XXXXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2022/1201
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;212 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Unií x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;(2), včetně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx Evropská xxxx xxx 23. června 2022 potvrdila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx Ukrajině xxxxxx kandidátské xxxx, xx xxxxx Ukrajinu xxxxxxxxx za způsobilou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx zahájila xx xxxx 2014 xxxxxxxxxx xxxxxxx reforem, jejichž xxxxx xx stabilizovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx prioritami xxxxxxxx xxxx boj xxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx reforem xxxx xxxxxxxxx šesti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci, x&xxxx;xxxxxxx rámci Xxxxxxxx xxxxxxxx pomoc ve xxxxx úvěrů v celkové xxxx 6,2 miliardy XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/313 (3), xxxxxxxx Xxxxxxxx úvěry xx xxxx 1,2 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx ve dvou xxxxxxxxx xx xxxx 600 milionů XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněná xxxxxx xxxxx Ruska xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022, xxxxxxxxx Ukrajině xxxxxx xxxxxxxx na xxx a drastický xxxxxx xxxxxxxxx příjmů, zatímco xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxx nejisté x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx měnového xxxxx (XXX) na xxxxxxxxx schodek xxxxxxxxxxx xx výši přibližně 39 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2022, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx polovina xxxxx xxx pokryta, xxxxx xx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx fáze provádění xxxxx mimořádné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 9 xxxxxxx XXX, Xxxx xx xx současných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx reakci xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxxxxx stabilitu země. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx veřejného xxxxx Ukrajiny a její xxxxxxxxxx v konečném xxxxxxxx xxxxxx xxxx finančním xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mimořádnou xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx z kvantitativního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s MMF x&xxxx;xxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a zohledňuje schopnost Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxx určení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od bilaterálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx dárců, nutnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx a ostatní xxxxx, xxxxx i dosavadní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financování xx Ukrajině a přidaná xxxxxxx xxxxxxxxx zapojení Xxxx. Xxx by xxx zohledněn xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s MMF xx xxxxxxx hospodářském xxxxxxxx, pokud to xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stability x&xxxx;xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx i obsahové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v rámci jednotlivých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Ukrajině. Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx služba xxx xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx xxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx politiky Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx ucelenosti. |
|
(6) |
Poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx mělo být xxxxxxxxx tím, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx na pluralitě xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx dodržování lidských xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx stávající stanné xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, navzdory xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomocí Xxxx xx Ukrajina xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podvodů, korupce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx o úvěru xxxx být stanoveno, xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 129 x&xxxx;220 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(4) (xxxx xxx „finanční xxxxxxxx“). |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx fáze provádění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx požadavky xx podávání xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xx současných xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx účinně, transparentně x&xxxx;xxxxxxxxx. K budoucím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a tím snížení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nesplacených x&xxxx;xxxxxxxxx finančních xxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Tyto xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 182/2011 (5). |
|
(10) |
Makrofinanční xxxxx xx xxxx xx 1 miliardy XXX xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxx xxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/947&xxxx;(6). |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;210 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a hrazené x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx víceletý xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2093 (7) x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na platby xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2053 (8). Xxx xxxxx Unie xxxxxxxxxx Xxxxxxxx významnou podporu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečným způsobem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx svých vnitřních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmíněných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;210 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx xx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx mimořádné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx nezbytné xxxxxxx odolnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx by rozpočet Xxxx nebyl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečně xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xx xxxxxxxx ukrajinské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx by xx xxxxxxx současného posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxx krytí xxx xxxxx tvořící xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie Ukrajině xx xxxx xx 8,8 miliardy XXX, xxxxxx xxxx splátky xx xxxx 1&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxx 70 % xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xx tomto xxxxxxx by míra xxxxxx xxxxxx pro xxxx ve xxxx 1 miliardy XXX xxxx být xxxxxxxxx xx 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 5 xxxxxx pododstavci nařízení (XX) 2021/947. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 700 xxxxxxx XXX xx měla xxx xxxxxxxxxxx z finančního xxxxx pro zeměpisné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947. Tato xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společného rezervního xxxxx x&xxxx;xxxxxx do xxxx 2027. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx míře xxxxxx xxxxxx xx tuto xxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx xx xxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost. Xxxxx xxxx se xxxxxxxx použít rezervy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx závazky xxxxx xxxxxx rozhodnutí, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2021/947. Po xxxxx xxxxx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx efektivní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 213 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie Ukrajině x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale spíše xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx k naléhavosti xxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Ruska xx xxxxxx použít xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx stanovenou v článku 4 Xxxxxxxxx č. 1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropské xxxx, připojeného xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx a Smlouvě o založení Xxxxxxxxxx společenství pro atomovou xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx čl. 220 xxxx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;x) finančního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx nesla. Subvence xxxxxxxxx sazeb by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nástroj xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;1 finančního xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxx z rozpočtu Unie. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xx xxxxxx 2021–2027 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného v čl. 6 xxxx.&xxxx;2 písm. a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947. Xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx do konce xxxxxx požádat o úrokovou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení rovněž xxxxx refinancovat xxxxxxxxxxx xxxxxx sjednané xxxxxx Xxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 1&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XXX (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stabilitu Ukrajiny. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx Ukrajině poskytne xx formě xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx Xxxxxx zmocněna vypůjčit xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dále xx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx krytí xxxxxxx v čl. 6 odst. 2 xxxx.&xxxx;x) xxxxx odrážce xxxxxxxx (XX) 2021/947 xx použije xx xxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xx xxxxxx 2021–2027&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Unie xxxx Xxxxxx způsobem, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s dohodami xxxx ujednáními xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o vývoji v oblasti xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie, xxxxxx xxxxxx vyplácení, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie je x&xxxx;xxxxxxxxx po xxxx 12 měsíců xx xxxxxxx xxx po vstupu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx financování Xxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx je podmíněno xxx, že Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a zásady právního xxxxx x&xxxx;xx zaručí xxxxxxxxxx lidských xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx služba xxx xxxxxx činnost xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to i s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxx na Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanného xxxxx xx Xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Rady 2010/427/XX&xxxx;(9).
Článek 3
1. Komise se x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xx jasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, s nimiž xx být makrofinanční xxxxx Xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx na podávání xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 2.
2. Požadavky xx podávání zpráv xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx sleduje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xx stanoví xx smlouvě o úvěru, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx pak xxxxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx.
Článek 4
1. S výhradou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx v jedné xxxxxxx xx formě xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rámci xxx xxxxxxxxx splátky. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o uvolnění xxxxxxx xx xxxxxxxxx následujících xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1; |
|
b) |
vstup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zřízení systému xxxxxxxx xxxxx platného xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx splněny xxxxxxxxx stanovené v odstavci 2, Komise vyplácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx informuje x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zbývajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx ukrajinskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 220 finančního xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;x) finančního xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxx na úroky x&xxxx;xxxxxx subvence úrokových xxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrokových xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx.&xxxx;220 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby související xxxxxx xxxxxxxx jménem Xxxx xxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament a Radu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3.
Článek 6
Během provádění makrofinanční xxxxxx Unie Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řádnost xxxxxxxxxx opatření, správních xxxxxxx a mechanismů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxx pomoc xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx makrofinanční xxxxx Xxxx poskytovanou ve xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/947 xxxxxxx xxxx tvorby rezerv xx xxxx 70&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2021/947 xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx formě xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx záruky pro vnější xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyčleněné xx xxxxxxxxx rezervním xxxxx xx makrofinanční xxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx použijí výhradně xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx odvozené.
3. Odchylně od xxxxxx&xxxx;213 xxxxxxxxxx nařízení xx efektivní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rezerv xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Komisi je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
Článek 9
1. Komise xxxxx xxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx roce, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx, jakého xxxxxxx bylo při xxxxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxx požadavky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, průběžnou makrofinanční xxxxxxx Ukrajiny x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. |
2. Do xxxx let xx xxxxx doby dostupnosti xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hodnocení, v níž xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx, do xxxx tato pomoc xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12. července 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
Z. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. července 2022 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o přidružení mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 29.5.2014, x.&xxxx;3).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2022/313 ze dne 24.&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2022, x.&xxxx;4).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx nařízení (EU) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 a (EU) č. 283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/947 xx dne 9.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx se xxxxxxx Nástroj xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;466/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1601 x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;480/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;209, 14.6.2021, s. 1).
(7) Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2093 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx víceletý xxxxxxxx xxxxx xx období 2021–2027 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;433 X, 22.12.2020, x.&xxxx;11).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx (Úř. věst. L 424, 15.12.2020, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2010/427/XX xx xxx 26. července 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx a fungování Xxxxxxxx služby pro xxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).