Plné znění - 32022R1167

(1)

Xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1187/2008 (2) xxxxxxx Rada konečné xxxxxxxxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxx“, „XXX“ nebo „xxxxxxx xxxx“) (dále xxx „xxxxxxx šetření“).

(2)

Dne 21. ledna 2015 xx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/83&xxxx;(3) rozhodla zachovat xxxxxxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx.

(3)

Xx druhém xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/633&xxxx;(4) xxxxxxxx zachovat xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/83.

(4)

Současná konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx v rozmezí xx 33,8&xxxx;% xx 39,7&xxxx;%.

(5)

X&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxxxx Xxxxxx Bio-Tech Xx., Xxx. údajně xxxxxx svůj název xx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx.

(6)

Xxxx společnost xx xxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx patřících do xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Co. Xxx, xxxxx v současné době xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx 33,8&xxxx;% pod xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X883. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx proto xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 33,8&xxxx;%.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Meihua Xxxxxxxxxx Sci-Tech Xx., Xxx předložila x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx prošla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Xx., Xxx a Tongliao Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., LtdL xxxx „Xxxxxx Xxxxx“) xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X883 xxx xxxxxx xxx vhodné.

(8)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Komise xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx v 7. xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxx xxx 24. ledna 2022 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu zahájit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx sodného xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(5). Xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022&xxxx;(6).

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byl omezen xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o dva xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx skupiny Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx a Hebei Xxxxxx XXX Xxxxx Co, Xxx (doplňkový kód XXXXX X883).

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 do 31. prosince 2021 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Komise o zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx informovala xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx Xxxxxx Group, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx k účasti.

(13)

Zúčastněné xxxxxx xxxx příležitost xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčené xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, a to xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx, xxx xx xxxxxx dotčené xxxx.

(15)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx stejný xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;2. x&xxxx;3. bodě odůvodnění, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódu XX ex 2922 42 00 (xxx XXXXX 2922420010).

(16)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;2. x&xxxx;3. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx do Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný xx čínském xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použití. Xxxxxxxxxx se proto xx obdobné xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxx je uvedeno xx 14. xxxx xxxxxxxxxx, dne 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx čínským vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a čínské xxxxx dotazník x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxx reakci.

(18)

Dopisem ze xxx 7. dubna 2022 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx známé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skupiny Xxxxxx Xxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního nařízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx se x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Od xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx Meihua Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx nespolupráce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení Xxxxxx xxxxxx republiky xxx Xxxxxxxx unii, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve skupině Xxxxxx Xxxxx a existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii, xxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx, xx o řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx, Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s žádostí x&xxxx;xxxxx xxxxx, která xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx o změnu xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, konkrétně Tongliao Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx, xxxxxx svůj xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx. Xx xxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xx xx, že xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx jen xx změnu xxxxx.

(22)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx. Xxxxx Xxxxxx MSG Xxxxx Xx., Xxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Holdings Xxxxx Xx., Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Ltd xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, protože x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx skupinu společností, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx příliš jasný, xxxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx činnost. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na podporu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx xxxxxx prodávat dotčený xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx.

(23)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Group Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxx Xxxx) Xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx Xxxx Xxxx“), která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx proto byla xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxx pro xxxxx glutamátu sodného xx Xxxx xxxxxxxxx xxx TARIC X883.

(24)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx 2011 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Meihua Xxxxxxxxxx Sci-Tech Co., Xxx. xxxxxxxx s jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxxx Xinjiang Xxxxxx Xxxxx Xxxx Xx., Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Acid Xx., Xxx prostřednictvím společnosti Xxxxxx Hong Kong xxxxxx prodávala xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;21. xx 24. xxxx odůvodnění xx xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx xxxxxx se xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nový xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která zahrnovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Amino Xxxx Xx., Ltd) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx spojení (Meihua Xxxx Xxxx), o kterých XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nikdy xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx jednoduše xxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Meihua XXX Group Xx, Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx xx xxxxx platné.

(26)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx bylo Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx clo, zda xx xxxxx xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny Xxxxxx Group xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx výpočet xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxx xxxxxx.

(27)

Xx těchto okolností x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mohla Komise xxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx Meihua Xxxxx (složená xx xxxxxxxxxxx Tongliao Meihua Xxx-Xxxx Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx MSG Xxxxx Co, Xxx), xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazba xxx xxxxxxxxxx kódem XXXXX X883, již xxxx xxxxxx neexistuje. Xxx xx, že xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxx uvedená xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx XXXXX by proto xxxx xxx xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx schopna stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxx sazbu x&xxxx;xxxxxxxxxx doplňkový xxx XXXXX pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx podléhal xxxxx xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ pod xxxxxxxxxx kódem XXXXX X999.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx o tom xxxx patřičně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2021/633 xx proto mělo xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx.

(32)

Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,