XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2022/803
ze xxx 16. února 2022,
xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;600/2014 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hlášení xxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;600/2014 ze xxx 15. května 2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a o změně xxxxxxxx (XX) č. 648/2012 (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;38x xxxx.&xxxx;10 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dosáhnout úspor x&xxxx;xxxxxxx a zamezit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozdílů xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2175&xxxx;(2) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxx xxxxxxx údajů v Unii xx Xxxxxxxx orgán xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx (xxxx xxx „XXXX“). |
|
(2) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx ukládat xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx orgánu XXXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;600/2014 zejména vyžaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o právu xx obhajobu, o výběru xxxxx x&xxxx;xxxxxx a o promlčecích xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a vymáhání pokut x&xxxx;xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx-xx xxxxx ESMA xxxxxxx xxxxxxx, xx xx mohly existovat xxxxxxxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřující xxxxxxx vyšetřované xxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit se. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx osoba by xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxx xxxxx předtím, xxx xxxxxxxxxxx úředník xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ESMA. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx XXXX xx xxx xxxxxxxx úplnost xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx, že vyšetřovaná xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx, měl by xx xxxxx ESMA xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v oblasti dohledu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx XXXX měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření. Pokud xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx vyžadující, xxx xxxxxx xxxxx porušování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, údajů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhověla. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podání. |
|
(6) |
Právo xx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx okolností xx xxxxx, xxx xxxxx ESMA xxxxxx xxxxxxxx opatření. Xx-xx xxxxxxxx opatření podle xxxxxx&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 600/2014 xxxxxxxxxxxx, nemělo xx xxx právo xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx naléhavých xxxxxxxx xxxxxxx ESMA. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxx xxxxx ESMA x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx umožnil učinit xxxxxx. Xxxxx XXXX xx xxx dané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx co xxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xx však xxxx udělit vyšetřované xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úředníkem. |
|
(7) |
Spisy xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX a vyšetřujícím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxx osobu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení nezbytné. Xxxx, co vyšetřovaná xxxxx obdržela xxxxxxxx xxxxxx o nálezu xxx xx vyšetřujícího xxxxxxxx, xxxx od xxxxxx XXXX, měla by xxx tedy xxxxx xx xxxxxxx ke xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tajemství. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx mělo xxx povoleno pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;600/2014. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx i pravomoc xxxxxxx xxxxxx a penále xx xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx soudržnosti xx promlčecí xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a penále měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx těchto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgánu XXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právních předpisů. |
|
(9) |
Aby xxxxx XXXX zajistil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, měl xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx otevřeny xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pokut xxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem xx ukončit jediné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx orgán ESMA xxxxxxx částky xx Xxxxxx xx xxxx, xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxx zániku práva xx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx fungování xxxxxx dohledového xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx 2019/2175, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx obchodů xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 bodů 34 x&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx povinnosti před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dokončení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014 x&xxxx;xxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx vyšetřující xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;38x xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx písemně o svém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxxx písemná xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 38 g odst. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx porušení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 uvedeného xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. V jiných xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v článku 5, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx čtyři xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxx této lhůty.
3. V písemných xxxxxxxx xxxx vyšetřovaná xxxxx uvést veškeré xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro její xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx možné, přiloží x&xxxx;xxx dokumenty jako xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx osoba může xxxxxxxxx, xxx vyšetřující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které mohou xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby.
4. Vyšetřující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zpráva x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx k ústnímu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx osobám může xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Ústní xxxxxxx xxxxxx veřejná.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx xxxxxxxx v řízeních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx, xxxxx xx vyšetřující úředník xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxx tyto dokumenty:
|
a) |
zprávu x&xxxx;xxxxxx a její xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě; |
|
b) |
kopii xxxxxxxxx xxxxxx vyšetřované xxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je spis xxxxxxx, orgán XXXX xxxx vyšetřujícímu úředníkovi xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx má xxxxx XXXX xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zprávě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) x.&xxxx;600/2014, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx ESMA xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyšetřujícího xxxxxxxx, xxxxxxxx vyšetřované osobě xxxxx zprávu o nálezu. Xxxx zpráva o nálezu xxxxxxx xxxxxxx čtyřtýdenní xxxxx, x&xxxx;xxx může xxxxxxxxxxx xxxxx učinit xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx XXXX xxxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 38&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;38x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podání xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty.
