Plné znění - 32022D1223

(1)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx války Xxxxx vůči Xxxxxxxx xx situace v oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zhoršuje x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx x&xxxx;xxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx potravin.

(2)

V rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a rozvojovou a mezinárodní xxxxxxxxxx – Globální Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/947 (3), jsou xxx xxxxxxxxxxxxxx 3 xxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a tichomořských (XXX) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;2,3 xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx a hygieny x&xxxx;xxxxxx 2021–2024. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx partnerských xxxx xxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a související potřeby x&xxxx;xxxxxx XXX, xxxxx xxxx stanoveny xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx vůči Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v oblasti potravinového xxxxxxxxxxx v zemích XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vhodnými xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx zhoršování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx humanitárních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;24. x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Komisi, aby xxxxxxxxxxxxx práci xx xxxxxxxxxxxx potravinovém zabezpečení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx rada xx svých xxxxxxxx x&xxxx;30. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 vyzvala Xxxxxx, aby prozkoumala xxxxxxx xxxxxxxx rezerv x&xxxx;Xxxxxxxxxx rozvojového fondu (XXX) xx podporu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxx xx svých xxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx reakci „xxxx Xxxxxx“ xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx službu xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx státy, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přednostně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx bezprostředních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx včetně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx dovážející xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx udržitelných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx produkce x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX.

(7)

Xxxx dále xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx hlubokou solidaritu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a komplexní xxxxxx založené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx sdělení Komise xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx „Zajištění potravinového xxxxxxxxxxx a posílení odolnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxx – obchodu, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx – mise xxx posílení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX), xxx xx xxxxxxx Evropská rada, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxx reakci xx xxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Globální xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinou G7.

(8)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXX by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 10. a 11. ERF xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXX.

(9)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx financována xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a odolnosti potravinových xxxxxxx, humanitární xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx obnovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zvýšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx vícestranných xxxxxxxx. Xxxx prostředky by xxxx xxxxxxxxx podpůrné xxxxxx uvedené v článku 6 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;11. XXX.

(10)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;153 Dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx z Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxx xxxxx Spojeného království xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx použit.

(11)

Ustanovení xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;11. ERF xxxxxxxxx, xx uvedená dohoda xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx financovaných x&xxxx;xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, se vykládá xxx, xx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvolněných z 10. x&xxxx;11. XXX na xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šoku x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx války Xxxxx xxxx Xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx prostředky xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 11. XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady (XX) 2015/322&xxxx;(5) x&xxxx;(XX) 2018/1877&xxxx;(6).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxx finanční prostředky x&xxxx;10. XXX, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx o 11. XXX xxx uvolněny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx 10. XXX xxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 11. ERF, jež xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2018/1877, xxxx xxxxxx xxxxxxx 11. XXX xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx o 11. XXX,