XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2022/1022
xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx Xxxxxxxxx k Úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;81 odst. 2 xxxx. x), c) a e), xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;5 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásadě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. |
|
(2) |
Protokol x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušejících xxxxxxxxx, zemědělskému a stavebnímu xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx MAC“), xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dne 22. listopadu 2019, xxxxxxxx xxxxxxxx k mezinárodní xxxxxx xxxxxx těchto xxxx. Je xxxxx xxxxxxx, aby ustanovení xxxxxxxxx XXX byla xxxxxxxxx co xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx XXX xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;593/2008&xxxx;(1), (XX) x.&xxxx;1215/2012&xxxx;(2) a (EU) 2015/848&xxxx;(3). Xxxx xx proto x&xxxx;xxxxxx záležitostech výlučnou xxxxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx o těch xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie. |
|
(5) |
V článku XXXX xxxx.&xxxx;1 protokolu XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pravomoc x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx upravených xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, schválit xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxx XXXX odst. 2 protokolu XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydá xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx blíže xxxx záležitosti upravované xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx na xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx pravomoc. Xxxx xx tudíž měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX takové prohlášení xxxxxx. |
|
(7) |
Xxx Irsko jsou xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;593/2008, (XX) č. 1215/2012 x&xxxx;(XX) 2015/848, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx přijímání xxxxxx rozhodnutí. |
|
(8) |
V souladu s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx a toto rozhodnutí xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx XXX xx xxxxx xxx xxx podepsán xxxxxx Unie s výhradou xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prohlášení xx xxxx být xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Podpis Protokolu x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a stavebnímu xxxxxxxx (xxxxxxxx MAC), xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx 22. listopadu 2019, jménem Xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxxxxxx&xxxx;(4).
Článek 2
Prohlášení připojené k tomuto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.
Článek 3
Předseda Rady xx xxxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.
Článek 4
Unie xxx podpisu xxxxxxxxx MAC xxxxx xxxxx xx. XXXX xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX-XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 593/2008 ze xxx 17. června 2008 o právu xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx X) (Úř. xxxx. X&xxxx;177, 4.7.2008, s. 6).
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1215/2012 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012 o příslušnosti x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx soudních xxxxxxxxxx v občanských a obchodních xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;351, 20.12.2012, s. 1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/848 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 o insolvenčním xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;141, 5.6.2015, x.&xxxx;19).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx XXX bude xxxxxxxxxx společně s rozhodnutím x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
Prohlášení xxxxx xx. XXXX xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mobilní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx v Pretorii xxx 22.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Evropskou xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx XXXX xxxx.&xxxx;1 protokolu XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx svrchovanými xxxxx x&xxxx;xxxxx mají pravomoc x&xxxx;xxxxxxxx záležitostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx MAC, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx. XXIV xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx: Belgické xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republika, Xxxxx republika, Dánské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx republika, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Francouzská xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx republika, Kyperská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburské xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Nizozemské království, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Finská xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, se xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx jím xxxxxxx akty xxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, Evropská unie xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1215/2012 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012 o příslušnosti a uznávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) (xxxxxx IX xxxxxxxxx XXX „Změna xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnuto“), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/848 ze xxx 20. května 2015 o insolvenčním xxxxxx&xxxx;(2) (xxxxxx X protokolu XXX „Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx XX xxxxxxxxx MAC „Xxxxx v případě xxxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;593/2008 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxx rozhodném xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx X)&xxxx;(3) (xxxxxx XX xxxxxxxxx MAC „Xxxxx xxxxx“).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx podle Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xx své xxxxxxxx neustálému xxxxxx. X&xxxx;xxxxx Smluv xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která určují xxxxxx pravomoci Evropské xxxx. Evropská xxxx xx proto vyhrazuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xx xxxx podmínkou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
(1)&xxxx;&xxxx;Úř. věst. L 351, 20.12.2012, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Úř. věst. L 141, 5.6.2015, s. 19.
(3)&xxxx;&xxxx;Úř. věst. L 177, 4.7.2008, s. 6.