XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2022/894
xx dne 7.&xxxx;xxxxxx 2022
o zahájení šetření xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/141 xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) pro xxxxxx a trubky, pro xxxxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli, též xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušenství (fitinků) xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx svařování xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, zasílaného x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx deklarován xxxxx z Malajsie, a o zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx unie (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), xxx xxxxxxxxxx xxxxx obcházení antidumpingových xxxxxxxx uložených xx xxxxx některého xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx trouby x&xxxx;xxxxxx, xxx svařování xx tupo, z nerezavějící xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Malajsie, x&xxxx;xxx xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx dovozu. |
|
(2) |
Žádost xxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Výbor xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vyrábějícího xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) z nerezavějící xxxxx xxx xxxxxxxxx xx tupo (xxxx xxx „žadatel“). |
B. VÝROBEK
|
(3) |
Výrobkem xxxxxxxx xxxxxx obcházením xx xxxxxxxxxxxxx (fitinky) xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx typům XXXX 304, 304X, 316, 316X, 316Xx, 321 x&xxxx;321X x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx normách, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx stěny xxxxxxx 16&xxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,8 xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/141&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XX ex 7307 23 10 x&xxxx;xx&xxxx;7307&xxxx;23&xxxx;90 (xxxx TARIC 7307231015, 7307231025, 7307239015, 7307239025), xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) (dále xxx „xxxxxxx výrobek“). Xxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxx xx vztahují stávající xxxxxx opatření. |
|
(4) |
Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v předchozím xxxx odůvodnění, avšak xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx původ z Malajsie, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kódů XX xxxx dotčený xxxxxxx (xxxx XXXXX 7307231035, 7307231040, 7307239035, 7307239040) (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/141 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 základního xxxxxxxx zveřejněním xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
|
(6) |
Xxxxxx obsahuje dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx, a to formou xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx opatření xx dotčený xxxxxxx xxxxx ke změně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxx. X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx opatření na xxxxxxx výrobek xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx obchodních xxxx souvisejících s vývozem x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;XXX do XX xx snížil, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, do Xxxxxxxx xx současně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vývoz xx XX xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo hospodářský xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx způsobena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx xxxxx do Unie x&xxxx;Xxxxxxxx. Žadatel xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xx od uložení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Malajsii. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx navrhují xxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxx xxxx vyplývá, xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx na dotčený xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o množství i ceny. Xx xxx Xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx množství xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx dovoz xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, probíhá xx xxxx, které xxxx xxx xxxxxx xxxx nepůsobící xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx opatřením. |
|
(9) |
Z důkazů xxxx xxxxxxx, že xxxx výrobku, který xx předmětem xxxxxxx, xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stanovena xxxxx, xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx-xx v průběhu xxxxxxx xxxxxxxx kromě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx obcházení, na xxx xx vztahuje xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx i na tyto xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(11) |
Xxxxxxxx k výše xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx k závěru, xx existují dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a k zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx Komise získala xxxxxxxxx, které jsou xxx její xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení xxxxxxx xx Xxxxxx. Lhůta xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx vyžádány xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Malajsie x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a poskytly xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxx může kromě xxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx slyšení. |
b) Žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx není xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, osvobození xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx udělit těm xxxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx praktikách xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx výrobci vůbec xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, měli xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx vyvážející výrobce x&xxxx;Xxxxxxxx a dotazníků pro xxxxxxx v Unii xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v dokumentaci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx stránkách XX pro obchod: xxxxx://xxxx.xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxx-xxxx?xxxxXx=2606. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení. |
F. CELNÍ XXXXXXXX
|
(17) |
Xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obcházení, xxxxx xxx antidumpingová xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uložené prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/141, xxxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX
|
(18) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx správy by xxxx být stanoveny xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
|
(19) |
Xxxxxxxxxx xx xx skutečnost, xx výkon xxxxxxxxxx xxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx závisí na xxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(20) |
Xxxxx zúčastněná strana xxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx závažným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx negativní zjištění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx strana předložila xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxx a je xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxxxxxxx-xx zúčastněná xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx to xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xxx xx xxxx xxxx příznivý, xxx xxxxx spolupracovala. |
