Plné znění - 32022D1178

(1)

Dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „šetření“) xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx výrobek“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, „Xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx“)&xxxx;(2) xx základě xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 uložila Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/582&xxxx;(3) (xxxx xxx „prozatímní xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(3)

Xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1784 (4) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dotčený výrobek. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx pohybují x&xxxx;xxxxxxx xx 14,3&xxxx;% xx 24,6&xxxx;%.

(4)

Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1788 (5) (xxxx xxx „rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx“) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx měsíců, xx. xx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(5)

Xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx sdružení Xxxxxxxx Aluminium (dále xxx „EA“), xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazeným do xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx se mělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (XX), xxxxxxx uživatelů, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxx (EURANIMI). Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxxxx období po xxxxxx analyzovaném x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxx. „xxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx, xx. od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2022.

(6)

Několik xxxxxxxxx xx xxxxx odpovědích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx XX podalo dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 formální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pozastavení.

(7)

Dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a požádala xxxxxx, xxx xx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stran: XXX Xxxxxxx Components Xxx. (dále xxx „XXX Xxxxxxx“), Xxxxxxxx, Xxxxx Group (xxxx xxx „Valeo“), XxxxxX Xxxxxxx (dále jen „XxxxxX“), Xxxxxxx Xxxxxxx X.x.x. (xxxx jen „Xxxxxxx“), SATMA a Lodec Xxxxxx-Xxxxxx (dále xxx „Xxxxx“). Xxxxxxxxxx XXX Xxxx Xxxxx XxX (xxxx jen „XXX Xxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v úvahu.

(8)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Airoldi xxxxxxx, xx její xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx všemi xxxx xxxxx a že xxxxxxxx XX xxxxxxxx nedůvěrné xxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho mohly xxxxxxx xxxxxx uplatnit xxx xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zavedení kvóty xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozastavení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxx xxxxxxxxx. V čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx přezkumy. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxxxxx na trhu xxxxxxx xxxxxxx natolik, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(11)

Xxx 12. října 2021 byla xxxxxxxx pozastavena, xxxxxxx Xxxxxx zjistila, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxxx xxxxxxx nerovnováha xxxx nabídkou a poptávkou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021 xxxxxxxx vyvíjela xx srovnání s obdobím xxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30. června 2020) a s rokem 2017 (nejlepším rokem xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxx šetření). Očekávalo xx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxx xx dočasné xx xxx podstaty.

(12)

Podle xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx a názory xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(13)

Během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. x&xxxx;13,5&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021&xxxx;(6). Xxxxxxxx dosáhla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021, xxx xx srovnání s obdobím xxxxxxx xxxxxxxx o 27 % x&xxxx;xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Valeo xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx sdružení XX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx dovoz přičetla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie. Xxx xxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxx údaje o spotřebě xxxxxxx v 12. xxxx xxxxxxxxxx přepočítány x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XX předložilo xxx xxxxxx xxxxxxx, a toto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Lodec xxxxxxx, xx zjištění xxxxxxx poptávky xx x&xxxx;xxxxxxx s prognózou, xx xxxxx xxxxxx společnosti XXX Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx do roku 2030 x&xxxx;40&xxxx;%. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx týkala xx všech xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxx Evropa (xxxxx XX, xxx i jiné xxxxxxxx země) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx růstu (14&xxxx;%), xxxxx xx předpokládá. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výhledů xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vyhlídek xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxx xxxx trendy: xxxxx xxxxxx CRU (8) xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx nadále xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx hromadění xxxxx v návaznosti xx xxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx stavebnictví, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla naopak xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přetrvávajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nedostatku xxxxxx vodičů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx projektů x&xxxx;xxxxxxxx vysoké inflace.

(17)

Na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx kapacitu po xxxxxx xxxxxxx (+20&xxxx;%), xxx využití xxxxxxxx xx nezvýšilo x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 80 %. Výrobní xxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx) a energie xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx období šetření xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oživení po xxxxxxxx pandemie COVID-19. Xxxxx nárůst ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agrese Xxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v následujících xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx a následně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výrobcích.

(19)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx kovů z Ruska, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2015 xx xxxxxxxxx 11 % x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxx daň xx xxxx 15&xxxx;%, xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx hliník, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021&xxxx;(9), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Podle výrobního xxxxxxx Xxxx neexistuje xxxxxxxxxx surového xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxx negativní xxxxx na xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx zdá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. Xx xxxxxxx xxxxxx objednávek, xxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;33. bodě odůvodnění xxxx, klesl xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx v období xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx: 5–7 týdnů xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;6–8 xxxxx xxxxx sdružení XX&xxxx;(10). Xx xx xxxxxxx xxxxxx doba xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021, xxx xxxxxx xxxxx činily xxxxx xx 6 až 10 měsíců. Zkrácení xxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výrazně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se, že xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Existuje xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx budoucí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvětví xx konci hodnotového xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a stavebnictví.

(22)

Xxxxx prodeje x&xxxx;XX se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxx o 12,8 % x&xxxx;1&xxxx;056&xxxx;668&xxxx;xxx xx 921&xxxx;701&xxxx;xxx. Xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;36&xxxx;% x&xxxx;xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;17&xxxx;%.

(23)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Valeo xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx výše v 14. xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx provést xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdružením XX xx xxxxxxxxxx základě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx srovnávací xxxxxx (xxx 2017 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx). Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxx rostly z průměrných 2&xxxx;703&xxxx;XXX/x xxxxx období xxxxxxx xx 2&xxxx;879&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 555 EUR/t x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxxxx o 23 % mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 a obdobím xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx cen xxxxxxx (surového xxxxxxx, xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Metalli, xx xxxxx původních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nárůst xxxx xx přeměně (+100 % x&xxxx;xx +160&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxx Xxxxxx vyplynulo, xx xxxx po xxxxxxx&xxxx;(11) xx xxxx xxxxxxx xx období xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx roku 2020 a první xxxxxxxx xxxx 2021) a obdobím xxxxxxx xxxxxxx o 8 %. X&xxxx;xxxxxxxxxx na konkrétním xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společností, xxx xx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxx xxx výrobku xxx.) x&xxxx;xx posuzovaných xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx, xx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nárůst xxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xx surový xxxxxx (xxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx legující xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx zvýšením xxxxx xxxxxxx v Unii.

(26)

Pokud jde x&xxxx;xxxxx xx trhu, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx podílu xx xxxx Xxxx (x&xxxx;64,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx šetření xx 79,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021). Tato xxxxxx podílu xx xxxx byla xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (80,1&xxxx;%), neboť xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;13. xxxx odůvodnění xxxx.

(27)

Xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx pololetí xxxx 2021. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zvýšila x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;9&xxxx;%.

(28)

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxx xxxxxxx o 1,3 %. Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20,8&xxxx;% a ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;23&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

(29)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx 80,8&xxxx;% v období xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;81,5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;91,3&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxxxxx u společností xxxxxxxxxx xx vzorku s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xx v období analýzy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% a byl xxxxx xxxxx (x&xxxx;2&xxxx;%) než x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxx 2017&xxxx;(12). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(30)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx kapacity xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Unie nikdy xxxxxxxxx 100 % xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx volnou kapacitu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 80,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx analýzy. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx kapacitu. Xx xxxx, xx xxxxxx xx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx v období xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20,8&xxxx;% ve xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;23&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Xx xxxxx, xxxxxxx, že xxxx využití xxxxxxxx 80,8&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx volnou xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx v konečném xxxxxxxx&xxxx;(13), xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2017 pracovalo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx z 91,3 %. Xxxxxxxxxx Xxxxx navíc xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V důsledku xxxx byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Euranimi, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neinvestovalo do xxxx xxxxxxxx. Žádná xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(14) Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx analýzy x&xxxx;20&xxxx;%. Toto xxxxxxx xxxx proto zamítnuto.

(32)

