Plné znění - 32022R1167

(1)

Xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1187/2008 (2) xxxxxxx Rada konečné xxxxxxxxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxx“, „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) (xxxx xxx „xxxxxxx šetření“).

(2)

Dne 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/83&xxxx;(3) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/633&xxxx;(4) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a potvrzenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/83.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx v rozmezí xx 33,8&xxxx;% do 39,7&xxxx;%.

(5)

X&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Meihua Xxx-Xxxx Xx., Ltd. údajně xxxxxx xxxx název xx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx výrobců ve xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Meihua Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Co. Xxx, xxxxx v současné době xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 33,8 % xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X883. Společnost Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx proto xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 33,8&xxxx;%.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxx dokumentace, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx xxxxxxxxxx k odůvodnění xxxxxxx, však xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Meihua Xxxxx xxxxxx významnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změnu xxxxx. Proto se xxxx xx xx, xx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „Xxxxx Xxxxxx XXX Group Co., Xxx a Tongliao Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., LtdL xxxx „Meihua Group“) xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX A883 xxx xxxxxx xxx vhodné.

(8)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx to, že xxxxxxxx dostatečné důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx během původního xxxxxxx xxxxx k uložení xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx xx spojení, se xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxx xxx 24. ledna 2022 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 základního nařízení x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx zveřejnila xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(5). Xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxx xxxxxxxxxx oprava xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022&xxxx;(6).

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx skupiny Meihua Xxxxx, jmenovitě Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Xx, Xxx (doplňkový kód XXXXX X883).

(11)

Xxxxxxx dumpingu xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 31. prosince 2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx Číny x&xxxx;xxxxxxx xx k účasti.

(13)

Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx k zahájení přezkumu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, a to xxx xx xxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx, xxx od xxxxxx dotčené xxxx.

(15)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;2. x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2922&xxxx;42&xxxx;00 (xxx XXXXX 2922420010).

(16)

Stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;2. x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx vyráběný x&xxxx;xxxxxxxxx xx čínském xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx proto xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(17)

Xxx je xxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx, xxx 24. ledna 2022 xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxx xxxxx dotazník o existenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx dotčené xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx ani xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 informovala Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zjištění vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx se x&xxxx;xxx vyjádřili. Od xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců ze xxxxxxx Meihua Group xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vysvětlena.

(19)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xx xx v úmyslu xxxxxx xx.&xxxx;18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx svá xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx dvou vyvážejících xxxxxxx ve skupině Xxxxxx Xxxxx a existence xxxxxxxxxxx zkreslení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky xxx Xxxxxxxx unii, xxx xx k věci xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx o řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx mělo rozhodnout xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s žádostí o změnu xxxxx, která xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prozatímního přezkumu.

(21)

V její xxxxxxx o změnu xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skupině Meihua Xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx. Xx xxxxxxx dokumentace poskytnuté xx podporu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx však Xxxxxx xxxx xxxx xx xx, že xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx Group se xxxxxxx xxxxxxxxxxx jen xx xxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxx xx prvé xxxxxxxxxx Xxxxxx, že x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxx xxxx xxxxx i druhý xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx. Hebei Xxxxxx MSG Group Xx., Xxx. Současný xxxxx této xxxxxxxxxxx xx Meihua Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Ltd. Xxxxxxx vysvětlil, že xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx skupinu společností, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jasný, xxxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o změnu xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx xxxxxx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu.

(23)

Za xxxxx xxxxxxx dodal, že xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Meihua Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxx Xxxx) Xxxxxxx (xxxx xxx „Meihua Xxxx Xxxx“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxx Hong Xxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Unie doplňkový xxx XXXXX A883.

(24)

Závěrem xxx konstatovat, xx x&xxxx;xxxx 2011 xx xxxxxxxxxx Tongliao Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxx Co., Xxx. Žadatel prohlásil, xx v roce 2016 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Meihua Xxxxx Acid Xx., Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Hong Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dotčený xxxxxxx do Xxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, na xxxxxx se xxx xxxxxxxx, prošla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx reorganizace xxxxxxxxx nový subjekt xxxxxxxxxxx ze skupiny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Amino Acid Xx., Xxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (Meihua Xxxx Xxxx), x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a kteří nikdy xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Hebei Xxxxxx XXX Group Xx, Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx xx xxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx neexistenci xxxxxxxxxx xx strany vyvážejících xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxx přezkoumat skutečné xxxxxxx subjektů, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, zda xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx strukturu xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx výpočet xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxx xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx základě dostupných xxxxx xxxxx Komise xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx Tongliao Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Ltd x&xxxx;Xxxxx Meihua XXX Xxxxx Xx, Xxx), xxxxx xxxx přidělena xxxxxxxxxxxx celní sazba xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X883, již xxxx taková xxxxxxxxxx. Xxx se, xx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyvážejících výrobců. Xxxx uvedená celní xxxxx a doplňkový kód XXXXX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx doplňkový xxx XXXXX xxx nově xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx uskutečněný xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx podléhal xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“ xxx xxxxxxxxxx xxxxx TARIC X999.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx o tom xxxx patřičně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/633 xx proto mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx,