XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/1198
xx dne 16.&xxxx;xxxxxx 2022
xxxxxx xx xxxx prováděcí rozhodnutí (XX) 2019/570, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxXX xxx xxxxxxx dodávky xxxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2022) 4246)
(Text x&xxxx;xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxx 17. prosince 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutím x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxxxxx xxxxXX xxxx xxxxxxx mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx Xxxx“). Uvedené rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx mechanismus Xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx omezení x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx současně. |
|
(2) |
Prováděcí xxxxxxxxxx Komise (EU) 2019/570&xxxx;(3) xxxxxxx počáteční xxxxxxx rescEU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxx rescEU x&xxxx;xxxxxxxx xxxx sestává x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požárů, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx evakuaci, kapacit xxx zdravotnický záchranný xxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a logistiky, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx laboratorních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx detekci, xxxxx vzorků, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (CBRN) xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx.&xxxx;12 odst. 2 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX se xxxxxxxx, z nichž xx xxxx kapacity rescEU xxxxxxx, vymezí s ohledem xx zjištěná x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, celkové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie. |
|
(4) |
Z analýzy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx úrovni Unie xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx civilní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacit xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zmírnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, který může xxx xxxxx původ, xx xx přírodní, xxxx způsobený xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx Ukrajině xxxx xxxxxxx zranitelnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nouzové xxxxxxx xxxxxxx v podobě xxxxxx, xxxxxxxxxx, vybavení x&xxxx;xxxxxxxxxx dílů xx xxxxxxxxx potřebu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx toho aktivovalo xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie v podobě xxxxxx, xxxxxxxxxx a náhradních xxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxx době neexistují x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho x&xxxx;x&xxxx;xxxxx řešit zjištěná x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx rizika xx xx nouzové xxxxxxx energie měly xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/570. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxx odezvy xx rizika x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výskytu, ale x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3x xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/570. |
|
(8) |
Hlavním úkolem xxxxxxx xxxxXX xxx xxxxxxx dodávky energie xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nouzové xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx klesne xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vzroste a způsobí xxxxxxx. Xxxx kapacity xxxxx xxxxxxxxx pohotovostní xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxx získávání energie, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, palivo, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) přijatých xxxxx článku 215 SFEU. |
|
(10) |
Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2019/570 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 33 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/570 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxx&xxxx;2 se mění xxxxx:
|
|
2) |
xxxxxx&xxxx;3x xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;3x Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx 2 a typu 3, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx kapacity, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pro detekci, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx CBRN xxxxx, xxxxxxx laboratorní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx energie x&xxxx;xxxxx xxxxXX Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX rozhodnutí č. 1313/2013/EU.“; |
|
3) |
v článku 3e xx xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 nahrazují xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xx x) se xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxx. c) xx m), finanční xxxxx Xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx.“; |
|
4) |
xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou tohoto xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 16. června 2022
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;924.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/836 xx xxx 20. května 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 26.5.2021, s. 1).
(3) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/570 xx xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx rescEU, a kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2014/762/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;99, 10.4.2019, x.&xxxx;41).
(4)&xxxx;&xxxx;xxx.xxxxxxxxxxxx.xx. Xx xxxxx poznamenat, xx xxxx xxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx režimů xxxxxx. Zdrojem xxxxxx xxxx xxxxxx akty xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA
V příloze xxxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/570 xx xxxxxxxx xxxx xxxxx 13, xxxxx zní:
|
„13. |
Kapacity xxx xxxxxxx dodávky xxxxxxx
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx zaručit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 96 xxxxx xxxxxxxx, a to i prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx.