Plné znění - 32022D1390

(1)

Xxxxxxxx 96/23/XX stanoví, xx xxxxx xxxx, z nichž xx členským státům xxxxxxxx xxxxxxx zvířata x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“). Xxxx plány xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxx a látky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I směrnice 96/23/ES.

(2)

Rozhodnutím Xxxxxx 2011/163/XX&xxxx;(2) se xxxxxxxxx plány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxx xxxx používají x&xxxx;xxxxxx výrobků xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx 2011/163/EU xxxxx xxxxxxxx xxx z členských xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxx xxxxx těchto xxxxxxx xx Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx uvedené xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „Δ“, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s příslušným xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxx, které nepředložily xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, ovcí/koz, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určených xx xxxxx xx Xxxx xx použití xxxxxxxxxxxx živočišných produktů x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měla být xx požádání xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejí xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/625 (3) x&xxxx;(XX) 2020/692&xxxx;(4) a v prováděcích nařízeních Xxxxxx (EU) 2020/2235&xxxx;(5) x&xxxx;(XX) 2021/404&xxxx;(6). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx země xxxx být v tabulce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx písmenem „O“ xxxxx xx xxxxxxx xxx příslušný xxxxxxxxxx xxxx zvířat.

(5)

Třetím zemím, xxxxx předložily plán xxxxxxxx se buď xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxx a žádají x&xxxx;xxxxxx směsných produktů, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zpracovaných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro které xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států, nebo xx xxxxxxxxxxx třetích xxxx. V zájmu xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx měly xxx v tabulce v příloze xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „O“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx vzhledem ke xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 96/23/XX x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxxx, xxx xxxxx země xxxxxxxxxxx Xxxxxx plány xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro produkci xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/627&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VIII xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/405&xxxx;(8). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;56 až 59 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/627, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx reziduí, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ v tabulce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/EU xxxxxxxx xxxxxxxx „M“, xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“.

(7)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracované xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx států, xxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/405 xx Xxxx. Země označené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx „X“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxxxxxx se zavedeného xxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxx pro jednu x&xxxx;xxxxxx komodit: xxxx, xxxx/xxxx, xxxxxxxx, prasata, xxxxxx, akvakultura, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx země xx xxxxx měly xxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „X“, xxx jim xxxxxx xxxxxxxx zpracované xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty x&xxxx;xxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xx xxxxxxxxx „Xxxxxxxx akvakultury“ xxxxxxxxx xx xxxx podkategorií x&xxxx;xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vstup xx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2235&xxxx;(9), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx povolen xxxxx těchto xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/405.

(9)

Xxxxxxx zkušenosti xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx hraniční kontroly Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx vhodné vrátit xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/EU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „Akvakultura“.

(10)

Austrálie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Korea, Xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxx, Mexiko, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx Arábie, Xxxxxxx, Xxxxx-xxx, Spojené xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Plány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx, Arménie, Xxxxxxxxx, Xxxxx a Hercegovina, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx Man, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx, Maroko, Xxxxxxxxx, Černá Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Mauricius, Xxxx Zéland, Srbsko, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx, a měly by xxx proto s působností xxxxxxxx xx ryby xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx, Belize, Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Venezuela xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx korýšů. Xxxxx poskytují dostatečné xxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxx proto s působností xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxxx plán, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx jikry, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxx xxxxx s působností omezenou xx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx schválen.

(14)

Andorra, Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Kolumbie, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Mexiko, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, San Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx nepředložily xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zvířat x&xxxx;xxxxxxxxxxx produktů podle xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;7 směrnice 96/23/XX. Xxxx země xxxx poskytly xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx 2011/163/XX xx xxxxx těchto produktů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z členského xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx třetí xxxx xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx království, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Ostrov Xxx, Jamajka, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Jižní Xxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxx, Thajsko, Tunisko, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Spojené xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/405&xxxx;xxxx xxxxx xxxx, z nichž xx xxxxxxx vstup xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx, ostnokožců, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plžů xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx měly být xx sloupci „Xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX označeny xxxxxxxx „X“.

(16)

Xxxxxxx, Spojené arabské xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx a Hercegovina, Xxxxxxxxx, Brunej, Brazílie, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxx, Ekvádor, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Hongkong, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Izrael, Xxxxx, Xxxx, Keňa, Xxx Xxxxx, Moldavsko, Xxxxx Xxxx, Madagaskar, Severní Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxx, Mauricius, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Mosambik, Xxxxxxx, Nová Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Panama, Xxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxx a Miquelon, Xxxxxxxx, Srbsko, Xxxxx, Xxxxxxx Arábie, Xxxxxxxx, Xxx Marino, Xxxxxxxxx, Xxxxx-xxx, Xxxxxxxx, Venezuela x&xxxx;Xxxxx Afrika požádaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z měkkýšů. Xxxxxxx xxxx poskytly záruky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 rozhodnutí 2011/163/XX, xx budou xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx buď x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na seznamu x&xxxx;xxxxxxx VIII xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/405, x&xxxx;xxxx by být xx sloupci „Xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „X“.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxx týkající se xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx xxx schválen. Xx tabulky v příloze xxxxxxxxxx 2011/163/XX by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx medu x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxx vývoz xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx masa xx Xxxx. Chile x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx vyvážet xx Xxxx kozí xxxx. Položky pro Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx maso.

(19)

Guernsey je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx 2011/163/EU pro xxxxx hovězího xxxx x&xxxx;xxxxx xx Unie. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx vyvážet xx Xxxx xxxxxx xxxx. Položka pro Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx by xxxx být omezena xx xxxxx.

(20)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx používat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx buď x&xxxx;xxxxxxxxx států, xxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do Xxxx, a informovaly Xxxxxx, xx xxxx vejce xxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx směsné xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx proto měly xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX označeny xxxxxxxx „Δ“.

(21)

Spojené xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx mléka xx xxxxx, xxxx a koz xxxxx požadavků xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx 96/23/XX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx směsných xxxxxxxx určených xx xxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx ze schválených xxxxxxx xxxx. Položky xxx Xxxxxxx arabské xxxxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2011/163/EU xxxxxxxx xxxxxxxx „X“, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx tabulce xxxxxxx „X“ alespoň xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx (Spojené xxxxxxx xxxxxxx), nebo xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxx Lanka).

(22)

Malajsie xxxxxxxxxxxx plán xxxxxxxx xx xxxxx a vajec xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx 96/23/XX. Malajsie xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxx z členských xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx proto xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „O“.

(23)

Sierra Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xx sloupci xxx xxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktů, xxxx xx xxx tyto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxx 2011/163/EU xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(25)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx,