Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
29 052 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32022D0998

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32022D0998

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2022/998

xx dne 17. června 2022

x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx má xxx zaujat jménem Xxxxxxxx unie xx Xxxxxx EPA zřízeném xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx partnerství xxxx Ghanou na xxxxx straně x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxx řešení xxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;207 odst. 4 první xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxx x&xxxx;xxxx členské xxxxx podepsaly Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx partnerství xxxx Xxxxxx xx xxxxx straně x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx&xxxx;(1) (dále jen „xxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016. Xxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 15. prosince 2016.

(2)

Podle xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 dohody xxxxxxxx Xxxxx EPA xx xxxxxx xxxxx oblastí, xxxxx se týká xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(3)

Xxxxx čl. 59 odst. 1 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx řídí xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx Výbor XXX do tří xxxxxx po svém xxxxxxx.

(4)

Xxxxx chování uvedený x&xxxx;xx.&xxxx;64 odst. 2 xxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxx, xxxxx a povinnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx dodržovat. Xx vhodné, xxx xx kodex xxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxxxx obdobně xx mediátory.

(5)

Výbor EPA xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx sporů ve xxxxx xxxxxxxx xxxx 2022.

(6)

Xx xxxxxx stanovit xxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx ve Výboru XXX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx jednacího řádu xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla xxx řešení xxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxxxx na Xxxx.

(7)

Xxxxxx Xxxx ve Xxxxxx XXX by proto xxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx XXX,

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx, xxxxx má xxx zaujat jménem Xxxx xx Xxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxxx partnerství mezi Xxxxxx na jedné xxxxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx druhé, xxxxx jde o přijetí xxxxxxxxx řádu xxx xxxxxx xxxxx, vychází x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx rozhodnutí vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 17. června 2022.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XX XXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 287, 21.10.2016, x.&xxxx;3.

NÁVRH

ROZHODNUTÍ Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx státy na xxxxxx druhé x. …/2022

xx dne …

o přijetí xxxxxxxxx řádu xxx xxxxxx xxxxx

XXXXX DOHODY X&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Ghanou xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx druhé (1) (xxxx xxx „dohoda“), xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2016, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;59 xxxx dohody,

vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;1 dohody stanoví, xx postupy pro xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxx XXX“) xx xxx měsíců po xxxx zřízení, xxxxxxx xxxxx čl. 64 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

XXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. EU X&xxxx;287, 21.10.2016, x. 3.

XXXXXXX

XXXXXXX XXX XXX XXXXXX SPORŮ

A.   DEFINICE

1.

 V kapitole 3 (Xxxxxxx xxx řešení xxxxx) xxxxxx a podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxx pracovníky“, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx“ xx xxxxxx osoba, xxxxxx xx strana xxxxxx, xxx jí xxxxxx xxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx“ se xxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx vedením a kontrolou xxxxxxxx vykonává xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx provádí xxxxxxx xxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx stranou“ xx rozumí kterákoli xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;49 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení) xxxxxx;

x)

„xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

x)

„xxxxxxxxx tribunálem“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 50 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx stranou“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx údajně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxx xxxxxxxxx ústředním veřejným xxxxxxx, agenturou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx dohody.

B.   OZNÁMENÍ:

2.

 Jakákoliv xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stranám;

b)

strany, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx straně a

c)

strany, xxxxxx druhé xxxxxx, xx případně xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.

 Xxxxxxxx oznámení xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xx xxxxx x-xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx-xx prokázáno xxxxx, xxxxxx oznámení se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx.

4.

 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obchod Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obchodu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx.

5.

 Xxxxxx chyby – překlepy x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dokumentech xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxx xxx opraveny xxxxxxxxx nového dokumentu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.

 Xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx připadá xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx dokumentu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX TRIBUNÁLU

7.

 Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;50 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx.&xxxx;3 xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupředsedu xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx EPA xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;50 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) odst. 3 x&xxxx;4 dohody. Xxxxxxx xxxxxxxx losem může xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx osobu.

8.

 Spolupředseda Xxxxxx EPA ze xxxxxxxx xxxxxx vybere xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;50 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx.&xxxx;2, pokud některý x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;64 (Xxxxxx xxxxxxxx) xxxx.&xxxx;1:

x)

xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx formálně xxxxxxxx jednou xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx konkrétního xxxxxxx xxxxxxx, xxxx

x)

xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, z řad xxxx, xxxxx zůstávají xx xxxxx konkrétním xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx losem xxxx spolupředseda Výboru XXX xx žalující xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

9.

 Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informuje každou xxxxx, xxx byla xx funkce xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx oběma xxxxxxx xx pěti xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx byla x&xxxx;xxxx jmenování informována, xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx ustavení xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;50 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx.&xxxx;5 xxxxxx se xx den, xxx xxxx vybráni xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

10.

 Xxxxx xx xxxxxx nedohodnou jinak xx pěti xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

„x&xxxx;xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;46 (Xxxxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 51 (Xxxxxxxx xxxxxx tribunálu) x&xxxx;52 (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tribunálu).“

11.

 Pokud xx xxxxxx dohodnou xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx rozhodčímu tribunálu xxxxxxxxx mandát xx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 10.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ROZHODČÍHO TRIBUNÁLU

12.

 Rozhodčí xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně objektivního xxxxxxxxx skutkových okolností xxxxxx případu a toho, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečnosti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a základní xxxxxxxxxx všech zjištění x&xxxx;xxxxxx x

x)

xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx konzultace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

13.

 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx také x&xxxx;xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx xx zprávách xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx přijatých Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXX.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX

14.

 Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx strany xxxxx, xxxxxxx schůzi x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sedmi xxx xx jeho xxxxxxx, aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodčí xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx:

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx dohodnuto xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX;

x)

xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx dříve. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 50 % xxxxxx xxxxxx rozhodce;

c)

harmonogramu xxxxxx x

x)

xx hoc postupů xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

15.

 Xxxxxxxx a zástupci xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX

16.

 Xxxxxxxx xxxxxx předloží xxx písemné xxxxxx xx 20 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx do 20 dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalující xxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

17.

 Xxxxxxxx rozhodčího xxxxxxxxx předsedá xxxx xxxx xxxxxxxx. Rozhodčí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k provádění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

18.

 Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 (Postupy xxx řešení sporů) xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

19.

 Xxxxx rozhodčího xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx.

20.

 Xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

21.

 Xxxxx vyvstane xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3 (Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx) xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

22.

 Xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx stanovených v kapitole 3 (Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx) dohody, xxxx xxxxxx jakoukoli xxxxx procesní xxxx xxxxxxx xxxxxx, nejprve xxxxxxxxxx se stranami x&xxxx;xxxx xx písemně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx změny xxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

23.

 Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx domnívá, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx a prostředníky (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx), x&xxxx;xxx by xxx xxxxx nahrazen, dotčená xxxxxx to oznámí xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

24.

 Xxxxxx xx konzultují xx patnácti dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 23. Xxxxxxxxx xxxxxxxx o jeho xxxxxxx xxxxxxxx povinností x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx strany rovněž xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;50 (Xxxxxxxx rozhodčího xxxxxxxxx) xxxxxx.

25.

 Xxxxx se xxxxxx neshodnou xx xxx, že xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nahradit, xxxx xxxxxxxxx strana xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx postoupena předsedovi xxxxxxxxxx tribunálu, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx rozhodčího tribunálu xxxxxx, že rozhodce xxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;Xxxxxx chování xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, je xxxxxx nový xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;50 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tribunálu) xxxxxx.

26.

 Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx strana xxxxxxx, xxx xxxx záležitost xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx osob x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;64 (Xxxxxx rozhodců) dohody. Xxxx xxxxx vylosuje xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx předsedy. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx.

