NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2022/850
ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022
x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxx věcech (systém x-XXXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1726
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx čl. 81 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;82 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx hlavní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx hlavě X&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“) xxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxx občanů x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxx průtahy x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na úrovni Xxxx, který xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, interoperabilní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxx údajů. Tento xxxxxx xx měl xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx transparentnosti xxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyměňovat xx dokumenty x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a jinými příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx digitalizaci xxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx povede x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx díky usnadnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Justiční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudních xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx akty Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti e-justice xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx-xxxx (e-CODEX). |
|
(7) |
Systém x-XXXXX xx xxxxxxx speciálně xxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx rostoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x-XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přístup občanů x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xx xx předání xxxxxxx x-XXXXX Agentuře Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX)(xxxx xxx „xxxxxxxx xx-XXXX“), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2018/1726 (3), xxxx xxxxxx x-XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x-XXXXX“). |
|
(8) |
Xxxxxx e-CODEX poskytuje xxxxxxxxxxxxxxx řešení xxx xxxxxxx soudnictví, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx e-CODEX xx xxxxx měl xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxxxxx informačními xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx elektronická výměna xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx e-CODEX, xxxx xx text xxxx xxxxxxx, vizuální xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx nařízení xxxxxxxxx povinné xxxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX. Xxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použití. |
|
(11) |
Systém x-XXXXX xxxxx dva xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxx výměnu xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s výměnou xxxxx mezi vnitrostátními xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx stavebním xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Evropy xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx jako „xXxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x-XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx funkce, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx knihovny x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Kromě toho xxxxxxx spravující systém x-XXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx digitální xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx proběhla xxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx být xxxxxx x-XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rámcem Unie, xxxxx xx stanovil xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx by xxx zajistit ochranu xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx, obzvláště xxxx xxxxxxxxxxx v hlavě XX této listiny, x&xxxx;xxxxxxx v jejím xxxxxx&xxxx;47 x&xxxx;xxxxx xx účinnou xxxxxx ochranu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. V žádném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx procesních xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx a vymezit složky xxxxxxx x-XXXXX, xxx xxxx zaručena jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx x-XXXXX xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bod systému x-XXXXX, xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxx bránami x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxx podpory xxxxxx xxxxx. Xxxxxx x-XXXXX xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx normy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx systému x-XXXXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právními xxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věcech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx interoperabilita, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx přispívajícím x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx stranami, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojmů v oblasti x-xxxxxxx EU, jenž xx aktivem pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx konzistentnosti a kvality xxxxx v průběhu xxxx x&xxxx;xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobou udržitelnost xxxxxxx x-XXXXX a jeho xxxxxx a zároveň xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by být xxx xxxxxx xxxxxxx x-XXXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx e-CODEX x&xxxx;xxxxx xxxxxx subjektu xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx e-CODEX xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x-XXXXX prostřednictvím xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx řízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skupině. Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx systému e-CODEX xx proto měla xxx pověřena xxxxxxxx xx-XXXX. Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxxxxxx povinností xxxx správní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx skupiny xxx xxxxxx x-XXXXX. Xxxxxxxx (XX) 2018/1726 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxx zřízena xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx programu xxxxxxx x-XXXXX, v níž xx xxxxxxxx vyvážené genderové xxxxxxxxxx. Rada xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o stanovení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx procesních xxxxx, xxxxxx prvků x&xxxx;xxxxxx softwarových xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxx (XX) 2018/1726 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx eu-LISA mimo xxxx xxxxxxxxx, xxx xx všech rozhodnutích x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx informační xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx zásada nezávislosti xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX. Xx xxxxxx xxxxxxx x-XXXXX je rovněž xxxxxxxx zapojit představitele xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x-XXXXX a rady xxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právnických xxxxxxx, dalších xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxx, xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx zohlednění xxxxxx xxxxxx vazby. |
