Plné znění - 32022R1167

(1)

Nařízením Xxxx (XX) č. 1187/2008 (2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „Čína“, „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(2)

Xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti podle xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle prováděcího xxxxxxxx Komise (EU) 2015/83&xxxx;(3) rozhodla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xx Xxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx prováděcího nařízení Xxxxxx (XX) 2021/633 (4) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a potvrzenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/83.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 33,8&xxxx;% do 39,7&xxxx;%.

(5)

X&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Ltd. údajně xxxxxx xxxx název xx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx.

(6)

Xxxx společnost xx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx patřících do xxxxxxx Meihua Xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Xx. Xxx, xxxxx v současné xxxx xxxxxxx individuální xxxxx xxxxx 33,8 % xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X883. Xxxxxxxxxx Tongliao Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Ltd xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx xx xxxx 33,8&xxxx;%.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Tongliao Xxxxxx Xxxxxxxxxx Sci-Tech Xx., Xxx předložila k odůvodnění xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx skupina Xxxxxx Xxxxx xxxxxx významnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „Hebei Xxxxxx XXX Group Xx., Xxx a Tongliao Xxxxxx Xxx-Xxxx Co., XxxX xxxx „Xxxxxx Xxxxx“) xxx doplňkovým xxxxx XXXXX X883 xxx xxxxxx xxx xxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Komise xx to, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx xx spojení, xx xxxxxxx. Dále xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;7. bodě xxxxxxxxxx se Komise xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 rozhodla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(5). Xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 byla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu ze xxx 24. ledna 2022 (6).

(10)

Částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dumpingu, xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Bio-Tech Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Xx, Xxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX X883).

(11)

Xxxxxxx dumpingu xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxx xx přezkumu. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Group, xxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx Číny x&xxxx;xxxxxxx xx k účasti.

(13)

Zúčastněné strany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx k zahájení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvěma vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx a orgánům xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx, xxx od xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx přezkumu, xx stejný jako x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;2. x&xxxx;3. bodě odůvodnění, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, v současnosti kódu XX ex 2922 42 00 (xxx XXXXX 2922420010).

(16)

Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxx šetření a v následujících xxxxxxxxxx uvedených v 2. x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxx vyráběný x&xxxx;xxxxxxxxx xx čínském xxxxxxx xxxx xxxx stejné xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx proto xx xxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxx xx xxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx, xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a čínské xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobců xxx xx orgánů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx ze xxx 7. dubna 2022 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx známé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů, x&xxxx;xxxxxxx xx, aby xx x&xxxx;xxx vyjádřili. Od xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Xxxx nespolupráce xxxxxx xxxxx vysvětlena.

(19)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx při Xxxxxxxx unii, že xx v úmyslu xxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Group x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx zastoupení Xxxxxx xxxxxx republiky xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky.

(20)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx domnívala, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx rozhodnout xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v tomto šetření. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx skupiny Meihua Xxxxx, Xxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx předložených x&xxxx;xxxxxxxxxxx s žádostí x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu xx ukázalo, xx xxxxx z vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx Tongliao Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx, xxxxxx svůj xxxxx na Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Sci-Tech Xx., Xxx. Na xxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx xx podporu žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxx však Xxxxxx xxxx měla xx to, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx neomezovaly jen xx změnu xxxxx.

(22)

Xxxxxxx xx xxxx informoval Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx skupiny Meihua Xxxxx, xx. Hebei Xxxxxx XXX Xxxxx Xx., Xxx. Xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxxx xx Meihua Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx společností, x&xxxx;xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxx příliš jasný, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx Meihua Holdings Xxxxx Co., Ltd xxxxxx prodávat dotčený xxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxx.

(23)

Xx xxxxx xxxxxxx dodal, xx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Trading (Xxxx Xxxx) Xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx Xxxx Xxxx“), xxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxx. Současným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx proto byla xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Meihua Xxxx Kong pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Unie xxxxxxxxx xxx XXXXX A883.

(24)

Závěrem xxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx 2011 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Meihua Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xinjiang Xxxxxx Xxxxx Xxxx Xx., Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Meihua Xxxxx Acid Xx., Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;21. až 24. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx skupina Xxxxxx Xxxxx, na xxxxxx xx clo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx reorganizace xxxxxxxxx nový xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Amino Xxxx Xx., Xxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (Meihua Xxxx Xxxx), x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx nebyla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx prošetřováni. Xxxxxx xxxxx nemohla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Hebei Meihua XXX Xxxxx Co, Xxx a Tongliao Xxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx xx xxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se vztahovalo xxxxxxx xxx, xxx xx celní sazba xxxx xxx novou xxxxxxxxxxx strukturu skupiny Xxxxxx Group xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx výpočet xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, jeho xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mohla Komise xxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (složená xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx x&xxxx;Xxxxx Meihua XXX Xxxxx Co, Ltd), xxxxx xxxx přidělena xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX A883, již xxxx taková xxxxxxxxxx. Xxx xx, xx xx skupina xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyvážejících výrobců. Xxxx uvedená xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx XXXXX xx proto xxxx xxx xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx není Xxxxxx schopna xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXXX xxx xxxx xxxxxxxxx subjekt. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxx sazbě xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X999.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx o tom xxxx xxxxxxxx informovány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xxx stanovisko.

(30)

Komise neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 prováděcího nařízení Xxxxxx (EU) 2021/633 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(32)

Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,