Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2022/884

xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2022,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx destabilizujícím situaci xx&xxxx;Xxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na článek 29 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto důvodům:

(1)

Dne 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX&xxxx;(1).

(2)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx celistvost Xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx zahájily xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx zjevným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, svrchovanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Ukrajiny.

(4)

Evropská rada xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxxx důrazně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agresi Xxxxx xxxxxxxx vůči Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a ohrožuje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zaměřit se xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx účinně xxxxxxxx v agresi xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx Ruska xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xx namístě xxxxxxx dovoz, xxxxx xxxx převod do xxxxxxxxx států xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z Ruska. Xxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx námořní xxxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxxx zemí. Xxxx by xxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx k zeměpisné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx ropě xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx životaschopné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodávek v krátkodobém xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx ropovodem x&xxxx;Xxxxx do těchto členských xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx surové xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx získat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl xx vysoký xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx členskému státu xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx 30. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxx, že se x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx surovou xxxx dodávanou ropovodem xx nejdříve xxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx dodávané do členského xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx zemí x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ropných xxxxxxxx získaných x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxx závislosti Xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodávek.

(11)

Vzhledem xx specifické zeměpisné xxxxxxxx Xxxxxxxxx by xx omezenou xxxx xxxx xxx stanovena xxxxxxxx výjimka xx xxxxxx xxxxxx surové xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxx ropa xxxxxxxxxxxx xx moři“) a ropných xxxxxxxx. Vzhledem ke xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx rafinérie xxxxxxxxx xxx xxx fungování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx povolit xx&xxxx;xxxxxxx xxxx a za určitých xxxxxxxx xxxxx, dovoz či xxxxxx ruského xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxx dojde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z Ruska xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxx, které jsou xxxx kontrolu tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx přepravované xx xxxx z Ruska do tohoto xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xx xx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státu xx uplatnit xxxxx xxxxxx surové ropy xxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx neměl xxx dotčen xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxx xxxx a je přes Xxxxx pouze xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx zejména xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx Xxxxx v celním xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx, pokud xx jako xxxx xxxxxx xxxxxx ropy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

(14)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a auditorských xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx služeb daňového xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a v oblasti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx. Rovněž xx xxxxxxx změnit xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx silniční xxxxxxx usazených v Rusku x&xxxx;xxxxxx vytvářejících xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx doplnit některé xxxxxxx na seznamy právnických xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v přílohách xxxxxxxx 2014/512/XXXX.

(15)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;1x rozhodnutí 2014/512/XXXX je vhodné xxxxx xxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odstavcích 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxx prodloužit xxx, xxx namísto 10.&xxxx;xxxxxx 2022 končila xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x rozhodnutí 2014/512/XXXX, xxxxx xxxx uzavřeny xxxx 26.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxx xxxx 27.&xxxx;xxxxxxx 2022.

(17)

Xxxxx federace zahájila xxxxxxxxxxxxx mezinárodní kampaň xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zkreslování xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí, Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx politické strany, xxxxxxx v období voleb, xxxxx i na občanskou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, genderové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxx ospravedlnit x&xxxx;xxxxxxxx svou xxxxxx xxxx Xxxxxxxx Ruská xxxxxxxx xxxxxxx soustavné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx společnost x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a manipulují x&xxxx;xxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxx či nepřímou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx významnou a přímou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxx zásadní xxxxxx xxx prosazování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx destabilizaci xxxxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx je uznáno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 Listiny, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebo xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxx vůči Ukrajině xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neukončí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx a svobodami xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s právem xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11, 16 x&xxxx;17 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sdělovacím xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zaměstnancům, xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx než vysílání, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhovorů. Xxxxxxxxx opatřeními není xxxxxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v článku 6 Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx působnosti.

(22)

K provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx další činnost Xxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno,

PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx xxxx xxxxx:

1)

xxxxxx&xxxx;1xx se xxxx takto:

a)

vkládá xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 se nevztahuje xx přijímání plateb, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjekty xxxx orgány xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 15.&xxxx;xxxxxxx 2022.“;

b)

v odstavci 3 xx písmeno a) xxxxxxxxx tímto:

„a)

transakce, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx, dovozu nebo xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxx, včetně rafinovaných xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx a železné xxxx, z Ruska xxxx xxxx Xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx, xxxxx je xxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx xxxx západního Xxxxxxx, xxxx-xx to xxxxx xxxxxx 4x xxxx 4x xxxxxxxx;“

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytně nutné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx před 16.&xxxx;xxxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, subjekt xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xx&xxxx;5.&xxxx;xxxx 2022;

x)

xxxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx, údržbu, bezpečnost, xxxxxx xxxxxxxxxxx firewallů, x&xxxx;xxxxxx call xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx X.“;