|
(17) |
Agentura xx-XXXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x-XXXXX x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023, vzhledem ke xxxx xxxxxxxxxx úkolům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxx vstupu/výstupu (XXX), Xxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a povolení (XXXXX), centralizovaného xxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxxxxxxxx o odsouzeních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (ECRIS-TCN), revidovaného Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx (XXX), Vízového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx i vzhledem xx xxxxxxxxxxxxx úkolu vytvořit xxxxx pro interoperabilitu xxxx xxxxxxxxxxxx systémy XX. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx e-CODEX xx měli xxx xxxxxxxxx žádat o technickou xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx a obdržet xx x&xxxx;xxxx by podporovat xxxxxx xxxxxxx e-CODEX xxxx členskými xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX v členských xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx k počtu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Komisí x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx procesních xxxxx, xxxxx uplatňují. |
|
(19) |
Systém x-XXXXX xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx občanských a trestních xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x-XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx e-CODEX xxx xxxx xxxxx, které xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx použití nenaruší xxxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxx připojenými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normami. |
|
(20) |
Agentura xx-XXXX xx měla xxxxxxxxx xx složky systému x-XXXXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xXxxxxxxx. Agentura xx-XXXX xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x-XXXXX převzít xxxxx xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxx a za digitální xxxxxxxx normy. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx systému e-CODEX, xxxx by xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx verzí xxxxx. Xx tímto xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxx xx přípravné práce xxxxxxxxx před tím, xxx xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x-XXXXX, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx správního xxxxxx xxx xXxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost. |
|
(21) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(4). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v uvedeném xxxxx xx xxxx xxxxxxxx: minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, včetně xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pro ověřování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx složky systému x-XXXXX; požadavky xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, které má xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx e-CODEX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx systému e-CODEX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx systému x-XXXXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxxx xxxxxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx předání a převzetí xxxxxxx e-CODEX. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx mělo být xxxxx xxxxxxxx digitální xxxxxxxx normy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX v řízeních v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxx věcech. |
|
(22) |
Konektor xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny typy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;910/2014&xxxx;(5). Minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx. Bezpečnostní požadavky xx xxxxxxxxx konektoru xx měly xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx právní xxxx Unie, jako xxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;910/2014, (XX) 2016/679&xxxx;(6) x&xxxx;(XX) 2018/1725&xxxx;(7) a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/680 (8). |
|
(23) |
Měly by xxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX. |
|
(24) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxx xxxxxx doplnění xxxxxx xxxxx systému e-CODEX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx novým xxxxxx xx měl xxx xxxxx, který xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx technických zpráv xxxxxxxxxx a obdržených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněného xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX. |
|
(25) |
Xx xxxxxxxxxxxx úrovni xx xxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx oprávnění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů xxxxxxx x-XXXXX xxxxxxx veřejné xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxxxx přístupových xxxx xxxxxxx x-XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xx agentuře xx-XXXX, xxx xxxx možnost xxxxxxxx interakce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx postupů. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx e-CODEX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2016/679. Xx xxxxxx Unie by xxxx xxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k provozu přístupových xxxx xxxxxxx x-XXXXX xxxxxxx, institucím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx měla xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx e-CODEX x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx-XXXX, xxx měly možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Subjekty xxxxxxxxxxx oprávněné xxxxxxxxxx xxxx systému x-XXXXX xx xxxxxx Xxxx xxxx dodržovat požadavky xx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxx stanovené v nařízení (XX) 2018/1725. Xxxxxxx xxxxxx systému x-XXXXX xx xxxx zajišťovat xxxxxxxx xx-XXXX, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx povahu xxxxxxx x-XXXXX by xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx přístupových xxxx xxxxxxx x-XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx e-CODEX xx xxx x&xxxx;xxxxxxx s platným xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx provozující xxxxxxxxx přístupové body xxxxxxx x-XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nezbytné technické xxxxxxxx a lidské zdroje xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX by xxxx xxx xxxxxxxxx pozbýt. |
|
(26) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx oprávněné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX, xx něž xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro bezpečnost xxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx o systému e-CODEX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx určit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je každý xxx oprávněný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x-XXXXX xxxxxxxx uplatňovat, každý xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesní xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(29) |
Měl xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx monitorování dopadu xxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxxxxx elektronickou xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a trestních xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx e-CODEX xx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx komplexní xxxxx o používání xxxxxxx x-XXXXX. Xx by xxxx nejen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxx shromažďování xxxxxxxxxxx xxxxx a zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx významně xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování právních xxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxx a trestních xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx e-CODEX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x-XXXXX xx xxxxxxxx eu-LISA xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxx xxxxxx svých xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabezpečení. Xxx dalším technickém xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx vývoji upgradů xx xxxxxxxx xx-XXXX xxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2018/1725 uplatňovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a standardní ochrany xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx e-CODEX xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX. |
|
(32) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) xx neměly xxx předávány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx e-CODEX, xxxxx xxxxxx splněny příslušné xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx právu. |
|
(33) |
Aby xx xxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX, xxx xx xxxxxxx spravující systém x-XXXXX do 31. prosince 2022 x&xxxx;xxxxxxx s prováděcími xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokument, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx převod xxxxxxx x-XXXXX, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx dokument xx xxx popsat složky xxxxxxx e-CODEX, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a další xxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx jeho soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxx akty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K převzetí xx xxxx dojít xx poté, co Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx subjektem xxxxxxxxxxx xxxxxx x-XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xx-XXXX oznámí, xx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx. Xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém e-CODEX xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx e-CODEX xxx xxxxxxx novou xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nápravné údržby xxxxxxx x-XXXXX. |
|
(34) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxx xxx zajištěno, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx užívací xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x-XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx softwarových produktů, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx-XXXX, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složek xxxxxxx x-XXXXX xxxx xxxx nutný smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx na xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(35) |
Aby mohla Xxxxxx xxxxxx x-XXXXX xxxxxxxxxx hodnotit, xxxx xx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxx dva xxxx xxxxxxx Komisi zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxx vývoji x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx oprávněných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX xxx připojené xxxxxxx xx svém xxxxx x&xxxx;Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx systému x-XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx e-CODEX xx xxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx související se xxxxxxxx x-XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zkušeností x&xxxx;xxxxxxxxxxx postupů. Poradní xxxxxxx xxx xxxxxx x-XXXXX by xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxx do vývoje xxxxxx digitálních procesních xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx zaváděny xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxx období xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx e-CODEX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxxxxxxx. Mělo by xx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx programu xxxxxxx x-XXXXX, xxxxx xx xxxxx co nejvíce xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx postupné xxxxxxxxxx xxxxx členských států x&xxxx;xxxx pro řízení xxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX. |
|
(38) |
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX xxxx xxxxxxxx, xxx veškerá opatření, xxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx e-CODEX, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx klíčových xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx lidských xxxxxx, byla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systému e-CODEX, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x-XXXXX xxxxxxx úspěšně x&xxxx;xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX. Xxxxx takové xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx roky xxxx, xx agentura xx-XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx systém x-XXXXX, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx xxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxxx xx-XXXX by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx odpovídajícím způsobem xxxxx nové úkoly, xxx stanoví toto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x-XXXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx. |
|
(41) |
Xxxxx xxx o náklady xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx nemělo xxxxxx členským státům, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému x-XXXXX xx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(42) |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX, zejména xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravidly xxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prováděné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX, xxxxx jsou xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, se vztahuje xxxxxxxx (XX) 2016/679 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/ES (10) a (EU) 2016/680. |
|
(44) |
Xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx, nebo další xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx či xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x-XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxx jeho xxxxxxxxx řízením xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX. X&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a bezpečného xxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX xx měla mít xxxxxxxx xx-XXXX možnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1726. |
|
(46) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxx e-CODEX xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx xxxxxxx, nemůže být xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, z důvodu rozsahu x&xxxx;xxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii (dále xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“). X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(47) |
Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x-XXXXX xxxxxxxxx xxxxx země, a případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(48) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 a 2 Protokolu x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xx Xxxxxxx o fungování XX, se Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx ně není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(49) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;4x odst. 1 Xxxxxxxxx x.&xxxx;21 o postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Irska x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx o EU x&xxxx;xx Xxxxxxx o fungování EU, x&xxxx;xxxx xx dotčen xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx nařízení pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Vzhledem xx zvláštní povaze x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému x-XXXXX xx považovalo xx xxxxxx, aby v Tallinnu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;42 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 a dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx pro xxxxxx x-XXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x-XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx provozní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva (dále xxx „xxxxxxxx xx-XXXX“) xxxxxxxx se systému x-XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx Komise, členských xxxxx a subjektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx e-CODEX; |
|
d) |
právní xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxx x-XXXXX. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx elektronickou xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému x-XXXXX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx oblasti.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se rozumí:
|
1) |
„systémem x-XXXXX“ (systémem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx a interoperabilní systém xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxx přenosný v elektronické xxxxxx xxxxxxx, bezpečným x&xxxx;xxxxxxxxxxx způsobem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
2) |
„ xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx e-CODEX“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů systému x-XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodem xxxxxxx x-XXXXX“ xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x-XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx digitální xxxxxxxx xxxxx, k němuž udělila xxxxxxxxx Komise nebo xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX x&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 xxxx.&xxxx;4 xxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1; |
|
4) |
„xxxxxxxxx provozujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x-XXXXX“ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, instituce xxxx xxxx subjekt Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bod xxxxxxx x-XXXXX; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX“ xxxxxxx xxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx Komisí, která xxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a může xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx složek xxxxxxx x-XXXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3; |
|
6) |
„xxxxxxxxxx systémem“ xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k přístupovému xxxx xxxxxxx x-XXXXX xxx xxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx informačními xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx systému x-XXXXX xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxx, poskytující xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx systému x-XXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx body systému x-XXXXX xxxxxxx fungují x&xxxx;xxx xxxx digitální xxxxxxxx normy v připojených xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx body xxxxxxx e-CODEX správně xxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxx provozního xxxxxxx“ xxxxxxxx a textové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strukturovaných činností xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx musí xxx tyto xxxxxxxx xxxx úkoly prováděny, xxx xx dosáhlo xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx stranami; |
|
9) |
„digitální procesní xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx procesů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strukturu údajů xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx x-XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx základních pojmů x&xxxx;xxxxxxx e-justice XX. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx základních xxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx e-CODEX, xxxxxxx právo xx xxxxxx přístup ke xxxxxxxxxxxxx, právo na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx osobních údajů x&xxxx;xxxxxxxx.
KAPITOLA 2
SLOŽENÍ, XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX SOUVISEJÍCÍ XX XXXXXXXX X-XXXXX
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx e-CODEX tvoří:
|
a) |
přístupový xxx systému e-CODEX; |
|
b) |
digitální xxxxxxxx normy a |
|
c) |
podpůrné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dokumentace x&xxxx;xxxxx aktiva uvedená x&xxxx;xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx body xxxxxxx x-XXXXX xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx bránami používajícími xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s bránou xxxxxxxx v písmenu x) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
|
Článek 6
Povinnosti Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31. prosince 2022 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a metod xxx xxxxxxxxx integrity x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxx se opírají xxxxxx xxxxxxx e-CODEX xxxxxxx v článku 5; |
|
b) |
požadavky xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx-XXXX provádět xxxxx článku 7, a další xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činností, xxxxxx xxxxx korespondentů xxxxxxx x-XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxx digitální procesní xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx procesních xxxxx xxxx stanoveno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx aktech Unie x&xxxx;xxxxxxx justiční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věcech.
