Plné znění - 32022R1395

(1)

Dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx se dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „dotčené xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 základního nařízení. X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení (2) (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx zahájila xxxxxxx xx xxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“). Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 5 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyzvala Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx známé xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, známé xxxxxxxxxx xxxxxxx a orgány Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx, že xx jich xxxxxxxx xxxxxxx týká, x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 17.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx nutné xxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxx ze tří xxxxxxx v Unii nacházejících xx xx xxxxx xxxxxxx členských xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 23 % xxxxxx a prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvala, xxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(3). Xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxx xx stran xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx inspekce xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku bylo xxxxxxxx, že společnost xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti šetření. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Takto xxxxxxxxx xxxxxxx vzorek tvořili xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xx nacházeli xx třech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx připadalo cca 25&xxxx;% xxxxxxxxxxxx celkového xxxxxx výroby a prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, aby se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4). Xx xxxxxxxxx xxxxx žádná xx xxxxx nepředložila xxxxxxxxxx.

(8)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx vybrat, požádala xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxx xx společností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, neoznámila xxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx misi Xxxxx xxxxxxxx při Evropské xxxx, xxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by mohli xxx zájem x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(11)

Xxx vyvážející xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxx, kteří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 98&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a souhlasili se xxxxxxxxx do vzorku. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Unie, xxxxx mohl xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx známými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx k provedení šetření x&xxxx;xxx, a nikoli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spolupráce xxxxxxxxxx. Xxxxxx odstoupení by xxxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazené xx xxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx XXXX Magnitogorsk Iron xxx Xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxxxx Ticaret ve Xxxxx İşxxxxxxxxxğx X.Ş. x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx vyvážející xxxxxxx ve spojení xxxxxxx část svých xxxxxxxxxx kanálů. Tím xx se snížila xxxxxxxx xxxxx Komise, xxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(14)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v Rusku. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčenou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(15)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx výběr xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx v Turecku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx zastoupení Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, kteří xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(16)

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Turecku, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx do Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zařazením xx vzorku. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx Komise vybrala xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx základě největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu xxxxxx xx Xxxx, který xxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxx výběr vzorku xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx konečný xxxxxx xxxxxxxxxxxx 62,6 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx Xxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx posouzení xxxx xxxxxxx xx xxxx nepřiměřeně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx by včasnému xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dané společnosti. Xxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx šetření zamítnuta.

(18)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx vzorku (5), xxx vyvážející výrobce x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx vyvážející xxxxxxx v Turecku xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v den xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách (6).

(19)

Odpovědi xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, žadatele, xxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Turecka xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Turecka, xxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxx.

(20)

Komise xx xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dumpingu, xxxxxxxx xxxx a zájmu Xxxx. Xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se uskutečnily x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(21)

Xxxxxx xxxxxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx:

(22)

Šetření x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „posuzované xxxxxx“).

(23)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 2017 xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx 2020 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pandemií XXXXX-19. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx čtvrtletní xxxxxxx.

(24)

Xxxxxx tvrzení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx podání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravidla. Komise x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, ale xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx ocelí x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx v šetření, jak xx uvedeno xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 5 xxxx.

(25)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx, neboť během xxxxxxx xxxx měsíců xxxx 2021 xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx svitky xxxxxxxxx za tepla. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2021 xxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx 2019. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx Xxxxxxx ZAO x. Xxxx&xxxx;(7) xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, v jejichž důsledku xx zamýšlené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a že Xxxxxx musí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx šetření xx xxx 2021 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2022.

(26)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2021 samo x&xxxx;xxxx nenaznačuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx cen může xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxxx. Pro xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, Komise xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2021 xx xxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tržní poptávky xx korozivzdorné oceli, xxxxxxx na začátku xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, že se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jev x&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, že xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx z tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx povede k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx bude xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19x odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx, xx nebyla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx tomu xxxx v tomto xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx uloženo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxx prováděna xxxxx evidence xxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx a ověřování všech xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx zjištění.

(31)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx části jejich xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx poskytla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxx 3.1.2 xxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvážila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“). Všem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž mohly x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx vlády, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxxxx xxxxx, všech xxx xxxxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozců xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, NLMK, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sdružení vývozců xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx předložené xxxxx slyšení jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx slyšení.

(36)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx antidumpingová opatření xx měla být xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pozastavena x&xxxx;xxxxxx změn xx xxxx, k nimž došlo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Sdružení XXX xxxxxxx odkázalo na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a na xxxxxx vůči Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(37)

X&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxx, že použitelnost xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx působená xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Komise xxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx tak, že xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Skutečnost, že xxxx korozivzdorné xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, nemůže xxx základem pro xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx působena xxxx, x&xxxx;xxxxx bylo přijato xxxxxxx xxxxxxxx CIB, xx xx xx xxxxxxx ziskovost „xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx“. Tyto xxxxxx xxxxx mohlo xxx samotné zahájení xxxxxxx, a pokud xx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx, tyto účinky xx xxx xxxxx xxxxxx vymizely. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx posouzení xx xxxxxxx provádí xxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx nezbytných podpůrných xxxxxx, jak xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx případě.

(38)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxx ruské xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prokázaly xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o dodatečné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a provedly xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx upozornění xx xxxxxxx článku 18 byla xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx křížových xxxxxxx.

(39)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sděleny a vysvětleny xxxx, xx byly xxxxx analyzovány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z dotazníku x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nedostatky a během xxxxxxxx a dálkových xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx PAOS, xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;93. až 109. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx vysvětleny xxxxxx x&xxxx;75. až 90. xxxx odůvodnění a z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto tvrzení xxxxx vlády xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zamítla.

(40)

Xxxxxxxx výrobkem xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, potažené xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx hliníkem a/nebo xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx s křemíkem, podrobené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx povrchovou xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx nebo pečetění, x&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxx 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nejvýše 1,1&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,12&xxxx;% hmotnostního xxxxx, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 0,15&xxxx;% xxxxxxxxxxxx vanadu, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx míru x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, ex 7210 49 00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, ex 7210 69 00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30, ex 7226 99 70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210410030, 7210490020, 7210490030, 7210610020, 7210610030, 7210690020, 7210690030, 7210908092, 7212300020, 7212300030, 7212506120, 7212506130, 7212506920, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920020, 7225920030, 7225990022, 7225990023, 7225990041, 7225990092, 7225990093, 7226993010, 7226993030, 7226997013, 7226997093, 7226997094) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky:

(41)

Korozivzdorná ocel xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx jejich xxxxxxxxx xx lázně x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx kov se xxxx metalurgické xxxxxx xxxxx s ocelovým podkladem x&xxxx;xxxxxxx vícevrstevnatou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vznikne xxxxx, který xx x&xxxx;xxxxx metalurgicky xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx upravuje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx a aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx a přepravy.

(42)

Korozivzdorná xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx stavebnictví xxx xxxxx xxxxxxxxx stavební xxxxx, ale x&xxxx;xxx xxxxxx domácích spotřebičů, xxxxxxx hlubokého xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(43)

Šetření xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(44)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx korozivzdorné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx menší xxx 0,40&xxxx;xx („tenké xxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx velikosti, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyrábí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx množství. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx velikostí by xxxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (protože by xxxxxx přístup x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx konkurenční xxxx).

(46)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kapacitu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli (8). Xxxxxx xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx vyrábějí xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx žádost o vyloučení xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxx Tezcan, turecký xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx s hliníkovo-zinkovým xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxx xxxxxx jsou výrobky xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx samostatným segmentem xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxx výrobkům xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx množství“ x&xxxx;xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx dodávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii.

(48)

Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx byla x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx kapacitu xx xxxxxx korozivzdorné oceli x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx potahem. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx potahem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastnosti, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxxxxx konečné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxx xxxxxx o vyloučení zamítla.

(49)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Tezcan xxxx xxxxxx zopakovala. Xxxxxx, xx v důsledku špatného xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx potahem v Unii xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx žádná xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx ocel x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxx – fyzicky, xxxxxxxx i technicky –, x&xxxx;xx zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hliníku x&xxxx;xxxxx.

(50)

Xxxxxx shledala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobce xxxxxxx společností Xxxxxx xxx životaschopný obchodní xxxx x&xxxx;xxxxxx životaschopnou xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxx úpravu, xx vyrábějí xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx potahem xx x&xxxx;Xxxx jednu linku xxx xxxxxxxxxxx, ale xxx vany, které xxxx zaměňovat v závislosti xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx vyrábět xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx s hliníkovo-zinkovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx ocel x&xxxx;xxxxxx xxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx fyzikální x&xxxx;xxxxxxxxx charakteristiky, xxxxxx xxxxxxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). Xxxxxx proto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx výrobku na xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx celkový xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdobného výrobku xx domácím trhu xxxxxxxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobků prodávané xx xxxxxxx trhu, xxxxx byly xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx.