2)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1x se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavců 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povolit xxxxxxx xxxxxxxx vkladu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx základních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx uvedených v odstavci 1 a na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx splácení xxxxxxx, xxxxxx xx léky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, plateb xxxx, xxxxxxxxxx a poplatků xx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx odborné xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vzniklých x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx k úhradě poplatků xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx orgán oznámil xxxxxxxxxx orgánům ostatních xxxxxxxxx států a Komisi xxxxxxx dva týdny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx, že xx xxxx povolení xxxx xxx xxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx písmen a), x), c) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx jeho xxxxxxx.“;

3)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1x xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Odstavec 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, země, která xx členem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx ani xx xxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xxxx, která xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx.“;

4)

xxxxxx&xxxx;1x xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 1e

1.   Zakazuje xx poskytovat specializované xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx transakcích, xxxxx xx používají k výměně xxxxxxxxxx údajů, právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedeným na seznamu x&xxxx;xxxxxxx VIII xxxx xxxxxxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx v Rusku, jež xxxx x&xxxx;xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx subjektů xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx v příloze VIII.

2.   Zákaz xxxxxxxxx v odstavci 1 xx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx, xxxxx xx pro xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx uvedeno. Xx&xxxx;xxxxx xxxx se xxxxx vztahuje i na jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxx, subjekt xx xxxxx, které xxxx usazeny v Rusku x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxx 50 % xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx subjektů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX.“;

5)

x&xxxx;xx.&xxxx;1x xxxx.&xxxx;2 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx, xxxxx nebo přepravu xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i titanu, xxxxxxx, mědi, xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx Rusko, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxx 4x nebo4p xxxxxxxx, xxxx“;

6)

xxxxxx&xxxx;1x se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx udělovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podobnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxx xxxxxx příslušníci xxxx xxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgány, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx 50 % xxxxx či nepřímo xxxxxxxxx fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a) nebo x);

x)

xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgány ovládané xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x), x) nebo x);

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), x), x) nebo x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx .5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 je xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx jiná xxxxx jednala, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pověřený xxxxxxxx, ředitel, xxxxxxxx xxxx v podobné funkci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 se xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx ukončení xx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx článkem x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxx xxxx 9.&xxxx;xxxxxx 2022, xxxx doplňkových xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx smluv xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 se xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx nebo fyzickou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k dočasnému xxxx xxxxxxxx pobytu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx orgány povolit xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx služby podle xxxxxxxx 2 byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx 5. xxxxxxxx 2022:

x)

x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx 5.&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxx nezbytně nutné xxx ukončení smluv xxxxxxxxx v odstavci 3 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx před 11.&xxxx;xxxxxxx 2022, xxxx

x)

x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nepřijmou xx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx, ani xxxxx osobám xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx fondu.

6.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx příslušné orgány xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx pro:

a)

humanitární xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, potravin xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx akcií, charitativních xxxxxxxxxx, amatérských xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx dospělé xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx stát informuje Xxxxxx o každém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx 6 xx xxxx týdnů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“;

7)

xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 1k

1.   Zakazuje xx xxxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx auditu, xxxx xxxxxx daňového poradenství xxxx xxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a řízení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx Xxxxx; nebo

b)

právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx usazeným v Rusku.

2.   Odstavec 1 se xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx do 5. července 2022 smluv, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytně xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx v Rusku, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx společně xxxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xxxx orgán xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx příslušné xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, které považují xx&xxxx;xxxxxx, služby uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx xxxx, že xxxx nezbytné xxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, potravin xxxx xxxxxxx humanitárních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx.“;

8)

x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů, x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx Rusko xx&xxxx;Xxxx, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxx 4x xxxx 4x xxxxxxxx, xxxx“;

9)

x&xxxx;xx.&xxxx;4x xxxx.&xxxx;2 se xxxxxxx&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx ropných xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxx přes Xxxxx xx&xxxx;Xxxx, není-li xx xxxxx xxxxxx 4x nebo 4p xxxxxxxx, nebo“;

10)

v článku 4g xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, subjekty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přenosu xxxx xxxxxx jakýmikoli prostředky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.“;

11)

x&xxxx;xx.&xxxx;4xx xxxx.&xxxx;5 xx písmeno a) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, titanu, xxxxxxx, mědi, xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx i určitých xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ze xxxxxx do Unie, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxx 4x nebo 4x xxxxxxxx;“;

12)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xx xxxxxxxx 4 mění xxxxx:

x)

xxxxxxx x) xx nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxx, dovoz xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů, xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, palladia x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxx 4x xxxx 4x xxxxxxxx;“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:

