Plné znění - 32022D1296

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Poradního xxxxxx pro veřejné xxxxxxx.

(2)

Xxx 2. listopadu 2021 xxxxxx xxxxxxxxxx OMV Petrom X.X. (xxxx xxx „xxxxxxx“) žádost xxxxx xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/XX (xxxx jen „xxxxxx“). Žádost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1804&xxxx;(2). Xxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxx 12. dubna 2022 si Xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022.

(3)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/EU a v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;35 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx žádost. Xxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ropy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Základní xxxxxxx xxxxxxxx xx rozdělen xxxxxxxxxx: 51&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, 21&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, 10&xxxx;% xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx S.A. x&xxxx;18&xxxx;% xxxxxxx fyzické x&xxxx;xxxxxxxxx osoby.

(4)

K žádosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx přijala xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx žádost xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx „xxxxxx“ xxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx směrnice 2014/25/XX xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx čl. 14 xxxx. x) xxxxxxxx 2014/25/XX xx xxxxxxx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx zemního xxxxx.

(6)

Xxxxxx xx xxxx těžby xxxx a zemního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx 25. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2014/25/XX xx xx „xxxxxx“ xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jejich „xxxxxxxx“ a „[v] souladu xx zavedenou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx „xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxx „přípravné xxxxx“, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx budoucí xxxxxxxx (xxxxx plošiny, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx.)“.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/XX xx xxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterou se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx směrnicí neřídí, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx vystavena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spoléhat xx na xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;35 xxxxxxxx 2014/25/XX x&xxxx;xxxxx xx doplnit časově xxxxxxxxxxxx metodami, xxxx xxxx zejména xxxxxxx xxxxxx u dotčených hospodářských xxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx různých xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxx o sobě xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx příslušný xxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxx rozhodnutí xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a stupni xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxx rozhodnutí je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx žádost vztahuje, xx xxxxxx, xx xxxxx není omezen xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/EU, xxxxxxxxx xxxxxx míře xxxxxxxxxxx soutěže, která xxxxxxxxx, xx i v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2014/25/EU, xxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx účelem vykonávání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a nediskriminačním způsobem.

(12)

Toto xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2021, xx xxxxxxxxxxx předložených xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx skutkové xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;34 odst. 1 směrnice 2014/25/XX xxx xxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III xxxxxxxx 2014/25/XX.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx s bodem X&xxxx;xxxxxxx XXX směrnice 2014/25/EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx ropy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/22/XX&xxxx;(3).

(15)

Xxxxxxxx směrnici 94/22/XX xxxxxxxx&xxxx;(4) a uplatňuje. Xxxxxxx xx trh xxx xxxxx xxxx xxxx zemního xxxxx xx xxxxx považuje xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;3 prvním xxxxxxxxxxxx směrnice 2014/25/EU.

(16)

Rumunská xxxx xxx hospodářskou xxxxxx uznává, xx xxxxxxx na xxxx xxx provádění xxxxx xxxx a zemního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;34 směrnice 2014/25/EU (5).

(17)

Komise xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx provedl x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx k otevření xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx části (6). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx de iure xx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 12. až 16. xxxx odůvodnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx radou xxx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxx, xx přístup xx trhy xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx považuje xxxxx xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX xx xxxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Žadatel xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: x) trh xxx těžbu xxxx x&xxxx;x) xxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(7).

(21)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a terminály xxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x) těžbu a prodej, xx. dobývání xxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(22)

Xx xxx předchozí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx trh xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx liší xx xxxxxxxxxxxxxxx velkoobchodních xxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx využití x&xxxx;xxxxxx cenová xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxx&xxxx;(8). Komise konstatovala, xx předcházející xxx xxxxxxxxxxxxxxx dodávek xxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a velkoobchodu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(9).

(23)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pro xxxxx vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 směrnice 2014/25/XX, x&xxxx;xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx výrobkovým xxxxx je trh xxx těžbu zemního xxxxx.

(24)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu existuje xxxxx relevantní výrobkový xxx&xxxx;(10). Xxxxxx xxxxxx, xx předcházející xxxxxxxxxxx xx zemním xxxxxx xxxxxxxx činnosti přípravných xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx&xxxx;(11).

(25)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx předcházející xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu xxx xxx xxxxxxxx na xxx xxxxx xxxx – jeden xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx plynovody (12). Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protože x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx LNG (13). Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx právních předpisů Xxxx, má Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx trh xxx xxxxx xxxxxxx plynu.

(26)

Xxxxxxx xxxxx, že trh xxx těžbu ropy xx xxxx rozsahem xxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx rozsahem xxxxxxxxxxx&xxxx;(14). X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx „obtížně xxxxxxxx“, xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxxx Xxxxxx k názoru, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx omezen xx xxxxxx zásobovací xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Družba (15).