Společnosti Xxxxxxxx a Airoldi xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v Unii bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poklesem xxxxxx xxxxxxxx hliníku x&xxxx;XX xx xxxx 2000 x&xxxx;xxxx xxx 30&xxxx;%. Xxxxxxxxxx prý xxxx omezil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx ploché xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Sdružení XX xxxx xxxxxxxxxx, xx nedostatek surového xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do XX x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xx dubna 2022 ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx 2021 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve druhém xxxxxxxxx roku 2022 xxxxxx [9,2–10,7] xxxxxxxx xxx&xxxx;(15), xxx bylo xxxxx xxx úroveň x&xxxx;xxxxxx 2020–2021 (v průměru [10,1–11,4] xxxxxxxx tun), xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX-19 ([9,1–10,5] xxxxxxxx xxx). Xxxxxx evropských xxxxxxx ([310&xxxx;000–330&xxxx;000] tun) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2022 xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ([320&xxxx;000–340&xxxx;000] tun xx xxxxxx 2019–2021). Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx ačkoli na xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jedná xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx hliníku xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx dostupné, x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxx situace xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx vyrábět, xxxxxxx xx xxxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a v období xxxxxxx xxxxxxx 2,8 %. Xxxxxxxxx xxxxxx -1,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod 3,1&xxxx;% ziskem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2017 x&xxxx;xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětím xx xxxx 6&xxxx;% xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2c xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx v konečném xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx analýzy xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021 xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zlepšily (ceny, xxxxxxxxx). Xxxxxx celkově xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stále xxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx dočasná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx v 13. xx 23. xxxx xxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tvrdilo, xx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jde o konkrétní xxxxxx xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx používají, xxxxx xxxxxx stále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobků. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, a nikoli xxxx xxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx v EU xxxxxx xxxxx přetrvává nedostatek xxxxxxx, a zejména pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx plochý xxxxxxxxx výrobek x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx používají, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(39)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx významnou volnou xxxxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;28. xxxx odůvodnění, již xxxxxxxx skutečné/aktivní xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k významnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uživatelům. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx existují alternativní xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxx a další xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx mnoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxx s prvním pololetím xxxx 2021 xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 20. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 37. xxxx odůvodnění, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx byly xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16).

(40)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Valeo xxxxxxx, xx příjem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx verzi xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx příjmu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx v prvním xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Komise poznamenala, xx příjem xxxxxxxxxx xx týkal xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. A konečně, xx rozdíl xx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;13. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;13,5&xxxx;% xx srovnání s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx to xxxx být poměřeno xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx odmítlo xxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohlo xxxxxxx omezená xxxxxxxx, xxx xxxxx má xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Komise za xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy. Xx xxxxx je xx v rozporu s tvrzeními, xxxxx dříve učinili xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroji (17), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx známkou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a poptávkou xx xxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx, xx se dodací xxxxx v období analýzy xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídkou a poptávkou. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpochybnili xxxxxxxx Komise týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí.

(43)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx dodávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“), Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx uživatelé, kteří xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. XxxxxX x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Valeo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobců v Unii xx xxxxxx xx xxxx 2023. Xxx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx vyjednávání xxxxxx cen, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx kapacity xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx Valeo xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx z jejích největších xxxxxxxxxx jí xxxxxx xxxxx již dohodnutá xxxxxxxx a nedávno xxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx dodavatel xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, která xxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxx a zrušila xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezi oběma xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tepelných xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx článek x&xxxx;xxxxx nenaznačoval, xx xxxxxxxx byla zcela xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 xx v roce 2023). Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx na xxx přislíbené xxxxxxxxx xxxxxx. Toto tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(45)

Společnost XxxxxX tvrdila, že xxxx xxxxxxxx dodavatel xxxxxx své xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dodavatele x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxx však, xx xx problémy x&xxxx;xxxxxxxxx xx svého xxxxxxxxxx dodavatele, x&xxxx;xxxxxxxxxx XxxxxX xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx dodavatelů x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx hliníkových xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx významným xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx dovoz xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl xx xxxx pouze xx xxxx 2,2 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx z [5,9–6,3] % během xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, že Turecko xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx předchozí xxxxxx. V tomto xxxxxx x-xxxxxxx korespondence poskytnutá xxxxxxxxxxx Valeo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx dodavatelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s dodávkami xx xxxxxx tureckého xxxxxxxxxx.

(47)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx tepelné xxxxxxxx xx používají x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x&xxxx;71. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s překážkami a dočasným xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx i po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměnících. Xx bylo xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx XX, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k poklesu objednávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměníků xx strany xxxxxxxxx Xxxxx, Mahle a Marelli xxx úroveň xxx xxxxxxxxxxxxx množství, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18).

(48)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx současného nedostatku xxxxxxx hliníkových xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxx xxx o ploché xxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku xxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, společnosti SATMA x&xxxx;XXX Xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx výrobku se xxx xxxxxxxx, zatímco xxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxxx v roce 2021. Xxxxxxxxxx SATMA xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podpůrné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx projekt xx obnovení xxxxxx x&xxxx;Xxxx. A konečně, xxxxx xxx xxxxxxx představoval xxxxx malý zlomek xxxxxxx spotřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a jak je xxxxxxxxxx výše x&xxxx;39. xxxx odůvodnění, není xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx opětovného xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v EU.

