

Toto xxxxxx srovnání xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v případě xxxxxxx s náležitou xxxxxxx x&xxxx;xx odečtení xxxxxx x&xxxx;xxxx. Výsledek srovnání xxx vyjádřen xxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření.

(220)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx ani důvod xxx analogické xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx xxxx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1 základního xxxxxxxx. Xxxxxx poznamenala, xx Xxxxxx již xxxx za xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve věci Xxxxxx Xxxxx&xxxx;(29). Společnost Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx v uvedené xxxx rozhodl, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx rozhodla xxxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxx újmy, xxxxxxx tím, xx xx „rozhodla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpětí xxx xxxxxx prodeji xxxxxxxxx výrobku“ nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxxx „konkurují xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx a způsobují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX. Xxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx Giant (30) x&xxxx;XXXX&xxxx;(31) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx ve věci Xxxxxx&xxxx;(32). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xx proto měly xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx).

(221)

Xxxxxx xxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 odst. 9 xx xxxxxxxxx vývozní xxxx xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudní xxxx xx xxxx rozsudku xx věci Xxxxxx&xxxx;(33) xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx „Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx XXX xx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx ceny dalšího xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxx Schades xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx široké posuzovací xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx za stižené xxxxxx xxxxxxxxxx posouzením“. (34) Xxxxx vzhledem k tomu, xx v tomto případě xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx převážně xxxxx xxxxxxxxxx odběratelům, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, ke xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(35)

(222)

Xxxx uvedené xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx v rozmezí xx 4,2&xxxx;% xx 7,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx z Turecka a od 5&xxxx;% xx 20,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx&xxxx;(36). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(223)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx srovnatelných výrobků. Xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve 218. x&xxxx;219. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cen pro xxxxxxx xxxxxxxx podbízení.

(224)

Komise xxxx zvážila další xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxx o 12 %, xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (–7&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxx) (xxx xxxxxxx 7). Nebýt xxxxxxxxxxxx xxxxxx, výrobní odvětví Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx alespoň xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx v roce 2019, xxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx prodávat xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozu, avšak xx xxxxxxxx ztrátami. Xxxxx xxxxxx šetření xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, ale xx úroveň, která xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(225)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx CIB a několik xxxxxxxxxxxx výrobců uvedlo, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx od roku 2019 xx xxxxxx xxxxxxx xxx nižší xxx pokles výrobních xxxxxxx x&xxxx;xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxx. Xx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozy.

(226)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zisku ve xxxx 0,4 %, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx považovat za xxxxxx zisk, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxx dumpingového xxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxx úrovně zisku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Jak již xxxx vysvětleno, korozivzdorná xxxx je komoditou xxxxxxxx na cenovou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenový xxxx xx prodej výrobního xxxxxxx Unie.

(227)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení byly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které ovlivňovaly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(228)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;6. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxx byl xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

(229)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozlišovala Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx v odpovědi sdružení XXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v Unii, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx na základě xxxxx obsažených v odpovědích xx dotazník xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(37) x&xxxx;xxx hospodářskou situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(230)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx: výroba, výrobní xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, podíl xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx.

(231)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, náklady xxxxx, zásoby, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál.

(232)

Celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx kapacity xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(233)

Xxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2017 xx 2019 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx klesl x&xxxx;10&xxxx;%, částečně v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s rokem 2019 xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 330 000 tun (xxxxxxx 2).

(234)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací přepočítala xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 5x, 5x, 9 x&xxxx;12 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxx; xxxxxxxxx, objemy xxxxxxx v tabulce 9 xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(235)

Xxxxx posuzovaného období xx xxxxxxx kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx pro žárové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx korozivzdorné xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx tohoto šetření. X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xx podíl xxxxxx xxxxxxxxx linek, xxxxx xxx xxxxxxxx výrobě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, u některých xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx ve spojení x&xxxx;xxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxx k poklesu xxxx xxxxxxx kapacity.

