PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/1198
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2022
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/570, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxXX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2022) 4246)
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1313/2013/XX xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;32 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxxxxx xxxxXX xxxx xxxxxxx mechanismu xxxxxxx ochrany Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx Xxxx“). Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx mechanismus Xxxx tak, aby xx překonala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx a meziodvětvovou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/570&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rescEU z hlediska xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx. Rezerva rescEU x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx evakuaci, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, biologických, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ubytovacích xxxxxxx, kapacit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kapacit x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx chemických, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XXXX) xxxxx. |
(3) |
Xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxx, xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a nedostatků xx úrovni Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacit pro xxxxxxx dodávky xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zmírnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx různý xxxxx, xx už xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx Ukrajině xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx již xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx označuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v podobě xxxxxx, xxxxxxxxxx, vybavení x&xxxx;xxxxxxxxxx dílů xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Mechanismus Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Moldavsko, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. |
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxx době neexistují x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx civilní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx nouzové dodávky xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx předem xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx řešit zjištěná x&xxxx;xxxx vznikající rizika xx xx xxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxxx součástí kapacit xxxxXX xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxxxxx rozhodnutí (EU) 2019/570. |
(7) |
Xxxxxxx kapacity xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3x xxxx.&xxxx;x) prováděcího xxxxxxxxxx (XX) 2019/570. |
(8) |
Xxxxxxx úkolem xxxxxxx xxxxXX xxx xxxxxxx dodávky xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie, pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx hladinu xxxx xxxxxx xxxxxxx a způsobí xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pohotovostní xxxxxxxxxx, baterie, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxx pomoc musí xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) přijatých xxxxx xxxxxx&xxxx;215 XXXX. |
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/570 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 33 odst. 1 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/570 xx mění xxxxx:
1) |
xxxxxx&xxxx;2 xx xxxx xxxxx:
|
2) |
xxxxxx&xxxx;3x xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 3a Způsobilé xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx 2 x&xxxx;xxxx 3, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásob, dekontaminační xxxxxxxx v CBRN oblasti, xxxxxxxx xxx vytváření xxxxx v CBRN oblasti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kapacity, xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, identifikaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx CBRN xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxXX Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxx xxxxXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX.“; |
3) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3x xx odstavce 3 x&xxxx;4 nahrazují tímto: „3. Kapacity xxxxXX xxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx m) se xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x&xxxx;xxxxxx dopadem. 4. V případech, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxXX uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xx x), xxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4x druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxx.“; |
4) |
xxxxxxx se mění x&xxxx;xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 16. června 2022
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;924.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/836 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX o mechanismu civilní xxxxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 26.5.2021, s. 1).
(3) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/570 xx dne 8. dubna 2019, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1313/2013/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx rescEU, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/762/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;99, 10.4.2019, s. 41).
(4) www.sanctionsmap.eu. Xx třeba xxxxxxxxxx, xx mapa xxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zdrojem xxxxxx xxxx právní xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx rozhodující Xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/570 se xxxxxxxx xxxx xxxxx 13, xxxxx xxx:
„13. |
Xxxxxxxx xxx nouzové xxxxxxx xxxxxxx
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx 96 xxxxx xxxxxxxx, a to i prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx.