Plné znění - 32022D1178

(1)

Xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „šetření“) xxxxxxxx se dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „ČLR“, „Xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx“)&xxxx;(2) na základě xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) 2021/582&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx antidumpingové xxx.

(3)

Xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2021/1784&xxxx;(4) (dále xxx „konečné xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx antidumpingového xxx xx pohybují x&xxxx;xxxxxxx xx 14,3&xxxx;% xx 24,6&xxxx;%.

(4)

Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1788&xxxx;(5) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx antidumpingové xxx na dotčený xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(5)

Xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sdružení Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „XX“), xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazeným xx xxxxxx a všem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx prodloužit, či xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sdružení (EA), xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX). Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxx xxxxxx požádáni, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx analyzovaném x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxx. „xxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx, xx. od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022). Xxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Odpovědi xxxx xxxxxxxxxx xx konci xxxxxx 2022.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx o prodloužení xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx sdružení XX xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxx ukončení pozastavení.

(7)

Dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Komise oznámila xxxx záměr neprodloužit xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 předložily připomínky. Xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxx připomínky xxxx zúčastněných xxxxx: XXX Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx. (xxxx xxx „XXX Hungary“), Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“), TitanX Xxxxxxx (xxxx xxx „XxxxxX“), Airoldi Metalli X.x.x. (dále xxx „Xxxxxxx“), SATMA x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx-Xxxxxx (dále xxx „Xxxxx“). Xxxxxxxxxx XXX Xxxx Xxxxx XxX (xxxx xxx „XXX Xxxxx“) xxxxxxxxxx připomínky xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx proto xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx.

(8)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Airoldi xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx použila údaje xxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx o vývoji trhu x&xxxx;xxxxxxxx, které nebyly xxxxxxxx ostatním stranám. Xxxxxx však uvedla, xx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx všemi xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx XX poskytlo xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx mohly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx práva xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřit. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovozu. Komise xxxxxxxxxx, že podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pozastavení xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx nemohla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx prozatímní přezkumy. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Podle xx.&xxxx;14 odst. 4 základního xxxxxxxx xxx být x&xxxx;xxxxx Xxxx účinnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx není pravděpodobné, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(11)

Xxx 12. října 2021 xxxx xxxxxxxx pozastavena, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx dočasná xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021 příznivě vyvíjela xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (xx 1. července 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020) a s rokem 2017 (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx tržní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dočasné xx xxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, analyzovala xxxxxxxxxxxx podmínky na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i hospodářskou xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx a názory xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x&xxxx;13,5&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím roku 2021&xxxx;(6). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021, xxx xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx xxxxxxxx o 27 % x&xxxx;xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx o spotřebě ani xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx byly v rozporu x&xxxx;xxxxx, které xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XX údaje xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx tak, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v 12. bodě xxxxxxxxxx přepočítány x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx xxxxx vycházela x&xxxx;xxxxx, které sdružení XX předložilo xxx xxxxxx xxxxxxx, a toto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Lodec xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx poptávky xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxxx zprávy xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx roku 2030 o 40 %. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, ale xxxxxx xx xxxxx typů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxx Evropa (nejen XX, ale x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx) představuje xxxxx malý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (14 %), xxxxx se xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx neodporovala xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx vyhlídek xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx osmi xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(16)

V prvních xxxxxxxx xxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxx zprávy CRU (8) xxxx poptávka xx xxxxxxxxxxx výrobcích z hliníku x&xxxx;Xxxxxx nadále uspokojivá, x&xxxx;xx xxxx hromadění xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx stavebnictví, xxxxx pokračovalo xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx naopak xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polovodičů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx vodičů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx se, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx zmiňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx projektů x&xxxx;xxxxxxxx vysoké xxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zvýšilo xxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx (+20&xxxx;%), xxx využití kapacity xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 80&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx výrobu xxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx surovin (xxxxxx, xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšily, zejména x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevyprovokovaná x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Ukrajině. Tento xxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v následujících xxxxxxxx. Xx bude mít xxxxx xx xxxx xxxxxxxx válcovaných výrobků x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poptávku xx xxxxxx výrobcích.

(19)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx kovů x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2015 xx přibližně 11&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 15&xxxx;%, xxxxxx Xxxxx uložilo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021&xxxx;(9), xxx xxxx původně xxxxxxxxx. Podle výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hliníku xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx navzdory sankcím xxxx Xxxxx, xxxxx, x&xxxx;xxxx se přímo xxxxxxxx xxxxxxx z hliníku, xxxx xxxxxxx negativní xxxxx xx obchod x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx k uvedenému xx xxx, xx xxxxxxxx dosáhla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. To xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který, xxx je vysvětleno x&xxxx;33. bodě xxxxxxxxxx xxxx, klesl xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021. Xxxxx xxxx se xxxxxx lhůty v období xxxxxxx xxxxxxx k normálu: 5–7 xxxxx podle xxxxxx XXX z dubna 2022 a 6–8 xxxxx xxxxx xxxxxxxx XX&xxxx;(10). Xx xx výrazně xxxxxx xxxx než x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021, xxx dodací xxxxx xxxxxx někdy xx 6 xx 10 měsíců. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potvrdilo xxxx xxxxx uživatelů.

(21)

Na xxxxx základě xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx analýzy xx výrazně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. Zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se, že xxxxxx xxxxxxxx v období xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Existuje xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. automobilového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(22)

Objem xxxxxxx x&xxxx;XX xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxx x&xxxx;12,8&xxxx;% x&xxxx;1&xxxx;056&xxxx;668&xxxx;xxx na 921&xxxx;701&xxxx;xxx. Xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;36&xxxx;% x&xxxx;xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;17&xxxx;%.

(23)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EA x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;14. xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx pololetním základě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx srovnávací xxxxxx (xxx 2017 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx). Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2&xxxx;703&xxxx;XXX/x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 2&xxxx;879&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3&xxxx;555&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxxxx analýzy. Xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxx xxxxxx pololetím xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx odeznění xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx (surového xxxxxxx, xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Metalli, xx xxxxx původních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ceny xx přeměně (+100 % x&xxxx;xx +160 % podle xxxxxx xxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxx&xxxx;(11) xx xxxx obdobím xx xxxxxx šetření (xxxxx pololetí xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (která xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx.) x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx se zdá, xx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx shoda, xx xxxx cena po xxxxxxx xx skutečně xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx částečně vysvětlit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (zvýšení xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx legující prvky), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii.

(26)

Pokud jde x&xxxx;xxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx (z 64,8 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na 79,4&xxxx;% v prvním pololetí xxxx 2021). Tato xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx zachována (80,1&xxxx;%), xxxxx xxxxxx xxxxxx prodeje byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;13. xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx období xxxxxxx xxxxx výroby xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx pololetí roku 2021. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;9&xxxx;%.

(28)

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxx prvnímu pololetí xxxx 2021 xxxxx xxxxxxx o 1,3 %. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření xx xxxxxxxx výrazně xxxxxxx x&xxxx;20,8&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx s rokem 2017 x&xxxx;23&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx navíc nebyla xxxxxxxxx:

(29)

Xxxxxxx xxxxxxxx zůstalo xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx 80,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;81,5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021 x&xxxx;91,3&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017. Příjem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku s ohledem xx xxxxxxx výrobek xx x&xxxx;xxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021 xxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% x&xxxx;xxx xxxxx xxxxx (o 2 %) xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2017&xxxx;(12). To xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxx.

(30)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxx kapacity xx x&xxxx;xxxxxxx s nedostatečnou xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nikdy xxxxxxxxx 100&xxxx;% využití xxxxxxxx. Xxxx proto xxxxxx xxxxxx kapacitu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 80,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx xxxx kapacitu. Xx prvé, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že kapacita xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 20,8 % xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření x&xxxx;x&xxxx;23&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Za xxxxx, xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80,8&xxxx;% xxxxxxxxxxx prostor xxx volnou kapacitu, xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13), xx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;91,3&xxxx;%. Společnost Xxxxx navíc nezpochybnila xxxxxxxx Komise, že xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx v posledních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neinvestovalo xx xxxx xxxxxxxx. Žádná xx stran však xxxxxxxxxx žádné důkazy xx podporu xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Naproti xxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízení (14) Xxxxxx zjistila, že xxxxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a Airoldi xxxxxx xxxxxxx, xx mnoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx nevyužívat válcovací xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx vysvětlen poklesem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxx 2000 x&xxxx;xxxx xxx 30&xxxx;%. Nedostatek prý xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx XX však xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx schopno zásobovat xx xx třetích xxxx. To potvrdila xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do XX x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx 2022 ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx ledna xx xxxxx 2021 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx surového xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2022 xxxxxx [9,2–10,7] miliardy xxx&xxxx;(15), což xxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020–2021 (v průměru [10,1–11,4] xxxxxxxx tun), xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pandemií XXXXX-19 ([9,1–10,5] xxxxxxxx xxx). Xxxxxx evropských xxxxxxx ([310&xxxx;000–330&xxxx;000] xxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2022 xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tříletým xxxxxxxx ([320&xxxx;000–340&xxxx;000] tun xx xxxxxx 2019–2021). Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx ačkoli na xxxxxxxx trzích se xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, stále xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx o celosvětový xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, a že xxxxxxx surového hliníku xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx obecně xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxx xxxxxxxx konkurenty, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx se xxxxxxxx a v období analýzy xxxxxxx 2,8&xxxx;%. Ziskovost xxxxxx -1,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a 1,9 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021, xxx ziskovost v období xxxxxxx zůstala xxx 3,1&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2017 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 6&xxxx;% xxxxxxxxxx v čl. 7 odst. 2c xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxx xxxxx výpočtů xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx xxx xxxx, xx některé xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx analýzy ve xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx), xxxxxxx jiné ukazatele xx xxxxxxxx (ceny, xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx během období xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu.

