Plné znění - 32022D1178

(1)

Xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) antidumpingové xxxxxxx (xxxx xxx „šetření“) xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx výrobek“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, „Xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx“)&xxxx;(2) na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2021/582&xxxx;(3) (dále xxx „prozatímní nařízení“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(3)

Xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1784 (4) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dotčený xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx pohybují v rozmezí xx 14,3&xxxx;% xx 24,6&xxxx;%.

(4)

Xxxxx xxx pozastavila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1788 (5) (xxxx xxx „rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx měsíců, xx. xx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(5)

Xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „XX“), xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Účelem xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx se mělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, či xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (XX), xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxx dovozců x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX). Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx EA xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxx. „xxxxxx xxxxxxx“ v délce osmi xxxxxx, xx. od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2022.

(6)

Xxxxxxx uživatelů xx xxxxx odpovědích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx XX xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 formální žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pozastavení.

(7)

Dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a požádala xxxxxx, aby xx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx xxx připomínky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: XXX Hungary Xxxxxxxxxx Xxx. (xxxx xxx „XXX Xxxxxxx“), Euranimi, Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „Valeo“), TitanX Xxxxxxx (dále xxx „XxxxxX“), Airoldi Metalli X.x.x. (xxxx jen „Xxxxxxx“), XXXXX a Lodec Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx jen „Xxxxx“). Xxxxxxxxxx TDK Xxxx Italy XxX (xxxx jen „XXX Xxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx.

(8)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx porušeno, xxxxxxx Xxxxxx použila údaje xxxxxxxx XX, zejména xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxx, xx údaje xxxxxxxx XX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všemi xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxx xxxxxxx strany uplatnit xxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto toto xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx prozatímní přezkumy. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuta.

(10)

Podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx smí xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření pozastavena x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx natolik, xx není xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení obnovila xxxx.

(11)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protože Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxxxx vyvíjela xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx (od 1. července 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 2017 (nejlepším xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obnovila xxxx. Xxxxxxx tržní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za dočasné xx xxx podstaty.

(12)

Podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 může xxx pozastavení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx a názory dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x&xxxx;13,5&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021&xxxx;(6). Poptávka xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021, kdy xx srovnání s obdobím xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Valeo xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neuváděl xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx sdružením XX xx pololetním xxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx proto vycházela x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx analýzy, a toto xxxxxxx tudíž xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Airoldi x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poptávka po xxxxxxx xx roku 2030 x&xxxx;40&xxxx;%. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx týkala xx všech xxxx xxxxxxx z hliníku. Xxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxx XX, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx země) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (14&xxxx;%), xxxxx se xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, která se xxxxxx xxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výhledů xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx osmi xxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxxxx měsících xxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxx xxxx trendy: xxxxx zprávy XXX&xxxx;(8) xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z hliníku x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx uspokojivá, x&xxxx;xx díky hromadění xxxxx v návaznosti na xxxxx na Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Poptávka xx xxxxxx automobilového xxxxxxxx xxxx naopak xxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx vodičů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx se, xx xxxx situace xxxxxx několik dalších xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx zpráva xxxxxx zmiňuje riziko xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (+20&xxxx;%), xxx xxxxxxx kapacity xx xxxxxxxxx a zůstalo xxxxx 80&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx Unie proto xxxx xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oživení po xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx nárůst xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx měsících. Xx bude xxx xxxxx na cenu xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sníží xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výrobcích.

(19)

Pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2015 xx xxxxxxxxx 11&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 15&xxxx;%, xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx hliník, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. prosince 2021 (9), xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx hliníku xxxx xxxxxxxxxx z hliníku, x&xxxx;xx navzdory xxxxxxx xxxx Rusku, xxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z hliníku, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx obecně.

(20)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx vrcholu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který, xxx xx vysvětleno x&xxxx;33. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, klesl xxxxx xxxxxx analýzy x&xxxx;12&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021. Xxxxx xxxx xx xxxxxx lhůty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx: 5–7 týdnů podle xxxxxx XXX z dubna 2022 a 6–8 xxxxx xxxxx xxxxxxxx EA (10). Xx je výrazně xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021, kdy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx 6 xx 10 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potvrdilo xxxx mnoho xxxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxx analýzy xx výrazně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pololetí xxxx 2021. Zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se, xx xxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx určitá xxxxxxxxx xxxxxxx budoucí poptávky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a stavebnictví.