(53)

Xxxx Xxxxxx u každého xxxx xxxxxxx prodávaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx srovnatelný x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prodávaným xx xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx prodej určitého xxxx výrobku xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx objem domácího xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx.

(54)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx typ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prodej x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(56)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx to, zda xxxxxx xxxxxx xx, xx není ziskový, xxxxx:

(57)

X&xxxx;xxxx situaci je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(58)

Xxxxx xxxxxxx xx skutečná xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během období xxxxxxx, xxxxx:

(59)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxx xxxx 47 xx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, 43 xx 100&xxxx;% veškerého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx NLMK x&xxxx;24 xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vážená průměrná xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx veškerého xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx nebo jako xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodeje.

(60)

U typů xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prodejní cena xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(61)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku nebo xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 základního xxxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxxxxxx xxxx početně xxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(63)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx neprodávají x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx průměrné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx z běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx domácím xxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxxxx, které xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx připočteny vážené xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xx všech běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tři xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx přiměřeně xxxxxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NLMK xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx neodůvodněné, xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx NLMK a odběratelům, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx informace xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Komise přijala xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výpočet xxx společnosti xxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX uvedla, xx úprava nákladů xx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdila, xx čl. 2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje Xxxxxx odchýlit se xx záznamů xxxxxxxxxxx xx dvou situacích: x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx země x&xxxx;x) xxxxx záznamy přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, společnost xxxxxxxx na xxx 6.97 xxxxxx Odvolacího xxxxxx XXX xx Xxxxxxxx – dusičnan xxxxxx (Xxxxx)&xxxx;(11), podle xxxxx „xx xxxxx xxxxxxxx v čl. 2.2.1.1 první xxxx [xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX] týká xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxx a dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx vývozci xxxx xxxxxxx xxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx vztah x&xxxx;xxxxxx a prodeji konkrétního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx náklady reprodukují“.

(67)

Komise xxxxxxxxxxxx, že xxx 6.97 xxxxxx Odvolacího xxxxxx xx Ukrajině – xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx) xx měl xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx EU – xxxxxxxx (Xxxxxxxxx)&xxxx;(12) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx ceny xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx 6.97 xxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu ve xxxx Xxxxxxxx – xxxxxxxx amonný (Rusko) xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx uvedené xx xxxxxx xxxxxxx odborníků xx věci XX – bionafta (Xxxxxxxxx) xx xxxxxx být xxxxxxx xxxx neomezené xxxxxxx, xxx měly xx být xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a tedy v plném xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společností XXXX od dodavatelů xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx PAOS x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxxxxx XXXX nejsou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, zda xxxx některých xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX a jejími xxxxxxxxxx xx spojení xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Společnost xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx nákupu xxxxxxxx xx svých dodavatelů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx dodavatelem xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx společnosti XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, x&xxxx;xxxxxxxxx a ověřeny. Komise xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx cenového xxxxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXX. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx PAOS se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obvyklých xxxxxxx xxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx, xxxxxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PAOS. Za xxxxx, společnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx výpočtu celkové xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx, společnost xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxx xx železné xxxx odběratelům, kteří xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PAOS xx xxxxxx ze xxxxxxx rudy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx dalšího xxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a tedy ani x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prodejní xxxx xxxxx ze xxxxxxx rudy při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PAOS x&xxxx;xxxxxxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx. A za xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), společnost xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, u nichž xxxxxxxxx xxxxxx v údajích o nákupu xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxx, xxx a čtyři xxxxxxx x&xxxx;70. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úpravy nákladů. X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxxx cenu dotyčné xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodejní xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx. Xxxxxxxx údaje xxxx společnosti xxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxxxxx však zamítla xxxxxxx popsaná x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxx 70. bodu xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx z těchto xxxxxx:

(73)

Ruští xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyváželi xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx XXX nahlásila xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx prostřednictvím společnosti XXX Xxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx MMK xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxx xx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(75)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx analyzovala xxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společností XXX, například xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX&xxxx;(13), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx&xxxx;(14), výroční zprávy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v databázích xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Dun & Xxxxxxxxxx.

(76)

Xx základě informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a informací xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, že společnost XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx švýcarským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, která xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací zpřístupněna xxxxx společnosti MMK.

(77)

V důsledku xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx prodeji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx švýcarského xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a proto xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx společnosti xx xxxx Xxxx. Xxxxxx proto společnost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx záměru xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(78)

Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;18, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xx společnost XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx vztahu xx švýcarským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, čímž xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze společnosti XXX.

(79)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx trhu Xxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx dumpingového rozpětí xxx tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Steel Xxxxx.

(80)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx rozporů xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s konkrétním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx MMK xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx článku 18 základního xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxxxx MMK nepředložila xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se vztahu xx švýcarským obchodníkem. Xxxxxx již dříve xxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx xxxx společností XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Unie, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx tento xxxxxxxx kanál xx xxxxxxxxxxxx rozpětích xxxxxxxxxxx xxx prodej xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx Xxxxx, xxx xxxxx mohla xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(83)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx EU. Xxxxx zprávy panelu XXX o Spojených státech – xxxxxxxxxxxxxx a vyrovnávací xxx xx některé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(16), jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dostupných údajů xxxxxxx xxxxxxxxxxx a nestranným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skutečnostech a za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx vyšetřující orgány xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;6.8 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO, aby xxxxxx provádějící šetření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx stranu „xxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx procesní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx&xxxx;6.8 xxxxxxxxxxx xxxxx náhradních xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(84)

Xxxxxxx Xxxxxx se plně xxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti MMK xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kanálu, xxx který Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx model xxxxxxxx chování kanálu, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Použila xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx neposkytne velkou xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx subjektivní xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nedostatečnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vede xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(85)

Xxx je uvedeno xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx o slyšení u úředníka xxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx MMK xxxxxxxxx xx xx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxx, xx xxxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx MMK xxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zavádějící xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxx nepožádala x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost XXX nakonec zopakovala, xx Xxxxxx při xxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení.

(86)

Odkaz xx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx podle článku 18 xxx totiž zřejmou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx bránila šetření, xxx xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. Ze znění xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;18 x&xxxx;xx skutečností případu xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxx, xxxxxxx údaje – xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx poskytnuty, x&xxxx;xxxxx nebyly xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx schopností. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx odpověď xxxxxxxxxxx XXX na dopis xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vyžadují xxxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx Komise xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxxxxxxx MMK xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx soubory informací xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(87)

Xx, že odkaz xx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečností, xx x&xxxx;xxxxxxx informačním xxxxxxxxx nebyl uveden xxxxx xxxxx na xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx.

(88)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;85. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx jde o vztah xxxx xxxxxxxxxxx MMK x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xx, že společnost xxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejněném x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx xx jasně vyžaduje, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, do Xxxx, vyplnily xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(17). Proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx švýcarského xxxxxxxxxx xxxxxxx šetření.

(89)

Komise xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx však xxxxxxxxxx v 82. xx 84. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx se snažila xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx případě představovaly xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(90)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(91)

Xxxxx vysvětlení xxxxxxxxx v 81. až 84. a 86. až 89. bodě odůvodnění Xxxxxx zveřejnila xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx, a z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(92)

Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx Xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Export XxxX, obchodníka xx xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx v Lotyšsku. Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx středisko, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ocel xxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve spojení, x&xxxx;xx jak xxx xxxxxxxxxx, tak i po xxxxxx xxxxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx odpovědích xx dotazník a v odpovědích xx upozornění xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Společnost byla xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x-xxxxx xxxxxxxxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Navzdory xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xx xxxxx den inspekce xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx zkontrolovat xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx částmi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodníka xx xxxxxxx se xxxxxxx používají k propojení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vývozní xxxx.

(94)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v prostorách xxxxxxxxxxx SDE si Xxxxxx všimla xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX přiřadila xxxxxxxxxx dalšího prodeje, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx transakcí dalšího xxxxxxx a zkontrolovala dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nesprávně. Společnost xxxxxxxxxx, xx provede xxxxxx. Tvrdila xxxx, xx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx XXXX prodává xxxxxxxxxxx SDE. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zprávě, xxxxx xxxx předána xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX nicméně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx části xxxxxxxxx xxxxxx.

(95)

Xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o nákupu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx během xxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxx soubory xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx výrobků.

(96)

V tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx typy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx PAOS, xxx které xxxxxxxxxx XXXX nevykázala xxxx xxxxxxx společnosti SDE, xxxxxxxxx 30&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(97)

Xxxxx xxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rovnou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodeje, xx xxxxxx xxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přiřazenými xxxx xxxxxxx.