(236)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx dopad xx xxxx xxxxxxx kapacity, xxxxxxx v roce 2019, xxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx 235. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx zvýšení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činiteli omezený xxxxxx.

(237)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5a

Objem xxxxxxx xx xxxxxx xxxx a tržní xxxxx

(238)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx prodeje, na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prudkého nárůstu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(38), což xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx umožnilo xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx prodeje, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx praktik obcházení. Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx to dokonce xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období.

(239)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdružení XXX x&xxxx;xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx neutrpělo xxxxxxxxxx xxxx z důvodu ztráty xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx.

(240)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vzrostl, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxx levného xxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Turecka xxxxxxx tlak xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx x&xxxx;Xxxx.

Xxxxxxx 5x

Xxxxx xxx xxxxxxx spotřebu a tržní xxxxx

(241)

Xxxxxxx trh výrobního xxxxxxx Unie (xxx xxxxxxx korozivzdorná xxxx xxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx pro následné xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx) v Unii xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%. Tento xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s organickým xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxx spotřebičů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020&xxxx;(39). Xxxxx závislého trhu xx celkové xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 0,8 % xxxxxxxxxxx xxxx.

(242)

Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx (x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx trhu) xxxxxxxx xx xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxx xx 238. bodě xxxxxxxxxx, zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(40), což ukončilo xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx kompenzovat část xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a tureckému dovozu.

(243)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(244)

Během posuzovaného xxxxxx míra xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx související x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx kolísala x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx teoretické, xxxxx xxxx xxxxxxxxx metodik xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vycházejí x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, než xx korozivzdorná xxxx (xxxxxxxxx všechny žárově xxxxxxxxx xxxxxxx).

(245)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Toto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx činností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(246)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nad xxxxxx xx minimis x&xxxx;xxxxxxx z nich xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx.

(247)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise zjistila, xx x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 xxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx z ČLR xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017&xxxx;(41) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2018.&xxxx;(42)

(248)

X&xxxx;xxxxx 2020 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z ČLR xx, xx xx xxxxxxxxx na některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(43).

(249)

X&xxxx;xxxx zahájení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx z dřívějších xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(250)

Vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní ceny xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům v Unii xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(251)

Xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 xx 2018 xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;2&xxxx;%. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xx volném xxxx xxxx rokem 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%, což x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx o 12 %.

(252)

Jednotkové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%, xxx po roce 2018 se snížily, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v posuzovaném xxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%. Xxxx některých xxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx posuzovaného xxxxxx výrazně xxxxxxx.

(253)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xx xxxx 2019 xx xxxxxx šetření byl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxx však xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx své xxxx x&xxxx;12&xxxx;%, což xx více xxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů (–7&xxxx;% xx xxxxxxx xxxxxx). Nízké xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx 10.

(254)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Průměrné náklady xxxxx na jednoho xxxxxxxxxxx

(255)

Průměrné xxxxxxx práce xx xxxxxxx zaměstnance u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%.

(256)

Xxxx zásob výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx

(257)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx úroveň xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o 37 %. Výrobci x&xxxx;Xxxx obvykle xxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx považovány za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx konečného stavu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výroby. Xxx xx patrné x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, tento ukazatel xxxxxx v letech 2017 xx 2019 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx méně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx obtížnou xxxxxxxx xxxxxxx v letech 2019 x&xxxx;2020 (xxx xxxxxxx 9).

(258)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a návratnost investic xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(259)

Xxxxxx xxxxxxxxx ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx čistý zisk xxxx zdaněním x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku odběratelům x&xxxx;Xxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ziskovost xxxxxx x&xxxx;6,2&xxxx;% v roce 2017 xx 0,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx xx shoduje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí (xxx xxxxxxx 2) xx xxxx xxxxx xxx xxxx výrobního odvětví Xxxx (xxx tabulky 3 x&xxxx;7).