(35)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stále xxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;13. až 23. xxxx xxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx splněny, xxxxx jde o konkrétní xxxxxx xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx údajně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx prodlouženo. Tyto xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx menšiny xxxxxxxxx xxxxxx a čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, a nikoli xxxx xxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;XX xxxxxx xxxxx přetrvává nedostatek xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx pokud xxx o konkrétní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Číny.

(39)

Komise xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx volnou xxxxxxxx, která, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;28. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx skutečné/aktivní kapacitě. Xx xxxxxx původního xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx největším xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxx a další xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx mnoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx jsou ve xxxxxxxx s prvním pololetím xxxx 2021 výrazně xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;20. bodě xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;37. xxxx odůvodnění, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 neumožňuje xxxxx xxxxxxxx pozastavení. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx o vyloučení xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16).

(40)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx příjem xxxxxxxxxx xxxxx uveden ve xxxxxxx xxxxxxxxx verzi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a Komise xx xxx xxxx ověřit. Xxxxxx xxxxxx objednávek xxx xxxxxx v rozporu xx skutečností, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Komise poznamenala, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx důvěrných xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx pro danou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx předmětem xxxxxxx. Komise xxxx xxx poskytnutí informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx strany xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxxx Valeo, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;13. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;13,5&xxxx;% xx xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx odmítlo mnoho xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx omezená xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxx, xx xxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx dříve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx byla podpořena xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(17), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx známkou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx Unie. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx z jiných xxxxxxx zemí.

(43)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxx dodávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx tepelné výměníky“), Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. XxxxxX x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Valeo a výrobci x&xxxx;Xxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Valeo, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii xx xxxxxx xx xxxx 2023. Xxx xx, že xxxxxxx xxxx korespondence se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajících xx kapacity nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx největších xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxx xxxxx válcovnu. Xxxxxxx dodavatel xxxx xxxxxxx xxxxx, že xx je xxxxx xxxxxxxxxx Valeo, která xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx již xxxxxxxxx objemy. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx žádný závěr xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, citovaný článek x&xxxx;xxxxx nenaznačoval, xx xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxxx. Místo xxxx xxxxxx, xx válcovna xxxxx fungovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx roku 2022 xx x&xxxx;xxxx 2023). Xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx v témže xxxxxx, to xxxx xxx xxxxx pouze xx xxxx xxxxxx, xxxxxx však na xxx xxxxxxxxxx stávající xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxx XxxxxX tvrdila, xx xxxx největší xxxxxxxxx xxxxxx své ceny x&xxxx;xx xxxxxx schopna xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxx však, xx má xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx svého xxxxxxxxxx dodavatele, a společnost XxxxxX nepředložila důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx dodavatelů x&xxxx;Xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(46)

Pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx tepelných xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx vyznačoval významným xxxxxxx xx celkové xxxxxxxx uvedeného typu xxxxxxx, zatímco xxxxx xxxxx typů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx výši 2,2&xxxx;% xxxxx xxxxxx analýzy, xx. xxxxxxx x&xxxx;[5,9–6,3] % xxxxx období xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx zvýšit xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu x-xxxxxxx korespondence poskytnutá xxxxxxxxxxx Valeo a jedním xxxxxxxx dodavatelem neuváděla xxxxx problémy x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(47)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xx uvedeno x&xxxx;71. xxxx odůvodnění níže, xxxx odvětví xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx vedlo ke xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx tepelných výměnících. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytlo xxxxxxxx XX, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, Mahle x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx množství, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18).