(98)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX neposkytla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx.

(99)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx článku 18 společnost xxxxxx, že poskytla xxxxxxx údaje včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx vytvoření xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx vysvětleno a Komise xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx zjistila xxxxx ve vykazovaných xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx opravy. Xxxxxxxxxx XXXX tvrdila, že xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebyly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx, že Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a ověřování xx místě xxxx xxxxxx xxxxx nevznesla. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prodávaných xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx Unie, společnost xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na nedostatky. Xxxxx společnosti XXXX xxxxxx společnost XXX xxxxxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxx a prodaným xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skladby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(100)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXX nakonec xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje.

(101)

Ačkoli xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kontrolu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx xx spojení, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx společnosti XXX xx xxxxxxx xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxx šetření, xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx PAOS, xxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(102)

Xxxxx xxxx Xxxxxx nemohla znát xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx křížových xxxxxxx a ověřování xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxx xxxxx o nákupu až x&xxxx;xxxxx den xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx tak Xxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx informací xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx na místě Xxxxxx xxxxxxxxxx na xx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx transakcí, xxxxx byly podrobně xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx výrobků xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(103)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx PAOS a údaji x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX neexistuje xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx společnost XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, bylo xxxxxxxx v určitém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Hlavní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx typy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx společnosti PAOS, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s typy xxxxxxx, xxxxx společnost XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo ověřit, xxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx společnost XXX xxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(104)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx uvedené xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx určitých xxxx výrobku na xxxx Xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx XXX.

(105)

X&xxxx;xxxxxxxx toho x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX do Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byl dovezený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx úpravy xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx stanovení vývozní xxxx a následně dumpingového xxxxxxx xxxxxxxxx přiřazených xxxx výrobků xxxxxxxxxxx xx Unie prostřednictvím xxxxxxxxxxx XXX.

(106)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXXX tvrdila, že xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odůvodněné. Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx nebyly „xx xxxxx ohledech xxxxxxx“ x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx včas, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dlouho xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že ji Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nesrovnalosti xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Společnost PAOS xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx způsobeny tím, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zinkového xxxxxx (xxxxxx ve xxxxxx), xxxxxxx společnost XXX používá xxxxxxxxx xxxxxxxx zinkového xxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx).

(107)

Xxxxx rozhodnutí Komise xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údajů. Xxxxx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, který x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx představoval xxxxx 0,01–0,03&xxxx;% xxxxxx společnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx typu výrobku, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prodeje nejvíce xxxxxxxxxxxxxxx. Alternativně xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby Komise xxxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(108)

Xx prvé, Xxxxxx xxxxxxxxxx s hodnocením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, které xxx xxxxxx „ve xxxxx ohledech ideální“. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, kdy xx Xxxxxx nemohla xxxxxx xxxxxxxx opravy, které xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx křížových xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx nesrovnalosti, zůstalo xxx xxxxxx. Nesprávné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx začátku xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxxxxx, xxxxx ovlivňují náklady x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx běžnou hodnotu x&xxxx;xxxxxxx cenou xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx výrobku. Za xxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývaly xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a konzistentnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx z dálkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PAOS xxxxxxxx používala tři xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zinkového xxxxxx. Xxxxxxxxxx podané xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx přijato. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx nařízení nebylo xxxxxxxxxxxx.

(109)

Xxxxx jde o výběr xxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX na xxxx Xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxx xxxxx 1–3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx u všech xxxxxxx xxxxxxxxxx typů xxxxxxx xxxx stejný účinek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako kdyby xx zcela nepřihlíželo x&xxxx;xxxxxxxx u neznámých xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx prodejní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určitý xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potenciál xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxx dostupných xxxxx.

(110)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(111)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx xxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(112)

Xxx společnosti požádaly x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Společnost xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zboží prodaného xxxxx xxxxxx šetření, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení před xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx obchodník skutečně xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx dopravu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx stejnou xxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxx xxxx určení). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxx a shledala, xx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nákladů na xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, že příslušná xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xx přepravu, ale xxxx poplatek xx xxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxx společnosti XXXX.

(115)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise neměla xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se svými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx svému xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(116)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise, že xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x/xxxx obchodník xx xxxxxxx náklady xx přepravu xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V projednávané xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vhodný xxx xxx stanovení xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, tj. xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxx xxxxx xxxxxxxx domácího xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(117)

Xxxxx xxx o úpravu xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx křížové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx slev se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xx jaké míry xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkovi. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídala hodnotě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti, xxx xxxxxx v účetních xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, požadovaná xxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přípravnému pracovnímu xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxx xxx xxxxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx vyváželi xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxx ve xxxxx zemi.

(119)

Společnost XXX Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovnocenné funkcím xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx upravila xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zisk, xxxxx vychází ze xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení.

(120)

V rámci xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx dovozce, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx zisk xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx ve spojení, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předchozího šetření xxxxxx výrobků, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(18). Xxxx činil 2&xxxx;%.

(121)

Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx XX, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx funkcí xxxx zjištěno, že xxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracujícího xx úplatu formou xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti XXXX.

(122)

Xxxxxx následně xxxxxxxx xxxxxxx cenu, xxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, režijní a správní xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx vychází ze xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx.

(123)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX tvrdila, xx xxx provedení xxxxxx odpočtu xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx. i) základního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 121. x&xxxx;122. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(124)

Kromě xxxx xxxxxxxxxx NLMK tvrdila, xx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx spojení xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx platné x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxx ve spojení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na vývoz. Xxxxxxxxxx následně xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXX Xxxx.

(125)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx běžnou hodnotu, x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 a 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx hodnota xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Úprava xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx prodej xxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXX Xxxx/XXXX. Xxxxx xxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům. Xx xxxxxx okolností xx xxxxxxx xxxxxxxx uplatňované xxxxxxxxxxx XXXX Shop/NSSC xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(126)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxx xxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx bylo zavedeno xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nacházejícím xx xxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx xx spojení xxxxx xxxxxxxxx zakrývat xxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx odstranit srovnáním xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx úrovni xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx na xxxxxxx trhu xxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx spojení xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(127)

Xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti NLMK (19). Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx společnosti xx výrobního řetězce xxxxxxxxxxx XXXX nelze xxx xx to, xx společnost XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodního zástupce xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx úplatu xxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx.

(128)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx NLMK Xxxx, Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX Shop xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx (xxxx než 2&xxxx;%). Xxxxxxxx úprava xx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 písm. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byla odůvodněná, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí (xxxx xxx 0,1 % změna xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxxx xx výsledek xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx zamítla.

(130)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;92. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx Unie xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx XxxX, xxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxx ve Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx GmbH xxxxxxxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxx xxxxxx pracujícího za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx vývozní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx XxxX x&xxxx;xxxxxxxxx zisk, xxxxx vychází xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx.

(131)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx NLMK xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx vypočítáváno xxxxxxxxxx xxxxxxxx k rostoucímu vývoji xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxxx ve spojení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx.

(132)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx by byl xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx náklady xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšily x&xxxx;xxxxxx xx vývoz se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a prodej xx domácím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx období šetření. Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxx xx domácím xxxx (+6–10&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxxxxx, +10–13&xxxx;% xx třetím xxxxxxxxx, +25–26&xxxx;% xx xxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (+1–4 % xx xxxxxx čtvrtletí, +10–13&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxxxxx, +25–26&xxxx;% ve xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx podobný xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx mezi xxxxxx a druhým xxxxxxxxxx xxxxxxx o 28–32 %, ve xxxxxx čtvrtletí xxxxx xxxxxxxx, xxx nadále xxxxxx x&xxxx;xx čtvrtém xxxxxxxxx xxxxxxx +43–47 % xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxx xxxxxx a druhým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o něco xxxx x&xxxx;xx čtvrtém xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxxxx koncentrovala. Xxxxxx xx proto domnívala, xx xxxxxx o čtvrtletní xxxxxxx není x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(133)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;65. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxx, xxx byly v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx věcné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx společnost xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(20), x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx smlouvy/objednávky xxxxxxx xx stanovení věcných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxxx uvedla, xx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přepočty xxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx. Xxx o to, xx jaké xxxx xxx provést xxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx z výpočtu xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(136)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou vývozní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku.

(137)

Jak je xxxxxxxxxx ve 12. xx 14. xxxx xxxxxxxxxx, xx výběru xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx upuštěno x&xxxx;xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxx.

