Plné znění - 32022D1296

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Poradního xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxx 2. listopadu 2021 podala xxxxxxxxxx OMV Petrom X.X. (xxxx jen „xxxxxxx“) žádost xxxxx xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;1 směrnice 2014/25/XX (dále xxx „xxxxxx“). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 a příloze X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2016/1804&xxxx;(2). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 27. ledna 2022 a 25. února 2022. Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx Xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx další informace. Xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2. května 2022.

(3)

Žadatel xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx 2014/25/EU x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;35 xxxxxxx směrnice xx oprávněn xxxxx Xxxxxx xxxxxx. Žadatel xxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ropy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Základní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: 51&xxxx;% vlastní xxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, 21&xxxx;% vlastní xxxxxxxx xxxx, 10 % vlastní Xxxxxx Proprietatea X.X. x&xxxx;18&xxxx;% vlastní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osoby.

(4)

K žádosti je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx přijala xxxxxxxx rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tam, xxx žádost odkazuje xx „stanovisko“ xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx jako „xxxxxx“ rumunské xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx, xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s těžbou xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2014/25/EU xxxxxxxxxx.

(5)

Podle xx.&xxxx;14 xxxx. a) směrnice 2014/25/XX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx plynu.

(6)

Žádost xx xxxx těžby xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx 25. xxxx xxxxxxxxxx směrnice 2014/25/EU xx se „xxxxxx“ xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx rozumět xxxxxx „xxxxxxxx“ a „[v] souladu xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx „xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxx „přípravné práce“, xxxx vybudování náležité xxxxxxxxxxxxxx xxx budoucí xxxxxxxx (xxxxx plošiny, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx.)“.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 odst. 1 směrnice 2014/25/XX se xxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxx výkon xxxxxxxx, xx kterou se xxxx směrnice xxxxxxxx, xxxxx směrnicí xxxxxx, xxxxx je v členském xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na trzích, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví. Xxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxxx krátkými platnými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx na informace, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxxx buď x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;35 xxxxxxxx 2014/25/XX x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx u dotčených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxx vystavení xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx by mělo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx různých xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxx o sobě xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx se mělo xxxxxxxxx k tržnímu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a stupni xxxxxxxxxxx xxxxxx trhů.

(11)

Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx omezen xxxxxxx ve smyslu xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX, xxxxxxxxx xxxxxx míře xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx, xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2014/25/XX, bude xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx probíhat xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx a skutkové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2021, xx informacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právní xx skutkové xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx pro použitelnost xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/XX xxx xxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx na trh xx považuje za xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx a uplatňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2014/25/XX.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2014/25/EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx Unie týkající xx xxxxxxxx xxxx xxx těžbu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/22/ES (3).

(15)

Rumunsko směrnici 94/22/XX xxxxxxxx&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx na trh xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx proto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;34 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2014/25/XX.

(16)

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a zemního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX&xxxx;(5).

(17)

Xxxxxx xxx xxxxx stanovila, xx xxxxxxx xx xxx xx považuje xx neomezený, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx&xxxx;(6). V důsledku xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 12. až 16. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx přístup xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/EU xx xxxxxxxxx.

(19)

Pro účely xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx není omezen xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx podíl hlavních xxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: x) trh xxx těžbu xxxx x&xxxx;x) xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(7).

(21)

Xxxxxxx xxxx tvrdí, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zahrnuje: a) xxxxxxxxx práce, tj. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx ropné xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x) těžbu a prodej, xx. xxxxxxxx zásob x&xxxx;xxxxx (velkoobchodní) xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(22)

Xx xxx předchozí rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx trh, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, protože xxxxx plyn a ropa xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cenová xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx předcházející xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípravných xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ropou (9).

(23)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx, má Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx trh xxx těžbu zemního xxxxx.

(24)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxx xxxxx relevantní výrobkový xxx&xxxx;(10). Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx plynem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a velkoobchodu xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx&xxxx;(11).

(25)

Xxxxxx xxxxxx zvažovala, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx plynu měl xxx rozdělen xx xxx xxxxx xxxx – jeden xxx xxxxxxxxxx xxxxx plyn (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(12). Pro xxxxx tohoto rozhodnutí xx xxxx rozlišení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Rumunsku x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx LNG (13). Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx použití jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx Komise xx to, že xxxxxxxxxxx výrobkovým xxxxx xx trh pro xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx, že xxx xxx těžbu xxxx xx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx k názoru, xx xxxxxxxxxxxxx trh xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx rozsahem celosvětový (14). X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníků, xxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“, jako xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxx (EHP), xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx zeměpisný xxxxxx xxxx xxx omezen xx určitý xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx Družba (15).

