NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2022/1279
xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2022
o dočasných xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx koncese použitelné xxx produkty Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx straně xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;207 odst. 2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dohoda o přidružení xxxx Xxxxxxxxx unií x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx a Moldavskou xxxxxxxxxx xx straně xxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx o přidružení“) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx a Moldavskou xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2014/492/XX&xxxx;(3) byla hlava X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, prozatímně xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx 1. července 2016. |
|
(2) |
Strany xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx“) x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx přání xxxxxxxxxxx a inovativním xxxxxxxx xxxxxxx a rozšířit xxxxxxxx xxxxxx, usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dosáhnout xx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx&xxxx;143 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx XXIV Všeobecné xxxxxx o clech x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 (xxxx xxx „GATT 1994“). Xx tímto xxxxxx xxxxxx&xxxx;147 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozšířit. |
|
(4) |
Nevyprovokovaná x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx válečná xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx vývoz Xxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx území x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je nyní x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx Moldavské xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx obchod mezi Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx udělují xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž se xxxxx xxxxxxxx roční xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx sazbou. |
|
(5) |
Podle xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx o Evropské xxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Podle xx.&xxxx;207 odst. 1 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx politika xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx dočasných xxxxxxx xxxx s nulovou xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty, xxxxx ještě stále xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx těchto opatření Xxxx prohloubí hospodářskou xxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou a dočasně xxxxxxxx vhodnou hospodářskou xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx XX-X xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jedná xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx: xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxxx produktů (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx Moldavská republika xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx do Xxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, třešně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx) xx xxxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxx z dodatečného xxxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx o přidružení. |
|
(7) |
S cílem předcházet xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx, xx Moldavská xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o přidružení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a že Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx spolupráci x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cel xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx s rovnocenným xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z Unie, zvyšování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a zavádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx to xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx republika xxxxxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx Komise zmocněna xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pozastavit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i boj proti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nosičů. Xxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zejména k těmto xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx správy věcí xxxxxxxxx, boji proti xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx i neorganizované xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro liberalizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, pokud Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zásady. |
|
(10) |
Za xxxxxx zajištění jednotných xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxx mohli xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxx produktů. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx prováděny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(4). |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx které xx vztahuje toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx producentům obdobných xxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxx produktů. |
|
(12) |
Výroční xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxx ze xxxxx xxxx týdnů uvedenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxxx č. 1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou o přidružení x&xxxx;xxxxxxx XV-A xx xxxxxxxx dovoz zemědělských xxxxxxxx uvedených v příloze xxxxxx xxxxxxxx z Moldavské xxxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx celních kvót Xxxx x&xxxx;xxxxxxx celní xxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 49 až 54 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2015/2447 (5).
Článek 2
Podmínky xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxx podmíněna:
|
a) |
dodržováním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v dohodě x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx, že xx Xxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxxx nových xxx xxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx diskriminačních vnitřních xxxxxxxxx xxxxxxxx, není-li xx xxxxxx ospravedlněno xxxxxxxxx okolnostmi; x |
|
x) |
xxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx šíření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, souvisejících xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zásady právního xxxxx a řádné správy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx korupci, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx trestné činnosti, xxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxx, a terorismu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx udržitelného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 2, 9 x&xxxx;16 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
Článek 3
Dočasné xxxxxxxxxxx opatření
1. Pokud Xxxxxx shledá, xx xxxxxxxx dostatečné důkazy x&xxxx;xxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 nedodržuje, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcího aktu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx obchodu stanovená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx přezkumným postupem xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxx stát Komisi, xxx pozastavila xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxx, že Xxxxxxxxx republika nedodržuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x), xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opodstatněné. Xxxxxxx-xx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobit xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobných xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx pro liberalizaci xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxx k uvedenému xxxxxxxx kdykoli pozastavit.
