NAŘÍZENÍ XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2022/804
xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1011 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o indexech, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a finančních xxxxxxxxx nebo k měření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2008/48/ES x&xxxx;2014/17/XX a nařízení (XX) x.&xxxx;596/2014&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;48x xxxx.&xxxx;10 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
V souladu x&xxxx;xxxxxx 48f x&xxxx;48x xxxxxxxx (XX) 2016/1011 xx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx (XXXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podléhajícím jeho xxxxxxx pokuty a penále. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;48x xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxx (EU) 2016/1011 xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx na obhajobu, xxxxxx pokut xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxx XXXX zjistí xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxxx dohledu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 xxxxxxxx (XX) 2016/1011, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx ESMA nezávislého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx své xxxxx xx vyšetřující xxxxxxx xxx xxxxxx ESMA xxxxxx kompletní spis. Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx práva na xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx xx xxx v přiměřené xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Vyšetřující xxxxxxx by měl xxxxxx, zda xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovanou xxxxxx xxxxxxxx zprávu o nálezu xxxx jejím předložením xxxxxx XXXX xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx XXXX by xxx xxxxxxxx úplnost xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx vyšetřovaná xxxxx xx schopna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx ESMA xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxx opatřeních x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx XXXX xxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx vyžadující, xxx xxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx měl xxxxx XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podání. |
|
(5) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neměl by xxx xxxxx ESMA xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx zajistilo, že xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx ESMA xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx a měla xx jí xxx xxxx xxxxxxxxxxx reagovat. |
|
(6) |
Aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx být informována x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx reagovat, xxxxx xxxxx XXXX souhlasí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx by mělo xxx zváženo x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx xx určitých xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx opatření. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;48x nařízení (XX) 2016/1011 opodstatněné, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX. V takových xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx nejdříve xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx XXXX ukládat xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx s náležitým xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx ESMA xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx penále, xxxx xx xxx dotčená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxx nemělo xxx xxxxxxx od xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX, k němuž xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx úředníkem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dotčenou osobu xxx přípravě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Poté, xx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy o nálezu xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx od xxxxxx ESMA, měla xx xxx xxxxx xx xxxxxxx ke xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oprávněného xxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx nahlížením xx xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx soudních nebo xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;42 nařízení (XX) 2016/1011. |
|
(10) |
Pravomoc xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a penále xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v přiměřené xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx soudržnosti xx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx a vymáhání pokut x&xxxx;xxxxxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx je uložit xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, jejichž xxxxx xx ukončit jediné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx orgán ESMA xxxxxxx xxxxxx na Xxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z důvodu vyčerpání xxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx. |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/168&xxxx;(2) lze x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2023. Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx referenční xxxxxxx zůstanou x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx přechodného xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx se xxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx zemích, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx koncem přechodného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/168, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo orgán XXXX xxxxxx udělil. |
|
(12) |
Aby xxxx zajištěno hladké xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu XXXX, xxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx co nejdříve, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx významem“ xxxxxxxxxx xxxxxxx s kritickým xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) x&xxxx;x) xxxxxxxx (EU) 2016/1011; |
|
2) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx pravidla v řízeních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxx v čl. 42 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/1011 x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx XXXX, informuje xxxxxxxxxxx úředník podle xx.&xxxx;48x xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvádí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jedno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v hlavě XX xxxxxxxx (EU) 2016/1011, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;48x xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx nařízení.
2. Zpráva x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu, x&xxxx;xxx může xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx čtyři xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podání došlá xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvést xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx k ústnímu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx nápomocen xxxxxx xxxxxxxx podle vlastního xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejná.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx xxxxxxxx v řízeních x&xxxx;xxxxxxxx povinnosti před xxxxxxx ESMA v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx a opatřeními x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu XXXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx administrátorovi xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxx xxxxxxx, xxxxx ESMA xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o doplňující xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx XXXX xx xx, xx xxxxxxxxxxx popsané xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2016/1011, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyšetřujícího xxxxxxxx, xxxxxxxx vyšetřované xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx vyšetřovaná osoba xxxxxx xxxxxxx podání. Xxxxx ESMA xxxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx o existenci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a uložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 48x x&xxxx;48x nařízení (XX) 2016/1011 povinen xxxxxxxxxxx xxxxxxx podání došlá xx xxxxxxxx uvedené xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx ESMA xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasí, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx osobu. X&xxxx;xxxxx xxxx komunikace xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůta, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, a alespoň xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx XXXX nesouhlasí xx xxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vyšetřovaná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx XXXX není xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o existenci porušení xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokuty x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 48x x&xxxx;48x xxxxxxxx (EU) 2016/1011 xxxxxxx zohledňovat xxxxxxx xxxxxx došlá xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ESMA xxxx xxxxxxxxxxxx osobu, xxx xxxx adresována xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx ESMA xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v hlavě XX xxxxxxxx (EU) 2016/1011, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokuty v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;48x uvedeného xxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx vyšetřované xxxxx.
