XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2022/1201
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2022
o poskytnutí xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;212 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;(2), včetně prohloubené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxxx, xxxxxxxxx v platnost xxx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ukrajiny x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx Ukrajině xxxxxx xxxxxxxxxxx země, xx xxxxx Ukrajinu xxxxxxxxx za způsobilou xxx xxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx 2014 ambiciózní xxxxxxx reforem, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx prioritami programu xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx a soudní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx šesti xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxx makrofinanční pomoci, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 6,2 miliardy XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc, která xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx s Ruskem xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/313 (3), xxxxxxxx Ukrajině xxxxx xx výši 1,2 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx ve dvou xxxxxxxxx xx výši 600&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx a květnu 2022. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx útočná xxxxx Xxxxx vůči Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dne 24.&xxxx;xxxxx 2022, způsobila Ukrajině xxxxxx xxxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx humanitární xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kontinuity státních xxxxxx xxxxxxx vzrostly. X&xxxx;xxxx xxxxx nejisté x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci ukazují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXX) na xxxxxxxxx schodek xxxxxxxxxxx xx výši xxxxxxxxx 39 xxxxxxx USD x&xxxx;xxxx 2022, x&xxxx;xxxxx xx zhruba polovina xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpora xxxx plně vyplacena. Xxxxxx poskytnutí makrofinanční xxxxxx Xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, jakožto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mimořádné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 9 miliard XXX, Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považováno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx okamžité x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Ukrajiny x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx xxxxxxxx makrofinanční xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a posílit xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a její xxxxxxxxxx v konečném xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx výše makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxxx úplnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s MMF x&xxxx;xxxxxxx mezinárodními finančními xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx dárců, nutnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx xx Ukrajině x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Měl xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů k úzké xxxxxxxxxx s MMF xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxx Xxxx xxxx po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx Ukrajině. Komise x&xxxx;Xxxxxxxx služba pro xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx koordinace xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxx, že Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a zásady xxxxxxxx státu x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Přetrvávající xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx by Ukrajina xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, korupce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s touto xxxxxx. Xxxxx toho xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx své pravomoci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 129 x&xxxx;220 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(4) (dále xxx „finanční xxxxxxxx“). |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mimořádné xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx s přísnými požadavky xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, transparentně x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků. |
|
(9) |
Za xxxxxx zajištění jednotných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 (5). |
|
(10) |
Makrofinanční xxxxx xx xxxx xx 1 xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxx v rámci xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/947&xxxx;(6). |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 210 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx považovat xx&xxxx;xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx předpokládaný víceletý xxxxx xxxxxxxxxx s mezemi xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) 2020/2093&xxxx;(7) x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx platby xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053&xxxx;(8). Xxx xxxxx Unie xxxxxxxxxx Xxxxxxxx významnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxxx hodnocení Xxxx, x&xxxx;xxxxx i její xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinné financování x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx náležitě xxxxxxx xxxxxxxx Unie před xxxxxxxxx xxxxxx podmíněných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx udržitelnost xx xxxxxx čl. 210 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dodatečných xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajině xxxxxxxx xxxxxxx odolnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pomocí Unie Xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx. Bez takového xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxx schopen x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska bezpečně xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xx vyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxxx rozpočtu Xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předpokládané xxxxx xxx xxxxx tvořící xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Ukrajině xx xxxx až 8,8 xxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxx 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx rezerv pro xxxx xx xxxx 1 miliardy XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xx 70&xxxx;% namísto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/947. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 700 milionů XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2021/947. Tato xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a vyplacena xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v období xx xxxx 2027. |
|
(14) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxx míře tvorby xxxxxx na tuto xxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx je vhodné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx v rámci xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (EU) 2021/947. Xx tomto xxxxx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvorby xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 213 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(15) |
Jelikož xxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Unie Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx hospodářskou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx z důvodu rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi způsobenými xxxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněnou útočnou xxxxx Ruska je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxxx č. 1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů v Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské unii, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx k obtížné situaci Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx a v zájmu xxxx xxxxxxx xx xxxxx k dlouhodobé xxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xx xx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a umožnit Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by Xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nástroj xxxxxxxxxx za vhodný x&xxxx;xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xx xxxxxx čl. 220 xxxx.&xxxx;1 finančního nařízení x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na období 2021–2027 by xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) 2021/947. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do konce xxxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a odpuštění xxxxxxxxx xxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxx xx čl. 220 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sjednané xxxxxx Xxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx Ukrajině xx xxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xx zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Ukrajině xxxxxxxxxxxxx xxxxx v maximální xxxx 1&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XXX (dále xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx“) x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ukrajiny. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx vypůjčit xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx finanční prostředky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dále je xxxxxx Ukrajině. Úvěr xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx splatnosti nejvýše 25 let.
