Plné znění - 32022R0838

(1)

Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1727&xxxx;(2) xxx xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx úkoly, působnost x&xxxx;xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1 nařízení (XX) 2018/1727 xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx patří xxxxxxxx, xxxxxxx proti lidskosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1727 do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestné činy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I zmíněného xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxxx Xxxxx federace xxxxxxxxx xxxxxx proti Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situace xx Xxxx xxxx xxxxxxxxx přijmout veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx ti, xxx na Ukrajině xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zločiny, xx xx ponesou xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Ukrajině, xxxxxxx xx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx. Dne 27.&xxxx;xxxxxx 2016 Eurojust xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx styčného xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxxxxxx a Ukrajinou.

(6)

Podle Xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 1998 xx Xxxxxxxxxxx trestní soud xxxxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nejzávažnější xxxxxxx , xxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx statutu. Jurisdikce Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestního soudu xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xx Xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx k uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx jsou xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zločinů a souvisejících xxxxxxxxx činů, včetně xxxx, které by xxxxx xxx páchány xx Ukrajině x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nepřátelskými xxxxxx, důležité koordinace x&xxxx;xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a s Mezinárodním trestním xxxxxx nebo jakýmkoli xxxxx xxxxxx, tribunálem xx xxxxxxxxxxx zřízeným xx tímto účelem.

(8)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a osvědčených xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, zločinů proti xxxxxxxxx,xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, měl xx Eurojust xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s trestními xxxxx, tribunály x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případů xxxxxxxxxx mezinárodního práva. Xx tímto xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jiným soudem, xxxxxxxxxx xxxx mechanismem, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx mír x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx by xxx Eurojust xxxxxxxxxx xxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxxx s genocidou, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a souvisejícími trestnými xxxx.

(9)

Xxxxxxxx riziko, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zločinů proti xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx území, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s probíhajícími nepřátelskými xxxxxx xx Ukrajině. X&xxxx;xxxx důvodu je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx nezbytné xxx xxxxxx shromážděné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům.

(10)

Eurojust xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx, xxxxxx genocidy, zločinů xxxxx lidskosti, xxxxxxxxx xxxxxxx a souvisejících xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důkazů, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a spolehlivost.

(11)

Uchováváním, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx lidskosti, xxxxxxxxx xxxxxxx a souvisejícími xxxxxxxxx xxxx x, xx-xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx jejich výměny, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx unijními xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx, může Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a mezinárodním xxxxxxxxx xxxxxxx. Taková xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx zjištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výpovědí xxxx xxx zjištění jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx však nezavádí xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ukládání xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xx xxxxx, aby xx Xxxxxxxx ukládal x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xx oddělené od xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx (EU) 2018/1727 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“). Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1727 a rozhodnutí Xxxx 2005/671/XXX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výměnu informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tento nový xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpracovávané x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(3) xx se xxxx uplatňovat, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx údajů stanovená x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1727.

(13)

Uchování, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se genocidy, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx důkazů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7 a 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 91 xxxxxxxxx xxxxxxxx, a se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1727.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a zvukové xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro prokázání xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx lidskosti, válečných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, fotografie, xxxxxxxxxxxx a zvukové xxxxxxx xxx tyto xxxxx.

(15)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx pravomocí, a to x&xxxx;xxxxxxx na potřebu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zločiny, xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vyšetřování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, zločinů xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxxxxx by xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Europolu xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxx své xxxxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1727, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx členských států x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx proti lidskosti, xxxxxxxx zločinům x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxx operativních a technických xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Eurojustu automatizované xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx takové xxxxxxx xxxx spáchané xx Xxxxxxxx, xx xxxxxx uplatnit xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v článku 4 Xxxxxxxxx č. 1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů v Evropské xxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“), Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva o fungování XX“) x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii.

(17)

V souladu s článkem 3 x&xxxx;xx.&xxxx;4x xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxxxx x.&xxxx;21 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, oznámilo Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(18)

V souladu x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o EU a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro xxx není závazné xxx použitelné.

(19)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Eurojustu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx lidskosti, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx automatizované xxxxxxxx xxx xxxxxx a ukládání xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxxxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, může Unie xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 42 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x&xxxx;xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxx své xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, a to prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx, s cílem zajistit, xxx xxxx v Eurojustu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx údajů, xxxxx umožní uchovávání, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zločinů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx , xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxxx xx Xxxxxxxx,