(260)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx rokem 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 2020 x&xxxx;xx xxxxxxxxx trend x&xxxx;xxxx 2020 (44). Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx objem xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxx z korozivzdorné oceli xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(261)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je uvedeno xx 24. xxxx xxxxxxxxxx, xx volba xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx vzhledem k datu xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx xxxxxxx neprováděla xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx roku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx během xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5.2.7 x&xxxx;5.2.4 xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(262)

Xxxxx xxxxxxx xxx xx schopnost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx financovat xxxxx činnost z vlastních xxxxxx. Xxxxx peněžní xxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx vyvíjel v souladu xx ziskovostí a návratností xxxxxxxx. Xxxxx peněžní xxx zůstal x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 poměrně xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2019 xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx v tomto xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxx xx úroveň xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx posuzovaného období.

(263)

Investice xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Čisté xxxxxxxxx vykazovaly xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxx a během posuzovaného xxxxxx xx více xxx zdvojnásobily. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacit x&xxxx;xx xxxxxxxx nahrazování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx a životního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx posuzovaného xxxxxx xx týkaly xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(264)

Xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx prokazuje, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx nízké xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx provozu. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxx xxxx zjištěnou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.

(265)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čisté xxxxxx hodnoty xxxxxxxx, xxxxx odráží xxxx xxxxxx aktiv. Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2019, xxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Během xxxxxx šetření xx xxxxx zvýšila, ale xxxx mnohem nižší xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(266)

Xxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v posuzovaném období xxxxxxxxx xxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx náročné odvětví x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(267)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (+10&xxxx;%) xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyčlenilo větší xxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx linkách xxxx xxxxxxxxxxxxx ocel. Xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (+10&xxxx;%). Xx xx týče investic (+147&xxxx;%), xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx z investic do xxxxxxxxxxxxx fáze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na trhu (+3,2&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx bylo xxxxxx xxxxx Číně x&xxxx;xx xxxxxxx xx 202. xxxx xxxxxxxxxx.

(269)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xx snažilo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (–1&xxxx;%), x&xxxx;xxxxxxxxxxx s klesající xxxxxxxxx xx xxxxxx trhu (–6&xxxx;%). Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx však xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx z dotčených xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx cen. Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(270)

Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, které xx xxxxxxxx ze xxxxx 6,2 % x&xxxx;xxxx 2017 do ztráty x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v podstatě bez xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(271)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení.

(272)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx dumpingový xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx újmu. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx ve stejnou xxxx xxxxxxx újmu x&xxxx;xxxx známé xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx, aby xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxx dumpingový dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, vývoj poptávky, xxxxxxx pro vlastní xxxxxxxx, xxxx způsobená xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-19 a ceny xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

(273)

Dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxx, x&xxxx;xx xx 196&xxxx;643&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2017 na xxxx xxx 1 xxxxxx tun x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;2,2&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 13,1 % v období xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx xx xxxx nižší xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxx rozdíl xx x&xxxx;xxxxxxx času zvyšoval. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx šetření, xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx vedl x&xxxx;xxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx muselo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx více, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, s cílem xxxxxx xxxxxx objemu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx ziskovost xxxxxxx x&xxxx;6,2&xxxx;% xx 0,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(274)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxx a sledoval xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx řídí xxxxxxxxx xxx svitků válcovaných xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k exponenciálnímu nárůstu xxxxxx v takto krátkém xxxxxx zhruba o 1 xxxxxx tun, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx představovalo xxxxx xx xxxx xx xxxx 12,9&xxxx;%, xxxxx nízké ceny xxxxxx z dotčených xxxx xxxxxxxxx ovlivnily ceny, xxxxx mohlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx.

(275)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxxx zopakovali x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx Xxxxxx poskytli x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx.