3. Prováděcí xxxx uvedené v odstavcích 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vede xxxxxx xxxxxxxxxxx přístupových xxxx systému x-XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx procesních xxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xx-XXXX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx korespondentů xxxxxxx x-XXXXX v poměru x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx digitálních xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx e-CODEX xxxxxxxxx. Pouze xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX xxxx xxxxxxxxx žádat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x-XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Unie xx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxxx aktech xxxxxxxxx xxxxx odst. 1 písm. x) xxxxxx článku. Xxxxxx xxxxxx agentuře xx-XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx e-CODEX, xxxxx xxxxxx, a veškeré změny xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxx agentury xx-XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x-XXXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, a zejména xx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx, údržbu, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, softwarových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx e-CODEX; |
|
b) |
přípravu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x-XXXXX, jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx systému x-XXXXX; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX, xxxxxx digitálních xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů xxxxxxx x-XXXXX xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxx x-XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxx technických xxxx a přidávání xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx verze xxxxxxxx, xxxxxxx x-XXXXX s cílem xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx požadavky, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;2, xxxx požaduje-li xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x-XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxx a koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx e-CODEX; |
|
f) |
poskytování xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx systému x-XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx x-XXXXX; |
|
x) |
xxxxx, zavádění, údržbu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxx x-XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx seznamu oprávněných xxxxxxxxxxxx xxxx systému x-XXXXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, a digitálních xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX xxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 2; |
|
j) |
přezkum xxxxxxx xxxxxx digitálních procesních xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx workshopů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx systému x-XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx slovníku xxxxxxxxxx pojmů x&xxxx;xxxxxxx x-xxxxxxx EU, na xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx normy; |
|
l) |
vypracování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozních xxxxx, jak je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX podle xxxxxxxx (XX) 2018/1726, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx-xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx testovací xxxxxxxxx, xxx zajištění xxxxxxxxx a dostupnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x-XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x-XXXXX, x&xxxx;xx xx xxxxxx měřítku pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx internetových stránek xxxx sociálních xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací týkajících xx systému e-CODEX x&xxxx;xxxxxxxx, xxx provádí. |
3. Pro xxxxx odst. 1 xxxx. x) poskytuje agentura xx-XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx poskytla xxxxxxxxxxxxxx systému x-XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x-XXXXX pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx e-CODEX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx oprávněný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x-XXXXX xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx a veškeré xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx eu-LISA. Xxxxxxx xxxxx dohlíží xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxx x-XXXXX s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX xx xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx bodů xxxxxxx x-XXXXX, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX uplatňují. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx systému x-XXXXX jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. f) xx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx aktech přijatých xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x). Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX, xxxxx určil, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx.
Článek 9
Povinnosti xxxxxxxx provozujících xxxxxxxxx přístupové body xxxxxxx x-XXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bod xxxxxxx x-XXXXX xxxxxxxx xx jeho bezpečné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konektoru xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), xxx byl xxxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x-XXXXX poskytne xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx oprávnění x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx systému x-XXXXX, xxxxxxxxxxx xxxxx vymezené x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxx v oblasti justiční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodu xxxxxxx x-XXXXX a jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x-XXXXX.
Článek 10
Předání x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx e-CODEX xxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x-XXXXX, včetně xxxxxxxx xxx úspěšný xxxxxx xxxxxxx a pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx procesu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxx o právech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx systému x-XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx softwarových produktů, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze, xxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx xxxxx xxxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 proběhne xxxxxx předání a převzetí xxxx subjektem spravujícím xxxxxx e-CODEX x&xxxx;xxxxxxxxx xx-XXXX. Xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx e-CODEX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx tento xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx žádné změny xxxxxxx e-CODEX a aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx rámec toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x-XXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předání x&xxxx;xxxxxxxx, xxx zajistila, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX xxxxxxxxx spravujícím xxxxxx x-XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xx-XXXX. Komise xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předání x&xxxx;xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx x-XXXXX xx xxx, xxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předání x&xxxx;xxxxxxxx, a to xxxx 1. xxxxxxxxx 2023 x&xxxx;31. xxxxxxxxx 2023 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x-XXXXX a s agenturou eu-LISA.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx úspěšném xxxxxxxx xxxxxxx e-CODEX xx xxxxxxxx xx-XXXX xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zabezpečení, xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX infrastruktury xxxxxxx v čl. 7 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx xxxxxxx a udržuje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX x&xxxx;xxxxxxx, aby xxx xxxxxx x-XXXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž zohlední xxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x-XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx agentury eu-LISA xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x-XXXXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx softwaru, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx e-CODEX.
2. Při xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx eu-LISA xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx a standardní ochrany xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx provozující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx systému x-XXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxx. x) a bezpečnostních pravidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX a v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx právnickou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx systému x-XXXXX, xx xxxxxx xx tento xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxxx slabá xxxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxx obdrží-li oznámení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, provede xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx incidentu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX, xxxxxxx xx týká, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x-XXXXX.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA vypracuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX. Subjekty provozující xxxxxxxxx přístupové body xxxxxxx e-CODEX xxxxxxxxx xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k oprávněným přístupovým xxxxx xxxxxxx x-XXXXX. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Článek 12
Poradní xxxxxxx xxx xxxxxx e-CODEX
1. Od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx poradní skupina xxx systém x-XXXXX xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 xxxx. xx) xxxxxxxx (XX) 2018/1726 xxxxxxxx xx-XXXX nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx systémem x-XXXXX, xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxx. Poradní skupina xxx systém x-XXXXX xxxx zřizovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx skupina xxx systém e-CODEX xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx sdílení znalostí; |
|
d) |
monitoruje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxxx xx-XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zprávy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx procesu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xx xxxxxxx xxxxxxx pro systém x-XXXXX pravidelně schází xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úspěšně xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x-XXXXX xxxxxx xx xxxxxx zasedání xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX. Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x-XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx znalosti xxx xxxxxxx úkolů xxxx xxx řízení programu xxxxxxx e-CODEX.
5. Poradní xxxxxxx xxx xxxxxx x-XXXXX xx své xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx a odborníky, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x-XXXXX, xxxxxxxxx xxx nebo xx xxx účastní.
Článek 13
Rada xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx e-CODEX
1. Správní xxxx agentury eu-LISA xxxxx do 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX.
Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX, xxxxxxx během xxxxxxx předání a převzetí xxxxxxxxx v článku 10, s ohledem xx xxxxxxxxx priorit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx e-CODEX a |
|
c) |
monitoruje xxxxxxxxxx xxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX není zmocněna xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx-XXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx e-CODEX xxxxx xxxxxx deset xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x-XXXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12; |
|
x) |
xxx členů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx-XXXX x |
|
x) |
xxxxx člen xxxxxxxxx Xxxxxx. |
Xxxxx člen xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx agentury xx-XXXX xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx e-CODEX x&xxxx;xxxxxxxxxx měli xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx znalosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx roky x&xxxx;xxxx být xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX se podílí xx xxxxxxxx xxxx xxx řízení programu xxxxxxx x-XXXXX. Xx xxx xxxxxx xx xxxxx zástupce agentury xx-XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx řízení xxxxxxxx systému e-CODEX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx e-CODEX a o jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxx práci x&xxxx;xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx pro řízení xxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxx. Xxxx pro xxxxxx programu systému x-XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx každém xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxx xxxxxx o stavu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx systému x-XXXXX stanoví xxxx xxxxxxx řád, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxx předsedy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zasedání; |
|
d) |
možné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx e-CODEX, xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxx účastní; |
|
e) |
komunikační xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx eu-LISA, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx e-CODEX, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx systému x-XXXXX. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx e-CODEX xx xxxxxxx xxxxxxx čl. 21 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2018/1726.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cestovní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx, xxxxx vzniknou xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx systému x-XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx a přiměřené x&xxxx;xxxxx xx agentura xx-XXXX x&xxxx;xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx řádem.
9. Agentura xx-XXXX xxxxxxxx radě xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX xxxxxxxxxxx.
Článek 14
Nezávislost xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zásady dělby xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x-XXXXX, xx xxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x-XXXXX xxxxx xxxxxx&xxxx;12 a 13.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, co agentura xx-XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx systém x-XXXXX, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx eu-LISA xx 31. ledna každého xxxx xxxx statistické xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupového xxxx xxxxxxx e-CODEX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx e-CODEX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nepoužije xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxx incidentů, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX, s nimiž se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX pro xxxxxxxxx systémy na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nepoužije xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx aktu Xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, co xxxxxxxx xx-XXXX úspěšně převezme xxxxxxxxxxx za xxxxxx x-XXXXX, oznámí Xxxxxx xxxxxxxx eu-LISA xx 31.&xxxx;xxxxx xxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupového xxxx xxxxxxx x-XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxxx podle příslušného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx e-CODEX a digitální xxxxxxxx normy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oznamování xxxxx xxxxxx právního xxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxx incidentů, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx systému x-XXXXX, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxx x-XXXXX, kde xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, instituce a jiné xxxxxxxx Xxxx, pokud xx nepoužije rovnocenný xxxxxx oznamování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx aktuálnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x-XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx procesních xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 4 x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1.
