NAŘÍZENÍ KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2022/804
xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2022,
kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1011 a upřesňují xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx opatření, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1011 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o indexech, xxxxx xxxx používány jako xxxxxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k měření xxxxxxxxxx investičních fondů, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2008/48/XX x&xxxx;2014/17/XX a nařízení (EU) x.&xxxx;596/2014&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;48x odst. 10 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
V souladu x&xxxx;xxxxxx 48f a 48g xxxxxxxx (EU) 2016/1011 xx Xxxxxxxx orgán xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx (XXXX) za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podléhajícím xxxx xxxxxxx xxxxxx a penále. Xxxxxxxxxx čl. 48i xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxx (EU) 2016/1011 xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx pokut xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sankcí. |
|
(2) |
Pokud xxxxx XXXX zjistí xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 xxxxxxxx (XX) 2016/1011, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX nezávislého xxxxxxxxxxxxx úředníka, xxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx osoba xx xxxxx xxxx xxx informována o nálezu xxxxxxxxxxxxx úředníka x&xxxx;xxxx xx mít možnost xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx reagovat. Vyšetřovaným xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx, xxx xxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výběru. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx je x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx xxxxxx o nálezu xxxx xxxxx předložením xxxxxx XXXX xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx XXXX by měl xxxxxxxx úplnost xxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetřujícím úředníkem xx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, měl by xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx opatřeních x&xxxx;xxxxxxx dohledu zajistit, xxx xx byla xxxx xxxxxxxxxxx podat xxxxx písemné připomínky. |
|
(4) |
S cílem xxxxxxxx, aby vyšetřovaná xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx orgán XXXX xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření. Pokud xxxxx XXXX přijal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx osoba porušování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o předložení xxxxxxx xxxxxxx, údajů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijal rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, může xxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxx osobu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx penále xx měl xxxxx XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxx příležitost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx vyšetřující xxxxxxx xxxx práci xxxxxxxx xxxxxxxxx, neměl xx xxx xxxxx XXXX xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxx se xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obhajobu v případě, xx xxxxx ESMA xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx jí být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx náležitě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxx nálezy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutné, xxx xxxxx ESMA xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;48x xxxxxxxx (EU) 2016/1011 xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx překážkou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX. V takových případech xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xx však mělo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vyšetřujícím xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx ESMA xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx vykonávána x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na právo xx obhajobu x&xxxx;xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx dobu delší xxx nezbytnou. Xxxxx xxxxx XXXX rozhodne x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xx a žádné penále xx již xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy dotčená xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ESMA, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx vztahuje. |
|
(9) |
Spisy xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxx xxxxxxxx xxxxx xxx přípravě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxxxx osoba obdržela xxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx od xxxxxx XXXX, xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxx ke xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx ochraně svých xxxxxxxxxx tajemství. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nahlížením xx xxxxx, by xxxx xxx povoleno xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx článku 42 nařízení (XX) 2016/1011. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx by xxxxx xxxxxxxx promlčecí xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektům x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxx xxxxx ESMA xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, měl xx xx xxxxxx xx úročené účty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx obezřetnosti xx xxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxx na Xxxxxx xx xxxx, xx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyčerpání xxxx zániku xxxxx xx odvolání. |
|
(11) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2021/168&xxxx;(2) lze x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx by příslušní xxxxxxxxxxxxxx museli xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, uznání xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2023. Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx se xxxxx xxxxxx období xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vztahovat xxxxx xx administrátory xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx zemích, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx koncem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/168, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx hladké xxxxxxxxxxx xxxxxx pravomocí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx s kritickým xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2016/1011; |
|
2) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx“ referenční xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mimo Unii. |
Článek 2
Procesní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 42 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) 2016/1011 x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník podle xx.&xxxx;48x xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxx vyšetřovanou xxxxx xxxxxxx o svém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jí příležitost xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2016/1011, xxxxxx xxxxxxxxx povahy x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto porušení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;48x xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svá xxxxxxx podání. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx než těch, xxxxx xxxx uvedena x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Vyšetřující úředník xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podání xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx může vyšetřovaná xxxxx uvést xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby.