(28)

Pro xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/EU, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx, xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx ropy xx xxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxx, že xxx xxx xxxxx zemního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, Rusko a Alžírsko. Xxxxxxx xx však xxxxxxx, xx pro xxxxx tohoto rozhodnutí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tento trh xx xxxxx vystaven xxxxxxxxxxx soutěži, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16)&xxxx;(17).

(30)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx předcházejícího xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx z hlediska poptávky xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zahrnovat EHP, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx&xxxx;(18), xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx (xx. regionální, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx dokonce xxxxxxxxxxxx&xxxx;(19)) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx/xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx), xxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxx účely vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx Xxxxxx za xx, xx relevantní xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx zemního plynu xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx produkce xxxx x&xxxx;xxxx 2019 82&xxxx;168 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2020 76&xxxx;000 milionů xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxx společnost XXX Xxxxxx celkem 65,90 xxxxx xxxxxx xx xxx, takže její xxxxx xx xxxx xxxxx 0,08 % (21). X&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx společnost XXX Xxxxxx xxxxxx 63,87 xxxxx xxxxxx xx den, xxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxx stejný xxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx koncentrace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx jako xxxxx. V tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx pro xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem a tří xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soukromých společností (xxx. „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx: XX, ExxonMobil x&xxxx;Xxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2019 dosáhly 1&xxxx;%, 3 % a 2 %) (22), xxxxx i určitého počtu xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(23). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx významných překážek x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, zároveň xxxxxxxxx představu xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxx hospodářskou soutěž.

(33)

Konkurenční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx navíc xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx nabídkového xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2009/2010 xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx zadány jiným xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(24). Xx dále potvrzuje, xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx většina xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akcionáře.

(34)

Konkurenční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx skutečnost, xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxxx xxxxxxxxxx tuzemskou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx 2017, 2018 x&xxxx;2019 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 20,13&xxxx;%, 9,58 % a 14,28 % xxxxxxx xxxx zpracované x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(26).

(35)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxxxx tvrdí, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx a ostatními členskými xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx ani xxxx Xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx produkce xxxx xxxxxxxx nepokrývá xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(27).

(36)

Xxxxx xxxxxxxxxx informací (28) xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v Unii 70 xxxxxxx Xx3&xxxx;(29) a ve xxxxxxx roce dosáhla xxxx těžba x&xxxx;XXX 185 miliard Sm3. X&xxxx;xxxx 2019 činila xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxx 4,33 xxxxxxxx Xx3, xxxxx její xxxxx xx trhu xx xxxxxx Unie xxxxx 6,22&xxxx;%&xxxx;(30). X&xxxx;xxxx 2019 xxxxxx těžba x&xxxx;Xxxxx 678 xxxxxxx Xx3 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx 88 xxxxxxx Sm3 (31). Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, Rusku x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx 950 xxxxxxx Xx3, x&xxxx;xxxxx podíl společnosti XXX Xxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,46&xxxx;%&xxxx;(32). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx roky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx pro xxxxx zemního plynu xx s ohledem na xxxxxxxxxx „velmi xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx (ExxonMobil x&xxxx;XxxxxXxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na trhu 1,59&xxxx;% a 3,86 %), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Equinor x&xxxx;xxxxxxx xx trhu 4,39&xxxx;%) x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Gazprom x&xxxx;Xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx 48,80 % x&xxxx;12,99&xxxx;%) xxxxxxx vysoký (33). Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx podíly výrobců xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazně změní. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx vstupům xx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži.

(38)

Podle žadatele xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynu xxxxx x&xxxx;xxxxxx omezené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyvíjí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(34). Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx vyvezené xxxxxxxx vykazuje pozitivní xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx: xxxxx prvních xxxxx měsíců roku 2021 dosáhl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020. X&xxxx;xxxx 2020 xxx rumunský xxxxx zemního xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2017&xxxx;(35). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx trendu xxxxxx přispěla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(36). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx infrastruktury zlepšují xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx k faktorům xxxxxxxxx ve 4. xx 37. xxxx xxxxxxxxxx xxx mít xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/XX xx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx:

(40)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx považuje xx xxxxxxxx, směrnice 2014/25/XX xx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx zadavatelé xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve 38. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxxxxxx v Rumunsku, ani x&xxxx;xxxxxxx soutěží o návrh xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v takové oblasti xxxxxxxx.

(41)

Xxxxx rozhodnutím není xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxxx a metodika xxxxxxxxx k posouzení přímého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 34 xxxxxxxx 2014/25/XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, které xxxx používány xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;101 xxxx 102 Smlouvy xxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004&xxxx;(37), xxx potvrdil Xxxxxxxx&xxxx;(38),