Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2022/884

xx xxx 3. června 2022,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci a bezpečnostní xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP (1).

(2)

Unie xxxxxx neochvějně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a územní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na Ukrajinu xxxx. Uvedený útok xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celistvosti, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 24. února 2022 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxx Ukrajině. Xxxxx xxxxx protiprávními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vypracování x&xxxx;xxxxxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxx v závěrech ze xxx 24. března 2022 xxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstranit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx k dalším xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Rusku x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx Rusku xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pokračovat.

(6)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxx xxxxxxx dovoz, xxxxx xxxx převod do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx třetích xxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx vhodná přechodná xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poloze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx do těchto xxxxxxxxx xxxxx dočasně, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx surové xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx získat xx nejdříve xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dosáhne xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl xx vysoký xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx rada se xx&xxxx;xxxxxxxx ve xxxxx 30. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dodávanou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxx zakázat xxxxx xxxxxx, přepravu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx dodávané xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx osmiměsíčního přechodného xxxxxx xxxxxx zakázat xxxxx převod, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ropných xxxxxxxx získaných z této xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxx na těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx mu xxxx xxx poskytnuto xxxxxxxxx desetiměsíční xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Bulharska xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx stanovena xxxxxxxx výjimka xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxx ropa xxxxxxxxxxxx xx xxxx“) a ropných xxxxxxxx. Vzhledem ke xxxxxxxxxx xxxxxxx Chorvatska, xxxxx rafinérie xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xx xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx měl mít xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx a za určitých podmínek xxxxx, dovoz či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxx dojde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, měl xx být na základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx z Ruska xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx do obnovení dodávek xxxxxxxxx xxxx dokud Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx členskému xxxxx xx xxxxxxxx zákaz xxxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx tranzitu xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx převádět xxxxxxx xxxx přepravovanou xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx a je přes Xxxxx pouze xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx zejména neměl xxxxxx v situaci, xxx xx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx označeno xx xxxx vývozu, xxxxx xx jako země xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stát.

(14)

Je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a auditorských xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poradenských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podnikání x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Rusku. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkajících se xxxxxx, podniků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěru. X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v přílohách xxxxxxxx 2014/512/XXXX.

(15)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx hladké xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;1x rozhodnutí 2014/512/XXXX xx xxxxxx xxxxx xxx ukončení xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3 uvedeného xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx 10. května 2022 končila xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022.

(16)

Xx vhodné xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 26. únorem 2022 x&xxxx;xxxxxx xxxx 27. květnem 2022.

(17)

Xxxxx xxxxxxxx zahájila xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx destabilizace xxxxxxxxxx xxxx, Xxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaměřuje xx&xxxx;xxxxxxxx politické xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx voleb, xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxx společnost, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, ruské xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx demokratických xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a jejích xxxxxxxxx státech.

(18)

S cílem ospravedlnit x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Ukrajině Xxxxx xxxxxxxx provádí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx propagandistické xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx společnost v Unii x&xxxx;xxxxxxxxxx zemích x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx významnou a přímou xxxxxx pro veřejný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx destabilizaci xxxxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situaci na Ukrajině xx xxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx právy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx uznáno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 Listiny, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebo xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxx xxxx Ukrajině xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Ruská xxxxxxxx x&xxxx;xxxx přidružené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx proti Xxxx a jejím xxxxxxxx xxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s právem xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a právem xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx v článcích 11, 16 x&xxxx;17 Xxxxxxx, xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zaměstnancům, aby x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx než vysílání, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a vedení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v článku 6 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx působnosti.

(22)

K provedení xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX se xxxx xxxxx:

1)

xxxxxx&xxxx;1xx xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají uhradit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 podle xxxxx provedených před 15.&xxxx;xxxxxxx 2022.“;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„a)

transakce, xxxxx xxxx nezbytně xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, dovozu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx, hliníku, mědi, xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, z Ruska xxxx xxxx Xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Balkánu, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxx 4x xxxx 4x zakázáno;“

c)

v odstavci 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxx prodeje, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 16. březnem 2022 a které xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, subjekt xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xx&xxxx;5.&xxxx;xxxx 2022;

x)

xxxxxxxxx související s poskytováním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx center xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu uvedeným x&xxxx;xxxxxxx X.“;

2)

v článku 1b se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 mohou xxxxxxxxx xxxxxx povolit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx, účtu xxxx xxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xx nich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx plateb xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx splácení xxxxxxx, xxxxxx za xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, plateb xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přiměřených xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vzniklých x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb;

c)

určené xxxxxxx k úhradě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx vedení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx;

x)

xxxxxxxx k úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx dva xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx, že xx xxxx povolení xxxx být xxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx xxx oficiální xxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxx mise či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komisi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a), x), c) xxxx x) xxxxxx odstavce xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.“;

3)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1x xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Odstavec 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky členského xxxxx, země, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx ani xx xxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx trvalému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx.“;

4)

xxxxxx&xxxx;1x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, právnickým xxxxxx, subjektům xxxx xxxxxxx uvedeným xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx orgánu xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxx z více než 50&xxxx;% přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx v příloze VIII.

2.   Zákaz xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v příloze XXXX xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx, které xx xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxx data se xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, subjekt xx xxxxx, xxxxx xxxx usazeny v Rusku x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxx 50 % přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXXX.“;

5)

x&xxxx;xx.&xxxx;1x xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, niklu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxx nebo xxxx Rusko, není-li xx xxxxx xxxxxx 4x xxxx4x xxxxxxxx, xxxx“;

6)

xxxxxx&xxxx;1x se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx udělovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx adresu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx svěřenskému xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxx xxxxxx příslušníci xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v Rusku;

b)

právnické osoby, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx;

x)

xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx z více xxx 50 % xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, subjekty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a) nebo x);

x)

xxxxxxxxx xxxxx, subjekty xxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), x) xxxx x);

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které jednají xxxxxx nebo na xxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), b), x) xxxx d).

2.   Od .5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 je xxxxxxxx jednat xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pověřený xxxxxxxx, ředitel, tajemník xxxx v podobné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx xx operace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx ukončení xx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxx xxxx 9.&xxxx;xxxxxx 2022, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx nepoužijí, xxxxx xx zakladatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx k dočasnému nebo xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx za xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx 5. xxxxxxxx 2022:

a)

s cílem dokončit xx 5.&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxx nutné xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xx předpokladu, že xxxx operace byly xxxxxxxx xxxx 11.&xxxx;xxxxxxx 2022, nebo

b)

z jiných xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxx xx osob xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jakékoli výhody x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx fondu.

6.   Odchylně od xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci, xxxx xxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů, xxxxxxx xxxxxx xx správa xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx sportovních xxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx dospělé osoby.

7.   Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o každém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 5 xxxx 6 xx xxxx týdnů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“;

7)

xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poradenské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podnikání a řízení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx Ruska; xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx usazeným v Rusku.

2.   Odstavec 1 xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytně xxxxx xxx ukončení do 5. července 2022 xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxx před 4. xxxxxxx 2022, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx nezbytně xxxxx xxx xxxxx práva xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx na účinnou xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx právnickými osobami, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Rusku, které xxxxxxx xxxx výhradně xx společně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx příslušné orgány xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx humanitárních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx podporují xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx.“;

8)

x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, včetně rafinovaných xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx Rusko xx&xxxx;Xxxx, není-li to xxxxx xxxxxx 4x xxxx 4x xxxxxxxx, xxxx“;

9)

x&xxxx;xx.&xxxx;4x odst. 2 se xxxxxxx&xxxx;x) nahrazuje xxxxx:

„x)

xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx i k přepravě zemního xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxx přes Xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx-xx xx podle xxxxxx 4x nebo 4x xxxxxxxx, nebo“;

10)

v článku 4g se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„3.   Zakazuje se xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, subjekty xxxx orgány xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.“;

11)

x&xxxx;xx.&xxxx;4xx xxxx.&xxxx;5 xx písmeno a) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx, dovoz nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů, titanu, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx a železné rudy, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a výrobků ze xxxxxx do Unie, xxxx-xx xx xxxxx článků 4x xxxx 4x xxxxxxxx;“;

12)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xx xxxxxxxx 4 xxxx takto:

a)

písmeno x) xx nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx&xxxx;Xxxx, není-li xx podle článků 4x nebo 4x xxxxxxxx;“;

x)

xxxxxxx d) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zastoupení x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx požívajících xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo“;

13)

vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxx xx nepřímo nakupovat, xxxxxxx nebo převádět xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx pocházejí x&xxxx;Xxxxx nebo x&xxxx;xxx xxxx vyvezeny.

2.   Zakazuje xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby, financování xxxx finanční xxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx odstavců 1 a 2 se xxxxxxxxxx:

x)

xx 5. prosince 2022 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx transakce týkající xx dodávek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx datem, xxx xx&xxxx;xxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxx, dovozu nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx před 4. xxxxxxx 2022 nebo xxxxxxxxxxx smluv, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx transakce xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx jsou příslušnými xxxxxxxxx xxxxx oznámeny Xxxxxx do deseti xxx od jejich xxxxxxxxx;

x)

xx 5.&xxxx;xxxxx 2023 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx ropných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx do 24. června 2022 a že jednorázové xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v blízkém xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxx oznámeny Komisi xx&xxxx;xxxxxx xxx od jejich xxxxxxxxx;

x)

xx nákup, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx přepravované xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx a je xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx přes Xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxx a neruského xxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxx ropu xxxxxxxxx xxxxxxxxx z Ruska xx&xxxx;xxxxxxxxx států, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx zákazy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dojde k přerušení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx moři, x&xxxx;xx xx xx xxxxxxxx dodávek xxxx xx xxxx, xxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), xxxxx xxxx, xx xxxxxxx dříve.

5.   Ode xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 mohou příslušné xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4. červnem 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx smluv, xxx xx xxxxxx nákupu, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pochází x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2023 a odchylně xx&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxx povolit do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxx, xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z Ruska xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxx podmínky:

a)

není k dispozici xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx dva xxxxx xxxx udělením xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovezené xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx udělené xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx&xxxx;6 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nacházejícím se x&xxxx;xxxxx členském xxxxx xxxx ve třetí xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxx xxxxxxxxx do členských xxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 písm. d), do jiných xxxxxxxxx států nebo xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxx prodej xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx zakázány.

Veškeré xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s touto xxxxxxx xxxxx musí xxx jasně xxxxxxxx xxxx „REBCO: xxxxx xxxxxxx“.

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx státu, xxx xx uvedeno v odst. 3 xxxx.&xxxx;x), je xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxx 2023 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ropné xxxxxxxx získané x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích.

Na xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx členského xxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 písm. d), xx&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx kupujícím x&xxxx;Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatní xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2023. Xxxxx-xx Česku xxxx xxxxxxxx datem zpřístupněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx platnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx do 5. prosince 2023 xxxxxxxxxx xxxxxx takových xxxxxxx produktů dovezených xx&xxxx;Xxxxx z jiných členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly do Česka x&xxxx;xxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v předchozích xxxx xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx produktů x&xxxx;Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxx kupujícího x&xxxx;Xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Rusku.

10.   Unie přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx položek, na které xx má xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, financování xxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx s přepravou xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx vyvezeny x&xxxx;Xxxxx, do třetích zemí, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx:

x)

xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xx&xxxx;xxxxxx xxxxx uzavřených xxxx 4. xxxxxxx 2022 xxxx doplňkových smluv, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a ropných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx přes Xxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zboží xx xxxxxxx původ a neruského xxxxxxxxx.“;

14)

xxxxxxx se mění x&xxxx;xxxxxxx s přílohou tohoto xxxxxxxxxx.

Xxxxx bod xx xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 4 přílohy tohoto xxxxxxxxxx xxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Článek 2

Toto xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

V Bruselu xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2022.

Xx Radu

předsedkyně

C. XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/512/XXXX xx xxx 31. července 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Ukrajině (Xx. věst. X&xxxx;229, 31.7.2014, s. 13).


XXXXXXX

1)

X&xxxx;xxxxxxx XX rozhodnutí 2014/512/XXXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx:

„46xx XXXXX Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (46. xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxx Factory

All-Russian Xxxxxxxx Institute xx Xxxxxxx xxx Physical Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx výzkumný xxxxx optických x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxx-Xxxxxxx Scientific-Research Xxxxxxxxx Xxxxxx XXX (Xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Etalon, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxx, XXX

Xxxxx Xxxxxxxxxx Production Xxxxxxxxxx Xxxx Avia (Arzamaský xxxxxxx-xxxxxxx závod Temp Xxxx)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx System xxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, XXX

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx (XXXX JSC) (Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx automatiky, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxx XXX (Xxxxxxx-xxxxxxxx centrum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx techniky, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxxxxx, JSC

Energiya XXX

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx Moselectronproekt)

Etalon Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu Mašpriborintorg)

Ineko XXX

Xxxxxxxxxxxxxx JSC

Institute xx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx (Xxxxx vysokoenergetické xxxxxx)

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxxxx Physics (Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx XXXX

XXX XX XXX Xxxxxxxxx xx Xxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxx silnoproudé xxxxxxxxxxx SO RAN)

Kaluga Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx JSC (Xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, akciová xxxxxxxxxx)

Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Luč, xxxxxxx společnost)

Meteor Plant XXX

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Research Xxxxxxxxx JSC (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx Order xx xxx Red Xxxxxx of Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Engineering Xxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Řádu xxxxxx xxxxxxx xxxxx, akciová xxxxxxxxxx)

XXX Xxxxxxxxxxxxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxxxxxx Union Irtysh XXX

Xxxx Scientific-Research Xxxxxxxxx xx Instrument Xxxxxxxxxxx XXX (Omský vědecko-výzkumný xxxxx strojírenství, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx, JSC

Pella Xxxxxxxx XXXX

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx XXX

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Plant (Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx, XXX

Xxxxxxx, XXX

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx)

Xxxxxx Xxxxx-Xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Vigstar JSC (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx Vigstar, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ‘Radiosviaz’ (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Research Xxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Ferrit-Domen)

Scientific Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx (Vědecko-výzkumný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ‘Xxxx’ (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Kant)

Scientific-Production Xxxxxxxxxx ‘Xxxxx’ (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Enterprise Xxxxx, XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Salyut, XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx závod Saljut, xxxxxxx společnost)

Scientific-Production Enterprise Xxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Enterprise Xxxxxx, XXX (Vědecko-výrobní xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx společnost)

Scientific-Research Xxxxxxxxx ‘Xxxxx’ (Vědecko-výzkumný xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Institute xxx Xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxxx ústav a závod Xxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxxxx Systems xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx XXX (Vědecko-výzkumný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Bureau xxx Xxxxx Xxxxxxxxxx (Speciální xxxxxxxxxxx a technická kancelář xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Salute XXX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Company, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘Xxxxxx’ (xxxxxxx společnost Xxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Company ‘Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx ‘Xxxxxx’ Xx Xxxx I.I.Toropov’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx Vympel)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Stock Xxxxxxx ‘URALELEMENT’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘Xxxxx Xxxxxxxxx’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘Xxxxxxxxxx Research Xxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx’ (xxxxxxx společnost Xxxxxxx-xxxxxxxx ústav xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx XX Strela (xxxxxxx společnost XX Xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (akciová xxxxxxxxxx Kulakovův závod)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Ravenstvo (xxxxxxx xxxxxxxxxx Ravenstvo)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxx (xxxxxxx společnost Xxxxxxxxx-xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Instrument Plant (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx rádiových zařízení)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Company Severny Xxxxx (xxxxxxx společnost Xxxxxxxx Press)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxx Company ‘Xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Design’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx konstruování)

Tactical Xxxxxxx Company, XX Xxxxxxxxxxxxxxxx (XX Xxxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX Xxxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (XXX Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx ‘Xxxxx’ (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, XXXX ‘XXXX ‘ISKRA’’

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, XXXX XXXX Xxxx Xxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Raduga)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, ‘Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx of Automation’ (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, 711 Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (Xxxxxxx opravárenský xxxxx 711)

Tactical Missile Xxxxxxxxxxx, XX XXXX ‘Xxxxxx’

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxxxxxx, XX TMKB ‘Xxxxx’ (XX XXXX Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, Xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxx opticko-mechanický xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, Xxxxxxx ‘XXX – Xxxxxxxxxxx’ (xxxxxxx XXX – Xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Stock Xxxxxxx ‘KRASNY XXXXXXXXXX’ (xxxxxxx společnost XXXXXXX XXXXXXXXXX)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Company Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Company Xxxxxxx Granit-Electron (akciová xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx XxxXXXXxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx XxxXXXXxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxxx letecký xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, TRV Xxxxxxxxxxx (XXX Strojírenství)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Ural Xxxxxx Xxxxxx ‘Detal’ (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxx Limited Xxxxxxxxx Xxxxxxx (společnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Zvězda-Strela)

Tambov Plant (XX) ‘Xxxxxxx’ (Xxxxxxxxx xxxxx Říjen)

United Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ‘Production Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Machine Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx’ (Výrobní xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ‚5xx Xxxxxxxx‘ (5. loděnice)“.

2)

V příloze XXX xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx“.

3)

Xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP se xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX VIII

SEZNAM XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX XXXX ORGÁNŮ PODLE ČLÁNKU 1e

Název xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Novikombank

12. března 2022

Xxxxxxxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxx Xxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

XXXXXXXXXXXXXXX (VEB)

12. března 2022

VTB XXXX

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Sberbank

14. června 2022

Xxxxxx Xxxx xx Moscow

14. června 2022

Xxxxx Stock Xxxxxxx Xxxxxxx Agricultural Bank, XXX Xxxxxxxxxxxxxx

14.&xxxx;xxxxxx 2022

4)

X&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx XXX / XXX Xxxxxxx

Xxxxxxx 24 / Xxxxxx 24

TV Centre Xxxxxxxxxxxxx“.