XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2022/1279
ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2022
o dočasných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx doplňují xxxxxxxx koncese xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Moldavské xxxxxxxxx podle Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jedné x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy,
s ohledem na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx o přidružení xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx a Moldavskou republikou. X&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2014/492/XX&xxxx;(3) xxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxx o přidružení, xxxxx xx týká xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2016. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx“) v ní xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzájemné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dosáhnout xx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vyplývajícími x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx&xxxx;143 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx a obchodu x&xxxx;xxxx 1994 (xxxx xxx „XXXX 1994“). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;147 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodovat se xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xx tranzit xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx nedostupná. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadů xxxxxxx xxxxxx Ruska xxxxx Ukrajině xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx urychlit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a poskytnout xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podporu. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odstraňování xxx xx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Moldavské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dočasných xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxx xx xxxxxxx dodatečné xxxxx kvóty s nulovou xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx roční xxxxx xxxxx s nulovou xxxxx sazbou. |
|
(5) |
Podle čl. 21 xxxx.&xxxx;3 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx oblastmi xxx xxxxxx činnosti. Podle xx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx společná xxxxxxxx politika xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zásad x&xxxx;xxxx xxxxxx činnosti Xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxx liberalizaci obchodu xxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ještě xxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx těchto opatření Xxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxx Unií x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx XX-X dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx celním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jedná xx o tyto xxxxxxxx: xxxxxxx, xxxxxx, stolní xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šťáva. Xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx Moldavská xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx objemu na xxxx třetích xxxx, xxxxxxx xx Ruska, Xxxxxxxxx x&xxxx;xx Ukrajinu. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přesměrování xxxxxx prodeje původně xxxxxxxx na xxxx xxxx xx Unie. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, třešně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx) xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx sestávaly z dodatečného xxxxxxxxxx objemu stejné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením xxx xxx xxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx Moldavská xxxxxxxxx xxxxxx úzkou xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, zvyšování xxxxxx xxxxxxxxxxx cel xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx Xxxxxx zmocněna xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxx dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx, xxxxx i boj xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, souvisejících xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Podle téhož xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx právního xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx, boji xxxxx xxxxxxx, organizované x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx vhodné xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro liberalizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx Moldavská xxxxxxxxx nebude dodržovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí pravomoci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx liberalizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obdobných xxxx xxxxx si xxxxxxxxxxxxx produktů. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(4). |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a které xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobných xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se provádění xxxxxxxx xxx liberalizaci xxxxxxx zavedených tímto xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů uvedenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Protokolu x.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x&xxxx;Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie a Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx celních kvót x&xxxx;xxxxxxx xxxxx sazbou xxxxxxxxxxx xxxxxxx o přidružení x&xxxx;xxxxxxx XX-X xx xxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx s nulovou celní xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Tyto kvóty xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 49 až 54 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxx liberalizaci xxxxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovená v článku 1 xxxx podmíněna:
|
a) |
dodržováním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx, že xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrží xxxxxxxx nových xxx xxxx xxxxxxxx s rovnocenným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pocházející x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx platných xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxx, xxxxxx diskriminačních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x |
|
x) |
xxx, xx Moldavská xxxxxxxxx xxxxxxxx demokratické xxxxxx, xxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ničení, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxx a řádné správy xxxx veřejných, xxxxxx xxxxx korupci, organizované x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a terorismu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx články 2, 9 a 16 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx některá xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx z toho důvodu, xx Xxxxxxxxx republika xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x), xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opodstatněné. Xxxxxxx-xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Moldavské xxxxxxxxx dovážen xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobit xxxxx potíže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx pro liberalizaci xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopad xxxxxx nařízení, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xx xxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a produkce produktů, xx xxxxx xx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx šetření:
|
a) |
na xxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
b) |
na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obdobných xxxx xxxxx si xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx části, xxxx |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx obtížích xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1. |
Xxx xxxxx xxxxxx odstavce se „xxxxxxxxxx xxxxx unijních xxxxxxxxxx obdobných nebo xxxxx si xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxx xxx 50&xxxx;% celkové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx přímo si xxxxxxxxxxxxx produktů vyráběných xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxx podnět xxxxxxxxx xxxx odmítla x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímo xx konkurujících produktů xxxxxxxxxx producenty Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šetření, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx zaslány Xxxxxx. Stanoví xxxxx, xxxxx xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx čtyři xxxxxx ode dne zveřejnění xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx vyžádá xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx získané xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxx xxxxx být nápomocni xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx o pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx, xxx existují xxxxx xxxxxx xxxxxxxx producentů xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Komise xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k dispozici:
|
— |
podíl xx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx kapacita, |
|
— |
využití xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxx xxxxx prodloužit prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx xxxxxx od ukončení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx trvá dobu xxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx bude existovat xxxxxx xxxxxx zhoršení. Xx-xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřejmé, xx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nejsou splněny, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, kterým šetření x&xxxx;xxxxxx ukončí. Xxxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadující xxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 285 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013&xxxx;(6). Tento xxxxx xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.
