XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2022/1201
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;212 této smlouvy,
s ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Unií x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;(2), včetně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, vstoupila v platnost xxx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx dne 23. června 2022 xxxxxxxxx evropskou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx udělit Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx země, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx 2014 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životní xxxxxxxx xxxxxxxx. Mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx boj proti xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx reformy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sobě jdoucími xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx rámci Ukrajina xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx v celkové xxxx 6,2 xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2022/313&xxxx;(3), xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 1,2 xxxxxxxx EUR x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx výši 600&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx a květnu 2022. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx vůči Xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx 24. února 2022, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx a drastický xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx humanitární xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kontinuity státních xxxxxx xxxxxxx vzrostly. X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXX) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx přibližně 39 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2022, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx plně vyplacena. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajině xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx provádění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve výši xx 9 xxxxxxx XXX, Unií xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx krátkodobou reakci xx okamžité a nejnaléhavější xxxxxxxx potřeby Ukrajiny x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx stabilitu xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx podpořit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a tím xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx v konečném xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úplnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxx xxxxxxx z kvantitativního posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s MMF x&xxxx;xxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx schopnost Xxxxxxxx financovat xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky od bilaterálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zátěže xxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx i dosavadní xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx celkového xxxxxxxx Xxxx. Měl by xxx zohledněn xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů k úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxx s MMF xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stability x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Ukrajině. Komise x&xxxx;Xxxxxxxx služba xxx xxxxxx činnost xx x&xxxx;xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx koordinace xxxxxx politiky Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že Xxxxxxxx xxxx respektovat xxxxxx demokratické xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pluralitě xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx. Přetrvávající xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx by Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s touto pomocí. Xxxxx xxxx xx xx smlouvě o úvěru xxxx být xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Účetní xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 129 x&xxxx;220 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(4) (xxxx xxx „finanční xxxxxxxx“). |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajině, xx xxxx xxx xxxxxxx s přísnými xxxxxxxxx xx podávání xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx by xxxx xx xxxxxxxxxx válečných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. K budoucím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxx xxx posílení xxxxxxxx odolnosti Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejího xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx spojených xx xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků. |
|
(9) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(5). |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx 1 miliardy XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/947&xxxx;(6). |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 210 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx záruk xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx považovat xx&xxxx;xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2093&xxxx;(7) x&xxxx;xx stropem xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) 2020/2053&xxxx;(8). Aby xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxxx hodnocení Unie, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx financování x&xxxx;xxxxx svých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx politik, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xxxxxx podmíněných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;210 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dodatečných úvěrů x&xxxx;xxxxx mimořádné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx vyžadují ukrajinské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx ochranu xxxxxxxx Xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předpokládané xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xx výši xx 8,8 xxxxxxxx EUR, xxxxxx xxxx splátky xx xxxx 1 miliardy XXX, činit 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xx tomto xxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx ve xxxx 1 xxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xx 70&xxxx;% namísto xxxxxxxxx obecného pravidla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 5 xxxxxx pododstavci nařízení (XX) 2021/947. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 700 milionů XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx z finančního xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2021/947. Xxxx xxxxxx xx měla xxx přidělena xx xxxxxxx a vyplacena xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2027. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx míře xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rezervy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu na xxxxxxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx závazky xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2021/947. Po xxxxx xxxxx xx mělo xxxxxxxxxx vyloučení rezervy xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx rezerv xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 213 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Unie Ukrajině x&xxxx;xxxxx podpořit zejména xxxx xxxxxxxxxxxx odolnost x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobenými xxxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněnou xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůty osmi xxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxxx x.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropské xxxx, připojeného ke Xxxxxxx o Evropské xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxx Ruska a v zájmu xxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx úrokové xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx správní náklady, xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx nesla. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx výjimečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;1 finančního xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx z rozpočtu Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx období 2021–2027 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;2 písm. a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/947. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx konce xxxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx flexibilita xxx xxxxxxxx jistiny, xxxx xx být odchylně xx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení rovněž xxxxx refinancovat související xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xx situaci xx Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx co xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 1&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XXX (dále xxx „makrofinanční xxxxx Xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ukrajiny. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx Xxxxxx xxxxxxxx vypůjčit xx xxxxxx Unie xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx kapitálových trzích xxxx xx finančních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 25 xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) první odrážce xxxxxxxx (EU) 2021/947 xx použije xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xx xxxxxx 2021–2027&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx Xxxxxx způsobem, který xx v souladu s dohodami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx vyplácení, x&xxxx;xxxxxxxxx těmto orgánům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx po xxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx financování Xxxxxxxx xxxxxx původním xxxxxxxxxxxx podstatně xxxxx, Xxxxxx výši pomoci xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx pozastaví či xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx je xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xx pluralitě xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxx xx Ukrajině x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanného xxxxx na Xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX&xxxx;(9).
Článek 3
1. Komise se x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxx. Xxxx požadavky xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx stanoví x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 2.
2. Požadavky xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx využívána účinně, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx o úvěru, xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx, zejména xxx xxxxxx požadavků xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. O výsledcích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx v jedné xx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx o porozumění, které xxxxxxx zřízení systému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx úvěru. |
3. Nejsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v odstavci 2, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx smlouvy. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx informuje x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxx v zásadě xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx národní xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí jako xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx a úvěrové xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 220 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unie xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx splacením xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx Unii xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxx března xxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;2 finančního xxxxxxxx může Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jménem Xxxx refinancovat.
5. Komise xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 a 3.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxx řádnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vnitřní x&xxxx;xxxxxx kontroly Ukrajiny, xxxxx xxxx pro xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx poskytovanou xx xxxxx xxxxx podle xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947 použije xxxx xxxxxx rezerv xx xxxx 70&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx pravidla stanoveného x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 6 xxxxxxxx (XX) 2021/947 xx xxxxxxxx závazky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx odděleně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx záruky xxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a rezervy xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx poskytovanou xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xx finanční závazky x&xxxx;xx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;213 finančního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx míra xxxxxx xxxxxx nevztahuje xx xxxxxx rezerv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx formě xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxxx&xxxx;9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx rok xx 30. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx v rámci xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx roce, xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1; |
|
c) |
uvede xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. |
2. Do xxxx xxx od xxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hodnocení, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a míru, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2022 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o přidružení mezi Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 29.5.2014, x.&xxxx;3).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2022/313 xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2022, s. 4).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx dne 18. července 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (EU) x.&xxxx;1304/2013, (EU) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (EU) x.&xxxx;223/2014 a (EU) č. 283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX a zrušuje xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx a obecné zásady xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/947 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Nástroj xxx xxxxxxxxxx a rozvojovou a mezinárodní xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx a zrušuje xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx č. 466/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1601 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;480/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;209, 14.6.2021, s. 1).
(7) Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2093 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2020, kterým xx xxxxxxx víceletý finanční xxxxx xx období 2021–2027 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;433 X, 22.12.2020, x.&xxxx;11).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) 2020/2053 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2014/335/EU, Xxxxxxx (Úř. věst. L 424, 15.12.2020, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx dne 26. července 2010 o organizaci x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx služby xxx xxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 3.8.2010, s. 30).