Plné znění - 32022R1167

(1)

Nařízením Xxxx (XX) č. 1187/2008 (2) xxxxxxx Xxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxx“, „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) (dále xxx „xxxxxxx šetření“).

(2)

Dne 21. ledna 2015 xx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle prováděcího xxxxxxxx Komise (EU) 2015/83&xxxx;(3) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx.

(3)

Xx druhém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/633 (4) xxxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/83.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 33,8&xxxx;% do 39,7&xxxx;%.

(5)

V lednu 2019 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Ltd. xxxxxx xxxxxx xxxx název xx Tongliao Meihua Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ze dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx patřících xx xxxxxxx Meihua Group, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Meihua XXX Xxxxx Co. Ltd, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx 33,8&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx kódem XXXXX X883. Společnost Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Ltd xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx změna jejího xxxxx pro použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx xx xxxx 33,8&xxxx;%.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx xxxxxxxxxx k odůvodnění xxxxxxx, xxxx vyplynulo, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx reorganizací výrazně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxx xxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Co., LtdL xxxx „Meihua Xxxxx“) xxx doplňkovým kódem XXXXX A883 xxx xxxxxx xxx xxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Komise xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx okolnosti, xxxxx xxxxx původního xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx, se xxxxxxx. Dále xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx sodného pocházejícího x&xxxx;Xxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(5). Xxx 22. března 2022 xxxx xxxxxxxxxx oprava xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022&xxxx;(6).

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx omezen xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o dva xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx skupiny Xxxxxx Xxxxx, jmenovitě Xxxxxxxx Xxxxxx Bio-Tech Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Xx, Xxx (xxxxxxxxx kód XXXXX X883).

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(12)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx a zúčastnily xx xxxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx Meihua Group, xxxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xx k zahájení přezkumu x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Komise zaslala xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx skupiny Xxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx země.

(15)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx stejný jako x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a v následujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;2. x&xxxx;3. bodě xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx sodný xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódu XX xx&xxxx;2922&xxxx;42&xxxx;00 (xxx XXXXX 2922420010).

(16)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;2. x&xxxx;3. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný xx xxxxxxx domácím xxxx mají xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, technické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx konečná xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(17)

Xxx je xxxxxxx xx 14. bodě xxxxxxxxxx, dne 24. ledna 2022 xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx dotazník xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a čínské xxxxx xxxxxxxx o existenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani žádnou xxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xx xxx 7. dubna 2022 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx skupiny Xxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx zjištění vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Od xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx žádné připomínky. Xxxx xxxxxxxxxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Čínské xxxxxx republiky xxx Xxxxxxxx unii, xx xx x&xxxx;xxxxxx použít xx.&xxxx;18 odst. 1 základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Group a existence xxxxxxxxxxx zkreslení na xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx. Vyzvala xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Evropské unii, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx neobdržela xxxxx připomínky.

(20)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx o částečném xxxxxxxxxxx přezkumu xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o změnu xxxxx, xxxxx vedla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu.

(21)

V její xxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu xx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skupině Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx Tongliao Xxxxxx Bio-Tech Xx., Xxx, změnil svůj xxxxx na Xxxxxxxx Xxxxxx Biological Xxx-Xxxx Xx., Xxx. Na xxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx však Xxxxxx xxxx měla xx to, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny Xxxxxx Group se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx změnu xxxxx.

(22)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxx xxxx xxxxx i druhý vývozce xx xxxxxxx Meihua Xxxxx, xx. Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Xx., Xxx. Xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Meihua Xxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx xxxx skutečnost Komisi xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx skupina Meihua Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx reorganizace xxxxx příliš jasný, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o změnu xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Holdings Xxxxx Xx., Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(23)

Xx xxxxx xxxxxxx dodal, xx xx skupiny byla x&xxxx;xxxx 2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Meihua Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Hong Xxxx) Xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx Xxxx Xxxx“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx proto xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxx Kong xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx doplňkový xxx XXXXX X883.

(24)

Xxxxxxx xxx konstatovat, xx x&xxxx;xxxx 2011 se xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx. xxxxxxxx s jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxx Xx., Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx v roce 2016 xxxxxxxxxx Xinjiang Meihua Xxxxx Xxxx Xx., Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Hong Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dotčený xxxxxxx xx Xxxx.

(25)

Z důvodů uvedených x&xxxx;21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, prošla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která zahrnovala xxxxxxxxxxxx výrobce (Xxxxxxxx Xxxxxx Amino Xxxx Xx., Xxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (Meihua Xxxx Xxxx), x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Hebei Meihua XXX Xxxxx Co, Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Ltd xx xxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, zda xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zda xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxx xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Tongliao Xxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx x&xxxx;Xxxxx Meihua XXX Xxxxx Xx, Xxx), xxxxx byla přidělena xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X883, již xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a doplňkový kód XXXXX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazbu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kód XXXXX xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Případný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx podléhal xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“ xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X999.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx o tom xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příležitost vyjádřit xxx stanovisko.

(30)

Komise xxxxxxxxxx xxxxx stanoviska.

(31)

Ustanovení čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/633 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,