Plné znění - 32022D1178

(1)

Xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále jen „Xxxxxx“) antidumpingové xxxxxxx (xxxx xxx „šetření“) xxxxxxxx se dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“) pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“, „Xxxx“ xxxx „dotčená xxxx“)&xxxx;(2) xx základě xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení.

(2)

Dne 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/582 (3) (xxxx xxx „prozatímní xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx antidumpingové xxx.

(3)

Xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2021/1784&xxxx;(4) (xxxx xxx „konečné nařízení“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx antidumpingového xxx xx pohybují v rozmezí xx 14,3&xxxx;% xx 24,6&xxxx;%.

(4)

Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx (XX) 2021/1788 (5) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx na dobu xxxxxx měsíců, xx. xx 11. července 2022.

(5)

Dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx sdružení Xxxxxxxx Aluminium (xxxx xxx „XX“), výrobcům x&xxxx;Xxxx zařazeným xx xxxxxx a všem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Účelem xxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobci v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (XX), xxxxxxx uživatelů, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (CLEPA) x&xxxx;xxxx dovozců x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX). Výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx EA xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx období xx xxxxxx analyzovaném x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxx. „xxxxxx xxxxxxx“ v délce osmi xxxxxx, tj. od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 do 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Odpovědi byly xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx 2022.

(6)

Několik xxxxxxxxx xx svých odpovědích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx sdružení XX xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 formální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx neprodloužit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a požádala xxxxxx, xxx do 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zúčastněných xxxxx: XXX Xxxxxxx Components Xxx. (xxxx xxx „XXX Hungary“), Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx (dále xxx „Valeo“), TitanX Xxxxxxx (dále xxx „XxxxxX“), Airoldi Metalli X.x.x. (dále xxx „Xxxxxxx“), SATMA a Lodec Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“). Společnost XXX Xxxx Xxxxx XxX (xxxx jen „XXX Xxxxx“) xxxxxxxxxx připomínky xx xxxxxxxx lhůty, xxxxx proto nebyly xxxxx x&xxxx;xxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx údaje xxxxxxxx XX xxxxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx XX poskytlo xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřit. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(9)

Některé zúčastněné xxxxxx navrhly xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti opatření xxxx zavedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnout xxxxx o prodloužení pozastavení xx xxxx nepřesahující xxxxx xxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V čl. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx prozatímní přezkumy. Xxxx xxxxxxx byla xxxxx zamítnuta.

(10)

Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx natolik, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obnovila xxxx.

(11)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxxxx pozastavena, protože Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxxxxxxx xxxxxxx nerovnováha xxxx xxxxxxxx a poptávkou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021 příznivě vyvíjela xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 2017 (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxx šetření). Xxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx pokračovat i během xxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obnovila xxxx. Změněné tržní xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxx podstaty.

(12)

Podle xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nepřesahující xxxxx rok. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx prodloužit, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i hospodářskou xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(13)

Během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. x&xxxx;13,5&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021&xxxx;(6). Poptávka xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vzrostla x&xxxx;27&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxx o spotřebě xxx xxxxxxxxxx a že tyto xxxxx byly v rozporu x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XX předložilo pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XX údaje xxxxxxxx. Xxxxxx vypočítala xxxxxxxx xxx období xxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxx přičetla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Pro xxxxx srovnání s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z údajů xxxxxxxxxxxx sdružením XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx proto vycházela x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XX předložilo pro xxxxxx analýzy, a toto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poptávka xx xxxxxxx xx roku 2030 x&xxxx;40&xxxx;%. Komise xxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx válcované výrobky x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx typů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx (nejen XX, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx země) představuje xxxxx xxxx zlomek xxxxxxxxx xxxxx (14&xxxx;%), xxxxx se xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xxxx xxxxxxxx neodporovala xxxxxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výhledů xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vyhlídek růstu x&xxxx;xxxxxxxx osmi xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(16)

V prvních xxxxxxxx xxxx 2022 byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxx XXX&xxxx;(8) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx odvětví xxxxxxxxxxxx, xxxxx pokračovalo xx xxx činnosti. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxx v důsledku přetrvávajícího xxxxxxxxxx polovodičů a nedostatku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx zmiňuje riziko xxxxxxx počtu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxx šetření (+20&xxxx;%), xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nezvýšilo a zůstalo xxxxx 80&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx Unie proto xxxx výrobu xxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx období xxxxxxx xxxxxxx zvýšily, zejména x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevyprovokovaná x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agrese Xxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v následujících měsících. Xx xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poptávku xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx svůj xxxxx x&xxxx;22&xxxx;% v roce 2015 xx xxxxxxxxx 11&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 15&xxxx;%, kterou Xxxxx uložilo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021&xxxx;(9), xxx xxxx původně xxxxxxxxx. Podle výrobního xxxxxxx Xxxx neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx hliníku xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Rusku, xxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z hliníku, xxxx výrazný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx obecně.

(20)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx dosáhla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetí roku 2021. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;33. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021. Xxxxx toho xx xxxxxx lhůty v období xxxxxxx vrátily x&xxxx;xxxxxxx: 5–7 xxxxx podle xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx 2022 a 6–8 xxxxx xxxxx sdružení EA (10). Xx xx xxxxxxx xxxxxx doba xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021, kdy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx 6 xx 10 xxxxxx. Zkrácení xxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx xxxx xxxxx uživatelů.

(21)

Na xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výrazně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 skončil, xxx xxxxxxx významný xxxxxx příjmu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Existuje xxxx xxxxxx nejistota xxxxxxx budoucí xxxxxxxx xxxx hlavních odvětví xx konci hodnotového xxxxxxx, tj. automobilového xxxxxxxx a stavebnictví.

(22)

Objem xxxxxxx x&xxxx;XX xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxx o 12,8 % x&xxxx;1&xxxx;056&xxxx;668&xxxx;xxx na 921&xxxx;701&xxxx;xxx. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx zvýšil x&xxxx;36&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx s rokem 2017 x&xxxx;17&xxxx;%.

(23)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Valeo xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx výše x&xxxx;14. xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx základě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx metodiku xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (rok 2017 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxx plochých válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2&xxxx;703&xxxx;XXX/x během období xxxxxxx xx 2&xxxx;879&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 555 EUR/t x&xxxx;xxxxxx analýzy. Xxx x&xxxx;xxxxxxx o 23 % xxxx xxxxxx pololetím roku 2021 a obdobím xxxxxxx. Xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 a zvýšení cen xxxxxxx (surového xxxxxxx, xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Euranimi, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Metalli, ve xxxxx původních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx (+100&xxxx;% x&xxxx;xx +160 % podle xxxxxx uživatelů). Z odhadů Xxxxxx vyplynulo, xx xxxx po xxxxxxx&xxxx;(11) xx xxxx obdobím xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 8 %. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxx typ výrobku xxx.) a na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx, xx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx panuje xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nárůst xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, než jsou xxxxxxx xx surový xxxxxx (zvýšení xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx prvky), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(26)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxx následujícím xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx podílu xx xxxx Xxxx (x&xxxx;64,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx šetření na 79,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021). Xxxx xxxxxx podílu na xxxx byla xxxxx xxxxxx xxxxxxx zachována (80,1&xxxx;%), neboť xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřeby, xxx je xxxxxxx x&xxxx;13. xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o 2 % xxxxxx xxxxxxx pololetí roku 2021. Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření se xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2017 o 9 %.

(28)

Kapacita xx xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxx prvnímu pololetí xxxx 2021 mírně xxxxxxx x&xxxx;1,3&xxxx;%. Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20,8&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;23&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx navíc xxxxxx xxxxxxxxx:

(29)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xx xxxxxx 80,8&xxxx;% v období xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;81,5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 a 91,3 % x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxxxxx u společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021 xxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% x&xxxx;xxx xxxxx xxxxx (o 2 %) xxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2017 (12). To xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxx.

(30)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Valeo tvrdila, xx xxxxxx kapacity xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 80,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx Komise jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx kapacitu. Xx prvé, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20,8&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;23&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2017. Xx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx kapacity 80,8&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx volnou kapacitu, xxxx v rozporu se xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13), xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;91,3&xxxx;%. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx nezpochybnila xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx/xxxxxxx kapacita xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx kapacity. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuta.

(31)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx tvrdily, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx však xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx týkala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Naproti xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(14) Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% a v období analýzy x&xxxx;20&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx rovněž xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX od xxxx 2000 x&xxxx;xxxx xxx 30&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxx xxxx omezil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx ploché xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx vysvětlilo, xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ze xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx XX x&xxxx;xxxxxx od xxxxx xx xxxxx 2022 ve srovnání x&xxxx;xxxxxxx xx ledna xx dubna 2021 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx surového hliníku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2022 xxxxxx [9,2–10,7] xxxxxxxx xxx&xxxx;(15), což xxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020–2021 (v průměru [10,1–11,4] xxxxxxxx tun), xxx srovnatelné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pandemií XXXXX-19 ([9,1–10,5] xxxxxxxx xxx). Zásoby evropských xxxxxxx ([310&xxxx;000–330&xxxx;000] tun) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2022 byly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s posledním tříletým xxxxxxxx ([320&xxxx;000–340&xxxx;000] xxx xx xxxxxx 2019–2021). Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxx trzích se xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx hliníku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx dostupné, x&xxxx;xxxx obecně xx xxxxxxxx xxxx. Tvrzení, xx xxxx situace xx xxxx omezila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyrábět, xxxxxxx xx xxxxxxxx s jeho xxxxxxxx konkurenty, bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2,8&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxx -1,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 3,1&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2017 x&xxxx;xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 6&xxxx;% xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2c xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx prodeje xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx xxx říci, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx analýzy xx xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021 poklesly (xxxxxx prodeje, xxxxxx), xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx, xxxxxxxxx). Xxxxxx celkově xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxx xx vyslovili xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx převládala x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx x&xxxx;13. xx 23. xxxx xxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které používají, xxxxx xxxxxx stále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxxx výrobků. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a tvrdili, xx xxxxxxxxxxx by xxxx být x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx v EU xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nedostatek xxxxxxx, a zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx plochý xxxxxxxxx výrobek x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, a že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx omezením xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(39)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, jak xx vysvětleno v 28. xxxx odůvodnění, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx původního xxxxxxx došlo k významnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx alternativní xxxxxx dodávek, jako xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx země. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021 xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;20. xxxx xxxxxxxxxx. A konečně, jak xx xxxxxxx x&xxxx;37. xxxx odůvodnění, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx byly xxx řešeny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16).

(40)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uveden xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a Komise by xxx měla xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx objednávek xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx skutečností, xx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxx vyšší xxx v prvním xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx týkal důvěrných xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx a nejsou předmětem xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné údaje, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx práva xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx provedla xxxxxxxx xxxxxxxx správnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. A konečně, xx rozdíl od xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxxx Valeo, jak xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;13. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx klesla o 13,5 % xx xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Valeo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx uživatelů xxxx xxxxxxx nakupovat xxxxxx xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx množství, xxx která má xxxxxxxx, v předepsaných xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx za xxxx uvedla, xx xxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxx žádnými xxxxxx. Xx xxxxx xx xx v rozporu s tvrzeními, xxxxx xxxxx učinili xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(17), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx trhu Unie. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, byla xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rovnováhy xxxx nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx trh Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx.

(43)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxx xxxxxxx výměníky do xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“), Xxxxxx xxxxxxxx, že xxx uživatelé, kteří xx vyjádřili x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. TitanX x&xxxx;Xxxxx, již xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx korespondence xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Valeo, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodávkách xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx období po xxxx 2023. Zdá xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx otázek vyjednávání xxxxxx xxx, a nikoli xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nedostatku.

(44)

Společnost Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxx novou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, která xxxxxxxxxx své smluvní xxxxxxx a zrušila xxx xxxxxxxxx objemy. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxx o konkrétní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx žádný xxxxx xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, citovaný článek x&xxxx;xxxxx nenaznačoval, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (místo xxxxx xxxxxxxx roku 2022 xx x&xxxx;xxxx 2023). Xxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxx xxxxxx, to xxxx xxx xxxxx pouze xx nové objemy, xxxxxx xxxx na xxx přislíbené stávající xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxx XxxxxX tvrdila, xx xxxx největší xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Netvrdila xxxx, xx xx problémy x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dodavatele, x&xxxx;xxxxxxxxxx XxxxxX xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx v Unii. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx, Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx vyznačoval významným xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxx xxxxxxx, xxxxxxx dovoz xxxxx typů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl xx xxxx xxxxx xx výši 2,2 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. snížení z [5,9–6,3] % během období xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx Turecko xxxxxx zvýšit xxxx xxxxx xx předchozí xxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu x-xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytnutá xxxxxxxxxxx Xxxxx a jedním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx problémy s dodávkami xx xxxxxx tureckého xxxxxxxxxx.

(47)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx používají x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odvětví. Jak xx uvedeno x&xxxx;71. xxxx xxxxxxxxxx níže, xxxx odvětví xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a dočasným xxxxxxxx poptávky, což xxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx potvrzeno xxxxxx, které poskytlo xxxxxxxx EA, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k poklesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx množství, a to x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx poklesu xxxxxxxx&xxxx;(18).

(48)

X&xxxx;xxxxxxx na výše xxxxxxx úvahy Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx nedostatku xxxxxxx hliníkových xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxx jde o ploché xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx elektrolytických xxxxxxxxxxxx, společnosti XXXXX x&xxxx;XXX Xxxxxxx po xxxxxxxxxx informací tvrdily, xx v Unii neexistují xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxx zdrojem xxxxxxx, neboť xxxxx xxx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx, zatímco xxxxxxxx xxxxxxx výrobu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx, ukončilo xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx probíhá projekt xx xxxxxxxx výroby x&xxxx;Xxxx. A konečně, xxxxx xxx výrobku představoval xxxxx xxxx zlomek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků z hliníku x&xxxx;Xxxx, a jak je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;39. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxx pozastavit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx typy výrobku. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotek xx xxxxx hodnotového xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx cel. Xxxxxxxx xxxx možným xxxxxxxxx xxxxxxxxx závodů x&xxxx;XX.

(51)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxx xx xxx zjištění x&xxxx;532. xx 548. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v nichž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že uložení xxxxxxxx nebude v rozporu xx zájmy xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx omezený. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uživatelé xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jednotky xxxxx xxxxxxx dodávek.

(52)

Kromě toho, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;75. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pozastavení, xxxx Xxxxxx xx xx, xx devítiměsíční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům, xxxxxxx těm, kteří xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dodatečnou lhůtu xxx (xxxxxxxxx) validaci xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Zdá xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(53)

XXXXXXXX, Evropské xxxxxxxx xxxxxxx a distributorů xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx připomínky x&xxxx;xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx pozastavení.

(54)

Poukázali xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxx xxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;51. xxxx xxxxxxxxxx.

(55)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx, zdá xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stagnuje xxxx se obrátilo. Xxxxxxx ukazatele x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 poklesly (xxxxxx xxxxxxx, výroba), xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxxx, xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx prodloužení pozastavení xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxx čínského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vývoj xx trhu.

(56)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx klesl x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx šetření xx 2,2 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021, xxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;49&xxxx;% xx 3,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx dovozu z ČLR x&xxxx;xxxxx a březnu 2022 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx podíl xx trhu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx činil xxxx xxx 6,0 %, xxx xx blíží xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Dovoz x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(57)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx: dovoz z Číny xx xx xxxxxx xxxxxxx výrazně snížil xx 171&xxxx;240&xxxx;xxx během xxxxxx xxxxxxx xx 56&xxxx;470&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zvýšil na 73&xxxx;752&xxxx;xxx (xxxxxx za xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxx zůstal xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx 2017 (xxxxxxxxx 100&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx úrovní xxxx 2017). Xx xxxxxxx roku 2022 xxxxx xxxx xxxxx (11&xxxx;000&xxxx;xxx měsíčně xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2022 – xx. 132 000 tun xxxxx – a 14 027 tun x&xxxx;xxxxx 2022 – xxxx xxx 168 000 tun xxxxx).

(58)

Xxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx a rovněž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx od xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx posuzováno xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xx souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxx v Unii.

(59)

Úroveň xxxxxxxx podbízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 17,3 %. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cenami x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se v celém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx do xxxxx 2022 xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (na úrovni 4–5&xxxx;%).

(60)

X&xxxx;xxxx uvedeného xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xx období xxxxxxx nezvýšil xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 a jejími důsledky xxx čínské xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx a duben 2022 xx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Průmyslová xxxxxx, xxxxxxxxxx a zaměstnanost xx snižovaly, xxxxxxx xxxxx nevyřízených objednávek xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx těmto xxxxxxxxx xx však dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx z Číny xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx 2022. Xxxxxxxx se snížily xxxx x&xxxx;xxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s pandemií XXXXX-19 xx dovoz x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zotavoval a po xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx XX ještě xxxxxx.

Xxxxxxx 2

Srovnání cen xxxxx xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;XXX/x)

(61)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytnutých x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vzrostly. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx tvrdila, xx trend dovozu xx měl být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx v únoru x&xxxx;xxxxxx 2022 xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami v EU x&xxxx;xx analýza Komise xx měla xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx o náklady xx dopravu.

(62)

Pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Airoldi bylo xxxxxxxxx, xxxxx vycházelo x&xxxx;xxxxxx xxxxx úrovně XX (8 číslic), xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx úrovni TARIC (10 xxxxxx), které xxxxxxxxxx pouze dotčený xxxxxxx.

(63)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx (1. července 2020–30. června 2021) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do roku 2021. Jakékoli xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx roku 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx 2021, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xx xxxxx xxxx bezvýznamné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2022, xxxxxxxxxx Airoldi xxxxx xxxxxxx, že xxx o mimořádnou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx vysvětlení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(64)

Xxxxx jde o ceny, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, co xxxxxxx společnost Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;60. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(65)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxx, že xxxxxxx prudký xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxx uskutečňuje xx podobných xxxxxxxx xxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx z nich. Xxxxx jde o úroveň xxx, Komise xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx z Číny xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx období xxxxxxx xxxxx.

(66)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxx to xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx konkurenceschopnější. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx používaných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx kondenzátorů, xxxxx x&xxxx;Xxxx údajně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příčinných xxxxxxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx původního xxxxxx xxxxxxx. Žádné xxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, že xxxxx by xxxxxxxx, xxxxx vedly Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pozastavení výběru xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx ukončena, xxxx xx by xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx společnost Xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx xx fázi původního xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx konečná opatření. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx a neexistovala xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx konkrétního xxxx výrobku. Tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;XXXXXXXX tvrdily, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nedostatku xx xxxx Unie, který xx Xxxxxx xxxx xxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx uvedla, že xxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxx 0,5&xxxx;% xxxxx xxxxxx po xxxxxx šetření x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx změny objemu xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xx významné. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Budoucnost xx xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba zohlednit, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx surovin x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx oživením xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xx xxxxx 2022 xxxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněnou xxxxxxxxx xxxxxx Ruska xxxx Xxxxxxxx.

(70)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx stavebnictví, xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sazeb mohou xxx nové xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx&xxxx;(19).

(71)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dosáhne xxxxx úrovně. V krátkodobém xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čipů (20). Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx čipů bude xxxxxxxxxx alespoň xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2022&xxxx;(21).

(72)

Xxxxx prognóz sdružení XX celkový xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3,8&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;5,7&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx založen xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx automobilového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nárůstu dovozu x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx 2023 bude xxxxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxxxx však svou xxxxxxxx xx xxx 2022 xxxxxxxxx řadou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: budoucím xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polovodičů; xxxxxx snížením poptávky x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx disponibilním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (v EU) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a surovin x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx hlavních xxxxxxxxx xxxxxx XX (Xxxxxxx xxxxxxxxxx, XXX, Xxxx a Turecko), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx odvětví nejistá.

(73)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx a sankce vůči Xxxxx měly xxxxx xx dodavatelský řetězec xxxxxxxxx odvětví Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx žádné xx sankcí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx XX. Kromě xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx též xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx sankce xxxx Xxxxx měly dopad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, v jakém xx xx bylo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Sankce xxxxxxxxxx některé banky x&xxxx;xxxxxxxxx platebního systému XXXXX xxxx mohou xxxxxxxxxxxx problémy, xxxxxx xxxx skutečnost, xx xxxxxxx nákladní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx se xxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx až xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zůstala xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx. Zatímco podíl xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;12,8&xxxx;%, zatímco xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx o 2 % x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;1,3&xxxx;%. Ziskovost se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx referenční xxx 2017 a hluboko xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 6 % xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

(75)

Xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx dotčeného výrobku xx x&xxxx;xxxxxx analýzy xxxxxx o 12 % ve xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;2&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx nachází x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx újma). Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve 49. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx budoucí úroveň xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021 x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 13,5 %. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k nejistotě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výroby xxxxxxxxxx a stavebnictví xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx neočekává, xx xx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a poptávkou xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxx analýzy xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx xxxx, xxxxx xxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx dovozními cenami x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami výrobního xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. K tomu xxxxx navzdory xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nedostatkům v dodávkách, xx něž xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19, jež xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxxxxxx pokračovat x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx pozastavena. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nákladů a nejistotou xxxxxxxx by měl xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx za nižší xxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxxx analýzu xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxxxxx.

(78)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx vývoje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx dovozců a uživatelů xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pozastavení opatření xxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu Komise xxxxxxxxxx, xx pozastavení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v základním xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx všech xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx neprodloužit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, jakmile se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (ke dni 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022),