(22)

Objem prodeje x&xxxx;XX se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021 xxxxxx o 12,8 % x&xxxx;1&xxxx;056&xxxx;668&xxxx;xxx na 921 701 tun. Xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx objem xxxxxxx zvýšil x&xxxx;36&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;17&xxxx;%.

(23)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v informačním xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;14. xxxx odůvodnění, aby xxxx xxxxx provést xxxxx srovnání s prvním xxxxxxxxx roku 2021, xxxxxxxxxxx Komise údaje xxxxxxxxxx sdružením EA xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podobnou xxxxxxxx xxx xxxxxxx srovnávací xxxxxx (xxx 2017 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx). Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku v Unii xxxxxxxx xxxxxx z průměrných 2&xxxx;703&xxxx;XXX/x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 2 879 EUR/t x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3&xxxx;555&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxxxx o 23 % mezi xxxxxx pololetím xxxx 2021 a obdobím xxxxxxx. Xx bylo výsledkem xxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx hliníku, xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx (+100 % x&xxxx;xx +160&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx po přeměně (11) xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx šetření (xxxxx xxxxxxxx roku 2020 a první xxxxxxxx xxxx 2021) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společností, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxx xxx výrobku xxx.) x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx po xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vysvětlit xxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na surový xxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxx a surovin, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(26)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx vedl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx podílu xx xxxx Xxxx (x&xxxx;64,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na 79,4&xxxx;% v prvním xxxxxxxx xxxx 2021). Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxxxx (80,1&xxxx;%), neboť xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřeby, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;13. bodě xxxxxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výroby xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření se xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;9&xxxx;%.

(28)

Xxxxxxxx se xxxxx období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pololetí xxxx 2021 xxxxx xxxxxxx o 1,3 %. Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20,8&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx s rokem 2017 x&xxxx;23&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

(29)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx relativně xxxxxxxx, a to na xxxxxx 80,8&xxxx;% v období xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;81,5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021 a 91,3 % x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xx v období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% a byl mírně xxxxx (x&xxxx;2&xxxx;%) xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx byla nižší xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nižší než x&xxxx;xxxx 2017&xxxx;(12). To xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebude x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxx.

(30)

Xx poskytnutí informací xxxxxxxxxx Valeo tvrdila, xx xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s nedostatečnou xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx využití 80,8 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Valeo Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx analýzy xxxxxxx x&xxxx;20,8&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;23&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2017. Xx xxxxx, xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80,8&xxxx;% neponechává prostor xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13), xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxxx s kapacitou xxxxxxxx z 91,3 %. Společnost Xxxxx navíc nezpochybnila xxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxx/xxxxxxx kapacita se xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx kapacity. V důsledku xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx tvrdily, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx kapacity. Žádná xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx tvrzení, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Naproti xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(14) Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx analýzy x&xxxx;20&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(32)

Společnosti Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v Unii bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedostatku xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxx 2000 x&xxxx;xxxx xxx 30&xxxx;%. Xxxxxxxxxx prý xxxx xxxxxx kapacitu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx ploché xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Sdružení XX xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxx není x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx schopno zásobovat xx ze třetích xxxx. To xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že dovoz xxxxxxxx xxxxxxx xx XX v období xx xxxxx xx dubna 2022 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx ledna xx xxxxx 2021 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx celosvětové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx roku 2022 xxxxxx [9,2–10,7] xxxxxxxx xxx&xxxx;(15), což xxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020–2021 (x&xxxx;xxxxxxx [10,1–11,4] xxxxxxxx xxx), xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX-19 ([9,1–10,5] xxxxxxxx xxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ([310&xxxx;000–330&xxxx;000] xxx) x&xxxx;xxxxxx čtvrtletí xxxx 2022 xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tříletým xxxxxxxx ([320&xxxx;000–340&xxxx;000] xxx xx xxxxxx 2019–2021). Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx ačkoli na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, stále xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx nesouvisí konkrétně x&xxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx hliníku xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx obecně xx xxxxxxxx ceny. Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxx omezila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2,8&xxxx;%. Ziskovost xxxxxx -1,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,9&xxxx;% v prvním xxxxxxxx xxxx 2021, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 3,1&xxxx;% ziskem dosaženým x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2017 x&xxxx;xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětím xx xxxx 6&xxxx;% xxxxxxxxxx v čl. 7 odst. 2c xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx xxx xxxx, xx některé xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (ceny, xxxxxxxxx). Xxxxxx celkově xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx během období xxxxxxx podstatnou újmu.

