ROZHODNUTÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2022/1201
ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, a zejména na xxxxxx&xxxx;212 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;(2), xxxxxx prohloubené x&xxxx;xxxxxxxxx zóny volného xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx dne 23. června 2022 potvrdila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a rozhodla xx udělit Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx 2014 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx boj proti xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx reformy. Xxxxxxxxx uvedených reforem xxxx podpořeno xxxxx xx sobě jdoucími xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx rámci Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 6,2 xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/313 (3), xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 1,2 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 600&xxxx;xxxxxxx XXX v březnu a květnu 2022. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx útočná xxxxx Ruska xxxx Xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx přístupu na xxx x&xxxx;xxxxxxxxx pokles xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výdaje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxx odhady potřeb xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx měnového xxxxx (XXX) xx xxxxxxxxx schodek xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 39 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2022, z čehož xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx pokryta, xxxxx by dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vyplacena. Xxxxxx poskytnutí makrofinanční xxxxxx Xxxxxxxx podle xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mimořádné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve výši xx 9 xxxxxxx XXX, Xxxx xx xx současných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považováno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx reakci xx okamžité x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx země. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx podpořit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ukrajiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx země, x&xxxx;xxx xxxxxxx k udržitelnosti veřejného xxxxx Ukrajiny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx výše makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úplnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a také xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provedeno xx xxxxxxxxxx s MMF x&xxxx;xxxxxxx mezinárodními finančními xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx schopnost Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zapojení Xxxx. Xxx xx xxx zohledněn xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s MMF při xxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxx spolupracovat x&xxxx;XXX xx xxxxxxx hospodářském xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dovolí. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stability x&xxxx;xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx byla po xxxxxx i obsahové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadami x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vnější xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx měla podporovat xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Ukrajině. Komise x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx xxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx koordinace xxxxxx politiky Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie xx mělo xxx xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a že xxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx stanné xxxxx xx xxxxxx xx těchto zásad xxxxxxxxx, xxxxxxxx koncentraci xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx by Ukrajina xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, korupce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s touto xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx být stanoveno, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Účetní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Úřad evropského xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 129 x&xxxx;220 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“). |
|
(8) |
Makrofinanční xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jakožto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úplné mimořádné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx s přísnými požadavky xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx současných xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx politické podmínky, xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx odolnosti Ukrajiny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(5). |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xx 1 miliardy XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxx xxxxxx činnost xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/947&xxxx;(6). |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;210 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení se xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pomoci a hrazené x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx víceletý xxxxx slučitelný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX, Euratom) 2020/2093&xxxx;(7) x&xxxx;xx xxxxxxx ročních xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2053&xxxx;(8). Xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnocení Unie, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx vnitřních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;210 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx závazků spojených x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx by rozpočet Xxxx xxxxx schopen x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xx vyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxxx rozpočtu Xxxx xx xx xxxxxxx současného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx krytí xxx úvěry tvořící xxxxxx mimořádnou makrofinanční xxxxx Unie Xxxxxxxx xx xxxx xx 8,8 miliardy XXX, xxxxxx xxxx splátky xx xxxx 1 miliardy XXX, xxxxx 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx xxxxxxx xx míra xxxxxx rezerv pro xxxx xx výši 1 xxxxxxxx XXX xxxx xxx stanovena xx 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx (XX) 2021/947. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 700 xxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx z finančního xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947. Tato xxxxxx xx měla xxx přidělena na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx do speciálního xxxxxxxx společného rezervního xxxxx v období xx xxxx 2027. |
|
(14) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxx míře xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx je vhodné xxxxxx finanční xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx vnější činnost. Xxxxx toho xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx rozhodnutí xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2021/947. Xx tomto xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvorby xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 213 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Ukrajině x&xxxx;xxxxx podpořit zejména xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx k naléhavosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněnou útočnou xxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůty xxxx xxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxxx č. 1 o úloze xxxxxxxxxxxxxx parlamentů v Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx situaci Xxxxxxxx xxxxxxxxx útočnou xxxxxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odchýlit xx xx čl. 220 xxxx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx správní xxxxxxx, xxxxx xx Ukrajina xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nástroj xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx období 2021–2027 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) první xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947. Xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a odpuštění xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx jistiny, xxxx xx být odchylně xx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx na situaci xx Xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, a to prvním xxxx po zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 1&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XXX (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx“) x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx pomoc Unie xx Ukrajině xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx financování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx Xxxxxx xxxxxxxx vypůjčit xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kapitálových xxxxxx xxxx od finančních xxxxxxxxx a dále je xxxxxx Xxxxxxxx. Úvěr xxxx mít průměrnou xxxx xxxxxxxxxx nejvýše 25 xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) první odrážce xxxxxxxx (XX) 2021/947 xx použije na xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx platby související x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xx xxxxxx 2021–2027&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx rozhodnutí.
4. Uvolnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx způsobem, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1.
5. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx, xxxxxx xxxxxx vyplácení, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podstatně sníží, Xxxxxx xxxx pomoci xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx pozastaví xx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx je xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxxx xxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost sledují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxx poskytování xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx, xxxxxxx xxxx vyplacením xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Ukrajině.
3. Odstavce 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2010/427/XX&xxxx;(9).
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx s Ukrajinou xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx. Xxxx požadavky xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx podávání zpráv xxxxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxx využívána xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a odpovědně. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx smlouvě x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx ověřování xxxxxxxxx Xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx splátky. Splátku xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1; |
|
b) |
vstup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platného xx xxxxx xxxx xxxxxx úvěru. |
3. Nejsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v odstavci 2, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouvy. V těchto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxx v zásadě xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnutých x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx vyplaceny ukrajinskému xxxxxxxxxxxx financí jako xxxxxxxxx příjemci.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx operace xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 220 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxx xxxx náklady na úroky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx úrokových xxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx tohoto rozhodnutí.
3. Ukrajina xxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;220 odst. 2 finančního xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx refinancovat.
5. Komise informuje Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx operací uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxx řádnost xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx význam.
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx makrofinanční xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx podle xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/947 xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 70&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 nařízení (XX) 2021/947 xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx odděleně xx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyčleněné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx poskytovanou xx xxxxx úvěru xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx závazky x&xxxx;xx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxx&xxxx;213 finančního xxxxxxxx xx efektivní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rezerv xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx formě úvěru xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je nápomocen xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx&xxxx;9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx každý rok xx 30. června xxxxxxxx Evropskému parlamentu x&xxxx;Xxxx v rámci své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Ukrajiny, xxxxx i provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1; |
|
c) |
uvede xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, průběžnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx o uvolnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. |
2. Do xxxx let xx xxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx tato xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12. července 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2022 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 12. července 2022.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxx druhé (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 29.5.2014, x.&xxxx;3).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2022/313 xx dne 24.&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajině (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2022, x.&xxxx;4).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (EU) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (EU) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu prováděcích xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/947 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;466/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/1601 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 480/2009 (Úř. věst. L 209, 14.6.2021, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) 2020/2093 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx víceletý xxxxxxxx xxxxx xx období 2021–2027 (Úř. věst. L 433 X, 22.12.2020, x.&xxxx;11).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX, Euratom) 2020/2053 xx xxx 14. prosince 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2014/335/XX, Xxxxxxx (Úř. věst. L 424, 15.12.2020, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).