„d)

fungování xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx delegací, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo“;

13)

vkládají se xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx převádět xxxxxxx xxxx a ropné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby, financování xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxxx:

x)

xx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a provedené xxxx tímto xxxxx, xxx na plnění xxxxx x&xxxx;xxxxxx, dovozu xxxx xxxxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxxxx před 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx plnění xxxxxx smluv xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx Komisi xx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx transakce xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx jsou příslušnými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx deseti xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx 5.&xxxx;xxxxx 2023 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx transakce xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřené a provedené xxxx xxxxx xxxxx, xxx na plnění smluv x&xxxx;xxxxxx, dovozu xxxx xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx smlouvy byly xxxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxx Xxxxxx xx&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2022 a že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx nákup, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx produktů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx původ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxx ropu xxxxxxxxx ropovodem x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx států, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dojde k přerušení xxxxxxx surové ropy xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxx xx tohoto xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx výjimečné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx surová xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx, x&xxxx;xx až do xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí Rady xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), xxxxx xxxx, xx nastane dříve.

5.   Ode xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx příslušné xxxxxx Bulharska xxxxxxx xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx týkají nákupu, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2023 a odchylně xx&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxx, xxxxx xx převod xxxxxxxxx plynového xxxxx, xxxxx pochází x&xxxx;Xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx možnost alternativních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a

b)

Chorvatsko xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx dva xxxxx před udělením xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx povolení xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx době xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovezené xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem podle xxxxxxxx 5 nebo 6 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nacházejícím xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx dodávané xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x), xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx zemí nebo xxxx xxxxxx kupujícím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xx xxxxxxx xxxxxx jsou zakázány.

Veškeré xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx jasně označeny xxxx „REBCO: xxxxx xxxxxxx“.

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x), xx xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxx 2023 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx získaných xx xxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 písm. d), xx&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx prodej xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatní xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2023. Xxxxx-xx Česku xxxx xxxxxxxx xxxxx zpřístupněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx produktů, Rada xxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odchylky ukončí. X&xxxx;xxxx xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovezených xx&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx objemy, xxxxx xxxx xx&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na nákupy xxxxxx xxxx a ropných produktů x&xxxx;Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx uspokojení xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Rusku.

10.   Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k určení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na které xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx surové xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z Ruska xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx zemí, x&xxxx;xx i prostřednictvím překládek x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx:

x)

xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx před 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a ropných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx x&xxxx;xx pouze x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx nebo přes Xxxxx převáženo, a to xx předpokladu, že xxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“;

14)

xxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx xx xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dne 25.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

V Bruselu xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2022.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. COLONNA


(1)  Rozhodnutí Xxxx 2014/512/SZBP ze xxx 31. července 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx destabilizujícím xxxxxxx na Ukrajině (Xx. xxxx. X&xxxx;229, 31.7.2014, x. 13).


XXXXXXX

1)

X&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„46xx XXXXX Central Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Institute (46. ústřední vědecko-výzkumný xxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx

Xxx-Xxxxxxx Xxxxxxxx Institute xx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx výzkumný xxxxx xxxxxxxxx a fyzikálních xxxxxx)

Xxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Institute Xxxxxx XXX (Všeruský xxxxxxx-xxxxxxxx ústav Etalon, xxxxxxx společnost)

Almaz, XXX

Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxx)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx System xxx Xxxxx Defense Xxxxxx, XXX

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx of Xxxxxxxxxx (XXXX JSC) (Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kancelář xxxxxxxxxx, xxxxxxx společnost)

Electronic Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Scientific-Research Center XXX (Xxxxxxx-xxxxxxxx centrum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx společnost)

Electrosignal, XXX

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx Center Moselectronproekt (Xxxxxxxxxx centrum Xxxxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Production Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxx Krayushin

Foreign Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxx XXX

Xxxxxxxxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxx xx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx (Xxxxx vysokoenergetické xxxxxx)

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Ústav xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx XXXX

XXX XX RAN Xxxxxxxxx xx Xxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XXX)

Xxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx Devices JSC (Xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx ústav xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, akciová xxxxxxxxxx)

Xxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx-xxxxxxxx ústav Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxx Xxxxxx Office JSC (Xxxxxxxxxxx kancelář Xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx Xxxxx XXX

Xxxxxx Communications Research Xxxxxxxxx XXX (Moskevský xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx společnost)

Moscow Xxxxx xx xxx Xxx Xxxxxx of Xxxxx Xxxxxxxx Radio Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx radiotechniky, xxxxxxx Řádu xxxxxx xxxxxxx xxxxx, akciová xxxxxxxxxx)