(35)

Xxxxxxxxx xx vyslovili xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx však uvedla, xx dočasná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;13. xx 23. xxxx odůvodnění.

(37)

Několik xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxx, xxxxx xxx o konkrétní xxxxxx xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení a tvrdili, xx pozastavení by xxxx být x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx, x&xxxx;xxxxxx jeho xxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;XX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a zejména pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobek z hliníku, xxxxx xxxxxxxxx, a že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx omezením xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(39)

Xxxxxx však xxxxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxx významnou volnou xxxxxxxx, xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v 28. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx kapacitě. Xx období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxx Unie je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uživatelům. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx Turecko x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx. Kromě xxxx mnoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;20. xxxx xxxxxxxxxx. A konečně, jak xx uvedeno x&xxxx;37. xxxx xxxxxxxxxx, čl. 14 xxxx.&xxxx;4 neumožňuje pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx řešeny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16).

(40)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx objednávek xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přístupné verzi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx příjmu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx skutečností, že xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021 a v období xxxxxxx. Xxxxxx poznamenala, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro danou xxxxxxxxxx a nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxx xxxxxx mohly xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx, co tvrdila xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;13. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 13,5 % xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxx xxxxxx objednávek x&xxxx;12&xxxx;% v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Uvedené tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, společnost Xxxxx xx poskytnutí informací xxxxxxx, xx xx xxxx být poměřeno xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ploché xxxxxxxxx výrobky z hliníku x&xxxx;xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx mnoho xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx, v předepsaných xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx uvedla, že xxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx je xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroji (17), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nerovnováhy xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx Unie. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx, xx xx dodací xxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxx xx běžnou xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx uživatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx dostupnosti dodávek xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx získávání xxxxxx xxxx xxxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx.

(43)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx dodávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“), Xxxxxx zjistila, xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. TitanX x&xxxx;Xxxxx, xxx pořizovali xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xx xxxx 2023. Zdá xx, že xxxxxxx xxxx korespondence se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx Valeo xxxxxx tvrdila, xx xxxxx z jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jí xxxxxx xxxxx xxx dohodnutá xxxxxxxx a nedávno utrpěl xxxxx, který xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx důkaz, xx xx je xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, která xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx smluvní xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx, nemohla Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx obecné otázky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx Xxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx, xx válcovna xxxxx fungovat s několikaměsíčním xxxxxxxxx (místo xxxxx xxxxxxxx roku 2022 xx x&xxxx;xxxx 2023). Xxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx pouze xx xxxx xxxxxx, xxxxxx však xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(45)

Společnost XxxxxX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Netvrdila xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx dodavatele, x&xxxx;xxxxxxxxxx XxxxxX xxxxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(46)

Pokud jde x&xxxx;xxxxx hliníkových xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, Komise poznamenala, xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx vyznačoval xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx dovoz xxxxx xxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl xx trhu xxxxx xx výši 2,2&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx x&xxxx;[5,9–6,3] % během xxxxxx xxxxxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxx, xx Turecko xxxxxx zvýšit xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxx x-xxxxxxx korespondence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Valeo a jedním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(47)

X&xxxx;xxxxxxx, hliníkové tepelné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx uvedeno v 71. xxxx odůvodnění xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx tepelných xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx XX, že xxxxx období xxxxxxx xxxxx k poklesu objednávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uživatelů Xxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18).

(48)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx úvahy Xxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxx jde o ploché xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx hliníkových xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx SATMA x&xxxx;XXX Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací tvrdily, xx v Unii neexistují xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxx zdrojem xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx výrobku xx xxx nevyrábí, zatímco xxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxxxxxx XXXXX však xxxxxxxxxxxx xxxxx podpůrné xxxxxx o tom, xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx hlavním zdrojem xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxxx výrobu. Xxxxxx rovněž uvedla, xx probíhá projekt xx xxxxxxxx výroby x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx představoval xxxxx malý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxx v 39. xxxx xxxxxxxxxx, není xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx typy xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(50)

Uživatelé xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx hodnotového xxxxxxx v případě opětovného xxxxxxxx cel. Varovali xxxx možným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX.