I. ČASOVÝ XXXXXX XXXXXXX
|
(23) |
Xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ukončeno xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost. |
J. ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH XXXXX
|
(24) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(4). |
|
(25) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXX XXXXXXX
|
(26) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ke xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx a jakékoli xxxxx žádosti týkající xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a třetích xxxxx xx obhajobu, xxxxx xx mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx pro zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxx bylo zajištěno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx měla xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx a neprodleně, xxx xxxxx xxxxxxx řádný xxxxxx řízení. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx době po xxxxxxxx odůvodňující xxxx xxxxxxxxxx. Časové xxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx nařízení xxx xxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx se x&xxxx;xxxxxx použijí obdobně xx žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rámce, xxxxxxx pro slyšení xxxxxx xxxxxxxxx důvody xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nadnesených xxxxxxxxxxx a jejich xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xx xxxxxx stanovení xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxx a trubky, pro xxxxxxxxx na xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX 304, 304X, 316, 316X, 316Ti, 321 x&xxxx;321X a jejich xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, s největším xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 16&xxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nejméně 0,8 xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7307&xxxx;23&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7307&xxxx;23&xxxx;90, zasílaného x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda je x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (xxxx XXXXX 7307231035, 7307231040, 7307239035, 7307239040), xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2017/141.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx členských xxxxx přijmou xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 3 a čl. 14 xxxx.&xxxx;5 nařízení (EU) 2016/1036 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxx nařízení.
2. Celní xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ode xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
3. Komise xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx přihlásit tak, xx xx xx 15 xxx ode xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxx xxxxxxx zohledněna, xxxx tyto strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a odpovědi xx xxxxxxxx, xxxxxxx o osvobození xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 37 dnů xxx xxx vyhlášení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx-xx stanoveno xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx 37 xxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx 15 dnů xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx s uvedením důvodů xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx předkládané Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx informace x/xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práv o zvláštní xxxxxxxx, xxxxx výslovně x) xxxxxxxx, aby Xxxxxx použila xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxx, x&xxxx;x) umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxxxxxxx dotazníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“&xxxx;(5). Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx informace v průběhu xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, aby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx sdělily xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 nařízení (EU) 2016/1036 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx povahu x&xxxx;xx xxxxxxxx poznámkou „Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx shrnutí xx mělo být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přiměřené pochopení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx žádost o důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxx nepředloží x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a kvalitě xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx k takovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předkládaly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx, xxx byly xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxx získání xxxxxxxx k portálu TRON.tdi xxxxxxxxx xxx zúčastněné xxxxxx xxxx XX Xxxxx. Úplné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a používání XXXX.xxx xxxx k dispozici xx xxxxxx xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx xxxx x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s pravidly xxxxxxxx pro elektronická xxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX S EVROPSKOU KOMISÍ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX“ xxxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx.
Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx číslo x&xxxx;xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx a měly xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx e-mailová xxxxxx xxxx funkčním oficiálním xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx denně. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx všech xxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dokumentů, které xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx formu doporučeného xxxxxx. Xxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx s Komisí včetně xxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, naleznou zúčastněné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pokynech xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx adresa Xxxxxxxx xxxxxx, Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx X:
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx G |
|
Office: XXXX 04/039 |
|
1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
XXXXXXXX/XXXXXË |
Xxxxxxxxxxx stránky XXXX.xxx: xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxx
X-xxxx: XXXXX-X777-XXXXX-XXXXXXXX@xx.xxxxxx.xx
Článek 4
Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2022.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2017/141 xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxx konečného antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx trouby a trubky, xxx xxxxxxxxx na xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli, xxx xxxxxxxxxxx, pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;22, 27.1.2017, x.&xxxx;14).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;40, 26.1.2022, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx označený xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“ je xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;19 základního nařízení x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XX XXXX 1994 (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xx xxxx xxxxxxxx dokument xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1049/2001 (Úř. xxxx. X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43).