(48)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx tvrzení týkající xx současného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxx xxx o ploché xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;XXX Xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx v Unii neexistují xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx, xx Turecko xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxx výrobku xx xxx xxxxxxxx, zatímco xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxxxxxx SATMA xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o tom, že Xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výroby x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx, tento xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx malý zlomek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;39. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx xxxx výrobku. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společností xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Varovali xxxx xxxxxx uzavřením xxxxxxxxx závodů x&xxxx;XX.

(51)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;532. až 548. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx uživatelů, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uživatelů xx byl omezený. Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxx měli xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;75. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pozastavení, měla Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx (opětovnou) xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx získalo podíl xx trhu během xxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx analýzy.

(53)

XXXXXXXX, Evropské sdružení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxx xx válcovnách, x&xxxx;xxxx xxxx členů xxxxxxxxxx své připomínky x&xxxx;xxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx pozastavení.

(54)

Poukázali xxxxxxx na současnou xxxxxxx xxxxxxxx nedostatku xxxxxxx x&xxxx;xx riziko xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx hodnotového xxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx x&xxxx;51. xxxx xxxxxxxxxx.

(55)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx, xxx se, xx výrobní odvětví Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx několik xxxxxxxxxxx trendů stagnuje xxxx xx obrátilo. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím roku 2021 poklesly (objemy xxxxxxx, výroba), xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx (xxxx, ziskovost). Xxxxxx xxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx posoudila, xxx xx nepravděpodobné, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx újma. Xxxx xxxxxxxxxxx zejména dva xxxxxxx: xxxxx čínského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx.

(56)

Xxxxx xxxxxx z Číny xx xxxx xxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx 2,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;49&xxxx;% xx 3,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx dovozu z ČLR x&xxxx;xxxxx a březnu 2022 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxx 6,0&xxxx;%, což xx xxxxx xxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(57)

Xxxxxx se vyvíjely xxxxx: xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 171 240 tun xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 56&xxxx;470&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření. Xxxxxxxx xx dovoz xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 73&xxxx;752&xxxx;xxx (xxxxxx za xxx měsíců, anualizovaný), xxxxxx xxxx xxxxxx xxx úrovní období xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx 2017 (xxxxxxxxx 100&xxxx;000&xxxx;xxx v případě xxxxxx xxxx 2017). Xx xxxxxxx roku 2022 xxxxx xxxx rostl (11&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxxx za xxxxx a únor 2022 – xx. 132&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx – a 14 027 tun x&xxxx;xxxxx 2022 – xxxx xxx 168&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx).

(58)

Xxxx dovozu z Číny xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxx, xx tvrdily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zvýšení cen xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xx souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cenami x&xxxx;xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx.

(59)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 17,3&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx v celém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 2 níže. Xxxxxxx ceny xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx do února 2022 xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xx úrovni 4–5&xxxx;%).

(60)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx okamžitě, xxx xxxxx postupně xxxxx období analýzy x&xxxx;xxxxx xxxx v měsících xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx průměrného xxxxxxxxx xxxxxx xx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021. Xxxxxx uvedla, xx celková situace xxxxxxxxx odvětví x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 a jejími důsledky xxx xxxxxx hospodářství. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2022 xx xxxxx vyznačovaly xxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx továren. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a zaměstnanost xx snižovaly, zatímco xxxxx nevyřízených xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku z Číny xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx 2022. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx znázorňuje xxxxxxx 2 níže. Xxxxxxxx poklesu čínské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 se xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxx zotavoval x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx z Číny xx XX ještě xxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xxx xxxxx období xxxxxxx (x&xxxx;XXX/x)

(61)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx, neboť podle xxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytnutých x&xxxx;xxxxx podání xx xxxxxx xxxxx nezvýšil, xxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx vzrostly. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Airoldi xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022 xx xxxxx xxx zohledněn, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xx analýza Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx tvrzení, Komise xxxxxx, xx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx XX (8 xxxxxx), xxxxxxx analýza Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX (10 xxxxxx), které xxxxxxxxxx xxxxx dotčený xxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, Komise připomněla, xx rok xx xxxxxx xxxxxxx (1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020–30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx částečně xxxxxxx xx xxxx 2021. Jakékoli srovnání xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx analýzy proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx 2021, xxxxx xxx xxxxxxxx roku 2021 xxxxx k různým referenčním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a rokem 2021 by xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ledna x&xxxx;xxxxx 2022, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxx odůvodnění týkající xx xxxxxx ukrajinské xxxxx.

(64)

Xxxxx xxx o ceny, x&xxxx;xxxxxxx s tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Airoldi, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;60. xxxx odůvodnění, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zvětšil. X&xxxx;xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx týkající xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx CIF, xxxx xx xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(65)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx prudký xxxxxx xxxxxx z Číny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx se xxxxx dovoz uskutečňuje xx podobných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxxxxxx opatření může xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxx, Komise poznamenala, xx při srovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen x&xxxx;Xxxx xxxx průměrné dovozní xxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(66)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx podílu xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx s nižšími xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx, neboť xx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxx xxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx konkurenceschopnější. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx neexistuje.

(67)

Komise xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx příčinných souvislostí. Xxxxxx byla schopna xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx výrobek xxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx původního xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx souvislost xxxx dováženými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v mezidobí xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx společnost Lodec xxxx tvrzení xxxxxxxxx xx fázi xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxxxxx, tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxx a neexistovala xxxxxxxxx provést xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx zamítnuta.

(68)

Společnosti Xxxxx x&xxxx;XXXXXXXX xxxxxxx, xx u některých xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z Ruska xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nedostatku xx xxxx Xxxx, který xx Xxxxxx měla xxxxx pomocí některých xxxxxxxxxxxx opatření. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxx dotčeného výrobku x&xxxx;Xxxxx představoval xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xx trhu xxxxxx xxx 0,5&xxxx;% xxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxx xxxxxx změny xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(69)

Xxxxxxxxxx xx nejistá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx faktorům, xxxxx xxxx xxxxx na xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx nejistoty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xx února 2022 xxxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněnou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx vůči Xxxxxxxx.

(70)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx náznaky, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx a možného xxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxxxx xxx nové xxxxxxxx xxxxxxx, a poptávka xxxxx xxxx xxx zmírněna (19).

(71)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx v automobilovém xxxxxxxx, v blízké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opět dosáhne xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatkem xxxxxx vodičů x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(20). Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2022&xxxx;(21).

(72)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX celkový xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx EA xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 pokles prodeje x&xxxx;3,8&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx o 5,7 %. Xxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxxxx poklesu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxx, xx sdružení Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2022 xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx 2023 xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxx 2022 podmiňuje řadou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx současných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx rostoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;XX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a surovin x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX (Xxxxxxx království, XXX, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx), která xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(73)

Xxxxxx xxxxxx analyzovala, xxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx vůči Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vůči Xxxxx xxxx xxxxx xx dodavatelský řetězec xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx době žádné xx sankcí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxx xxxxxxx z hliníku x&xxxx;Xxxxx xx XX. Xxxxx xxxx xx výrobní xxxxxxx Unie xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxx xxxxx xx dodavatelský xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xx xxxx relevantní xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Sankce xxxxxxxxxx některé xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXXXX však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx mít dopad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ruské xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx proto zvyšuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie v prvním xxxxxxxx xxxx 2021 xx srovnání s obdobím xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx situace během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx tedy xxxxxx stabilní, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;12,8&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx o 2 % x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;1,3&xxxx;%. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx a dosáhla 2,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, což xx xxxx stále xxxxx než xxxxxxxxxx xxx 2017 a hluboko xxx minimálním ziskem xx xxxx 6 % xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx prodeje pod xxxxx.

(75)

Xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx po xxxxxx xxxxxxx nejsou xxx pozitivní. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;2&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx újma). Na xxxxxx xx zjištění xxxxxxxxx xx 49. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxx není xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxx se xxxxx období analýzy xxxxxxx x&xxxx;13,5&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodacích xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a stavebnictví spolu x&xxxx;xxxxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. A konečně, v souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx xx výrobní odvětví Xxxx xxxx menší xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxxx zároveň xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozními cenami x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxx navzdory xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx něž poukázali xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19, jež xxxxxx postihovaly čínské xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx nárůst xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx na výše xxxxxxxx analýzu xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx pravděpodobné, xx xx xx xxxx způsobená xxxxxxxxx xxxxxxx Unie obnovila.

(78)

Po xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxx dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx podmínky xxx xxxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx antidumpingových xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v základním xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx všech xxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uložených xx dovoz plochých xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Číny. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022),