5. Pokud xxxxx XXXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. V rámci xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůta, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx XXXX souhlasí se xxxxx xxxxxx, a alespoň xxxxxxxxxxx lhůta, x&xxxx;xxxxxxx, xx orgán XXXX xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Orgán XXXX xxxx za xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohledu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 38&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;38x nařízení (EU) x.&xxxx;600/2014 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podání xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ESMA xxxx xxxxxxxxxxxx osobu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx, xxx xx dostavila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Vyšetřované osobě xxxx xxx nápomocen xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejná.
7. Pokud xxxxx ESMA xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 38 g odst. 1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;600/2014, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 38h xxxxxxxxx nařízení, ihned xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx pravidla v řízeních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ESMA x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, než přijme xxxxxxxxxx o uložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014, xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o nálezu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výši xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu, x&xxxx;xxx xxxx účastník xxxxxx xxxxxx písemná podání. Xxxxx XXXX není xx účelem rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, co xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38x xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38x xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) x.&xxxx;600/2014 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ESMA může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Účastníku xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxx. Xxxxx slyšení xxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Procesní pravidla pro xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;3 odst. 4, 5 x&xxxx;6 a čl. 4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;4 xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx v případech, kdy xxxxx ESMA přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx XXXX rozhodne, xx se xxxxxxxxxxx xxxxx dopustila xxxxxxx xxxx xxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 600/2014, x&xxxx;xxxxxx prozatímní rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014, xxxxx xxxx prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx prozatímní xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx čtyřtýdenní xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx osoba, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tohoto rozhodnutí. Xxxxx XXXX není xxxxxxx xxxxxxxxxxx písemná xxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxx lhůty.
Pokud xx o to požádán, xxxxxx xxxxx ESMA xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nahlížením do xxxxx, se xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 600/2014.
Orgán XXXX xxxx osobu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, jichž xx prozatímní xxxxxxxxxx xxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx vlastního výběru. Xxxxx slyšení xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX přijme xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, za xx, xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 600/2014, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jednoho xxxx xxxx opatření v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 600/2014. Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx orgán XXXX přijme xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx prozatímní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dokumentů
1. Pokud je x&xxxx;xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyšetřující xxxxxxx nebo orgán XXXX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, nahlížení xx xxxxx. Xxxxxxxxx do xxxxx xx umožní xx xxxxxxxx jakékoli xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nahlížením xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxx soudních xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;600/2014.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxx lhůty v případě xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxx následujícím po xxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx takové porušení xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ESMA nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38x nařízení (XX) x.&xxxx;600/2014 xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovateli xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobě xx xxxxxx k porušení požadavků xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) x.&xxxx;600/2014.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Promlčení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dvojnásobku xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx orgán XXXX xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Uvedená xxxxx xx xxxxxxxxxx o dobu, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5. Promlčecí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;60 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010&xxxx;(3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 38 m nařízení (XX) x.&xxxx;600/2014.
Článek 8
Promlčecí lhůty pro xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;38x a 38i xxxxxxxx (XX) č. 600/2014 xx xxxxxxxx xxxxxxxx promlčecí xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx lhůta uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx řízení o rozhodnutí, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx pokuty xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx opatřením xxxxxx ESMA xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ESMA v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38x nařízení (EU) x.&xxxx;600/2014, jehož xxxxxx xx vymáhání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx promlčecí lhůty.
5. Promlčecí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx pozastaví:
|
a) |
po xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v očekávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;60 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 600/2014. |
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx xxxxx a penále
1. Částky xxxxx x&xxxx;xxxxxx vybrané xxxxxxx XXXX xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx x&xxxx;xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V případě, xx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx, orgán XXXX xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx podúčty. Xxxxxxxxx pokuty a penále xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, co xxxxx ESMA xxxx, xx o pokutách xxxx xxxxxx bylo po xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx částky xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ESMA xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx uložených pokut x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 16. února 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;173, 12.6.2014, x.&xxxx;84.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2175 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1093/2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx dohledu (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1094/2010 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx pojišťovnictví x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění), xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu pro xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx), xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx (XX) 2016/1011 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx smlouvách xxxx k měření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondů, x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2015/847 o informacích xxxxxxxxxxxxxxx převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;334, 27.12.2019, s. 1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010 ze xxx 24. listopadu 2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;331, 15.12.2010, s. 84).