(276)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 12 %, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxx byly xxxxxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx odvětví Unie, xxx je uvedeno x&xxxx;274. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxxx nízké ceny xxxxxxxxx ovlivnil xxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. Za xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx a že xxxx xx každém x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a okolností xxxxxxxxxxxx xx tento xxx. Xxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxx dotčené xxxxxx, tento xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a újmou, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobré situace xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2018 xx 2019, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, po xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxx jasná xxxxxxxxxx.

(278)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx CIB x&xxxx;xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xx v letech 2018 xx 2019, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Ruska a Turecka xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx objem xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx o něco xxxx než 200&xxxx;000&xxxx;xxx.

(279)

Xxxxxx xxxx zjistila, xx xxxxx xxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nárůstu xxxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;xxxxxxxx k cenám xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx od xxxx 2018 výrazně xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxxxx.

(280)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx nedosáhl objemu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxx jiné xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kvót xx ocel x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx jinou xxxxxxx xxx ochranná xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx nebrání uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx bez ochranného xxx, které xxxx, xxx je xxxxxxx xx 214. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxx umožnily xxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx toho, objem xxxxxx z každé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výše ve 213. xx 214. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx podstatnou xxxx.

(281)

Xxxxxxx xxxxxx vyzvaly Komisi, xxx analyzovala xxxxx xx xxx 2021, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx dokládá, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxx xxxxx podstatné xxxx xxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx. Komise toto xxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx.

(282)

Xxxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx zemí xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx

(283)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx došlo k poklesu x&xxxx;23,8&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 9,9 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, přičemž tento xxxxx xxx částečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx.

(284)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx z ostatních xxxxxxx xxxx 839&xxxx;588&xxxx;xxx (x&xxxx;xxxx 72&xxxx;% x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx, Xxxxx-xxxx x&xxxx;Xxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx za xxxx vyšší než xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(285)

Xxx xx uvedeno xxxx ve 247. x&xxxx;248. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx během části xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingovým xxxxxxx. Některé xxxxxx xxxxxx, že neexistují xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx, nadále xxxxxxxxxxx xx xxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2020, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXXXX&xxxx;(46). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx. Nejdůležitější xx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(286)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxx sdružení XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 bylo xxxxxxxxx xxx, xx ziskovost, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel na xxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx v letech 2018 x&xxxx;2019 z úrovně x&xxxx;xxxx 2017 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čínské xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(287)

Xx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2017, Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxx 2017 xxxx xxxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxx cílový xxxx ve výši 6&xxxx;%, xxx xxxxxxxxx, xx x) xx xxxxxx nekalé xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx, nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx významně xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingem xx xxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxxx pravděpodobností v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2016, x&xxxx;xx) xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx ještě xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx deformací xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx, xx xxxx na xxxxx úrovni 6,2&xxxx;%. Xxxxx xxx o dopad xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019, Xxxxxx jej „xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx“, xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx vyvážejících výrobců, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx jím xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zaměřeného xxxxx obcházení v letech 2018 a 2019 výrazně xxxxxx, xxxx již xxx xx xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx šetření xx neuskutečnil xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.

(288)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příčinnou souvislost xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(289)

Xxxxx a ceny vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx

(290)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx objem svého xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxx xx vývoz xx xxxx xxxxxxxxx 40&xxxx;000&xxxx;xxx v období xxxxxxx – ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx – xx xxxx xxxxxxx, v porovnání se xxxxxxx přes 93 000 tun xxxxxxx xx trhu Xxxx xx stejném xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2018 xx výrobci x&xxxx;Xxxx xx stejném xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Výrobky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx mají výrazně xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx výrobky prodávané x&xxxx;Xxxx. Prodej xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx mohl pouze x&xxxx;xxxxx malé části xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu i cen xx xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxx nákladů.

(291)

Někteří xxxxxxxxxx xxxxxxx přičítali ztrátu xxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx ocelí většímu xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx pro xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Objemy xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xxxxxxx a představovaly xxxxxxxxx 12&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jak xx uvedeno xx 290. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx omezený, xxxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(292)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx dopad vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nějaký.