(138)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx Xxxxxx určila xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx Xxxx, vyjádřený jako xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Surveillance 2, xxx je xxxxxxxxxx xx 201. xxxx xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxx xxxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců představoval xxxxxxxxx 98&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx Komise shledala xxxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(140)

Xxxxxxx dumpingová xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxx:

(141)

Xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx reprezentativní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx domácího prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx celkový objem xxxxxxx každého vyvážejícího xxxxxxx obdobného xxxxxxx, xxxxx xxx zařazen xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx xxxxxxxx určila x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx.

(143)

Xxxx Xxxxxx u každého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxx xx vzorku, xxx xx shodný nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Domácí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx.

(144)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx vývozců se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, neuskutečnil xxxxx xxxxxx prodej xxxx byl xxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 5 % xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pro xxxxx typ xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(146)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na skutečné xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx na domácím xxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxx prodej je, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(147)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx váženým xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxx výrobku během xxxxxx xxxxxxx.

(148)

Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:

(149)

Xxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx na typu xxxxxxx xxxx 14 xx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxx, 28 xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;19 xx 100&xxxx;% veškerého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx průměrná xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než výrobní xxxxxxx. Xxxxx hodnota xxxx xxxxx vypočtena xxxx vážený xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx prodeje.

(150)

U typů xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx vážená xxxxxxxx prodejní cena xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(151)

Xxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxx určitého typu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx určitý typ xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu prodán x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx běžnou hodnotu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 x&xxxx;6 základního xxxxxxxx.

(152)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(153)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx z běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx typy xx xxxxxxx trhu. Xx xx týče xxxx xxxxxxx, které xx na domácím xxxx neprodávají vůbec, xxxx připočteny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx běžných xxxxxxxxxx transakcí xx xxxxxxx trhu.

(154)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, když xxx xxxxxxxx zjišťování xxxxx xxxxxxx vyloučila xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx/xxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx z rozdílu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx měnou xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s výrobou xxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxx společnostem xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stejný přístup xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx případech xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prodejním, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx neodrážely xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx výpočtu xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx v důsledku xxxxxxx započtení jejích xxxxxxxxxxx zásob. Xxxxxx xxxx xxxxx opravila x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx. Dopad xxxx xxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx desetinnou xxxxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxxxxxx tvrdila, že xxx změnách xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx a které xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx spojovány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx pro xxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx dováženého xxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx trh, který xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx režimu xxxxxxxxxx xx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(159)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty u těch xxxx výrobků, které xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, nesprávně xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vývoz xx XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx to xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx, x&xxxx;„xxxxxxxxxxx praxí“ Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx xx vývoz xx XX xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při početním xxxxxxxxxx běžné hodnoty x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“.

(160)

Xxxxx Komise je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx z transakcí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním styku xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx náklady na xxxxx xx XX xx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx trhu. Xxxx xxxxx je v souladu x&xxxx;xxxx Soudního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Tezcan, x&xxxx;xxx se xxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx běžné hodnoty xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxx, xxxx by xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx prodáván v zemi xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(21)“. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx dotčené xxxx xxxxxxx vyráběny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xx konci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx informacích, xxxxx xxxxxxxx xx typy xxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu“, xxx xxxxx xxxx být xxxxxxx náklady xx xxxxx xx EU xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx typy xxxxxxx, „xxx xxxxxxx xxxxxxx na domácím xxxx xxxxxxxxxxxx“. Znění xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, co Komise xxxx při početním xxxxxxxxxx běžné xxxxxxx, x&xxxx;xxxx přizpůsobeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx znění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx byla xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx založena xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx domácím xxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(161)

Xxx xx uvedeno xx 35. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Tezcan xxxxxxxx v této xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Společnost Tezcan xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xx 159. xxxx xxxxxxxxxx a dodala, že Xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx ústně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx sdělila, že xxxxxxx a jeho základy xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxx xx xxxx zabývat xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vynechala. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx slyšení xxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx toto tvrzení xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 160. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dalších xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(162)

Všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku vyváželi xx Xxxx přímo xxxxxxxxxx odběratelům. Xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo xx xxx skutečně xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobek xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(163)

Xxxxxx srovnala běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(164)

Xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx provedeny úpravy xxxxxxxx xx nákladů xx dopravu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a vedlejších xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(165)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx závody xxxxxxxxxxx xx interní xxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx náklady interní xxxxxx. Xxxxxx považovala xxxx xxxxxxx s ohledem xx důkazy za xxxxxxxxxx a opětovně sdělila xxxxxxxxxxx MMK revidovaný xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti MMK Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;10,6&xxxx;% xx 10,5&xxxx;%.

(166)

Xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx žádost xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o částku xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx existence režimu xxxxxxxxx cla xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jejich xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx s prodejem xx xxxxx zahrnoval xxxxxxxx xxx.

(167)

X&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx osvobozeni, xxxxx xxxx xxxxxxxx suroviny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx vyvezeny. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx cel, která xx zaplatili, kdyby xxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prodány na xxxxxxx xxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(168)

Xxxxxxx však xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxx vývozců xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxx, x&xxxx;xx xxx za xxxxxx prodej, xxx xx xxxxxx na xxxxx, xxxxx splnili xxxxxxx závazek spojený x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku. Z tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx srovnat vývoz xxxxxxxxxxxxx xxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xx které xxxxxx xxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx prodej korozivzdorné xxxxx obsahující svitky xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozní xxx (xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxx xxxxxxxx platby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za tepla x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx toto xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx předpokládat, xx tomu tak xx. X&xxxx;xxxxxx důvodů xxxx tvrzení považováno xx neopodstatněné x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx zamítnuto.

(169)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxx zopakovala xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx neposkytla xxxxx nové důkazy, xxxxx xx xxxxx xxxxxx závěr Xxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 129. bodě xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítá.

(170)

Jeden xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx požádal Xxxxxx, xxx xxx stanovení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čtvrtletní xxxxxx, x&xxxx;xx z důvodu xxxxxx xxxxxxx v Turecku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(171)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a rozhodla, xx xxxxxxxx míra xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx liry x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mohl odůvodnit, xx xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxx základě. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a veškeré xxxxxx xxxxxxx v USD, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx měl xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx i na xxxxxxx xxxx. Xxxxx toho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkrétním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx čtvrtletí, xxxxx xxxx xxxxx ovlivněno xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx.

(172)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx zopakovala své xxxxxxx, xx xx xx dumpingové rozpětí xxxx xxxxxxxxxxx čtvrtletně. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx metodě x&xxxx;xx 12&xxxx;% xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;37&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx v období xxxxxxx xx xxxxx přístup xxxxxxxxxxxx.

(173)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx průměrovány xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx transakcí, xxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ztrátové, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(174)

Xxxxxx trvala xx xxx, že v tomto xxxxxxx ani úroveň xxxxxxx, xxx míra xxxxxxxxx turecké xxxx xxxxx xxxxxxx neodůvodňují. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx citovala xxxxxxxxxx Tezcan, xxxx xxxx xxxxxxx výrazně xxxxx.

(175)

Xxxxxxx Komise xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx v tomto šetření xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje ani xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by odůvodňovala xxxxxxxxxx výpočty. Ke xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx 132. xxxx xxxxxxxxxx první větě. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx v projednávané xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx odůvodnila xxxxxxxxxx výpočet. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx standardní xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx metodiku, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozpětí.

(176)

Komise xxxxx potvrdila zamítnutí xxxxxx xxxxxxx.

(177)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 2021 jej xxxxxxxx xxxxxxx. Tímto xxxxxxxx by dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx dodala, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, nesporné a trvalé. Xxxx xxxxxxx vznesla xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro slyšení, xxxxxx xxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx výrobních xxxxxxx xx vývoz xx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxxx o připočtení xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx konáním xxxxxxx.

(178)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx. K informacím, které xx týkají období xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx podle xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxx. Xxxxx praxe Xxxxxx xxxxx xxx totiž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxx, nesporné x&xxxx;xxxxxx. Xx je xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx X-462/04&xxxx;(22), xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx šetření tomu xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx skutečností, xxxxx Komise xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. I kdyby xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který by xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx je zjevně xxxxxxxxxxx, ani xx xx skutečnosti xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(179)

U spolupracujících vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(180)

Xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do vzorku, Xxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 6 xxxxxxxxxx nařízení. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx vyvážející výrobce xxxxxxxx do vzorku.

(181)

Na xxxxx xxxxxxx činí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx vzorku, 8&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx změnami xxxxxxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx xxxxxxxxxxx MMK Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx 156. x&xxxx;165. bodě odůvodnění.

(182)

U všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx stanovila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx spolupráce xx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců do Xxxx, vyjádřený jako xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Xxxx v období xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2, xxx je vysvětleno xx 201. xxxx xxxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx spolupráce xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vysoká, xxxxxxx xxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxx Xxxxxx shledala xxxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(184)

Xx xxxxxxx xxxx činí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí vyjádřená xxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie před xxxxxxxxx:

(185)

Xxxxx období šetření xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx obdobný xxxxxxx dvacet xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení.

(186)

Ruští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx střediska služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Turecka xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a že xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(187)

Xxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxx xxxxxx o tomto xxxxxx ve významných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx průmysl, která xxxx s nimi xx xxxxxxx. Inspekce xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ruských xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde o výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(188)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vazby xxxx jedním z výrobců xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxx dotčenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(189)

X&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx má xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxx;(23). Xxxxxx xxxx shledala, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx tuto společnost x&xxxx;xxxxx šetření diskvalifikovaly xxxx xxxxxxx v Unii, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx budoucích xxxxx. Xxxxxxxxxxx tedy žádný xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(190)

Xxxxxxx xxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxx 9&xxxx;797&xxxx;517&xxxx;xxx, xxxxxx výroby xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tento údaj xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Eurofer x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(191)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxxxxx 25 % xxxxxxx xxxxxx obdobného výrobku x&xxxx;Xxxx.

(192)

Aby xxxxxxxx, zda výrobní xxxxxxx Xxxx utrpělo xxxx, a za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a různých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie Xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xx xxxx míry xxxx xxx v analýze xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (xx. využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx).

(193)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx produkce xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, přibližně 22&xxxx;%, je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Korozivzdorná xxxx xx běžně xxxxxxx xxxx meziprodukt xxx xxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(194)

Xxxxxx xxxx závislým xxxxx a volným xxxxx xx v tomto případě xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovozu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx další xxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx xx převodní xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx různých cenových xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx k prodeji xx volném xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a prodává xx xx ceny xx xxxxxx trhu.

(195)

Aby Xxxxxx získala xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx o celé činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a určila, zda xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu, xxxx pro xxxxx xxx.

(196)

Xxxxxx posoudila xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx výrobního odvětví Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu. Těmito xxxxxxxxx xxxx: objem xxxxxxx a prodejní xxxx xx xxxx Unie; xxxxx xx trhu; xxxx; xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx; ziskovost; xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx. Xxxxx xx bylo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, Komise xxxx zjištěné údaje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(197)

Xxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx smysluplně xxxxxxxx xxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx korozivzdorné xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Jedná xx o: xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx; xxxxxx; xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx; xxxx a schopnost xxxxxxx si xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx závisí xx veškeré činnosti, xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxx určena xxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

(198)

Xx žádost xxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxx Xxxxxx žadatele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podnětu, xxxxx xxx o objemy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X-1 xxxxxxxxx xxxx zpřístupněny xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(24).

(199)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dovozu pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25).

(200)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxx tohoto šetření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění.

(201)

Během xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx s údaji x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx některé nesrovnalosti xx xxxxxx XXXXX. Xxxxxx se v této xxxxxx obrátila na Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v databázi Xxxxxx xxxxxxx z dotčených dovozů. Xxxxxx xx proto xxxxxxxx vycházet xxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxxx cen a podílů xx trhu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Surveillance 2.

(202)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 přidělen xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx TARIC. (26) X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xx xxxxxx 2017–2019 x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxx objemy na xxxxxxx tabulky 1 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/1156&xxxx;(27).

(203)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxx: x) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (včetně závislého xxxxxxx) xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx s objemy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu, které xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do vzorku, x&xxxx;x) dovozu výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xx všech třetích xxxx podle xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2.

(204)

Spotřeba x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx v Unii (x&xxxx;xxxxxx)

(205)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%. Xx stejném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;5&xxxx;%, zatímco xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%.

(206)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(207)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx dovoz x&xxxx;xxxx xxx xxxxx země xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx:

(208)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěná xx xxxxxx k dovozu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xx 140. x&xxxx;184. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxx rozpětí xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxx dovozu z každé xxxxxxxxxx xxxxxxx země xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx byl tržní xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx výši 9,3 % x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx 3,5&xxxx;%. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxx Xxxxx xx trhu xx xxxx 3,5 % je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(210)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobkem byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyráběnou x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejních kanálů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelů. Xxxxxxx výrobek je xxxxxxxxx a hospodářská xxxxxx xx odehrává xxxxxxxx xxxxx xx základě xxx.

(211)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxx a dovoz x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx byl xxx xxxxx stanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(212)

Objem xxxxxx xxxxxxxxx Komise xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2, xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 4.2.2. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxx stanoven xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx týkající se xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx vysvětleno ve 202. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx i celkového xxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx.

(213)

Xxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxx dovozu (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx na xxxxxx xxxx

(214)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí i jejich xxxxx xx xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx více xxx xxxxxxx. Podíl dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxx činil xxxxx období xxxxxxx 12,9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tomu, xx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vyvážely xxxxxxx výrobek x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx velká xx to, xxx xxxxxxxx vstup xxxxxx xxxxxxxxx objemů na xxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxx.

(215)

Xxxx dovozu xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx databáze Surveillance 2, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.2.2.

(216)

Vážená xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 3

Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx tunu)

(217)

Průměrné xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx dotčených xxxx zůstaly x&xxxx;xxxxxx 2017 xx 2018 xxxxxxxx, ale xxxx xxxxx dvou xxx xxxxxx o 14 %. Po xxxx posuzované xxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx) trvale xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (viz tabulka 7), xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenami x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(218)

Xxxxxx xxxx zjistila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxx:

(219)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úpravou x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Výsledek srovnání xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx teoretického xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(220)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke stanovení xxxxxxx ceny pro xxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx by xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxx xx tuto xxxxx odsouzena Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx Paper (29). Společnost Xxxxxxxxx zejména xxxxxxx, xx Tribunál v uvedené xxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx újmy, xxxxxxx tím, že xx „xxxxxxxx odečíst xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx účtované nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a způsobují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx byla tato xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx&xxxx;(30) x&xxxx;XXXX&xxxx;(31) a naposledy Soudním xxxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(32). Společnost Xxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx podstaty spolehlivé, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx).

(221)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx analogické použití xx.&xxxx;2 odst. 9 xx xxxxxxxxx vývozní ceny xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V rozporu x&xxxx;xxxxxxxx společnosti Severstal xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(33) xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx, že „Xxxxxx xxxx v zájmu zajištění xxxxxxxxxxxx srovnání xxx xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx CIF na xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx ceny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení bylo x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx má Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.&xxxx;(34) Xxxxx vzhledem k tomu, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nevedla xxxxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx, xx zjevně xxxxxxxxxxx výsledku. (35)

(222)

Výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 4,2&xxxx;% do 7,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx 5&xxxx;% do 20,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx&xxxx;(36). Většina xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xx xxxxxx xxxxxxxx komoditou, x&xxxx;xxxxx xxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(223)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXX a někteří xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 218. x&xxxx;219. xxxx odůvodnění, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxx cenového podbízení.

(224)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx poklesu xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx snížilo své xxxx x&xxxx;12&xxxx;%, xxxx xxxx než xxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů (–7&xxxx;% za stejné xxxxxx) (xxx xxxxxxx 7). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, výrobní odvětví Xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ztrát. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxx dumpingového xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ztrátami. Xxxxx období xxxxxxx xx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx s poklesem xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(225)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxxxxx CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx prodejních xxx od roku 2019 xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx pokles xxxxxxxxx xxxxxxx a že výrobnímu xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotčenými xxxxxx.

(226)

Xxxxxx xxxx tvrzení odmítla. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie bylo x&xxxx;xxxxxx šetření schopno xxxxxxxxx zisku xx xxxx 0,4&xxxx;%, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx, kterého xx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu. Xx zřejmé, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrazně xxxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na cenovou xxxxxxxxxx. Dumpingový xxxxx xxxx mohl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(227)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx všechny hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(228)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;6. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx byl xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z Turecka x&xxxx;Xxxxx.

(229)

Xxx účely stanovení xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sdružení XXXXXXX xx dotazník xxxxxxxx xx všech xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx křížové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx dotazník xx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(37) x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx shledány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(230)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxx: xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prodeje, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a překonání xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu.

(231)

Mikroekonomické xxxxxxxxx jsou tyto: xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny, xxxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, investice, xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál.

(232)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(233)

Xxxxx výroby výrobního xxxxxxx Xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2017 xx 2019 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;10&xxxx;%, částečně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozem, který x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s rokem 2019 xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 330 000 tun (xxxxxxx 2).

(234)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 5x, 5x, 9 x&xxxx;12 x&xxxx;xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxx; konkrétně, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx objemy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví Xxxx jako celku. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(235)

Xxxxx posuzovaného období xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx o 10 %. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx přidělen xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokles xxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxx k poklesu xxxx xxxxxxx kapacity.

(236)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdilo xxxxxxxx CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx využití xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx však xxxxxxxxxx xx 235. bodě xxxxxxxxxx, toto zvýšení xxxx xxxxx teoretické. Xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx působící xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezený xxxxxx.

(237)

Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5x

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx

(238)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nárůstu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx na xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(38), xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx zpět část xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx s poklesem xxxxxxxx to xxxxxxx xxxxx ke zvýšení xxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(239)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedlo sdružení XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx neutrpělo xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx trhu.

(240)

Ačkoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx s ohledem na xxxxxx spotřeby vzrostl, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx tlak xx xxxx, stlačoval ceny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx plně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.

Xxxxxxx 5x

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a tržní xxxxx

(241)

Xxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Unie (xxx xxxxxxx korozivzdorná xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx s organickým xxxxxxxx) x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období snížil x&xxxx;13&xxxx;%. Xxxxx pokles xxx přičíst xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx spotřebičů v posledním xxxxxxxxx roku 2020&xxxx;(39). Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx celkové výrobě x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;0,8&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxx.

(242)

Xxxx uvedené xxxxx x&xxxx;xxxxxx (a méně výrazně xxxxx o prodeji na xxxxxx xxxx) vykazují xx xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxx bylo xxxxxxx xx 238. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovozu po xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(40), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovoz z Číny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ztraceného kvůli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

(243)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(244)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx výrobním odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx teoretické, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx vycházejí x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxx výrobky).

(245)

V dotčeném xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx snížila x&xxxx;18&xxxx;%. Xxxx snížení xxx xxxxxxxxx poklesem xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx ocelí.

(246)

Xxxxxxx dumpingová xxxxxxx byla xxx xxxxxx de xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z nich xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx.

(247)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx v srpnu 2017&xxxx;(41) x&xxxx;xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2018.&xxxx;(42)

(248)

X&xxxx;xxxxx 2020 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pocházející x&xxxx;XXX xx, že xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx korozivzdorné xxxxx&xxxx;(43).

(249)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tedy probíhalo xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(250)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii xx v průběhu posuzovaného xxxxxx vyvíjely takto:

Tabulka 7

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii

(251)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxx v letech 2017 xx 2018 své xxxxxxxx ceny v Unii x&xxxx;2&xxxx;%. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx volném xxxx mezi xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxx o 14 %, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poklesu o 12 %.

(252)

Jednotkové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%, xxx xx xxxx 2018 xx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v posuzovaném období x&xxxx;7&xxxx;%. Ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx surovin xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx snížily.

(253)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pokračující xxxxxx prodejních xxx xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxx však xxxxxxxx, xx xxxxx posuzovaného xxxxxx snížilo xxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxx x&xxxx;12&xxxx;%, xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů (–7&xxxx;% ve stejném xxxxxx). Nízké ceny xxxxxxxxx odvětví Unie, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxx, xxxxxxx ovlivnily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 10.

(254)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

(255)

Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zaměstnance u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%.

(256)

Xxxx zásob xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx

(257)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;37&xxxx;%. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx obvykle sami xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx. Zásoby proto xxxxxx u tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx to x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx konečného stavu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výroby. Xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 xx 2019 relativně xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx dočasně xxxxxxxx méně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx se se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;2020 (viz xxxxxxx 9).

(258)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(259)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tak, xx xxxxx zisk xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ziskovost xxxxxx x&xxxx;6,2&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 0,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxx s masivním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx 2) za xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx (xxx xxxxxxx 3 a 7).

(260)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx poukázalo xxxxxxxx XXX a několik xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 2020 x&xxxx;xx xxxxxxxxx trend x&xxxx;xxxx 2020&xxxx;(44). Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx ziskovost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření xxxxxxxxx xx začátku roku 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxx automobily, xxxxx x&xxxx;xxxxx šetření xxxxxxxxx xx definice xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxx vyrobeny xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(261)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx, xx volba xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k datu xxxxxx xxxxxxx a použitelným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dotčeného období. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neobvyklé. Xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5.2.7 x&xxxx;5.2.4 xxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(262)

Xxxxx peněžní xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx financovat xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx peněžní xxx se x&xxxx;xxxxx xxxxx vyvíjel v souladu xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Čistý xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 poměrně xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2019 xx xxxxxx v důsledku xxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;Xxxx v tomto xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(263)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx vykazovaly xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx obecně zaměřovaly xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a životního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx posuzovaného xxxxxx xx týkaly xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a předcházející xxxx xxxx výroby xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(264)

Xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx. Investice, i když xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, byly xxxxxxx xx nízké xxxxxx, x&xxxx;xxx bylo xxxxxxx, xxxx obecně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx zachování xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.

(265)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx hodnoty investic, xxxxx odráží xxxx xxxxxx aktiv. Xxxxxxxx xxxxxxx a v roce 2019, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx dostala do xxxxxxxxx hodnot. Během xxxxxx xxxxxxx se xxxxx zvýšila, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(266)

Špatná xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx značné xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto značných xxxxxxxx xxxxxx nízká.

(267)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx zhoršila.

(268)

Zvýšení výrobní xxxxxxxx (+10&xxxx;%) je xxxxxxxxxx a vyplývá z toho, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxxxxxx oceli v důsledku xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx linkách xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (+10&xxxx;%). Xx xx xxxx investic (+147&xxxx;%), xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na trhu (+3,2&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vedeno xxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx 202. xxxx odůvodnění.

(269)

Výrobní odvětví Xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx (–1&xxxx;%), x&xxxx;xxxxxxxxxxx s klesající xxxxxxxxx xx volném trhu (–6&xxxx;%). Výrobní odvětví Xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx tlak xxxxxxxx rostoucím xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze snížením xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxx, než xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(270)

Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 6,2&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx ztráty x&xxxx;xxxx 2019 a na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx a návratnost xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(271)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(272)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx z dotčených xxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx zkoumala, zda xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx známé xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx, aby xxxxxxxx xxxx, kterou mohly xxxxxxxx xxxx činitele xxx dumpingový dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx zemí, nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito xxxxxxxx xxxx: xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx způsobená xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-19 a ceny xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx.

(273)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx pětkrát, x&xxxx;xx xx 196&xxxx;643&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2017 na xxxx xxx 1 xxxxxx tun x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Jeho podíl xx trhu vzrostl x&xxxx;2,2&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 13,1 % v období xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx během xxxxxxxxxxxx období uskutečňoval xx ceny nižší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx rozdíl xx x&xxxx;xxxxxxx času zvyšoval. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, tedy x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí, xxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx dumpingovým xxxxxxx sníženy. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxx více, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx ztrátu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;6,2&xxxx;% xx 0,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx.

(274)

Xxxxxxx xxxxxxxx CIB xxxxxxxxxxx xxxxxxxx negativní xxxxx xxxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx celosvětové xxxxx trendy, xxxxx xx xxxx kolísáním xxx xxxxxx válcovaných xx tepla. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx zhruba o 1 xxxxxx tun, což x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx 12,9 %, xxxxx nízké xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie získat xx xxxxxx xxxx.

(275)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx informace x&xxxx;xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxx xx hlavních xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;Xxxx.

(276)

Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Za prvé, xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx o 12 %, zatímco xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;274. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx údajích xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx že xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xx každém x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx specifické xxxxxxxx a okolností xxxxxxxxxxxx xx xxxxx trh. Xxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx mezi xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxxx uznala, xx x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx situace xx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2018 xx 2019, xxx xxx xxxxxxxxx nárůst xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx ztrátovým. Xxxxxx xxxxxxxx situace pokračovala x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření. Mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx souvislost.

(278)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxx sdružení XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v letech 2018 xx 2019, kdy xxx meziroční xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Turecka xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xx o něco xxxx xxx 200&xxxx;000&xxxx;xxx.

(279)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx převládajícím xx trhu zaplaveném xxxxxxxxxxx dovozem se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2019 xx stala xxxxxxxxx.

(280)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx a ruský xxxxx xxxxx xxxxxxxx objemu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx újmu, xxxxxxx xxx xxxx jiné xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx ocel x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření xxx xxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx ochranného xxx, xxxxx xxxx, xxx xx uvedeno xx 214. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx toho, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výše xx 213. xx 214. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx z dotčených xxxx xxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx na to, xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx podstatnou xxxx.

(281)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx analyzovala xxxxx xx xxx 2021, x&xxxx;xxxxxx, xx silné xxxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx podstatné xxxx xxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx informace týkající xx období xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx neměly xxx brány x&xxxx;xxxxx.