4. Vyšetřující xxxxxxx xxxx vyšetřovanou xxxxx, jíž byla xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx osobě xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxx. Ústní slyšení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxx ESMA x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx spis, xxxxx xx xxxxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxxx ESMA, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx určenou administrátorovi xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx písemného xxxxxx administrátora referenční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx z případného ústního xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx spis xxxxxxx, orgán XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx XXXX za to, xx xxxxxxxxxxx popsané xx zprávě o nálezu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2016/1011, rozhodne x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx orgán XXXX xxxxxxxxxx s nálezem vyšetřujícího xxxxxxxx, xxxxxxxx vyšetřované xxxxx xxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanoví alespoň xxxxxxxxxxx lhůtu, x&xxxx;xxx xxxx vyšetřovaná xxxxx xxxxxx xxxxxxx podání. Xxxxx ESMA xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx a o opatřeních x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 48e x&xxxx;48x xxxxxxxx (EU) 2016/1011 povinen zohledňovat xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvedené xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx XXXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyšetřujícího xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx komunikace xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůta, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx XXXX xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx; xxxxx uvedené lhůty xxxx vyšetřovaná osoba xxxxxx písemná xxxxxx. Xxxxx XXXX xxxx xx účelem přijetí xxxxxxxxxx o existenci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a uložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 48x x&xxxx;48x xxxxxxxx (XX) 2016/1011 xxxxxxx zohledňovat xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx osobu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx k ústnímu xxxxxxx. Vyšetřované xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Ústní xxxxxxx xxxxxx veřejná.
7. Pokud xxxxx XXXX xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx XX nařízení (XX) 2016/1011, a přijme rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;48x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobě.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx xxxxxxxx v řízeních x&xxxx;xxxxxxxx povinnosti před xxxxxxx XXXX v souvislosti x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx přijme xxxxxxxxxx o uložení penále x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;48x xxxxxxxx (XX) 2016/1011, xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx každý xxx xxxxxxxxx. Xxxx zpráva x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx lhůtu, v níž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podání. Xxxxx XXXX xxxx xx účelem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zohledňovat xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty nebo xxxxxxxx řízení xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;48x odst. 1 nařízení (XX) 2016/1011 xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;48x xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1011, xx xxxxxx xxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zahájení jeho xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx řízení vyzvat, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohledu
1. Odchylně xx xx.&xxxx;3 odst. 4, 5 x&xxxx;6 x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 x&xxxx;4 se postup xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx ESMA xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;48x odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/1011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx orgán XXXX xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx VI nařízení (XX) 2016/1011, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí o uložení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 48e xxxxxxxx (XX) 2016/1011, xxxxx xxxx prozatímní rozhodnutí xxxxxx osobě, xxx xx prozatímní xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx může osoba, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx prozatímního xxxxxxxxxx. Xxxxx ESMA není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx lhůty.
Pokud xx x&xxxx;xx požádán, xxxxxx xxxxx ESMA xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, se použijí xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo správních xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx uplatňování nařízení (XX) 2016/1011.
Orgán XXXX xxxx xxxxx, jíž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxx xx dostavila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, jíž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx má xxxxx ESMA xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx, xx xx, xx se xxxx xxxxx dopustila xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2016/1011, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;48x xxxxxxxx (XX) 2016/1011. Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx ihned xxxxxx xxxxx, jíž xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 6
Nahlížení xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx ESMA xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo orgán XXXX zaslali xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxx. Xxxxxxxxx do xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o nálezu.
2. Dokumenty, které xxxx získány xxxxxxxxxx xx xxxxx, použije xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx pro xxxxx soudních nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je uplatňování xxxxxxxx (XX) 2016/1011.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a penále
1. Pokuty x&xxxx;xxxxxx administrátorům referenčních xxxxxx a jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx dni, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůta xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednajícím xx xxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;48x xxxxxxxx (EU) 2016/1011 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2016/1011 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se uložení xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxx xxxxxxxxxxx osobě ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1011.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx promlčecí xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rovnající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx XXXX uložil xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, po xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 5.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 60 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1095/2010 (3) xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;48x xxxxxxxx (XX) 2016/1011.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX k vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;48x a 48g xxxxxxxx (XX) 2016/1011 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx xx dni, xxx je rozhodnutí xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx orgánu XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx se mění xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx opatřením xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ESMA x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;48x nařízení (EU) 2016/1011, jehož účelem xx vymáhání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxx penále. |
4. Každé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx promlčecí xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx pozastaví:
|
a) |
po xxxx lhůty pro xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pozastaveno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxx XXXX v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;60 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010 x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;48x nařízení (XX) 2016/1011. |
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx a penále vybrané xxxxxxx XXXX xx xxxxx na xxxxxxx xxxx otevřený tímto xxxxxxx xx doby, xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnuto. V případě, xx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokut xxxx xxxxxx, orgán XXXX xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo podúčty. Xxxxxxxxx xxxxxx a penále xx nezahrnou xx xxxxxxxx orgánu XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xx jako xxxxxxxxxx částky.
2. Poté, xx xxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx penále xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx připsanými xxxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx rozpočtu Xxxx jako xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX pravidelně Komisi xxxxxx zprávy x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xx xxxxx xxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 16.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 171, 29.6.2016, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/168 xx dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, kterým se xxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1011, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx referenční hodnoty, xxxxxxx poskytování je xxxxxxxxxx, a kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 (Úř. věst. X&xxxx;49, 12.2.2021, x.&xxxx;6).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1095/2010 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 o zřízení Xxxxxxxxxx orgánu dohledu (Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;84).