(51)

Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx zjištění x&xxxx;532. xx 548. xxxx xxxxxxxxxx konečného xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nebude v rozporu xx xxxxx uživatelů, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx omezený. Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uživatelé xxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dodávek.

(52)

Kromě xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;75. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx těm, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxx xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dodávky xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx potvrzuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xx trhu během xxxxxxx xxxxxxxx v prvním xxxxxxxx roku 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx na trhu x&xxxx;xxxxxx analýzy.

(53)

XXXXXXXX, Xxxxxxxx sdružení xxxxxxx a distributorů hliníku x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx pozastavení.

(54)

Poukázali xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxx xxxxxxx v odvětvích xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx zabývala x&xxxx;51. xxxx odůvodnění.

(55)

Jak xx xxxxxxx v 34. bodě xxxxxxxxxx, xxx xx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx nachází x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trendů xxxxxxxx xxxx se obrátilo. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021 poklesly (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx), xxxxxxx xxxx se zlepšily (xxxx, xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxxx, xxx je nepravděpodobné, xx xx se x&xxxx;xxxxxxxx prodloužení pozastavení xxxxxxxx xxxx. Byly xxxxxxxxxxx zejména xxx xxxxxxx: vývoj xxxxxxxx xxxxxx a nejnovější xxxxx xx xxxx.

(56)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx trhu xxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx 2,2 % v prvním xxxxxxxx xxxx 2021, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;49&xxxx;% na 3,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx a březnu 2022 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx více xxx 6,0&xxxx;%, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Dovoz z Číny xxxxx období xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(57)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx: xxxxx z Číny xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 171 240 tun během xxxxxx xxxxxxx xx 56&xxxx;470&xxxx;xxx v roce xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zvýšil na 73&xxxx;752&xxxx;xxx (xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx), xxxxxx však zůstal xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a pod úrovněmi xxxx 2017 (přibližně 100&xxxx;000&xxxx;xxx v případě úrovní xxxx 2017). Xx xxxxxxx xxxx 2022 xxxxx dále xxxxx (11&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2022 – xx. 132&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx – a 14 027 tun x&xxxx;xxxxx 2022 – xxxx než 168&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx).

(58)

Xxxx xxxxxx z Číny xxxxxxx vzrostly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx dopravu. Xx xxxxxx xx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx informací, xxxx xxxxxxx cen xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx.

(59)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 17,3&xxxx;%. Cenový xxxxxx mezi čínskými xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxx. Xxxxxxx ceny byly xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xx února 2022 nižší xxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx (xx xxxxxx 4–5&xxxx;%).

(60)

X&xxxx;xxxx uvedeného xxxxxxxxx, xx xxxxx z Číny xx po období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx období analýzy x&xxxx;xxxxx dále x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, kdy téměř xxxxxx průměrného xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím roku 2021. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx nulové xxxxxxxxx v souvislosti s onemocněním XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx hospodářství. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2022 xx xxxxx vyznačovaly xxxxxxx poklesem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx snižovaly, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Číny xxxxx období analýzy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxx xx dubna 2022. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx čínské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx úpravy xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx XX ještě xxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;XXX/x)

(61)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Airoldi nejprve xxxxxxx, že analýza Xxxxxx týkající xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Zadruhé xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 a že xxxxxx xxxxxx v únoru x&xxxx;xxxxxx 2022 xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, neboť xxx ovlivněn mimořádnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx Airoldi xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami x&xxxx;XX x&xxxx;xx xxxxxxx Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx o náklady xx dopravu.

(62)

Pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxx, xx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx širší xxxxxx XX (8 xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx úrovni TARIC (10 číslic), které xxxxxxxxxx xxxxx dotčený xxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, Komise připomněla, xx rok po xxxxxx xxxxxxx (1. července 2020–30. června 2021) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx částečně xxxxxxx xx xxxx 2021. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxx xx xxxx xxx 2021, neboť xxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxx k různým xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xx tudíž xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2022, společnost Airoldi xxxxx xxxxxxx, xx xxx o mimořádnou xxxxxxx, xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxx odůvodnění xxxxxxxx xx xxxxxx ukrajinské xxxxx.