Xxxxx xxxx osoba xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a prostředníky, xx xxxxxx nový xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 50 (Xxxxxxxx rozhodčího xxxxxxxxx) xxxxxx.

27.

 Xxxxx xxx vydání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx prodlouží x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX

28.

 Xx společnou xxxxxx xxxxxxxxx stran rozhodčí xxxxxxxx kdykoli pozastaví xxxx xxxxxxx xx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a která xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx měsíců. Xxxxxxxx xxxxxxxx obnoví xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx doby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx strana zašle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodčího xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tribunálu xx xxxxxxxxx lhůty podle xxxxxx oddílu prodlouží x&xxxx;xxxxxxx dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozastavena.

K.   SLYŠENÍ

29.

 Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 14 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodci xxxxxx předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranám xxxxx, xxx a místo xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, nejedná-li xx x&xxxx;xxxxxxxxx slyšení.

30.

 Nedohodnou-li xx strany xxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;Xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx.

31.

 Xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

32.

 Xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx.

33.

 Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx slyšení xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx a administrativní xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;60 (Obecné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx.

34.

 Xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxxx xxxx prezentace, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx.

35.

 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a přitom zajistí, xxx žalující x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx žalující xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx žalované strany.

Protiargumentace:

a)

replika xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

36.

 Xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

37.

 Xxxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx přepisu slyšení x&xxxx;xxxx doručení xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Strany xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tribunál xx xxxxx.

38.

 Xxxxx xxxxxx může xx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx libovolné xxxxxxxxxxx, xxxxx během xxxxxxx vyvstane.

L.   PÍSEMNÉ DOTAZY

39.

 Rozhodčí xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx každého dotazu xxxxxxxxxx xxxxx straně xx xxxxx straně xxxxx.

40.

 Xxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx odpovědi xx xxxxxx vznesené xxxxxxxxx tribunálem. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx pěti xxx xx doručení xxxxx xxxxxxxx.

41.

 Xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xx stran xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx jakoukoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx rozsahu.

M.   DŮVĚRNOST

42.

 Každá xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a označila xx důvěrné, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, poskytne xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx neobsahuje x&xxxx;xxxxx xx zveřejní.

43.

 Žádné xxxxxxxxxx tohoto jednacího xxxx nebrání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podané druhou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx druhá xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

44.

 Xxxxxxxx-xx podání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxxxxx tribunál xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx neveřejném xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, probíhá-li xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

45.

 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx nesmí sejít x&xxxx;xxxxxx ze xxxxx xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxx přítomnosti xxxxx xxxxxx.

46.

 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxx s oběma xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXX CURIAE

47.

 Pokud xx strany xx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx ze xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx sporu xx xxxxxxxxxxx, že:

a)

jsou xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xx xxxxxx dnů xx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxx a v žádném případě xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx příloh, x&xxxx;xxxxxxxxxx 2;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo právními xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx tribunál zabývá;

d)

obsahují xxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxx, v případě xxxxxxx osoby x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx financování;

e)

specifikují xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx řízení, x

x)

xxxx v jazycích vybraných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s body 54 a 55 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

48.

 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tribunál xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx rozhodčímu xxxxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxx.

49.

 Xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxx xxxxxx uvede xxxxxx xxxxx podání, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 47. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx vypořádat s argumenty x&xxxx;xxxxxx podáních, xxxxx xxx však bude xxxxx, zohlední xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxxxxx podle xxxx 48.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX

50.

 X&xxxx;xxxxxxxxxx případech xxxxx čl. 52 (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tribunálu) odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx případně upraví xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx řádu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 10. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

51.

 Xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx, rozhodčí tribunál xxxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX

52.

 Xxxxx xxxxxx xxxx vlastní xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

53.

 Xxxx xx xxxxxx xxx 30, sdílejí xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a to x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX

54.