3. Finanční krytí xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 2 xxxx.&xxxx;x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947 xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx platby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx období 2021–2027&xxxx;xxxx xxxxxxxx úrokových xxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx způsobem, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx ujednáními xxxxxxxxxx xxxx Komisí a Ukrajinou x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění uvedeném x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1.
5. Komise pravidelně xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx po xxxx 12 xxxxxx od xxxxxxx dne po vstupu xxxxxxxxx o porozumění uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx původním xxxxxxxxxxxx podstatně xxxxx, Xxxxxx xxxx pomoci xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx podmíněno xxx, xx Xxxxxxxx xxxx respektovat účinné xxxxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pluralitě xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2010/427/XX&xxxx;(9).
Článek 3
1. Komise xx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, s nimiž xx být makrofinanční xxxxx Unie spojena. Xxxx požadavky xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx stanoví x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a přijímají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx podávání xxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx sleduje provádění xxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx smlouvě x&xxxx;xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx ověřuje xxxxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informuje Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx. Komise rozhodne x&xxxx;xxxxxxx rámci xxx xxxxxxxxx splátky. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx splátky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1; |
|
b) |
vstup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx pozastaví xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouvy. V těchto xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx vyplacena Xxxxxxxxxx národní xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx ustanovení dohodnutých x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zbývajících rozpočtových xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx ukrajinskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx operace xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 220 finančního xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;5 písm. e) finančního xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx subvence úrokových xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx nákladů spojených x&xxxx;xxxxxxxxxx splacením xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Ukrajina xxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx správních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;220 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx může Komise x&xxxx;xxxxxxx potřeby související xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx refinancovat.
5. Komise informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu x&xxxx;xxxxxx operací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxx provádění makrofinanční xxxxxx Unie Komise xxxxxxxxxxxxxxx operačního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vnitřní x&xxxx;xxxxxx kontroly Xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxx xxxxx význam.
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx poskytovanou xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx (XX) 2021/947 použije xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 70 %.
2. Namísto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2021/947 xx xxxxxxxx závazky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx formě xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odděleně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a rezervy xxxxxxxxx xx společném rezervním xxxxx xx makrofinanční xxxxx Xxxx poskytovanou xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výhradně xx xxxxxxxx závazky x&xxxx;xx odvozené.
3. Odchylně od xxxxxx&xxxx;213 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento výbor xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx&xxxx;9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxx Evropskému parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx, jakého xxxxxxx bylo xxx xxxxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx a vyhlídky Ukrajiny, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými v memorandu x&xxxx;xxxxxxxxxx, průběžnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a rozhodnutím Xxxxxx o uvolnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx let xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx hodnocení, v níž xxxxxxxxx výsledky a účinnost xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx, do xxxx xxxx pomoc xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
R. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
Z. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. července 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. července 2022.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 29.5.2014, s. 3).
(3) Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2022/313 xx dne 24.&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajině (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2022, s. 4).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. července 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 a (EU) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/947 xx dne 9.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Globální Xxxxxx, xxxx a zrušuje xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;466/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/1601 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;480/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;209, 14.6.2021, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2093 xx xxx 17. prosince 2020, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx xx xxxxxx 2021–2027 (Úř. věst. L 433 X, 22.12.2020, x.&xxxx;11).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX, Euratom) 2020/2053 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropské unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2014/335/XX, Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;424, 15.12.2020, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx dne 26. července 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx služby pro xxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 201, 3.8.2010, s. 30).