(293)

Xxx ukazuje xxxxx 4.3, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Na tomto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx vývoj xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx mohl xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(294)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tvrdila, xx hlavním důvodem xxxxxxx výroby výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx spotřeby. Xxxxxx xxxx zopakovala, že xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxxxxx objemu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxxx spotřeba x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx klesla x&xxxx;467&xxxx;000&xxxx;xxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx zvýšil téměř x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx problémů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v automobilovém xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Šetření xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xx automobilového xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx negativně xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx to xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx, a tudíž xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(296)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, a tím xxxxxxxxx xxxxxxx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(297)

Komise xxxxxx, že někteří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx linkách xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx současného šetření, xxxxxx xxxxxxx nákladů, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přerozdělení. Toto xxxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx z mikroukazatelů, x&xxxx;xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rovněž x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, pouze xxx xxxxxxxxxxxxxx, a sice xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 4) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (tabulka 6).

(298)

Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(300)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 13 %. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odvětvích xxxxxxxxxxxxx xxxx. Nicméně xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poměrně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(301)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že vliv xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, byl okrajový.

(302)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků xxx automobilový průmysl xxxx xx xxxxx xxxx, kterou utrpěli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xx uvedeno ve 295. bodě odůvodnění, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx není předmětem xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(303)

Xxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx poukazovaly xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx k mnohem xxxxx xxxxxxx kapacitě xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx 263. xxxx odůvodnění, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx 235. bodě xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx teoretické, a proto xxxxxx x&xxxx;xxxxx konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx nových xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo zamítnuto.

(304)

Některé xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx újmu xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx střediska xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto druhu. Xxxxxx xxxxxxxx, že xx případný xxxxx xxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a jeho xxxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(305)

Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízeným xxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx, které xxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Odstávky xxxxxxxx xxxxx pandemii XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx nacházejí výrobci x&xxxx;Xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx dodávali xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2020 v porovnání x&xxxx;xxxxx 2019 výrazně nelišila (47).

(306)

Tyto xxxxxx se domnívaly, xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx nižší xxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx využití xxxxxxxx a snížené xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx nevyužitých xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx s klesající xxxxxxxxx (xxx tabulka 1) xxxxxx dumpingový dovoz xxxxx xxxxx xx xxxx než xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trh.

(307)

Několik xxxxx uvedlo, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Unie, která xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx nařízených xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019, tj. xxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;305. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 ospravedlnit xxxxxxxxxx praktiky dotčených xxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxxx.

(308)

Xxxxxxxx XXX a několik xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (viz 260. bod xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx, že zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. To xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx ziskovosti x&xxxx;xxxxxx šetření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx elektráren x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx).

(309)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zhoršení xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2019 (x&xxxx;1,22&xxxx;% xx –1,96&xxxx;%), xx. xxxx xxxxxxxx XXXXX-19, a rovněž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 xx úroveň (–0,45&xxxx;%) xxxxxxxxxxxx s úrovní, xxxxx xxxx údajně xxxxxxxx xx xxxxxx čtvrtletí xxxx 2020, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx začaly xx xxxxxx 2020&xxxx;(48). Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxx xxxxx xxxxxx ziskovosti v posledním xxxxxxxxx xxxx 2019, xx. před povinnými xxxxxxxxxx elektráren x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxx analýza potvrdí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx nebylo xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podloženo.

(310)

Ruská xxxxx xxxxxx, xx příčinou xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx v období xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(49). Xxxx xxxxxxxx xx týkají xxxxxxxx oživování xxxxxxxx xx xxxxxxxx s Čínou, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o oživení xx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx xx zamítá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;306. xxxx xxxxxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx odvětví xxxxxxxxxxxxx s korozivzdornou xxxxx.

