Plné znění - 32022D1211

(1)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx unie (XXX). Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1998 xxxxxxxx, xx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Itálie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Portugalsko x&xxxx;Xxxxxx splnily xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přijetí xxxx ke xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999&xxxx;(5).

(2)

Xxxxxxxxxxx 2000/427/XX&xxxx;(6) Rada xxxxxxxx, že Řecko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx eura xx dni 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001. Xxxxxxxxxxx 2006/495/ES (7) Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx eura xx xxx 1. ledna 2007. Xxxxxxxxxxxx 2007/503/XX&xxxx;(8) x&xxxx;2007/504/XX&xxxx;(9) Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxx x&xxxx;Xxxxx splnily xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx ke xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008. Rozhodnutím 2008/608/XX&xxxx;(10) Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx 2010/416/XX&xxxx;(11) Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx splnilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx 2013/387/XX&xxxx;(12) Xxxx rozhodla, xx Xxxxxxxx splnilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx 2014/509/XX&xxxx;(13) Xxxx rozhodla, xx Litva xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxx xxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1 Protokolu č. 16 x&xxxx;xxxxxxxxx ustanoveních týkajících xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlád x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1992, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;140 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Smlouva o fungování XX“) Xxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 98/317/XX xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx který xx xxxxxxxx výjimka xx smyslu xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy o fungování XX. V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003&xxxx;(14) jsou Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx státy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 aktu o přistoupení x&xxxx;xxxx 2005&xxxx;(15) jsou Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2012&xxxx;(16) je Chorvatsko xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

(5)

Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1998 xxxx založena Evropská xxxxxxxxx xxxxx (ECB). Xxxxxxxx xxxxxx systém xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxx 16. června 1997 x&xxxx;xxxxxxx mechanismu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a měnové xxxx&xxxx;(17). Postupy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mechanismu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx (XXX XX) xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a národními centrálními xxxxxxx členských států xxxx xxxxxxxx o provozních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směnných xxxxx xx třetí xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx&xxxx;(18).

(6)

X&xxxx;xx.&xxxx;140 odst. 2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;140 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

(7)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx statutů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 130 x&xxxx;131 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx systému centrálních xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxx XXXX a ECB“). Xxxxxx Xxxxxx a ECB xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 130 x&xxxx;131 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX a se xxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXX.

(8)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;1 Xxxxxxxxx x.&xxxx;13 o kritériích xxxxxxxxxxx, připojeného ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;140 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, rozumí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx udržitelnou xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jednoho roku xxxx provedeným xxxxxxxx, xxx nepřekračuje x&xxxx;xxxx xxx 1,5 procentního xxxx míru xxxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx, které x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dosáhly xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx kritéria xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (XXXX), který xx xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/792&xxxx;(19). K posouzení xxxxxxxx xxxxxx stability xxxx xxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxx procentuální xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx indexů xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvanácti xxxxxxxxx xxxxxx za předchozí xxxxxx. Xx zprávách Xxxxxx a ECB se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx míry xxxxxxx třech členských xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx výsledků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx stability, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;1,5 xxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2022, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 4,9 % x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx nejlepších výsledků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx stability, xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 3,2 %, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 3,3&xxxx;% x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx inflace 3,6&xxxx;%. Je oprávněné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx výsledků, xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx relevantní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx byly uvedeny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zprávách x&xxxx;xxx 2004, 2010, 2013, 2014 x&xxxx;2016. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx vyloučit ze xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výsledky Xxxxx a Portugalsko; v dubnu 2022 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx míra inflace xx Xxxxx 2,1 %, x&xxxx;Xxxxxxxxxxx 2,6 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 4,4&xxxx;%.. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 protokolu x.&xxxx;13 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;140 xxxx.&xxxx;1 druhé odrážce Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xx.&xxxx;126 xxxx.&xxxx;6 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx x.&xxxx;13 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v mechanismu xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx v čl. 140 odst. 1 xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxx let před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXX) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by byl xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu devalvovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx vůči xxxx. Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 xxxxxxxxx ERM XX xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Komise x&xxxx;XXX xxx posuzování xxxxxx xxxxxx kritéria xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx 18. května 2022.

(11)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx x.&xxxx;13 kritérium xxxxxxxxxxx úrokových xxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;140 xxxx.&xxxx;1 čtvrté xxxxxxx Smlouvy o fungování XX, xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroková xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx než xxx procentní body xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx stability xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úrokové sazby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx. K posouzení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx a ECB uvažována xxxxxxxxxx xxxxxxx vypočtená xxxx prostý aritmetický xxxxxx xxxxxxxxxxxx nominálních xxxxxxxxx sazeb tří xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx v oblasti cenové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx procentní xxxx. Tato referenční xxxxxxx xx odvozena xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve Francii (0,3&xxxx;%), Xxxxxx (0,2&xxxx;%) x&xxxx;Xxxxx (1,4&xxxx;%) a v jednoletém xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2022, xxxxxx 2,6&xxxx;%.

(12)

Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 5 xxxxxxxxx č. 13 Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxx státy do 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX) č. 479/2009 (20).

(13)

Na základě xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí x&xxxx;XXX o pokroku, xxxxx Xxxxxxxxxx dosáhlo xxx xxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxx se uskutečňování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Chorvatska, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 130 x&xxxx;131 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU x&xxxx;xx xxxxxxxx ESCB x&xxxx;XXX.

(14)

Xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Chorvatsko xxxxxxx při plnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hospodářské x&xxxx;xxxxxx unie, xxx xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;140 odst. 1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxx: xxxxxxxx inflace v Chorvatsku x&xxxx;xxxx, který xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2022, činila 4,7&xxxx;%, xxx xx xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx měsících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hodnotou, na Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx o existenci xxxxxxxxxx xxxxxxx, Chorvatsko xx členem XXX XX xxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxx chorvatské xxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nedevalvovalo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx HRK xxxx xxxx, a v roce, xxxxx skončil x&xxxx;xxxxx 2022, xxxxxx dlouhodobá xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 0,8 %, xxxx xxxxxxx xxxx, než xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxx posouzení slučitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxx faktorům xxxxxxx Xxxxxxxxxx podmínky nezbytné xxx xxxxxxx xxxx,