Článek 6
Posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a komplexní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zahrne podrobné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření v Unii x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx republice. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx produktů xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx 23. xxxxxxxx 2022 xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx použije xx 24.&xxxx;xxxxxxxx 2023.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18. července 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. NEKULA
(1) Postoj Evropského xxxxxxxxxx ze dne 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;260, 30.8.2014, x.&xxxx;4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/492/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 o podpisu xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a prozatímním xxxxxxxxx Xxxxxx o přidružení xxxx Xxxxxxxxx unií x&xxxx;Xxxxxxxxx společenstvím pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx (Úř. věst. L 260, 30.8.2014, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447 xx xxx 24. listopadu 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 952/2013 xx xxx 9. října 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Unie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA
DODATEČNÉ XXXXX XXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX&xxxx;1
Xxx xxxxxx xx pravidla xxx xxxxxx kombinované nomenklatury (XX) xx popis xxxxxxxx považuje xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XX platnými xx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
|
Xxxxxxxx číslo |
Kód KN |
Popis xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx kvóty (x&xxxx;xxxxxx) |
|
09.6810 |
0702&xxxx;00&xxxx;00 |
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
2&xxxx;000 |
|
09.6811 |
0703&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxx, čerstvý nebo xxxxxxxx |
220 |
|
09.6812 |
0806&xxxx;10&xxxx;10 |
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx |
38&xxxx;000 |
|
09.6816 |
0808&xxxx;10&xxxx;80 |
Xxxxxx, xxxxxxx (jiná xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx moštu, xxxxx xxxxxx, xx 16.&xxxx;xxxx do 15. prosince) |
40 000 |
|
09.6813 |
0809 29 00 |
Třešně x&xxxx;xxxxx (jiné xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx |
1&xxxx;500 |
|
09.6814 |
0809&xxxx;40&xxxx;05 |
Xxxxxxx, xxxxxxx |
25&xxxx;000 |
|
09.6815 |
2009&xxxx;61&xxxx;10 |
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vinného xxxxx, xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx ≤ 30 xxx 20&xxxx;°X, x&xxxx;xxxxxxx &xx; 18&xxxx;XXX xx 100&xxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx cukru xxxx jiných xxxxxxxx (xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx) |
500 |
|
2009&xxxx;69&xxxx;19 |
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx moštu, nezkvašená, x&xxxx;xxxxxxxx Brix &xx; 67 xxx 20 °C, x&xxxx;xxxxxxx &xx; 22&xxxx;XXX xx 100 kg, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx sladidel (xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx) |
||
|
2009&xxxx;69&xxxx;51 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, nezkvašená, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx &xx; 30, xxxxx ≤ 67 xxx 20&xxxx;°X, x&xxxx;xxxxxxx &xx; 18 EUR xx 100 kg, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx sladidel (xxxx xxx s přídavkem xxxxxxxx) |
||
|
2009&xxxx;69&xxxx;59 |
Xxxxxxxx xxxxx, včetně vinného xxxxx, xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx > 30, xxxxx ≤ 67 xxx 20 °C, v hodnotě &xx; 18 EUR xx 100&xxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx) |