 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;47 (Konzultace) dohody xxxx xxxxx zprostředkování xxxxx xxxxxx&xxxx;48 (Xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx a nejpozději xx xxxxxxxx uvedeném x&xxxx;xxxx&xxxx;14 xxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxx strany o dohodu xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

55.

 Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx pracovním xxxxxx, xxxxxxx každá xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxx, xxxxx xx vybere xxxxx xxxxxx, nejsou-li taková xxxxxx napsána xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jazyků, xxxxx xx strany xxxxx.

56.

 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxxxxx xx vydají x&xxxx;xxxxxx xxxx jazycích, které xx xxxxxx sporu xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nedohodly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v jednom x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx WTO.

57.

 Kterákoli xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přeloženého dokumentu, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pravidel.

58.

 Každá xxxxxx xxxx xxxxxxx xx překlad svých xxxxxxxxx xxxxxx. Veškeré xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX POSTUPY

59.

 Lhůty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jednacím xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;54 (Xxxxxxxxx lhůta pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx&xxxx;55 (Přezkum opatření xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx&xxxx;56 (Xxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;57 (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxx) xxxxxx.

PŘÍLOHA

KODEX CHOVÁNÍ

I.   DEFINICE

1.

 V tomto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx a kontrolou xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx“ osoba, xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práci, xxxxxxxxx xxxxx xxxx provádí xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx“ xxxxx, jejíž xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx uvedeném x&xxxx;xxxxxx&xxxx;64 (Xxxxxx rozhodců) xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxx rozhodce xxxxx xxxxxx&xxxx;50 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx zvolena xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;48 (Xxxxxxxxxxxxxxx) dohody;

e)

„rozhodcem“ xxxx xxxxxxxxxx tribunálu.

II.   HLAVNÍ ZÁSADY

2.

 Za xxxxxx zachováni xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx sporů xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx se xxxxxxx i nepřímého xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xx nevhodného xxxxxxx i vyvolávání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x

x)

xxxxxxx xx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxx, vnějším xxxxxx, xxxxxxxxxxx zřeteli, voláním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx straně ani xxxxxxx z kritiky.

3.

 Rozhodce nesmí xxxxx ani nepřímo xxxxxxxx jakýkoli závazek xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx narušily xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.

 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xx zvláštním postavení, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxx.

5.

 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jeho xxxxxxx nebo úsudek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx finanční, xxxxxxxx, xxxxxxxx, osobní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

6.

 Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevhodného xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

7.

 Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;50 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zájem, vztah xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezávislost xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx důvodně xxxxxxxx zdání xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxx, vztahů xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx finančních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx.

8.

 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xx trvalou povinností, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kterékoli xxxx xxxxxx.

9.

 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx záležitosti xxxxxxxx xx skutečného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XXX, xxx xx xxxx tento výbor xxxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxx, xx xx x&xxxx;xxxx xxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX

10.

 Xxxxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxx xxxxxxxxxx a vykonává xx v průběhu xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

11.

 Xxxxxxxx zvažuje pouze xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx delegovat xx žádnou jinou xxxxx.

12.

 Xxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx kroky x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XX, III, IV x&xxxx;XX tohoto xxxxxx xxxxxxx a dodržují xx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX ROZHODCŮ

13.

 Všichni xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx vyvolat xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

14.

 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxxx stanovené v části XX xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX DŮVĚRNÝCH XXXXXXXXX

15.

 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozhodce x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx osobních výhod xxxx výhod pro xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmů xxxxxx xxxx.

16.

 Xxxxxxxx nezpřístupní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s kapitolou 3 (Xxxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxx.

17.

 Xxxxxxxx nikdy nezpřístupní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodčího xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx rozhodcem, xxxx o sporných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

18.

 Xxxxx xxxxxxxx si xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o tom, xxxxx času xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i o vynaloženém xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx pracovníků.

VIII.   PROSTŘEDNÍCI

19.

 Tento kodex xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.