(311)

Xxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx „xxxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx a cenou“ x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx válcovaných za xxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx roku 2020 xxxxxxxx. Většina xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tepla xx volném xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxx xx xxxxxx korozivzdorné xxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx zamítla.

(312)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ruská xxxxx tvrdila, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Tchaj-wanem xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx přítomnost dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx domácího xxxxxxxxx xxxxxxx. Rovněž xxxxxx, že absolutní xxxxx dovozu z těchto xxxx zemí, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(314)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx újmou, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx se xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Dovoz xx xxxxx xxxx z Turecka x&xxxx;Xxxxx exponenciálně vzrostl x&xxxx;xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření týkajícího xx xxxxxxxx dovozu. Xxxxx xxx o ceny, xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx neustále způsoboval xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx Xxxx a v každém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx stanovit xxxx xx xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ziskového rozpětí.

(315)

Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx činitelů xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx újmu. Zjistila, xx činitele, jako xx rozvoj xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx dovoz z jiných xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxx, pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, byl xxxxxxx xxxxxxx.

(316)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx činitele, xx xx posuzované xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx a podstatnou xxxxx.

(317)

Pro určení xxxxxx opatření Xxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(318)

Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cílového xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení.

(319)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzala Xxxxxx xxx stanovení cílového xxxxx x&xxxx;xxxxx tyto xxxxxxxx: xxxx ziskovosti xxxx zvýšením xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx celkových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx ziskovosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Tato xxxxxxx xxxxx by xxxxxx být xxxxx xxx 6&xxxx;%.

(320)

Xxxxxxx uvedl, xx cílový xxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (Čína) (7,4 %). Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx navrhl 15&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že úroveň xxxxx, xxxxxx uváděli xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx.

(321)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2017 xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx dosáhnout x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx 6,2&xxxx;%. Ačkoli xx xxxxx korozivzdorné xxxxx x&xxxx;XXX ještě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2016. Xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx tabulka 2).

(322)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx posuzovaným xxxxxxx, xxx xx nebyly xxxxxxxx vhodnými z důvodu xxxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx vzala xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli (Xxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(323)

Xxxxxx proto xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zisku x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je průměrný xxxxxx xxxx xx xxxx 6,2&xxxx;% dosažený x&xxxx;xxxx 2017.

(324)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;2x základního nařízení xxxxxxxx dva xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxx úroveň xxxxxxxx, výzkumu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx během posuzovaného xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx předložených xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx s nástroji xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx skutečnosti zohlednila x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v posuzovaném xxxxxx. Xxxx rozdíly vyjádřené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 0,02&xxxx;% x&xxxx;0,35&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 6,2 %, xxx xxxxx ke konečnému xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6,20&xxxx;% až 6,55 %.

(325)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2d základního xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxx posoudila xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxx xxxxxxx stranou xx Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxx v příloze Xx, xxxxx vzniknou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (založených xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nástrojích xxx xxxxxxxx zpráv a prognózách) xxxxxxxxx Xxxxxx dodatečné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 3,05 xx 38,78 EUR xx tunu.

(326)

Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx systémem XX xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (EU XXX). Xxxxxx XX ETS xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx EU pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vypočteny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxx (2022–2026). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx XX2 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx cen xxxxxxxxx v období 2022–2026 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx systémem XX XXX a odhadovanými xxxxxx xxxxxxxxx XX.

(327)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx cílového xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 324. xxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx úprav xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x podle xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(328)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx linek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 235. bodě odůvodnění. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě, xxx xx xxxxxxx xx 295. xxxx xxxxxxxxxx, xx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxx výpočtu xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx nepůsobí xxxx, týkají pouze xxxxxxx xxxxxxxxx s výrobou xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx výrobců zařazených xx vzorku. Komise xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 235. x&xxxx;244. xxxx xxxxxxxxxx xx týká malého xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxx vliv xxxxx xx dotčené xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Tvrzení xx xxxxx zamítá.

