Plné znění - 32022D1390

(1)

Xxxxxxxx 96/23/XX xxxxxxx, xx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“). Xxxx xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 96/23/ES.

(2)

Rozhodnutím Xxxxxx 2011/163/XX&xxxx;(2) se xxxxxxxxx xxxxx předložené xxxxxxxxx třetími zeměmi, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx určených xx vývoz xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx 2011/163/EU xxxxx xxxxxxxx xxx z členských xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Unie. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx měly být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx symbolem „Δ“, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxx, které nepředložily xxxx xxxxxxxx se xxxxx, ovcí/koz, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx žádají o výrobu xxxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx takovýchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejí xxx x&xxxx;xxxxxxxxx státu, xxxx ze schválené xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a veřejného xxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízeních Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2019/625 (3) x&xxxx;(XX) 2020/692&xxxx;(4) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízeních Xxxxxx (XX) 2020/2235&xxxx;(5) x&xxxx;(XX) 2021/404 (6). V zájmu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/EU xxxxxxxx xxxxxxxx „O“ xxxxx xx xxxxxxx xxx příslušný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx zemím, xxxxx předložily plán xxxxxxxx xx buď xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mléka, xxxx xxxxx a žádají x&xxxx;xxxxxx směsných xxxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určené xx xxxxx do Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpracované xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx z těchto zpracovaných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plán, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx země xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx 2011/163/XX označeny xxxxxxxx „X“ ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx chované xxxxxxx. Xxxxxxxx 96/23/ES x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxx příslušné sledování xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx provádí podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/627&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx XXXX prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/405&xxxx;(8). Xxxxxxx uvedené xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;56 až 59 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/627, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx reziduí, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „M“, xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“.

(7)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx směsných xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pocházejících xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx schválených xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/405 do Xxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx „X“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx: xxxx, xxxx/xxxx, xxxxxxxx, prasata, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx země xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx tabulky xxxxxxxx xxxxxxxx „P“, xxx jim xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pocházející buď x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx schválených xxxxxxx xxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xx kategorie „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx čtyř xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, na xxx xx vztahují vzorová xxxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2235&xxxx;(9), a s odpovídajícími xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/405.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx akvakultury xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly Xxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „Akvakultura“.

(10)

Austrálie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kanada, Xxxx, Kolumbie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Honduras, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxx Lanka, Madagaskar, Xxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Peru, Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx-xxx, Spojené xxxxx xxxxxxxx a Vietnam xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx akvakultury. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx být xxxxx schváleny.

(11)

Albánie, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx a Hercegovina, Xxxxxxxxx, Švýcarsko, Chile, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx, Spojené království, Xxxxxx Man, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Černá Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Srbsko, Xxxxxxxx, Tunisko, Turecko, Xxxxxxxx a Uruguay xxxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx poskytují dostatečné xxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxx xxxxx s působností xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx, Belize, Xxxx, Xxxxxxxxx, Mosambik, Xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Nikaragua, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx proto x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na jikry, xxxxxx a korýše. Xxxx xxxxxxxxx dostatečné záruky, x&xxxx;xxx xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, kaviár x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx emiráty, Kolumbie, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Mexiko, Malajsie, Xxxxxxxx, Xxx Marino, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zvířat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx 96/23/XX. Xxxx xxxx xxxx poskytly xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx 2011/163/EU xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z členského xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxx. Uvedené xxxxx xxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx Xxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxxxx, Nový Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Ukrajina, Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx seznamu v příloze XXXX prováděcího nařízení (XX) 2021/405 jako třetí xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Unie. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx „Akvakultura“ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX označeny písmenem „X“.

(16)

Xxxxxxx, Xxxxxxx arabské xxxxxxx, Albánie, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Bělorusko, Xxxxxx, Xxxx, Kolumbie, Xxxxxxxxx, Xxxx, Ekvádor, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Hongkong, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Indie, Xxxx, Xxxx, Xxx Xxxxx, Moldavsko, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx, Severní Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Nová Kaledonie, Xxxxxxx, Nikaragua, Panama, Xxxxxxxx, Saint-Pierre x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Srbsko, Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxx Xxxxxx, Svazijsko, Xxxxx-xxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx 2011/163/XX, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx měkkýše xxxxxxxxxxx xxx z členských xxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VIII prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/405, x&xxxx;xxxx by xxx xx xxxxxxx „Akvakultura“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „X“.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předložily Xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx region. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a měl xx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xx tabulky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx emiráty xxxxxxxx xx xxxx a měla xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx region.

(18)

Chile x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxx vývoz xxxxxxxxx a kozího masa xx Xxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx informovaly Xxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxx kozí xxxx. Položky xxx Xxxxx a Grónsko xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx tabulce xx proto xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx maso.

(19)

Guernsey xx xxxxxxx v tabulce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxx xxxxx hovězího masa x&xxxx;xxxxx do Unie. Xxxxxxxx však informovalo Xxxxxx, že xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxx. Položka xxx Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx masa x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx tabulce xx xxxx xxx omezena xx xxxxx.

(20)

Xxxxxxxx a Thajsko xxxxxxxxxxxx Komisi plán xxxxxxxx se xxxxx. Xxxxxxxx a Thajsko však xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxx buď x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx vstup xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, a informovaly Komisi, xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx Singapur x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „Δ“.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxx Lanka xxxxxxxxxxxx plány týkající xx mléka xx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx 96/23/ES. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx států, xxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx xxxxxxxx xx mléčných xxxxxxx xx xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „X“, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uvedené xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx písmeno „X“ xxxxxxx xx xxxxxxx xxx velbloudí xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxx Lanka).

(22)

Malajsie xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx 96/23/ES. Malajsie xxxx poskytla záruky, xx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxx používat xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxx z členských xxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxx být v tabulce x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2011/163/XX xxxxxxxx písmenem „X“.

(23)

Xxxxxx Xxxxx xx v současné xxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/EU xx xxxxxxx xxx xxx x&xxxx;Xxxxxx ve xxxxxxx xxx produkty xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxxx týkající se xxxxxxxxxxx produktů, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxx 2011/163/XX by xxxxx mělo být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx,