XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2022/803
xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;600/2014 a upřesňují xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx ukládat xxxxxx a penále xx xxxxxx Evropského orgánu xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;600/2014 ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;38x xxxx.&xxxx;10 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zacházení x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx dosáhnout xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx poskytovatelů služeb xxxxxxx xxxxx přeneslo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2175 (2) xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx Evropský orgán xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx (xxxx jen „XXXX“). |
|
(2) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx xxxxxx ESMA xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hlášení xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014 zejména xxxxxxxx, xxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o právu xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx-xx xxxxx ESMA xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx existovat xxxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxxxx jeden xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx. Xx dokončení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx mít právo xxxxxxxxxx xxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxx týdnů předtím, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx XXXX. Vyšetřované xxxxx by mělo xxx umožněno, xxx xx xxx nápomocen xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ESMA xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx XXXX by měl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx, xxx by xx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pokutách nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx písemných xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx orgán XXXX měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx XXXX přijal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o poskytnutí úplných xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx přimět xxxxxxxxxxxx osobu, xxx xxxxxxxxx rozhodnutí vyhověla. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx orgán XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k předložení xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx na xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx, že xx určitých okolností xx nutné, xxx xxxxx XXXX přijal xxxxxxxx opatření. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014 xxxxxxxxxxxx, nemělo by xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ESMA. X&xxxx;xxxxxxx případě může xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx významnému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Orgán XXXX xx měl xxxx xxxxx xxxxxxxxxx příležitost xxxxxxxx se xx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a před xxxxxxxx potvrzujícího rozhodnutí. Xxxxxx by xxxx xxxx xxxxxx vyšetřované xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx předem před xxxxxxxxxxxx úředníkem. |
|
(7) |
Spisy xxxxxxxxxx xxxxxxx ESMA x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahují xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx nezbytné. Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx XXXX, měla by xxx xxxx xxxxx xx přístup ke xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osob xx ochraně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, které byly xxxxxxx nahlížením xx xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx pokuty x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vymáhat xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx promlčecí xxxxx. Z důvodů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a vymáhání xxxxx a penále xxxx xxxxxxxxxxx stávající právní xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohlíženým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgánu XXXX při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxx ESMA zajistil xxxxxxxxx xxxxxxx vybraných xxxxx x&xxxx;xxxxxx, měl xx xx uložit xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx ukončit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx XXXX xxxxxxx částky na Xxxxxx xx xxxx, xx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyčerpání xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx hladké xxxxxxxxx xxxxxx dohledového xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx 2019/2175, xxxx xx xxxx xxxxxxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hlášení údajů“ xxxxxx schválený xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx schválený xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx 34 x&xxxx;36 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;600/2014.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx xxxxxxxx v řízeních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxx možných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) č. 600/2014 x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx orgánu XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 38k xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovanou xxxxx xxxxxxx o svém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Zpráva x&xxxx;xxxxxx xxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 600/2014, xxxxxx xxxxxxxxx povahy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 uvedeného xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxx, v níž xxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx těch, xxxxx xxxx uvedena x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písemná xxxxxx xxxxx po xxxxxxxx této lhůty.
3. V písemných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxx, přiloží x&xxxx;xxx xxxxxxxxx jako xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx vyšetřující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx vyšetřované xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jíž byla xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx slyšení. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxx. Ústní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxx ESMA v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxxx ESMA, xxxxxxxx xxxx dokumenty:
|
a) |
zprávu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx vyšetřované osobě; |
|
b) |
kopii xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je spis xxxxxxx, xxxxx XXXX xxxx vyšetřujícímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx má xxxxx XXXX xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;600/2014, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyšetřované xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx XXXX nesouhlasí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx vyšetřované xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx zpráva x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx učinit xxxxxxx xxxxxx. Orgán XXXX xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokuty v souladu x&xxxx;xxxxxx 38&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;38x nařízení (XX) x.&xxxx;600/2014 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx XXXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasí, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx vyšetřovanou xxxxx. X&xxxx;xxxxx této xxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxx nálezy, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, v případě, xx xxxxx XXXX xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx; xxxxx uvedené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Orgán XXXX xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s články 38&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;38x xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;600/2014 xxxxxxx zohledňovat xxxxxxx podání xxxxx xx xxxxxxxx uvedené xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX může xxxxxxxxxxxx xxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, vyzvat, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Vyšetřované xxxxx xxxx xxx nápomocen xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejná.