2. Komise xxxxxxx sleduje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xx xxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k informacím týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a produkce xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
b) |
na žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jednají xxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx obdobných xxxx xxxxx si xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx části, xxxx |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx důkazy xxxxx xxxxx o vážných xxxxxxxx xxx xxxxxx producenty xxxxxxxxx nebo xxxxx xx konkurujících xxxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx 1. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx částí xxxxxxxx xxxxxxxxxx obdobných nebo xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxx xxx 50&xxxx;% celkové xxxxxxxx v Unii obdobných xxxx xxxxx si xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx částí xxxxxxxxxx Xxxx, jež podnět xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxx šetření, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xx xxxxx zúčastněné strany xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx ode dne zveřejnění xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx si vyžádá xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx být nápomocni xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx území xxxx ověřování xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx uvedených xxxxxxxx tento xxxxxxx xxxx požádá.
6. Při xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vážné xxxxxx unijních producentů xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx konkurujících xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1, přihlíží Xxxxxx xxxx jiné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxx xx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4 xxxxxx článku. Xx mimořádných okolností xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx xxxxxx od ukončení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx obchodu stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;5 odst. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxx vstoupí x&xxxx;xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dlouhou xx xx, xxx se xxxxxxxxx zhoršení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xx tak xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 odst. 2.
9. Pokud xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Postup projednávání xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 285 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013&xxxx;(6). Xxxxx xxxxx xx výborem xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx prohloubené a komplexní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a případně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadu xxxxxx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx republice. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxx.
Článek 7
Přechodné xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ke 23. xxxxxxxx 2022 xxx xxxxx kontrolou x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx celním orgánům Xxxx xx xxxxx xxxxxx od uvedeného xxx podána xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx a použitelnost
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx do 24.&xxxx;xxxxxxxx 2023.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18. července 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;260, 30.8.2014, s. 4.
(3) Rozhodnutí Rady 2014/492/XX ze dne 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a prozatímním xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Evropskou unií x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;260, 30.8.2014, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx státy kontrolují Xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx kodex Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, s. 1).
XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXX XXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXX PRODUKTY XXXXXXX V ČLÁNKU 1
Bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury (XX) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx určuje xxxx XX xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
|
Xxxxxxxx číslo |
Kód XX |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx roční kvóty (x&xxxx;xxxxxx) |
|
09.6810 |
0702&xxxx;00&xxxx;00 |
Xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx |
2&xxxx;000 |
|
09.6811 |
0703&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxx, čerstvý xxxx xxxxxxxx |
220 |
|
09.6812 |
0806&xxxx;10&xxxx;10 |
Xxxxxx xxxxxx, čerstvé |
38 000 |
|
09.6816 |
0808 10 80 |
Jablka, xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx moštu, xxxxx ložená, xx 16.&xxxx;xxxx xx 15. prosince) |
40 000 |
|
09.6813 |
0809 29 00 |
Třešně x&xxxx;xxxxx (jiné xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx |
1&xxxx;500 |
|
09.6814 |
0809&xxxx;40&xxxx;05 |
Xxxxxxx, xxxxxxx |
25&xxxx;000 |
|
09.6815 |
2009&xxxx;61&xxxx;10 |
Xxxxxxxx šťáva, xxxxxx vinného xxxxx, xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx ≤ 30 xxx 20&xxxx;°X, v hodnotě > 18&xxxx;XXX xx 100&xxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx sladidel (xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx) |
500 |
|
2009&xxxx;69&xxxx;19 |
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, nezkvašená, x&xxxx;xxxxxxxx Brix &xx; 67 xxx 20&xxxx;°X, x&xxxx;xxxxxxx &xx; 22 EUR xx 100 kg, též x&xxxx;xxxxxxxxx cukru nebo xxxxxx sladidel (xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx alkoholu) |
||
|
2009 69 51 |
Koncentrovaná xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx moštu, xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx > 30, xxxxx ≤ 67 xxx 20 °C, x&xxxx;xxxxxxx &xx; 18&xxxx;XXX xx 100 kg, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (jiná xxx s přídavkem xxxxxxxx) |
||
|
2009&xxxx;69&xxxx;59 |
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, nezkvašená, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx &xx; 30, xxxxx ≤ 67 xxx 20&xxxx;°X, v hodnotě &xx; 18&xxxx;XXX xx 100&xxxx;xx, xxx s přídavkem xxxxx nebo jiných xxxxxxxx (jiná xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx s přídavkem xxxxxxxx) |