XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2022/1201
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2022
o poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;212 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx aktu vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;(2), včetně prohloubené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx dne 23. června 2022 potvrdila evropskou xxxxxxxxxxx Ukrajiny x&xxxx;xxxxxxxx xx udělit Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx země, xx xxxxx Ukrajinu xxxxxxxxx za způsobilou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx zahájila xx xxxx 2014 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zlepšit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx proti xxxxxxx, jakož i ústavní, xxxxxxx a soudní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx jdoucími xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 6,2 miliardy XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx s Ruskem xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/313&xxxx;(3), xxxxxxxx Xxxxxxxx úvěry xx xxxx 1,2 xxxxxxxx XXX a byla xxxxxxxxx ve dvou xxxxxxxxx xx výši 600&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx a květnu 2022. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 24. února 2022, xxxxxxxxx Ukrajině xxxxxx xxxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příjmů, zatímco xxxxxxx výdaje na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ukazují xxxxxxxx xxxxxx potřeb xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx měnového xxxxx (XXX) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 39 xxxxxxx USD x&xxxx;xxxx 2022, x&xxxx;xxxxx xx zhruba polovina xxxxx být xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx plně vyplacena. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxx fáze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx ve výši xx 9 xxxxxxx XXX, Unií xx xx současných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považováno xx xxxxxxx krátkodobou reakci xx xxxxxxxx a nejnaléhavější xxxxxxxx xxxxxxx Ukrajiny x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx stabilitu země. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx podpořit makrofinanční xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx země, x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx finančním xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úplnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx z kvantitativního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů. Xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od bilaterálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,&xxxx;xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zátěže xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx unijních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Ukrajině x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxxxx a provádění krátkodobých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s MMF xx xxxxxxx hospodářském xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dovolí. Cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx makrofinanční stability x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise by xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx byla po xxxxxx i obsahové stránce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadami x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vnější xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Ukrajině. Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx tím, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xx pluralitě xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Přetrvávající xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx stanné xxxxx xx neměly xx těchto xxxxx xxxxxxxxx, navzdory xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xx Ukrajina xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, korupce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s touto xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xx Xxxxxx bude xxxxxxxx kontroly, Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 129 x&xxxx;220 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úplné mimořádné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění. Xxxx xxxxxxxxx by měly xx xxxxxxxxxx válečných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx účinně, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. K budoucím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxxx politické xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejího xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx spojených se xxxxxxxxx xxxxxx nesplacených x&xxxx;xxxxxxxxx finančních xxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx vykonávány v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 182/2011 (5). |
|
(10) |
Makrofinanční xxxxx xx xxxx xx 1 xxxxxxxx XXX xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx objemu záruky xxx xxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/947&xxxx;(6). |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;210 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx považovat xx&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx víceletý xxxxx slučitelný s mezemi xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2093&xxxx;(7) x&xxxx;xx xxxxxxx ročních xxxxxxxxxx xx platby xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Rady (EU, Xxxxxxx) 2020/2053&xxxx;(8). Xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx i její xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx financování x&xxxx;xxxxx xxxxx vnitřních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;210 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx je před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěrů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odolnost společného xxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx závazků spojených x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx nebyl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx úvěry xxxxxxx xxxxxx mimořádnou makrofinanční xxxxx Xxxx Ukrajině xx xxxx až 8,8 miliardy EUR, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxx 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxx xx xxxx 1 miliardy EUR xxxx xxx xxxxxxxxx xx 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 5 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx (XX) 2021/947. Odpovídající xxxxxx 700 xxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2021/947. Xxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společného rezervního xxxxx v období xx xxxx 2027. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx tvorby xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx je xxxxxx xxxxxx finanční odpovědnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx v rámci záruky xxx xxxxxx činnost. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx použít rezervy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 31 xxxx.&xxxx;6 nařízení (XX) 2021/947. Xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vyloučení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 213 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odolnost x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi způsobenými xxxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněnou xxxxxxx xxxxx Xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůty xxxx xxxxx stanovenou v článku 4 Xxxxxxxxx x.&xxxx;1 o úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, připojeného ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Smlouvě o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx a v zájmu xxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;5 písm. e) finančního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx, xxx pokryla úrokové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úvěrem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx náklady, xxxxx xx Ukrajina xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vhodný x&xxxx;xxxxxxxxx účinnosti podpory xx xxxxxx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xx období 2021–2027 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měla xxx hrazena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/947. Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do konce xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx správních xxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jistiny, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xx.&xxxx;220 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx Ukrajině by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost co xxxxxxxx, a to prvním xxxx xx zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Ukrajině xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 1&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XXX (xxxx xxx „makrofinanční pomoc Xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stabilitu Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx pomoc Unie xx Ukrajině xxxxxxxx xx formě úvěru.
2. Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx Ukrajině. Xxxx xxxx xxx průměrnou xxxx xxxxxxxxxx nejvýše 25 let.
3. Finanční xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) první odrážce xxxxxxxx (XX) 2021/947 xx použije na xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx rozhodnutí.
4. Uvolnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v souladu s dohodami xxxx xxxxxxxxxx uzavřenými xxxx Xxxxxx a Ukrajinou x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx o vývoji x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dokumenty.
6. Makrofinanční xxxxx Unie je x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx 12 měsíců xx xxxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx původním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sníží, Xxxxxx výši xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx je podmíněno xxx, že Xxxxxxxx xxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx systému založeného xx pluralitě xxxxxxxxxxx xxxxx, a zásady právního xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv.
2. Komise x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx dobu poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanného xxxxx na Xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx xx použijí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX&xxxx;(9).
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, s nimiž xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx na podávání xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xxxx xxxxxxxxx účinně, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požadavků.
3. Podrobné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx stanoví xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx má být xxxxxxxx mezi Komisí x&xxxx;Xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx ověřuje xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Komise makrofinanční xxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx rozhodne x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx splátky. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx v jedné xx xxxx tranších.
2. Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx o porozumění, xxxxx xxxxxxx zřízení systému xxxxxxxx zpráv xxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx. V těchto xxxxxxxxx Xxxxxx informuje x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx pomoc Unie xxxx x&xxxx;xxxxxx vyplacena Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx prostředky Xxxx xxxxxxxxx ukrajinskému xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
1. Výpůjční x&xxxx;xxxxxxx operace xx provádějí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 220 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;x) finančního xxxxxxxx xxxx Unie xxxx xxxxxxx na úroky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx splacením xxxxx, xxxxx jde o úvěr xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx konce xxxxxx xxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx související xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3.
Článek 6
Během provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx operačního hodnocení xxxxxxxx xxxxxxx řádnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kontroly Xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 7
1. Na makrofinanční pomoc Xxxx poskytovanou ve xxxxx úvěru podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947 xxxxxxx xxxx tvorby xxxxxx xx xxxx 70&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2021/947 xx xxxxxxxx závazky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx záruky pro vnější xxxxxxx a rezervy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na makrofinanční xxxxx Unie poskytovanou xx formě úvěru xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx závazky x&xxxx;xx odvozené.
3. Odchylně xx xxxxxx&xxxx;213 finančního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx míra xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx formě xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je nápomocen xxxxx. Tento výbor xx výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxxx&xxxx;9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx roce, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zpráva:
|
a) |
vyhodnotí, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Ukrajiny, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a rozhodnutím Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. |
2. Do xxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx a míru, do xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o přidružení xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 161, 29.5.2014, x.&xxxx;3).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2022/313 xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2022, x.&xxxx;4).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX, Euratom) 2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (EU) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU a zrušuje xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/947 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a rozvojovou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;466/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/1601 x&xxxx;xxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) č. 480/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;209, 14.6.2021, s. 1).
(7) Nařízení Rady (XX, Xxxxxxx) 2020/2093 xx xxx 17. prosince 2020, kterým xx xxxxxxx víceletý finanční xxxxx na xxxxxx 2021–2027 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;433 X, 22.12.2020, s. 11).
(8) Rozhodnutí Xxxx (XX, Euratom) 2020/2053 xx xxx 14. prosince 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2014/335/EU, Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;424, 15.12.2020, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx a fungování Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).