7. Pokud xxxxx XXXX xxxxxxxx, xx se vyšetřovaná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx xxxxxxxx v řízeních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX v souvislosti x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, než přijme xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx penále x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38x nařízení (XX) x.&xxxx;600/2014, xxxxxxxx xxxxx XXXX účastníkovi xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx penále x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxx, v níž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx písemná podání. Xxxxx XXXX xxxx xx účelem rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zohledňovat xxxxxxx podání xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38x xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 600/2014, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 38i xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;600/2014 xxxx xxxxxx xxxxxx základ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx slyšení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;3 odst. 4, 5 x&xxxx;6 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;4 xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx XXXX rozhodne, xx xx vyšetřovaná xxxxx dopustila jednoho xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 38 g odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 600/2014, x&xxxx;xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 38 g nařízení (XX) x.&xxxx;600/2014, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jíž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx XXXX stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu, x&xxxx;xxx může xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx došlá xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxx, xxxxxx orgán XXXX xxxxx, jíž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týká, xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx, které byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx předmětem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014.
Xxxxx XXXX xxxx osobu, xxx xx prozatímní rozhodnutí xxxx, xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, jichž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výběru. Xxxxx slyšení nejsou xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx má xxxxx ESMA xx xxxxxxxxxxx osoby, xxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx, za xx, xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 38 g odst. 1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;600/2014, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 600/2014. Orgán XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx prozatímní xxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx zrušené.
Článek 6
Nahlížení xx spisu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je x&xxxx;xx požádán, xxxxxx xxxxx XXXX vyšetřované xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, nahlížení xx xxxxx. Nahlížení xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx jakékoli xxxxxx o nálezu.
2. Dokumenty, xxxxx xxxx xxxxxxx nahlížením xx xxxxx, použije xxxxx uvedená v odstavci 1 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 600/2014.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a penále
1. Pokuty x&xxxx;xxxxxx poskytovatelům xxxxxx xxxxxxx údajů a jiným xxxxxxxxxxxx osobám podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 začíná xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, kdy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx povinnosti. V případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dnem, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxxx na žádost xxxxxx ESMA x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38x nařízení (XX) x.&xxxx;600/2014 xx účelem xxxxxxx nebo řízení xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 38 g odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 600/2014 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx promlčecí xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 38 g odst. 1 nařízení (XX) x.&xxxx;600/2014.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx k novému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx doba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxx XXXX xxxxxx pokutu nebo xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5.
5. Promlčecí lhůta x&xxxx;xxxxxxx uložení xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ESMA předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;60 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010&xxxx;(3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx strany Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx pravomoc xxxxxx ESMA x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;38x x&xxxx;38x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014 se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx lhůta xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx o rozhodnutí, xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxx pokuty xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ESMA nebo xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx ESMA x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx platebních xxxxxxxx xxxxxx xxxx penále. |
4. Každé xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx promlčecí lhůty.
5. Promlčecí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;60 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010 a přezkumu xx xxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 600/2014. |
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx xxxxx a penále
1. Částky xxxxx a penále xxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx na úročený xxxx otevřený xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxx souběžně xxxx pokut xxxx xxxxxx, xxxxx ESMA xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx a penále xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxxx XXXX určí, xx o pokutách xxxx xxxxxx bylo po xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx úroky Xxxxxx. Xxxx částky xx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx jako xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ESMA xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a datum xxxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xx xxxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 16.&xxxx;xxxxx 2022.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;173, 12.6.2014, x.&xxxx;84.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského Xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/2175 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1093/2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1094/2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Evropského orgánu xxx pojišťovnictví x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a trhy), xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx (EU) 2016/1011 x&xxxx;xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx jako referenční xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a finančních xxxxxxxxx xxxx k měření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2015/847 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;334, 27.12.2019, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1095/2010 ze xxx 24. listopadu 2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx), x&xxxx;xxxxx rozhodnutí x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2009/77/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;84).