(51)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu odkázala xx svá zjištění x&xxxx;532. xx 548. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx uložení xxxxxxxx nebude v rozporu xx xxxxx uživatelů, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx byl xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;75. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx poskytlo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx o vyloučení některých xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Zdá xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx potvrzuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx si stejný xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(53)

XXXXXXXX, Evropské sdružení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx korozivzdorné xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Vyslovili xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx akutního xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx hodnotového xxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ztráty xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;51. bodě odůvodnění.

(55)

Jak xx xxxxxxx v 34. bodě xxxxxxxxxx, xxx se, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx několik xxxxxxxxxxx trendů xxxxxxxx xxxx xx obrátilo. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx pololetím roku 2021 xxxxxxxx (objemy xxxxxxx, xxxxxx), xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxxx, xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx výrobní odvětví Xxxx neutrpělo xxxxx xxxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx prodloužení pozastavení xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx zejména xxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a nejnovější xxxxx xx xxxx.

(56)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx klesl x&xxxx;8&xxxx;% v období šetření xx 2,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;49&xxxx;% xx 3,2&xxxx;% v období analýzy. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx a březnu 2022 xxxx xxxxxxx rychlý xxxxxx, který xxxx x&xxxx;xxxx, xx podíl xx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx činil xxxx xxx 6,0&xxxx;%, xxx xx blíží xxxxxx xx trhu v období xxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx analýzy (x&xxxx;xxxxxx)

(57)

Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx: dovoz x&xxxx;Xxxx xx po období xxxxxxx xxxxxxx snížil xx 171 240 tun xxxxx xxxxxx xxxxxxx na 56&xxxx;470&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zvýšil xx 73&xxxx;752&xxxx;xxx (xxxxxx za xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxx xxx úrovní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx 2017 (přibližně 100&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx úrovní xxxx 2017). Na xxxxxxx xxxx 2022 xxxxx dále rostl (11&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxxx za xxxxx a únor 2022 – xx. 132&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx – x&xxxx;14&xxxx;027&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx 2022 – xxxx než 168&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx).

(58)

Xxxx xxxxxx z Číny xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx cen xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a muselo xxx xxxxxxx xx souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cenami x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v Unii.

(59)

Úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 17,3 %. Xxxxxx xxxxxx xxxx čínskými xxxxxxxxx cenami x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx v celém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dokládá xxxxxxx 2 xxxx. Xxxxxxx xxxx byly xxxxx v období xx xxxxx xx xxxxx 2022 xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx (xx úrovni 4–5&xxxx;%).

(60)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx postupně xxxxx xxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx, xxx téměř xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v kontextu klesající xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx vyznačovala nejistotou xxxxxxxx s rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, politikou nulové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx a duben 2022 xx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx snižovaly, xxxxxxx xxxxx nevyřízených objednávek xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx prodlužovaly. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxx od ledna xx xxxxx 2022. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie se xxxxxxxxx, xxx znázorňuje xxxxxxx 2 níže. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s pandemií XXXXX-19 xx xxxxx x&xxxx;Xxxx během období xxxxxxx zotavoval a po xxxxxx další xxxxxx xx dovoz x&xxxx;Xxxx xx XX xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 2

Srovnání xxx xxxxx období xxxxxxx (x&xxxx;XXX/x)

(61)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Airoldi xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx z Číny byla xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx o dovozu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxx dovoz xxxxxxxx, xxxxxxx čínské dovozní xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx trend xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx k roku 2021 a že xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022 by neměl xxx xxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, společnost Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami x&xxxx;XX x&xxxx;xx xxxxxxx Komise xx xxxx upravit xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dopravu.

(62)

Pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, neboť vycházelo x&xxxx;xxxxxx širší úrovně XX (8 číslic), xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx statistik xx xxxxxx XXXXX (10 xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx šetření (1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020–30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2021. Jakékoli srovnání xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx roku 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx rok 2021, neboť xxx xxxxxxxx roku 2021 xxxxx k různým xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2022, společnost Airoldi xxxxx xxxxxxx, xx xxx o mimořádnou xxxxxxx, xxxxxxxxxx žádné vysvětlení xxx odůvodnění xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(64)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx společnost Xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;60. xxxx odůvodnění, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx týkající xx xxxxxxx, Komise připomněla, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx shromažďují xx xxxxxx CIF, čímž xx xx xxxx xxxxxxxxx podstatná část xxxxxxx na dopravu. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxx tvrzení zamítnuta.