(329)

Úroveň xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Turecku xxxxxxxxxx xx vzorku, xxx xxxx stanovena xxx účely výpočtů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podbízením, x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxx, xxxxx nepůsobí újmu, xxxxxxxxx výrobku prodávaného x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Případný xxxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty XXX.

(330)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v prodejních cenách xxxxx obchodníků ve xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 9, a to xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx 220. xxxx xxxxxxxxxx.

(331)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;221. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx potvrdil xxxxxxxx analogického xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xx xxxxxxxxx vývozní ceny xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodeje xxx xxxxx.&xxxx;(50) Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(332)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxx „xxxxxxx ostatní společnosti“ xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxx 138. x&xxxx;182. xxx xxxxxxxxxx).

(333)

Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxx xx xxxx xxx konečné antidumpingové xxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení:

(334)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na zjištění xxxxxxxx působícího újmu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx dospět x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, že xxxx v zájmu Xxxx xxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(335)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobců xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a zaměstnává 9&xxxx;237 xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx podnět podpořila. Xxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(336)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4.5.4 x&xxxx;5.3, xxxxxxx celého výrobního xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx a Turecka xxxxxxxx.

(337)

Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Turecka xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní podmínky xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx nim xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx újmy zotavit, xxxx xxxxxxxxxx a dostát xxxx závazkům, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(338)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx představovalo xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx vést x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí.

(339)

Vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxx oceli xx xxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxx x&xxxx;xx xxxx 2023 bude xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx CBAM (51). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřením, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zamítají: xxxxxxxx antidumpingové xxxxxxx xx zabývá xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx dosud nevztahuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(340)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx opatření xxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(341)

Xxxxx dovozce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(342)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxx shledala xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx rozsáhlé xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxx xxxxx z řady xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx neznamená xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tureckým x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx oceli bránit x&xxxx;xxxxxxx jejich korozivzdorné xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx spravedlivé xxxx. Xxxx tvrzení xxxx zamítnuto.

(343)

Sdružení CIB xxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx COVID-19. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx spolupráce dovozců xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledků nebo xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxx.

(344)

Žádný uživatel xxx xxxxxxxxxxx nespolupracoval.

(345)

Evropské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrh, x&xxxx;xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx ovlivnila xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že výrobek, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, se x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx opatření xx toto odvětví xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx.

(346)

Xxxxxx zastupující xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nedostatek dodávek, xxxxx xx xxxx xxx negativní dopad xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx uspokojit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxx materiály, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx než 10&xxxx;xxx, které xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výše x&xxxx;342. bodě xxxxxxxxxx.

(347)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx, xxx nebyla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s odůvodněním, xx x&xxxx;xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2007&xxxx;(52) Xxxxxx shledala, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, mimo xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx. Část xxxxxxx xxxxxxxx xx problémů x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;342. xxxx xxxxxxxxxx.

(348)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx v uvedeném bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Komise připomněla, xx xxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxx xx nespravedlivé xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rovné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Tytéž xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx x&xxxx;342. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx dovozci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx z jiných xxx xxxxxxxxx xxxx podíl xx xxxx xx xxxx 9,9 %, a to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx strany xxxxxxxxx xxxx, které měly xxxxx na xxxx 12,9&xxxx;%. Xx základě xxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(349)

Xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx nich nebylo xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx X-1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet, xxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx stavebnictví xxxxxxxxxxx korozivzdorná xxxx xxxxxxxxxxxxx část xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Eurofer xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(53).

(350)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx neposkytli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náklady pro xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxx xx xxxx korozivzdorné xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx nárůst xxx xx „xxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(351)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx z jiných xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, a Komise xxxxx xxxxxx schopna xxxxxxxxxx xxxxx vývoje xx období xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx toho xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(352)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že výrobci xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx oligopol xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou soutěž. Xxxxxxxxx xx xx, xx výrobci v Unii xxx xxxxxxxxx značný xxxxx volného xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx monopolu.

