XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2022/1237
xx dne 18. července 2022,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/907 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx jižní Xxxxxx x&xxxx;xxxxx v Gruzii
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 a článek 33 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xx Xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce Evropské xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx zástupce XX“) xxx xxxxx Xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2017/2071&xxxx;(1) o jmenování pana Xxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady (SZBP) 2022/251&xxxx;(2), a má skončit xxx 31.&xxxx;xxxxx 2022. |
|
(3) |
Mandát xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx stanovena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;1.&xxxx;xxxx 2022 xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxx mandát xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx a která by xxxxx xxxxxx v dosažení xxxx xxxxxx činnosti Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí (SZBP) 2018/907 xx xxxx takto:
|
1) |
článek 1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;1 Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx Xxxxxx xxxx Toiva XXXXXX xxxx zvláštního xxxxxxxx XX xxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxxx Kavkaz) xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2023. Xxxx může xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx představitel“) rozhodnout x&xxxx;xxxxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.“; |
|
2) |
x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;1.&xxxx;xxxx 2022 do 31. srpna 2023 xxxx 2&xxxx;912&xxxx;000&xxxx;XXX.“; |
|
3) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx pododstavci xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx Radě, vysokému xxxxxxxxxxxxx a Komisi pravidelné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxx 2023 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
Článek 2
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 18. července 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2017/2071 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx jižní Xxxxxx a krizi v Gruzii (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 14.11.2017, x.&xxxx;55).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2022/251 xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2022, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2018/907 o prodloužení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;41, 22.2.2022, x.&xxxx;31).