XXXXXXXX KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (EU) 2022/803
xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2022,
kterým xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;600/2014 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx ukládat xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx papíry x&xxxx;xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hlášení xxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 600/2014 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 648/2012 (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;38x xxxx.&xxxx;10 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a zamezit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx, tak na xxxxx poskytovatelů služeb xxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2175&xxxx;(2) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povolování x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx poskytovatelů služeb xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx (xxxx xxx „XXXX“). |
|
(2) |
Xx xxxxxx upřesnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hlášení údajů, xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Nařízení (XX) x.&xxxx;600/2014 xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o právu xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx a penále x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx-xx orgán XXXX xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX nezávislého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx věc xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšetřované xxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit se. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxx týdnů xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx úředník xxxxxxxx xxxx nález xxxxxx ESMA. Xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx umožněno, aby xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx výběru. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxxxx xxxxxx ESMA xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx XXXX xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě seznamu xxxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xx schopna xxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx, xxx xx xx orgán XXXX xxxx xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx písemných xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx při vyšetřování xxxxxxxxxxxxxx, xx orgán XXXX měl xxx xxxxxxx přijmout určitá xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx ESMA xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx porušování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úplných xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx s cílem přimět xxxxxxxxxxxx osobu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhověla. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx měl xxxxx XXXX xxxx osobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podání. |
|
(6) |
Právo na xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx s ohledem xx xx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxx ESMA xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;600/2014 xxxxxxxxxxxx, nemělo xx xxx právo xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ESMA. X&xxxx;xxxxxxx případě může xxxxx XXXX s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx umožnil xxxxxx xxxxxx. Xxxxx XXXX xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xx co xxxxxxxx po přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xx však xxxx xxxxxx vyšetřované xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx předem před xxxxxxxxxxxx úředníkem. |
|
(7) |
Spisy připravené xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahují informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx soudního nebo xxxxxxxxx řízení nezbytné. Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx orgánu XXXX, xxxx xx xxx tedy nárok xx přístup xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oprávněného xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx, by mělo xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;600/2014. |
|
(8) |
Xxxxxxxx ukládat pokuty x&xxxx;xxxxxx i pravomoc xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx by xxxx xxxxxxxx promlčecí xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a vymáhání xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stávající právní xxxxxxxx Xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgánu XXXX xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou otevřeny xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem xx ukončit xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx obezřetnosti by xxx xxxxx XXXX xxxxxxx částky na Xxxxxx xx poté, xx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx z důvodu vyčerpání xxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx hladké xxxxxxxxx xxxxxx dohledového rámce xxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx 2019/2175, xxxx by xxxx xxxxxxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hlášení xxxxx“ xxxxxx schválený xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hlášení xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx 34 x&xxxx;36 nařízení (XX) x.&xxxx;600/2014.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxx uvedených v čl. 38 g odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 600/2014 x&xxxx;xxxxxxx, než předá xxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx vyšetřující xxxxxxx xxxxx čl. 38k xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o svém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle odstavce 3. Xxxxxx o nálezu xxxxx skutečnosti, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o nálezu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx vyšetřováních xxx xxxx, xxxxx xxxx uvedena x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx týdny. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx zohledňovat písemná xxxxxx došlá xx xxxxxxxx této lhůty.