(282)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

(283)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx kolísal. Xxxxxxx došlo k poklesu x&xxxx;23,8&xxxx;% v roce 2017 xx 9,9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(284)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 839&xxxx;588&xxxx;xxx (x&xxxx;xxxx 72&xxxx;% x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx, Xxxxx-xxxx x&xxxx;Xxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(285)

Xxx je xxxxxxx xxxx ve 247. x&xxxx;248. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx by xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2020, k čemuž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx TARIC (46). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podstatnou xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx během xxxxxx šetření v rámci xxxxxx řízení. Nejdůležitější xx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX prakticky xxxxxxxxxxx.

(286)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, byla xxxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx korozivzdorné xxxxx x&xxxx;xx pokles xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxx způsoben xxxxxxx xxxxxxxxx čínské xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, které xxxxxx uvedla turecká xxxxx.

(287)

Xx xxxx, xxxxx xxx o ziskovost výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2017, Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2017 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxx 6&xxxx;%, což xxxxxxxxx, xx x) xx xxxxxx nekalé xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxx způsobila výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx ziskovost xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu Unie, x&xxxx;xxxxxxxx pravděpodobností x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxx 2016, x&xxxx;xx) xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx ještě nebyl xxxxxx, aby podstatně xxxxxxxx úroveň ziskovosti xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx podle xxxxx xxxxxxxxxx strany naznačovaly, x&xxxx;xx tím spíše, xx byla na xxxxx xxxxxx 6,2&xxxx;%. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019, Xxxxxx jej „xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx“, xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx vyvážejících výrobců, xxx potvrdila, že xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxx stále xxxxxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx tento xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxxxxx xxxxxx, když xxx xxx xx úrovni xxxxx, xxx xxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. V období xxxxxxx xx neuskutečnil prakticky xxxxx xxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.

(288)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Turecka a podstatnou xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(289)

Xxxxx x&xxxx;xxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 12

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx

(290)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%. Dodatečný xxxxxx na xxxxx xx xxxx přibližně 40&xxxx;000&xxxx;xxx v období xxxxxxx – ve srovnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx – xx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 93 000 tun xxxxxxx xx xxxx Xxxx ve stejném xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx vyšších xxx x&xxxx;xxxx 2018 xx xxxxxxx v Unii xx stejném období xxxxxx poměrně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Výrobky xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx xxxx obecně xxxxxxxx korozivzdornou ocelí, x&xxxx;xxxxx xxxx výrazně xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx části xxxxxxxxxxx negativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu x&xxxx;xxx xx trhu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(291)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx ocelí většímu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 12&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prodeje. Xxx xx uvedeno xx 290. bodě odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxxxxx číslech xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a v souladu s výrobním xxxxxxxxxxx.

(292)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx dopad xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nějaký.

(293)

Xxx xxxxxxx xxxxx 4.3, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx. Na tomto xxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(294)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byl xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx zopakovala, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx oslabilo xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xx xxxx a jeho xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx spotřeba v posuzovaném xxxxxx xxxxxx o 467 000 tun, xxxxx z dotčených xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx strany xxxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v automobilovém xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xx při aktuálním xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx různým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx automobilového xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx zinkované xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx negativně ovlivněna xxxxxxxx v automobilovém xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx výrobkem, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx analýze xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx.

(296)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX a několik xxxxxxxxxxxx výrobců, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx linkách, zvýší xxxxx xxxxxxx, a tím xxxxxxxxx ovlivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(297)

Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx linkách xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx šetření, xxxxxx analýzy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx. Ověřené xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přerozdělení. Xxxx xxxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nezařazených do xxxxxx. Proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx z mikroukazatelů, a jak xx xxxxxxx v informačním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx dva xxxxxxxxxxxxxx, a sice xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 4) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx 6).

(298)

Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(299)

Výrobci x&xxxx;Xxxx používají xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(300)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx o 13 %. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(301)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx xx újmu, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, byl okrajový.

(302)

Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xx xxxxxx načasované xxxxxxxxx xx výroby xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků xxx xxxxxxxxxxxx průmysl xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Jak xx xxxxxxx xx 295. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx výrobku, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(303)

Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx špatně xxxxxxxxxx investice, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx větší xxxxxxx kapacitě xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx toto tvrzení xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx 263. xxxx odůvodnění, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zvýšení výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx 235. xxxx xxxxxxxxxx xx rovněž uvádí, xx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx jakýchkoli nových xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(304)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx újmu xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s dovozem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx strany xxxxxxx v Unii. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx související xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu. Xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ocelářský xxxxxxx xxxxxx druhu. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx oslaboval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření, vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a jeho xxxxx xx ceny xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx činitelů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(305)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pandemii COVID-19 x&xxxx;Xxxx, xxxxx zvýšily xxxxx xxxxxxx výrobců xxxxx v Unii xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemu výroby. Xxxx xxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 ve xxxxxxxx xxxxxxxxx státech, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oceli v Unii, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepostradatelným xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx celková xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2020 v porovnání s rokem 2019 xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(47).

(306)

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a snížené xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pandemii XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 1) xxxxxx dumpingový xxxxx xxxxx podíl na xxxx než xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx.

(307)

Xxxxxxx xxxxx uvedlo, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx, která xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pandemii XXXXX-19, xxx xxxxxxxxx nedostatek. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx k většině xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jde o objemy x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019, xx. xxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Kromě xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx výroby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;305. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxx. V žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 ospravedlnit xxxxxxxxxx praktiky xxxxxxxxx xxxx. Xxxx připomínky xxxx xxxxxxxxxx i po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx důkazů xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(308)

Xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxx xxxxxx, xx čtvrtletní xxxxxxx xxx a nákladů xxxxxxxxx v podnětu (viz 260. bod odůvodnění), xxxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 bylo výrobní xxxxxxx Unie výrazně xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxxx dumpingový xxxxx).

(309)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx konkrétních xxxxx xxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2019 (x&xxxx;1,22&xxxx;% xx –1,96&xxxx;%), xx. před xxxxxxxx XXXXX-19, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xx xxxxxx (–0,45 %) xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čtvrtletí xxxx 2020, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx začaly od xxxxxx 2020&xxxx;(48). Komise xxxx xx to, xx jak silný xxxxxx ziskovosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx roku 2019, xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx povinných xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že by xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(310)

Xxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx v období xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(49). Tato xxxxxxxx se týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s Čínou, xxxxxx krátkodobého nedostatku xxxxxxx xx zpracovatelský xxxxxxx a rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o oživení xx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;306. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s korozivzdornou xxxxx.

(311)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx výrobci v Unii xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx vertikálně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx svitků xxxxxxxxxxx xx tepla xx volném xxxx xxxxxx žádný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(312)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx dosažené Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Tchaj-wanem xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx není dostatečně xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví. Rovněž xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx dovozu z těchto xxxx xxxx, a tím xxxxx jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx omezený. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(314)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx způsobena výrobcům x&xxxx;Xxxx, a dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx časově xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx za xxxxx ceny z Turecka x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxx vzrostl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx neustále xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vytvářel výrazný xxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx stanovit ceny xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(315)

Xxxxxx xxxxxxxxx a oddělila xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx dumpingového xxxxxx xxxxxxxxxx újmu. Xxxxxxxx, xx činitele, jako xx rozvoj xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxx xxxxxx válcovaných xx xxxxx, byl xxxxxxx xxxxxxx.

(316)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx a že xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nezmírnily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx a podstatnou xxxxx.

(317)

Xxx xxxxxx xxxxxx opatření Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozpětí bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(318)

Xxxx xx byla xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(319)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx tyto xxxxxxxx: míru xxxxxxxxxx xxxx zvýšením xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxx xxxxxxxxxx potřebnou xx xxxxx celkových xxxxxxx a investic, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a inovací, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx očekávanou xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx by xxxxxx být nižší xxx 6&xxxx;%.

(320)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xx měl být xxxxxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxx) (7,4&xxxx;%). Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx navrhl 15&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, byla příliš xxxxxx.

(321)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2017 xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx 6,2&xxxx;%. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingová opatření, xxxxx xxxxxxxx dumpingového xxxxxx se xxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2016. Xxxxx toho xxx x&xxxx;xxxxx roce xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx 2).

(322)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx roky xxxx xxxxxxxxxxx obdobím, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx vhodnými x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx ovlivnil xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxx), xxxxx však xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(323)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v tomto xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 6,2 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017.

(324)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxx úroveň xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx soutěže vyšší. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zohlednila x&xxxx;xxxxxxx zisku, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx Komise ověřila, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, vývoj x&xxxx;xxxxxxx v posuzovaném xxxxxx. Xxxx xxxxxxx vyjádřené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx činily 0,02&xxxx;% x&xxxx;0,35&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxx xxxx přičtena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 6,2&xxxx;%, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxx 6,20&xxxx;% až 6,55 %.