(28)

Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 směrnice 2014/25/EU, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx, má Komise xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxx, že xxx xxx xxxxx zemního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx pro xxxxx tohoto rozhodnutí xxx přesný xxxxxx xxxx xxxxxxxx otevřený, xxxxxxx xxxxx xxx xx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, a to x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16)&xxxx;(17).

(30)

Xxxxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovisko, xxxxx xxx o zeměpisný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx názoru, xx x&xxxx;xxxxxxxx poptávky xxxx případně tento xxx xxxxxxxxx EHP, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx&xxxx;(18), xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx za xxxx (xx. regionální, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(19)) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xx které xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx/xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx elektřiny, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx), xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 34 xxxxxxxx 2014/25/XX, a aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2019 82 168 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2020 76&xxxx;000 xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxx společnost XXX Xxxxxx celkem 65,90 xxxxx barelů za xxx, xxxxx její xxxxx xx xxxx xxxxx 0,08&xxxx;%&xxxx;(21). X&xxxx;xxxx 2020 vytěžila xxxxxxxxxx XXX Xxxxxx celkem 63,87 xxxxx xxxxxx xx den, xxxxx xxxx podíl xx xxxx xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx důležité xxxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx trh jako xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx konstatuje, xx xxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a tří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soukromých xxxxxxxxxxx (xxx. „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx: BP, XxxxxXxxxx x&xxxx;Xxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx 1&xxxx;%, 3 % x&xxxx;2&xxxx;%)&xxxx;(22), xxxxx i určitého xxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(23). Xxxx xxxxxxxxxxx nasvědčují xxxx, xx trh xxxxxxxx několik xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou schopny xx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxx, xxxxxxxxx xxxxx určování xxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s ropou, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mezi xxxxx xxx předpokládat xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2009/2010 xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx nabídkových xxxxxx xxxxxxxx Národním xxxxxx xxx nerostné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx společnostem (24). Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xx otevřen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx většina xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti mezinárodních xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žadatele, xxxx xxxxxxx xx xxxx vlastní xxxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx 2017, 2018 x&xxxx;2019 xxxxxxxxxxxxx dovezená ropa 20,13&xxxx;%, 9,58&xxxx;% x&xxxx;14,28&xxxx;% xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(26).

(35)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx, žadatel xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nejsou xxxx Xxxxxxxxx a ostatními členskými xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx ani xxxx Unii. Xxx xxxxxxx xxxxx, roční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(27).

(36)

Xxxxx dostupných informací (28) xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx 70 xxxxxxx Xx3&xxxx;(29) a ve xxxxxxx roce xxxxxxx xxxx těžba v EHP 185 miliard Sm3. X&xxxx;xxxx 2019 xxxxxx xxxxx společnosti XXX Xxxxxx 4,33 xxxxxxxx Xx3, xxxxx xxxx xxxxx na trhu xx xxxxxx Unie xxxxx 6,22 % (30). V roce 2019 činila těžba x&xxxx;Xxxxx 678 miliard Xx3 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx 88 xxxxxxx Xx3&xxxx;(31). Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx 950 xxxxxxx Sm3, x&xxxx;xxxxx xxxxx společnosti XXX Xxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,46&xxxx;%&xxxx;(32). Toto snížení xxxxxx žadatele ve xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx konkurentů xx xxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx trhu xxx xxxxx xxxxxxx plynu xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx „velmi xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx (XxxxxXxxxx x&xxxx;XxxxxXxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 1,59&xxxx;% x&xxxx;3,86&xxxx;%), významných xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx 4,39&xxxx;%) x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx na xxxx 48,80&xxxx;% x&xxxx;12,99&xxxx;%) xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(33). Komise xxxxxxxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx zdroje dodávek xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx výrobců xxxxx v EHP x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodávek xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxx, a tudíž xx snížení koncentrace xx xxxx. Xxxx xxxxx xxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži.

(38)

Podle xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemního xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx omezené xxxxxxxx infrastruktury. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyvíjí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(34). Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx vyvezené xxxxxxxx vykazuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Vývoz xxxxx: xxxxx prvních xxxxx xxxxxx xxxx 2021 dosáhl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020. X&xxxx;xxxx 2020 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx šestkrát větší xxx x&xxxx;xxxx 2017&xxxx;(35). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx trendu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(36). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zlepšují xxxxxxx toky x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemního plynu xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ve 4. xx 37. xxxx xxxxxxxxxx xxx mít xx xx, xx xxxxxxxx přímého vystavení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 směrnice 2014/25/XX je x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx:

(40)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx neomezeného přístupu xx trh považuje xx xxxxxxxx, xxxxxxxx 2014/25/XX by xx xxxxxx použít x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve 38. xxxx xxxxxxxxxx písm. x) x&xxxx;x) tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, ani x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v daných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v takové oblasti xxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx a metodika xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxxx xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;101 xxxx 102 Smlouvy xxxx xxxxx nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;139/2004&xxxx;(37), xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(38),