(353)

Komise xxxxxxxx tvrzení o oligopolu xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;335. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx dvacet xxxxxxx xxxxxxx patřících xx xxxx xxx deseti xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx, irelevantní xxx xxxxxxx těchto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx monopolu. Xxxxxx odkazuje xx xxxx nedávný pracovní xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(54), x&xxxx;xxxx xxxxxx, že „x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dynamické xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxxx trzích x&xxxx;xxxxx xx prospěch xxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxx používají, xxxxxxxxx xx xx cenově xxxxxxxx materiály, aby xxxxxxxx konkurovat v celosvětovém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dávat xxxxx milionům Xxxxxxxx. Xxxxxxx fúzí, které xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx (xxxx. Xxxx Xxxxx/XxxxxxxXxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. XxxxxxxXxxxxx/Xxxx), xxxxxxxxx xxxx prosazování xxxxxxxx o spojování podniků, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx výběr, xxxxx xxxx ani xxxxx xxxx inovací“. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(354)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx nebylo x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(355)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, k nimž xx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx, újmy, příčinné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidlem xxxxxxx cla.

(356)

Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx EU xx xxxxxxxx xxxxxxx postupně xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotkly xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x/xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx v platnost xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022.&xxxx;(55) Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx agresí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx situací, xxxxxx xxxxxx, xxxxx x/xxxx xxxxxx nelze předvídat. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k výše uvedeným xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx upravit přesný xxxxxx a dobu xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mít xxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx řízení.

(357)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činit:

(358)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plynoucích x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx šetření, xxxxx xxx o tyto společnosti. Xxxx xxxxx sazby xxxx xxxxxxx použitelné xx dovoz dotčeného xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami. Na xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v normativní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx subjektů xx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx by xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(359)

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, následně xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(56). Xxxxxx xxxx obsahovat veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx společnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxx názvu společnosti xxxx vliv xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, bude nařízení x&xxxx;xxxxx názvu xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(360)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx by xx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, kteří x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxx xxxxx vývoz xx Xxxx.

(361)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx celními xxxxxxx xx nutno přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx dovoz, x&xxxx;xxxxx xxxx taková xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx platné xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“.

(362)

X&xxxx;xxxx xx předložení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxx tato faktura xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx. Xxxxx orgány členských xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx faktura xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx, provést xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx stejně xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx doklady (přepravní xxxxxxx xxx.) xxx xxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxx uvedených v celním xxxxxxxxxx a pro zajištění xxxx, xx následné xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpisy.

(363)

Pokud xx se po xxxxxxx dotčených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx objem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx využívajících xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx takovéto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení. Za xxxxxxxx okolností x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx příslušné podmínky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V rámci xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxx xxxx prověřit xxxxxxx xxxxxx individuální xxxxx xxxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx celostátní xxx.

(364)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(57), xxxxx má xxx částka xxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx na své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v řadě X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x&xxxx;xxxxxx první kalendářní xxx xxxxxxx měsíce.

(365)

Prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/159&xxxx;(58) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx let. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2021/1029&xxxx;(59) bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024. Dotčený xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobků zahrnutých xx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, stane se xxx xxxxx dovozu xxxxxxxx xxx xxx xxx překročení xxxxx, xxx i antidumpingové xxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx s ochrannými xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxx uložení xxxxxxxxxx xxx souběžnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a cla xxx xxxxxxxxxx kvóty xx dotčený výrobek.

(366)

To xxxxxxx, xx pokud xx clo xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 nařízení (XX) 2019/159 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxx xxxxxx nařízení, vybere xx xxxxx xxx xxx překročení xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (EU) 2019/159. Xxxxx xxxxxx souběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx výběr xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx překročení xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxxx (XX) 2019/159 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxxx (XX) 2019/159 xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx pozastaví.

(367)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,