3. V písemných xxxxxxxx xxxx vyšetřovaná xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx její xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyšetřované xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx osobám xxxx xxx nápomocen xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx ESMA v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a její xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx z případného xxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxx xxxxxxx, xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx XXXX xx to, xx skutečnosti xxxxxxx xx xxxxxx o nálezu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezakládají xxxxxxxx požadavků uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;600/2014, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyšetřované xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx ESMA xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx vyšetřované xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podání. Orgán XXXX xxxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx porušení povinnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokuty v souladu x&xxxx;xxxxxx 38&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;38x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podání xxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx orgán XXXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nálezy xxxxxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxx, xxxxxxxxx o tom xxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx této xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx XXXX xxxxxxxx se xxxxx nálezy, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vyšetřovaná xxxxx učinit xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx XXXX xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohledu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 38&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;38x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx došlá xx xxxxxxxx uvedené xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ESMA xxxx xxxxxxxxxxxx osobu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, vyzvat, aby xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Ústní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx ESMA xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx dopustila jednoho xxxx xxxx porušení xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 38h xxxxxxxxx nařízení, ihned xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobě.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx xxxxxxxx v řízeních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ESMA v souvislosti x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, než přijme xxxxxxxxxx o uložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38x nařízení (XX) č. 600/2014, xxxxxxxx xxxxx ESMA účastníkovi xxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx penále x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx penále xx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxx, v níž xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx písemná podání. Xxxxx XXXX xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zohledňovat xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38x xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;600/2014, xxx penále nelze xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38x xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;600/2014 xxxx xxxxxx xxxxxx základ a odůvodnění xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyzvat, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výběru. Xxxxx slyšení nejsou xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;3 odst. 4, 5 x&xxxx;6 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;4 xx postup xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;600/2014.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx ESMA rozhodne, xx xx vyšetřovaná xxxxx dopustila jednoho xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014, x&xxxx;xxxxxx prozatímní rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx, jíž xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx.
Xxxxx ESMA stanoví xxxxxxx čtyřtýdenní lhůtu, x&xxxx;xxx xxxx osoba, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx podání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx ESMA není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxx této lhůty.
Pokud xx x&xxxx;xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx ESMA xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týká, xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nahlížením do xxxxx, se xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx předmětem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014.
Xxxxx XXXX xxxx osobu, jíž xx prozatímní xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, aby xx dostavila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Osobám, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx po xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxx xxxxx ESMA přijme xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx, xx xx tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 600/2014, xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 600/2014. Xxxxx XXXX toto xxxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxx, xxxxx se prozatímní xxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dokumentů
1. Pokud je x&xxxx;xx xxxxxxx, umožní xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx orgán XXXX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx. Nahlížení xx xxxxx xx xxxxxx xx oznámení xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, použije xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014.
Článek 7
Promlčecí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxx a jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě.
2. Promlčecí xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, kdy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx povinnosti. V případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, kdy xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v čl. 38 g odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 600/2014 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přerušuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovateli xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx osobě ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) č. 600/2014.
4. Každé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Promlčení xxxxxxx nejpozději xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dvojnásobku xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxx XXXX xxxxxx pokutu xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx prodlužuje x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx pozastaveno xxxxx xxxxxxxx 5.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxx XXXX předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;60 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010&xxxx;(3) xxxx podléhá přezkumu xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx s článkem 38 m nařízení (XX) x.&xxxx;600/2014.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxx ESMA k vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;38x a 38i xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014 se xxxxxxxx xxxxxxxx promlčecí xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 se xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx ESMA xxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx pokuty xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38x nařízení (XX) x.&xxxx;600/2014, jehož xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůty.
5. Promlčecí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx pozastaví:
|
a) |
po xxxx lhůty xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx, xx xxxxxx xx vymáhání xxxxxx pozastaveno v očekávání xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxx ESMA x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;60 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010 x&xxxx;xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014. |
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx otevřený tímto xxxxxxx xx xxxx, xxx o nich xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx je orgánem XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx XXXX xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx a penále xx nezahrnou do xxxxxxxx orgánu ESMA x&xxxx;xxxxxxxxx se jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxxx ESMA xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx práv xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, převede xxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx úroky Xxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ESMA xxxxxxxxxx Xxxxxx podává xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx stavu.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxx v platnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x&xxxx;xxxxxxx xx od xxxxx dne.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 16. února 2022.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;173, 12.6.2014, s. 84.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2175 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1093/2010 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxx (XX) č. 1094/2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx dohledu (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a trhy), xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx (XX) 2016/1011 x&xxxx;xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx smlouvách xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2015/847 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;334, 27.12.2019, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1095/2010 xx xxx 24. listopadu 2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a trhy), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;84).