XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2022/830
xx dne 20.&xxxx;xxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx 75. xxxxxxxx Světového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx změny Xxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx (2005)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;168 xxxx.&xxxx;5 xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx má xxx činnost Xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, zaměřena xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, předcházení xxxxxxx nemocem a odstraňování xxxxxx ohrožení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdraví. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx varování xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxx. Xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx Unie a členské xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xx třetími xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného zdraví. |
|
(2) |
Mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2005) (xxxx xxx „XXX (2005)“) přijalo Světové xxxxxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2005 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx vstoupily xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2007. |
|
(3) |
Xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2022 přijala Rada xxxxxxxxxx (EU) 2022/451 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx (2005) (1). |
|
(4) |
Světové zdravotnické xxxxxxxxxxx xx xx xxxx 75. xxxxxxxx, xxxxx xxxxx dne 22.&xxxx;xxxxxx 2022, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxx;59 XXX (2005), aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nezbytnou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx změn xxxxxxxxxx XXX (2005), x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx změn x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx souvisejícími xxxxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;3, xxxxxx 61 a 62 x&xxxx;xx.&xxxx;63 odst. 1, jež xxxx xxxxxxxx k uvedení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;59 MZP (2005). |
|
(5) |
Xxxxx xx.&xxxx;60 xxxx. x) xxxxxx XXX xxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hlasujících členů XXX. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxx cíl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX (2005) x&xxxx;xxxxxxx se, že xxxxx článku 59 jakož x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;3, xxxxxx 61 x&xxxx;62 x&xxxx;xx.&xxxx;63 xxxx.&xxxx;1 XXX (2005) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, na xxx xx MZP (2005) xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx záležitosti spadající xx&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx je xxxxxx stanovit postoj, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;59, xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;3, xxxxxx 61 x&xxxx;62 x&xxxx;xx.&xxxx;63 xxxx.&xxxx;1 XXX (2005). |
|
(8) |
Xxxxxx Xxxx xxxx vyjádřit xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx 75. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxx;59 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;3, článků 61 x&xxxx;62 x&xxxx;xx.&xxxx;63 odst. 1 XXX (2005), xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxxx dosažení xxxxxx xxxx a nevedou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx, může sjednat Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx společně xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;92, 21.3.2022, x. 1.
PŘÍLOHA
A. Změny xxxxxx&xxxx;59 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2005)
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;59 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2005) (xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nový text xx xxxxxxxxx):
Xxxxxx&xxxx;59
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 22 ústavy XXX pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxx [xxxx jejich xxxxxx] xxxx 18 xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [xxxx jejich xxxxx] xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx výhrada, xxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxx xx uplynutí xxxx lhůty, xxxxxx xxxxx xxxxxx.
1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;22 xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx změně xxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obdrží xx uplynutí této xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx předpisy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 24 xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx předpisů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1x xxxxxx xxxxxx , x&xxxx;xxxxxxxx:
|
(…) |
|
x) |
xxxxx, xxxxx uplatnil xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 62; |
|
(…) |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx a správní uspořádání xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v odstavci 2 tohoto xxxxxx, xxxxx tento xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx 1x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které dosud xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx předpisy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx v platnost, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx vstoupila v platnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;3, xxxxxx 61 a 62 a čl. 63 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2005)
Xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;3, xxxxxx 61 x&xxxx;62 a čl. 63 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2005) (xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nový text xx xxxxxxxxx):
Xxxxxx&xxxx;55
Xxxxx
(…)
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx předpisů xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v článku 22 ústavy XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 59 xx 64 xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;61
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx stát x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx podle odstavce 1 xxxx 1x xxxxxx&xxxx;59 xxxxxx generálnímu xxxxxxxx, že tyto xxxxxxxx nebo jejich xxxxx zamítá, xxxx xxxxxxxx nebo dotčená xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx stát v platnost. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx sanitární xxxxxx xxxx předpisy xxxxxxx v článku 58, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx stát xx, xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;62
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx neslučitelné x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx předpisům xxxx k jejich změně xx xxxxxx generálnímu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 59 xxxx. 1 x&xxxx;1x x&xxxx;xxxxxxx 60, xx.&xxxx;63 xxxx.&xxxx;1 xxxx čl. 64 xxxx.&xxxx;1, dle xxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx XXX, xxxxxx generálnímu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx generálnímu řediteli.
3. Částečné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx považuje xx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku. Xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
(…) |
|
x) |
xxxxx xxxx xx změně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhrada, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx do xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, které vznesly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. |
Xxxxx, xxxxx xxxxx výhradě xxxxxxx xxxxxxx, by xxxx odůvodnění xxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx generální xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. V případě výhrady x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, [P]pokud xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx nevznese k výhradě xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a změna xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxx výhrady xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx dne oznámení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx výhradu xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx zvážit, xxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem xxxxxxxx.
(…)
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxx a případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx shromáždění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx námitku xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx neslučitelná x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxx změna xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx výhradu uplatnil, x&xxxx;xxxxxxxx až poté, xx xxxx výhradu xxxxx xxxxxx&xxxx;63 xxxxxxx. Xxxxx zdravotnické xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx, v platnost s touto xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;63
Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;61 xxxx xxxx kdykoli xxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předpisy xxxx případně xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx uplatní xxxxxxx xxx stažení svého xxxxxxxxx; v takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx případně jejich xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 62. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nevstoupí xxxx xxxxxxxx pro tento xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx 24 měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 59 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nevstoupí xxx tento xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx měsíců xxx xxx oznámení xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 odst. 1a.
(…)