XXX Elektromechaniki XXX

Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxx vědecko-výzkumný xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx, XXX

Xxxxx Shipyard XXXX

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx XXX

Xxxxx Distance Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx, XXX

Xxxxxxx, XXX

Xxxxxxxx Production Xxxxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx Mars)

Ryazan Xxxxx-Xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Production Xxxxxx Vigstar JSC (Xxxxxxx-xxxxxxx centrum Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ‘Xxxxxxxxxx’ (Vědecko-výrobní xxxxx Xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Ferrite-Domen (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx-Xxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Association xxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx (Vědecko-výrobní sdružení x&xxxx;xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ‘Kant’ (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Enterprise ‘Xxxxx’ (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Enterprise Xxxxx, XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxx, akciová xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Salyut, XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx závod Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, akciová xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx ‘Xxxxx’ (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Institute xxx Xxxxxxx Platan (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx a závod Xxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxxxx Systems and Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx XXX (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Neptun, akciová xxxxxxxxxx)

Xxxxxxx Xxxxxx and Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxxxx (Speciální xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx reléové technologie)

Special Xxxxxx Xxxxxx Salute XXX (Speciální konstrukční xxxxxxxx Saljut, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Company, Xxxxx Xxxxx Company ‘Xxxxxx’ (xxxxxxx společnost Xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Company ‘Xxxxx Xxxxxxx Building Xxxxxx Xxxxxx ‘Vympel’ Xx Xxxx X.X.Xxxxxxx’ (xxxxxxx společnost Toropovova xxxxxx xxxxxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘URALELEMENT’ (akciová xxxxxxxxxx URALELEMENT)

Tactical Missile Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘Plant Xxxxxxxxx’ (xxxxxxx společnost Xxxxx Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Company ‘Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Marine Heat Xxxxxxxxxxx’ (akciová xxxxxxxxxx Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx techniky)

Tactical Missile Xxxxxxx, Joint Xxxxx Xxxxxxx XX Xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx PA Xxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxx, Xxxxx Stock Company Xxxxx Kulakov (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx závod)

Tactical Xxxxxxx Company, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Ravenstvo)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, Joint Xxxxx Xxxxxxx Ravenstvo-service (xxxxxxx společnost Xxxxxxxxx-xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Instrument Xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Saratovský xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, Joint Xxxxx Company Xxxxxxx Xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Joint-Stock Xxxxxxx ‘Xxxxxxxx Xxxxxx for Xxxxxxxxx Xxxxxx’ (akciová xxxxxxxxxx Výzkumné centrum xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, XX Xxxxxxxxxxxxxxxx (XX Xxxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxxxxxxx (NPO Elektromechanika)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (XXX Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx ‘Molot’ (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, XXXX ‘MBDB ‘XXXXX’’

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, XXXX XXXX Xxxx Xxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Raduga Xxxxxx Bureau (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, ‘Central Xxxxxx Xxxxxx of Xxxxxxxxxx’ (Xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxxxxxx, 711 Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 711)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, XX GNPP ‘Xxxxxx’

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, XX XXXX ‘Soyuz’ (XX XXXX Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx ‘XXX – Xxxxxxxxxxx’ (koncern XXX – Xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Joint Stock Xxxxxxx ‘XXXXXX XXXXXXXXXX’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXX XXXXXXXXXX)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Stock Company Xxxxxxx Granit-Electron (akciová xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Elektrotjaga)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx XxxXXXXxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx GosNIIMash)

Tactical Xxxxxxx Corporation, XXX Xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Aviation Xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, TRV Xxxxxxxxxxx (XXX Xxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx Bureau ‘Xxxxx’ (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, Xxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx)

Xxxxxx Xxxxx (XX) ‘October’ (Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ‘Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx’ (Xxxxxxx sdružení Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Corporation ‚5xx Xxxxxxxx‘ (5. xxxxxxxx)“.

2)

X&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:

„Spojené xxxxxxxxxx

Xxxxx Korea“.

3)

Příloha XXXX xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP se xxxxxxxxx tímto:

„PŘÍLOHA XXXX

XXXXXX XXXXXXXXXXX OSOB, SUBJEKTŮ XXXX XXXXXX XXXXX&xxxx;XXXXXX&xxxx;1x

Xxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Promsvyazbank

12. března 2022

Xxxx Xxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

XXXXXXXXXXXXXXX (XXX)

12.&xxxx;xxxxxx 2022

XXX XXXX

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxx

14.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxx

14.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Bank, XXX Xxxxxxxxxxxxxx

14.&xxxx;xxxxxx 2022

“

4)

X&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx doplňují xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx XXX / XXX Xxxxxxx

Xxxxxxx 24 / Xxxxxx 24

XX Centre Xxxxxxxxxxxxx“.