Článek 4
Procesní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx přijme xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx penále x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;48x xxxxxxxx (XX) 2016/1011, xxxxxxxx xxxxx ESMA xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o nálezu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx penále x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Tato zpráva x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx účastník xxxxxx xxxxxx písemná podání. Xxxxx XXXX není xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podání došlá xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení uvedený x&xxxx;xx.&xxxx;48x xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2016/1011 xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;48x xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2016/1011, se xxxxxx již neuloží.
3. Rozhodnutí xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxx xxxxxx základ a odůvodnění xxxxxxxxxx a výši xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx, xxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx slyšení. Účastníku xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Procesní pravidla pro xxxxxxxxxx rozhodnutí o opatřeních x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, 5 x&xxxx;6 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;4 xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx XXXX přijímá xxxxxxxxxx rozhodnutí podle xx.&xxxx;48x xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx ESMA xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2016/1011, a přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohledu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;48x xxxxxxxx (XX) 2016/1011, ihned xxxx prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx ESMA stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx lhůty.
Pokud xx x&xxxx;xx xxxxxxx, xxxxxx orgán XXXX xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx do xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nahlížením do xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx správních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1011.
Xxxxx XXXX xxxx xxxxx, jíž xx prozatímní xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxx xx prozatímní rozhodnutí xxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výběru. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.
Pokud má xxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx, jíž xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx, za xx, xx se xxxx xxxxx dopustila xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx XX nařízení (EU) 2016/1011, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;48x nařízení (EU) 2016/1011. Orgán XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobě, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx ESMA xxxxxx konečné rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx.
Článek 6
Nahlížení xx spisu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xx požádán, xxxxxx xxxxx ESMA xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxx xxxxx soudních xxxx xxxxxxxxx řízení, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1011.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxx lhůty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a penále
1. Pokuty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě.
2. Promlčecí xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po dni, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opakovaného porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;48x xxxxxxxx (XX) 2016/1011 xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2016/1011 xxxxxxxxx promlčecí lhůtu xxxxxxxx xx uložení xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ode xxx, xxx xx xxxxxxxx oznámeno administrátorům xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k porušení povinnosti xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1011.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx nastane xxxxxxxxxx dnem, xxx xxxxxxxx xxxx rovnající xx dvojnásobku xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx lhůta xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xx promlčení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ESMA xxxxxxxxx xxxxxx před odvolacím xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;60 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1095/2010 (3) xxxx před Soudním xxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;48x nařízení (XX) 2016/1011.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxx lhůty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx sankcí
1. Na xxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;48x x&xxxx;48x xxxxxxxx (XX) 2016/1011 se xxxxxxxx xxxxxxxx promlčecí xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx ESMA xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xx mění xxxxxxx výše xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxx XXXX v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;48x xxxxxxxx (XX) 2016/1011, jehož xxxxxx xx xxxxxxxx platby xxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx pozastaví:
|
a) |
po xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;60 nařízení (XX) x.&xxxx;1095/2010 x&xxxx;Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;48x nařízení (EU) 2016/1011. |
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx a penále xxxxxxx xxxxxxx ESMA se xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxx, xxx x&xxxx;xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx orgánem XXXX xxxxxxx souběžně xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx XXXX xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx a penále xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxxx XXXX po xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx vydá x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, převede xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx s možnými xxxxxxxxxx xxxxx Komisi. Xxxx xxxxxx xx následně xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx zprávy x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxx v platnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx třetím xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx se od xxxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 16. února 2022.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;171, 29.6.2016, s. 1.
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/168 ze xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1011, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetích zemí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 (Xx. věst. X&xxxx;49, 12.2.2021, x.&xxxx;6).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1095/2010 xx xxx 24. listopadu 2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx), x&xxxx;xxxxx rozhodnutí x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;331, 15.12.2010, s. 84).