(65)

Po xxxxxxxxxx informací sdružení XXXXXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx souvisel x&xxxx;xxxxxxxxxx, že pozastavení xxxxxx, x&xxxx;xx se xxxxx dovoz xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx faktory a že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejních cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z Číny během xxxxxx xxxxxx analýzy xxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Lodec xxxxxxx, xx úroveň xxxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nepředstavovala xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, neboť xx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx trhu, xx xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konkurenceschopnější. Xxxxxx xxx společnost XXXXX xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx dovozem xxxxxxxxxxx xxxxx používaných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx výroba xxxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provedena xxxxxxx příčinných xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx výrobek xxx xxxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx původního období xxxxxxx. Žádné důkazy xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, byla xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx ukončena, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jinak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrzení předložit xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxx analýza xxxxxxxxxx souvislostí xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx celek x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobku. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;XXXXXXXX tvrdily, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z Ruska xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxxx xx Xxxxxx měla xxxxx pomocí některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx představoval zanedbatelnou xxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx trhu xxxxxx xxx 0,5&xxxx;% xxxxx období xx xxxxxx xxxxxxx a v období xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx z Ruska xxxxxxxxxx xx významné. Tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxxxxx xx nejistá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxx. Vytváření xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xx xxxxx 2022 xxxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněnou vojenskou xxxxxx Xxxxx vůči Xxxxxxxx.

(70)

Xxxxx xxx o poptávku xx xxxxxxxxxxxx, ačkoli xx x&xxxx;xxxxxx silná, xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx nové xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx proto xxxx xxx xxxxxxxx&xxxx;(19).

(71)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx v automobilovém xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx automobilového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nedostatkem čipů (20). Xxxxxxx se, xx xxxxxxxxxx čipů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dobu x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2022&xxxx;(21).

(72)

Xxxxx prognóz xxxxxxxx XX xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx měsících klesne. Xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2022 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3,8&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;5,7&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nárůstu dovozu x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx sdružení Xxxxxxx xxxxxxx, že automobilové xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx 2023 xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxxxx xxxx svou xxxxxxxx xx xxx 2022 podmiňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;XX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trzích XX (Xxxxxxx xxxxxxxxxx, XXX, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxx. V důsledku toho xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx odvětví nejistá.

(73)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx a sankce xxxx Xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z Ruska xx EU. Xxxxx xxxx má xxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důkazy o tom, xx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, v jakém xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pozastavení. Sankce xxxxxxxxxx některé xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platebního xxxxxxx XXXXX xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nákladní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxx. Xxxxx toho xxxx mít dopad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx zvyšuje xxxxxxxxx ohledně xxxx, xxx xx může xxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx až xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Unie v prvním xxxxxxxx xxxx 2021 xx srovnání s obdobím xxxxxxx zůstala xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Zatímco xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu xxxx xxxxxx stabilní, objem xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;12,8&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx o 2 % a kapacita x&xxxx;1,3&xxxx;%. Ziskovost xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2,8 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx referenční xxx 2017 a hluboko xxx xxxxxxxxxx ziskem xx xxxx 6&xxxx;% xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

(75)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxx nejsou xxx pozitivní. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx analýzy xxxxxx o 12 % xx xxxxxxxx s prvním pololetím xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;2&xxxx;% xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx (v tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxx). Na xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx plně xxxxxxxx x&xxxx;xxxx budoucí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx dosáhla vrcholu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxx se xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxx x&xxxx;13,5&xxxx;%. To xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx zkrácením xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k nejistotě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výroby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx neočekává, xx xx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, v souvislosti xx xxxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx a poptávkou xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mělo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx výkonnost xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxxx zároveň xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rostl, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxx analýzy xxxxx xxxx, a to xx xxxx, xxxxx xxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Zejména xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxxx zvyšoval. X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a obtížím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx a povede xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxx xx opatření xxxx x&xxxx;xxxxxx pozastavena. Xxxxx s očekávaným dalším xxxxxxxx nákladů a nejistotou xxxxxxxx xx xxx xxxxx nárůst dovozu x&xxxx;Xxxx xx nižší xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxx xxxx pravděpodobné, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie obnovila.

(78)

Po xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx během období xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx vývoje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx podmínky pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx splněny. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx antidumpingových cel xx xxxxxxxxxx opatřením x&xxxx;xxxxxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení.

(79)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx neprodloužit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx cla znovu xxxxxxxx, jakmile se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx dni 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022),