Článek 16
Monitorování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx e-CODEX, a poté xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX Komisi zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx e-CODEX, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx údaje xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 4, xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 a článku 15 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, u nichž xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx systém x-XXXXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx přístupových bodů xxxxxxx x-XXXXX xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx technických xxxxx zaslaných prostřednictvím xxxxxxx x-XXXXX, a to xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oprávněnými přístupovými xxxx systému e-CODEX; |
|
d) |
počet x&xxxx;xxxx incidentů, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx systému x-XXXXX, x&xxxx;xxxxxxxxx o souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx systému x-XXXXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x-XXXXX, x&xxxx;xxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systému e-CODEX. Xxxx celkové hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledků x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx navrhnout xxxxx xxxxxxx opatření. Při xxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;17
Xxxxxxxxxx s mezinárodními organizacemi
1. Agentura xx-XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řídícími xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo s jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxx nebo více xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x-XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoc a tuto xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx ujednání xx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;43 xxxxxxxx (XX) 2018/1726.
2. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx určení xxxxx xxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxxx ji, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx pomoc xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20 odst. 1.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 18
Změny xxxxxxxx (EU) 2018/1726
Nařízení (XX) 2018/1726 xx xxxx takto:
|
1) |
Článek 1 se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;8x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x-XXXXX X&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x-XXXXX xxxx xxxxxxxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2022/850 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx elektronickou xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx x-XXXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1726 (Úř. xxxx. X&xxxx;150 31.5.2022, x. 1).“" |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx SIS XX, XXX, Xxxxxxxx, EES, XXXXX, xxxx DubliNet, XXXXX-XXX, xxxxxxx e-CODEX x&xxxx;xxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5.“ |
|
4) |
X&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 se xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Úkoly související x&xxxx;xxxxxxx a provozním řízením xxxxxxx x-XXXXX xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4x a článku 8b xx provádějí x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.“ |
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;19 xx xxxxxxxx 1 mění xxxxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 xx vkládá xxxx písmeno, xxxxx xxx:
|
XXXXXXXX 4
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx výbor xx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx (EU) č. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
Článek 20
Náklady
1. Náklady vzniklé xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 8 x&xxxx;9 xxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněné přístupové xxxx xxxxxxx e-CODEX.
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LE XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;286, 16.7.2021, x.&xxxx;82.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1726 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;Xxxxxxxx Evropské unie xxx provozní xxxxxx xxxxxxxxxx informačních systémů x&xxxx;xxxxxxxx svobody, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx (eu-LISA) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1987/2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 2007/533/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1077/2011 (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;99).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. února 2011, kterým xx xxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx prováděcích pravomocí (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;910/2014 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitřním trhu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 1999/93/XX (Xx. věst. X&xxxx;257, 28.8.2014, x.&xxxx;73).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/679 xx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o ochraně fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (obecné nařízení x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx) (Xx. věst. L 119, 4.5.2016, s. 1).
(7) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/680 ze dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rámcového rozhodnutí Xxxx 2008/977/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 202, 8.7.2011, s. 13.
(10) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/58/XX xx xxx 12. července 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (Xx. věst. L 201, 31.7.2002, x.&xxxx;37).
PŘÍLOHA
SOFTWAROVÉ PRODUKTY, DOKUMENTACE X&xxxx;XXXXX XXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX EU-LISA XXXXX XXXXXX&xxxx;10
|
1) |
Xxxxxxx Testing Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx testovací platforma); |
|
2) |
Configuration Xxxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xx softwarovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx úkolu xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 písm. x); |
|
3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xx softwarovým produktem xxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7; |
|
4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x-xxxxxxx XX, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx termíny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v průběhu xxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx použití; |
|
5) |
Dokumentace architektury, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxxxx e-CODEX. |