(325)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx krok posoudila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je Xxxx, a z úmluv Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (MOP) xxxxxxxxx v příloze Xx, xxxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (založených xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxx nástrojích pro xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 3,05 xx 38,78 EUR xx xxxx.

(326)

Xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xx xxxxxxxx XX xxx obchodování x&xxxx;xxxxxxx (XX ETS). Xxxxxx XX ETS xx základním xxxxxxx xxxxxxxx EU xxx xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné xxxxxxx xxxx vypočteny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, které xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxx (2022–2026). Xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxx XX2 vyplývající xx zvýšení xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022–2026 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX.

(327)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nepůsobí xxxx, použitím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 324. xxx odůvodnění) xx výrobní náklady xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření a poté xxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(328)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx náklady xxxxxxx jako xxxxxx xxx výpočet xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx linek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno ve 235. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 295. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxx výpočtu xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx nepůsobí xxxx, xxxxxx pouze xxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, přičemž xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx přerozdělení xxxxxxx ve 235. x&xxxx;244. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, a má xxxx vliv xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx zamítá.

(329)

Úroveň rozpětí xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx byla stanovena xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podbízením, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cenou, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření na xxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto porovnání xx vyjádřil xxxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty CIF.

(330)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx analogicky x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 9, x&xxxx;xx xx stejných xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx 220. xxxx xxxxxxxxxx.

(331)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;221. xxxx odůvodnění, Xxxxxx dvůr xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xx xxxxxxxxx vývozní xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou. (50) Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(332)

Xxxxxx xxx odstranění xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“ xx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx jako dumpingové xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxx 138. x&xxxx;182. xxx xxxxxxxxxx).

(333)

Na xxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxx by mělo xxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(334)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxx v souladu s článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx dospět x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxx dotčená xxxxxxxx. Xxxxx Xxxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, dovozců a uživatelů.

(335)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobců xx xxxxxxxx členských xxxxxxx a zaměstnává 9&xxxx;237 xxxx. Xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx podnět xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxx.

(336)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4.5.4 x&xxxx;5.3, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Turecka xxxxxxxx.

(337)

Xxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx obnoví xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx v Unii xx díky xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(338)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx by pro xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx představovalo xxxxx xxxxxx, ohrozilo by xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx vést k uzavření xxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí.

(339)

Vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxx a od xxxx 2023 bude xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx CBAM (51). Xxxxxxx xxxxxx xx připojily x&xxxx;xxxxxxxxx opatřením, která xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx: xxxxxxxx antidumpingové xxxxxxx xx zabývá odlišným xxxxxxxxx, na který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření.

(340)

Komise xxxxx dospěla k závěru, xx uložení opatření xxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(341)

Xxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(342)

Xxxxxxx sdružení XXX upozornilo na xxxxxxxxxx dodávek, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozce x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx shledala toto xxxxxxx neoprávněným, protože xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z řady xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx zákaz xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tureckým a ruským xxxxxxxx oceli bránit x&xxxx;xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(343)

Xxxxxxxx CIB xxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx dopad na xxxxxxx v Unii, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s oživením xx xxxxxxxx COVID-19. Nepředložilo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx analyzovat, xxx dovozci dosahují xxxxxxxx výsledků xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(344)

Žádný xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(345)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ovlivnila xxxxxx konkurenceschopnost. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a proto xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(346)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nedostatek dodávek, xxxxx by mohl xxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx s problémy xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx materiály, úzké xxxxxxxxx, galvanické materiály x&xxxx;xxxxxx xxxxx než 10&xxxx;xxx, xxxxx xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxx ochotni xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxxxxxx a bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedených xxxx x&xxxx;342. xxxx odůvodnění.

(347)

Turecké xxxxxxxx CIB vyzvalo, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx týkajícím xx syntetických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2007&xxxx;(52) Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nejsou x&xxxx;xxxxx Xxxx, mimo xxxx z důvodu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx a problémů x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Část xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se zamítá x&xxxx;xxxxxx uvedených xxxx x&xxxx;342. xxxx xxxxxxxxxx.

(348)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdružení XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx alternativních xxxxxx dodávek, xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx pro uživatele xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx cílem antidumpingových xxxxxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx obnovit xxxxx xxxxxxxx pro všechny xxxxxxxxx xxxx. Tytéž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;342. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny. Xxxxxx uvedla, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx než xxxxxxxxx zemí xxxxx xx trhu xx xxxx 9,9&xxxx;%, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trhu Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxx 12,9&xxxx;%. Xx xxxxxxx xxxx bylo toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(349)

Xxx již xxxx uvedeno, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx neodpověděli, a proto xx nich nebylo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx X-1 xxxxxxx žadatelé xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxx xx stavebnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ocel xxxxxxxxxxxxx xxxx nákladů xx konečný xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(53).

(350)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx ruská xxxxx, xx xx xxxxxx šetření xx xxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxx x&xxxx;xx tento xxxxxxxx nárůst xxx xx „xxxxx“ silně xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(351)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v rámci xxxxxxx xxxxx Unie by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadů xxx xxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx případného xxxxxx antidumpingového xxx xx xxxx uživatele, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx období xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(352)

Některé xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx v Unii xx xxxxxxxxx xxxxx udržet xx oligopol na xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx v Unii xxx xxxxxxxxx značný xxxxx volného trhu, xxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx objemy xxx xxxxxxx spotřebu, x&xxxx;xxxxxxx se monopolu.

(353)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx neopodstatněné, protože, xxx je xxxxxxx x&xxxx;335. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx dvacet známých xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx než xxxxxx xxxxxxx skupin x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Vzhledem k tomu, xx neexistují xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách, xx podíl xx xxxx, který v současnosti xxxxxxx odvětví Xxxx xx, irelevantní pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(54), x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxx xxxx konsolidace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx, spoléhají xx na xxxxxx xxxxxxxx materiály, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dávat xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx fúzí, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Tata Xxxxx/XxxxxxxXxxxx) xxxx xxxxxxxxxx fúzí xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxx strukturální xxxxxxxxx (xxxx. ArcelorMittal/Ilva), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx evropští odběratelé xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx výběr, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx“. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(354)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx by xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(355)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zájmu Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxx uložena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem zamezení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx dovozem dotčeného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx cla.

(356)

Komise vede x&xxxx;xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx také xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxxxx soubor sankcí xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx šetření, a/nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 16. března 2022. (55) Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx tyto xxxxxx xxxx spojeny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, změny x/xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx pětiletou platnost. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a skutečnosti, že Xxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a dobu xxxxxx xxxxxx, Komise shledala, xx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxx v tomto řízení.

(357)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před proclením xxxx xxxxx:

(358)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o tyto xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx sazby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a vyráběného uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx na xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx.

(359)

Xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx mezi společnosti xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx změní xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o uplatnění xxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Tato xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(56). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xx xx xxxxxxxx, xxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(360)

Xxx xxxx zajištěno xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx stanovená xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejen na xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxx xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxx.

(361)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx celními sazbami xx xxxxx přijmout xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového cla, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států předložit xxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxx faktura musí xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx taková xxxxxxx přiložena, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(362)

X&xxxx;xxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx pro uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx musí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxx předložena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx stejně xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádat x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) xxx xxxxx xxxxxxx správnosti xxxxx xxxxxxxxx v celním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s celními xxxxxxxx.

(363)

Xxxxx xx xx xx xxxxxxx dotčených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx objem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx využívajících nižší xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx považovat samo x&xxxx;xxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxx okolností x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx mimo xxxx prověřit potřebu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(364)

X&xxxx;xxxxxxx xx článek 109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(57), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, měla xx xxx xxx úroky xxxxxxx sazba, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxx xxxxx kalendářní xxx xxxxxxx měsíce.

(365)

Prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/159&xxxx;(58) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx některých výrobků x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx let. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1029&xxxx;(59) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobků zahrnutých xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx témže xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx i antidumpingové clo. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx s ochrannými xxxxxxxxxx xxxx xxx větší xxxxx xx obchod, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxx překročení kvóty xx xxxxxxx výrobek.

(366)

To xxxxxxx, že xxxxx xx clo při xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 nařízení (XX) 2019/159 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a překročí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel podle xxxxxx nařízení, vybere xx xxxxx xxx xxx překročení xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2019/159. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxxx (XX) 2019/159 xxxxx použitelným xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, vybere xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 nařízení (XX) 2019/159 xxxxx xxx rozdíl xxxx xxxxx xxxx a vyššími xxxxxxxxxxxxxxxx cly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx nevybraného antidumpingového xxx se xxxxxxxxx.

(367)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,