XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2022/1209
ze xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/858, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx jejich xxxxxxx a výběr
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/858 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a o dozoru xxx trhem x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;715/2007 x&xxxx;x.&xxxx;595/2009 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2007/46/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 85 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx uložit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;85 nařízení (XX) 2018/858 by xxxx Xxxxxx přijmout na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (EU) 2018/858 x&xxxx;xxxx by xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xx nezbytné xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxx xxx případy, xxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xx základě postupu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2018/858. Xxxxxxx xx důležité xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a právo na xxxxxxx xx spisu xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i právo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx k nim. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx xx důvěrné. |
|
(3) |
Je xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx závažnosti nesouladu. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx hospodářské subjekty xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/858, x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx každé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx část nebo xxxxxxxxxx technický celek, xxxx xx xxx xxxxxxxx pro jejich xxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodržují. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů by xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxx spotřebitelům x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx změny xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx správních xxxxx xx dále xxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx součástí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dodaných xx xxx Xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx zohledňovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i polehčující xxxxxxxxx, xxxxxxx pokuty xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx odrazující x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Mezi xxxxxxxxxxx okolnosti xx xxx xxxxxx dopad xx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prostředí, neboť xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, zdraví x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jako jeden x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (EU) 2018/858. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odrazujících xxxxxxx xx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx sankcí xx xxxxxxxx, který má xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx provozu a který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí, xx mělo přispět x&xxxx;xxxxxxxx stanovených cílů. Xxx xxxxxxx správní xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx stanovit metodu xxx jejich výběr. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx pokut a jiných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (2), |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Postup
1. Před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;85 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx (EU) 2018/858 xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx správní xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx ji xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a dotčeným xxxxxxxx státům xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx, xxx Xxxxxx písemně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx této xxxxx xx nepřihlíží.
3. Hospodářský xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx v návaznosti xx písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nesmí xxx xxxxxx xxx 15 dnů.
5. Ve výjimečných xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx informace, xxxx xxxxxxxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby po xxxxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 4 xxxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxx na xxxxxxx.
Článek 2
Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za důvěrné, xxxxxxx odůvodnění jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dokumentu x&xxxx;xxxxxx informacemi.
2. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pokut
1. Komise xxxxxxx xxx xxxxx výpočtu xxxx xxxxxxxxx pokut xxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx hospodářskému xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx-xx to možné, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli. |
Stanovené výhody x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx správních xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx současně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) x&xxxx;x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s ohledem na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na trhu Xxxx xxxx počet xxxxxxxxx nevyhovujících xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxx jakéhokoli xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nesouladu; |
|
c) |
jakékoli xxxxxxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důkazy xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxx 2 zahrnují xxxx prvky:
|
a) |
úsilí a součinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nesouladu; |
|
b) |
veškerá nápravná xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx rychlosti jejich xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx jiné přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx nesoulad x&xxxx;xxxxxxxx XX pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx Unie xxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx zajistí xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx xxx výběr xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx pokuty xxxx být xxxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 107 x&xxxx;108 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;104 uvedeného xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;151, 14.6.2018, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Euratom) 2018/1046 xx dne 18. července 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014, (EU) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).