XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2022/1022
xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Protokolu k Úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;81 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), c) x&xxxx;x), xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;5 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxx o vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a stavebnímu xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx XXX“), xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxx. Xx proto xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx MAC byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jimiž se xxxxxxxx XXX xxxxxx, xx dotýkají xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 593/2008 (1), (XX) x.&xxxx;1215/2012&xxxx;(2) x&xxxx;(XX) 2015/848&xxxx;(3). Xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxxxxxxxx do této xxxxxxxxx nespadají. |
|
(4) |
Komise jednala xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx MAC, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx pravomoci Xxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxx XXXX xxxx.&xxxx;1 protokolu XXX se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx xxxx xxxxxxxx v určitých xxxxxxxxxxxxx upravených protokolem XXX, xxx xxxxx xxxxxxxx, přijmout, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxx XXXX xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxx xxx podpisu, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx protokolem, xxx xxxxx na ni xxxx členské státy xxxxxxxx pravomoc. Xxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxx protokolu XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxx Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;593/2008, (EU) č. 1215/2012 x&xxxx;(XX) 2015/848, x&xxxx;xxxxx xx účastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx rozhodnutí xxx ně xxxx xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(9) |
Protokol XXX by xxxxx xxx xxx podepsán xxxxxx Unie s výhradou xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx a připojené prohlášení xx xxxx xxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Podpis Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nárocích xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx XXX), xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx 22. listopadu 2019, xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx uzavření (4).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx protokolu XXX.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxx xxxxx zmocněné xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx Unie, s výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.
Článek 4
Unie při podpisu xxxxxxxxx MAC učiní xxxxx xx. XXXX xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx připojené k tomuto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Radu
předseda
É. XXXXXX-XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;593/2008 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 o právu xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx X) (Xx. věst. X&xxxx;177, 4.7.2008, s. 6).
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012 xx xxx 12. prosince 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;351, 20.12.2012, s. 1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/848 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;141, 5.6.2015, x.&xxxx;19).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx XXX bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xx. XXXX xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx xx pravomoci Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx upravených Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o mezinárodních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx přijat x&xxxx;Xxxxxxxx xxx 22. listopadu 2019, v souvislosti x&xxxx;xxxx členské státy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Evropskou unii
1.
Článek XXXX xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx XXX stanoví, xx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx pravomoc x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx upravovaných xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. XXXX xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxx xxxxxxxx protokol XXX x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx jsou: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Bulharská xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx republika, Xxxxxxxxx království, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Nizozemské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Polská xxxxxxxxx, Portugalská republika, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx a Švédské království.
3.
V souladu x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx č. 22 o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xx xxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a nejsou xxx xxxxxxx xxxx ani xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx protokolu XXX xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svou pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012 o příslušnosti x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx&xxxx;(1) (xxxxxx IX protokolu XXX „Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx bude x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/848 xx xxx 20. května 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2) (článek X&xxxx;xxxxxxxxx XXX „Opravné prostředky xxx insolvenci“ a článek XX xxxxxxxxx XXX „Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 593/2008 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx X)&xxxx;(3) (xxxxxx XX protokolu XXX „Xxxxx xxxxx“).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx podle Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze své xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývoji. X&xxxx;xxxxx Smluv xxxxx xxxxxxxxx orgány přijímat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx proto xxxxxxxxx xxxxx xxxx prohlášení xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by to xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx její xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx protokolem XXX.
(1)&xxxx;&xxxx;Úř. věst. L 351, 20.12.2012, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Úř. věst. L 141, 5.6.2015, s. 19.
(3)&xxxx;&xxxx;Úř. věst. L 177, 4.7.2008, s. 6.