(64)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s tím, co xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;60. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxx v Unii během xxxxxx analýzy zvětšil. X&xxxx;xxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx týkající xx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx CIF, xxxx xx xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(65)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXXXXX tvrdilo, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx souvisel x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx, a že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cenových xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx je ovlivňována xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jedním x&xxxx;xxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxx, Komise xxxxxxxxxxx, xx xxx srovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen z Číny xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z Číny xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Lodec tvrdila, xx úroveň xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx s nižšími xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, neboť xx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx kondenzátorů, xxxxx v Unii údajně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxxx, xx v konečném xxxxxxxx xxxx provedena xxxxxxx xxxxxxxxxx souvislostí. Xxxxxx xxxx schopna xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx podmínky, xxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, již xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx souvislost xxxx dováženými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v Unii ukončena, xxxx xx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx předložit xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx a neexistovala xxxxxxxxx provést xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;XXXXXXXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx typů xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx z Ruska vedlo x&xxxx;xxxxxxx nedostatku xx xxxx Xxxx, xxxxx xx Xxxxxx měla xxxxx pomocí některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx zanedbatelnou xxxx spotřeby Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx než 0,5&xxxx;% xxxxx xxxxxx po xxxxxx šetření a v období xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxx změny objemu xxxxxx z Ruska xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx nejistoty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx silně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xx xxxxx 2022 xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx vůči Xxxxxxxx.

(70)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx i nadále xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sazeb mohou xxx nové xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zmírněna (19).

(71)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx v automobilovém xxxxxxxx, v blízké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxx ovlivněna nedostatkem xxxxxx vodičů x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nedostatkem čipů (20). Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx alespoň xx xxxxxxx xxxx i v roce 2022&xxxx;(21).

(72)

Xxxxx xxxxxxx sdružení XX xxxxxxx trh x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx klesne. Xxxxxxxx XX předpokládalo x&xxxx;xxxxxx pololetí roku 2022 xxxxxx prodeje x&xxxx;3,8&xxxx;% ve srovnání x&xxxx;xxxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx o 5,7 %. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx založen xx kombinaci xxxxxxx xxxxxxxx automobilového průmyslu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx sdružení Xxxxxxx xxxxxxx, xx automobilové xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxx, xxx v roce 2023 xxxx stagnovat (22). Xxxxxxx xxxx svou xxxxxxxx na rok 2022 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx současných xxxxx xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxx xx rostoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx disponibilním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;XX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a surovin x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx EU (Xxxxxxx xxxxxxxxxx, USA, Xxxx a Turecko), xxxxx xx v současné době xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxx.

(73)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněná xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxx měly xxxxx xx xxxxxxxxxxxx řetězec xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx žádné xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx XX. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxx xxxxxx dodávek xxx Rusko. Xxxxxx xxxxx nenašla žádné xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx vůči Xxxxx měly xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Sankce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškerou kontejnerovou xxxxxxxx xx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx sankcí vůči xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v tomto odvětví xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxx, xxx xx může xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx zůstala xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx ukazatele xxxx xxxxxxxx. Zatímco xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx tedy xxxxxx stabilní, xxxxx xxxxxxx xx výrazně xxxxxx x&xxxx;12,8&xxxx;%, zatímco xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;1,3&xxxx;%. Ziskovost xx xxxxxxxx a dosáhla 2,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx analýzy, xxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxx minimálním ziskem xx xxxx 6&xxxx;% xxxxxxxx pro účely xxxxxxx prodeje xxx xxxxx.

(75)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx po xxxxxx analýzy nejsou xxx pozitivní. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx v období xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;2&xxxx;% xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx nachází x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxx). Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve 49. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx již xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx plně vytíženo x&xxxx;xxxx budoucí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx dosáhla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxx xx xxxxx období analýzy xxxxxxx x&xxxx;13,5&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dalším zvýšením xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx měsících xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, v souvislosti xx xxxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, a jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Zejména xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx dovozními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami výrobního xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx zvyšoval. K tomu xxxxx navzdory zvýšení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a obtížím spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pokračovat x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx a povede xx xxxxxx situaci, jaká xxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxx by opatření xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx nárůst dovozu x&xxxx;Xxxx za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxx xxxx pravděpodobné, xx xx xx xxxx způsobená výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx.

(78)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx vývoje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nejsou xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx pozastavení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx stran xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků z hliníku xxxxxxxxxxxxx z Číny. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022),