XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2022/824
xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2022,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2015/98 o provádění mezinárodních xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1380/2013 x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx tuňáků x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx multilaterální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx Atlantiku
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1380/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx politice, x&xxxx;xxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1954/2003 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1224/2009 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2371/2002 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;639/2004 a rozhodnutí Xxxx 2004/585/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;15 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (XXXXX) 21-09&xxxx;(2) zakazuje xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ICCAT x&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;2023. |
|
(2) |
Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx doporučením 21-09 x&xxxx;xxxxxx Evropské xxxx, xxxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx úlovek xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/98 (3) xx xxxxx mělo xxx změněno, xxx xxxxxxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX 21-09. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx XXXXX 21-09 xxxxxx smluvní strany, xxx jej provedly xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx by xx měl xxxxx xxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx po xxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx tento xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Do xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2015/98 xx xxxxxx nový xxxxxx&xxxx;5x, xxxxx xxx:
„Xxxxxx&xxxx;5x
Xxxxxxxx xx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1380/2013 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vykládat xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mako (Xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxx xxxx jakékoli xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ICCAT, x&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;2023.“
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 354, 28.12.2013, s. 22.
(2) https://www.iccat.int/Documents/Recs/COMPENDIUM_ACTIVE_ENG.pdf
(3) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2015/98 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1380/2013 v rámci Xxxxxxxxxxx úmluvy na xxxxxxx tuňáků v Atlantiku x&xxxx;Xxxxxx o budoucí multilaterální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx Atlantiku (Úř. xxxx. X&xxxx;16, 23.1.2015, x.&xxxx;23).