XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2022/804
xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2022,
xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxx papíry x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1011 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o indexech, xxxxx xxxx používány xxxx xxxxxxxxxx hodnoty ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a finančních xxxxxxxxx nebo k měření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondů, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnic 2008/48/XX x&xxxx;2014/17/XX x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;596/2014&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;48x xxxx.&xxxx;10 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 48x x&xxxx;48x xxxxxxxx (EU) 2016/1011 xx Evropský xxxxx xxx cenné xxxxxx x&xxxx;xxxx (ESMA) za xxxxxxxx podmínek oprávněn xxxxxxx administrátorům referenčních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;48x xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxx (XX) 2016/1011 xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxx tyto pokuty xxxx xxxxxx, včetně xxxxx na obhajobu, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx a promlčecích xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxx XXXX zjistí xxxxxxx xxxxxx xxxx, že xx mohly existovat xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dohledu xxxxx xxxxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx případů xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 nařízení (XX) 2016/1011, jmenuje x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx vyšetřil. Xx xxxxxxxxx své xxxxx xx vyšetřující úředník xxx xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx o tomto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měla xxx informována o nálezu xxxxxxxxxxxxx úředníka x&xxxx;xxxx xx mít xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, aby xxx xxx nápomocen xxxxxx zástupce podle xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx podání xxxxxxxxxx vyšetřovanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx předložením xxxxxx XXXX xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx XXXX by měl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě seznamu xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx vyšetřovaná xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx, xxx xx xxxxx ESMA před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx opatřeních x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx písemné xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx vyšetřovaná xxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx XXXX xxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx ESMA xxxxxx xxxxxxxxxx vyžadující, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx záznamů, xxxxx xxxx jiných materiálů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kontroly xx xxxxx, může xxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxx osobu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhověla. Xxxx uložením xxxxxx xx xxx xxxxx XXXX xxxx osobě xxxxxxxxxx příležitost k předložení xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vykonává xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx orgán XXXX xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxx se xxxx zajistilo, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obhajobu x&xxxx;xxxxxxx, xx orgán XXXX xxxxxxxxxx, xxxx by xxx informována x&xxxx;xxxx xx jí xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx náležitě připravit xxxx xxxxxxxx, měla xx xxx informována x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx reagovat, xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xx všemi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx částí. |
|
(7) |
Právo na xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx s ohledem xx xx, že xx určitých xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;48x nařízení (XX) 2016/1011 xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx překážkou přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na vyjádření xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Řízení xx xxxx xxxx xxxxxx vyšetřované xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx obhajobu x&xxxx;xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx XXXX rozhodne x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx příležitost vyjádřit xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx splatné xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx splní nařízení xxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxx xx penále xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ESMA x&xxxx;xxxxxxxxxxxx úředníkem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx přípravě soudního xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx XXXX, xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxx ke xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oprávněného xxxxx xxxxxx xxxx xx ochraně svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Použití xxxxxxxxx, které byly xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx článku 42 nařízení (XX) 2016/1011. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a penále i pravomoc xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx a vymáhání xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxx dohlíženým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxxxx ESMA xxxxxxxx xxxxxxxxx úschovu xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, měl xx xx xxxxxx xx úročené xxxx, xxxxx xxxx otevřeny xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx cílem xx ukončit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx orgán XXXX xxxxxxx xxxxxx na Xxxxxx xx poté, xx jsou rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyčerpání xxxx xxxxxx xxxxx xx odvolání. |
|
(11) |
V souladu s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/168 (2) lze x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx referenční xxxxxxx třetích zemí, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, uznání xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2023. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v Unii xxx xxxxxxxxxxxxxx referenčních hodnot xxxxxxxxxxx se ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účasti, xxx xx xxxxxxx toho, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k dispozici xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx přechodného xxxxxx. V důsledku toho xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vztahovat xxxxx xx administrátory xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx zemích, xxxxx xxxxxxxxxx požádali x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/168, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx hladké xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svěřených orgánu XXXX, xxxx by xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx co xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx s kritickým xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 20 xxxx.&xxxx;1 písm. a) x&xxxx;x) nařízení (XX) 2016/1011; |
|
2) |
„xxxxxxxxxx hodnotou xxxxx xxxx“ referenční hodnota, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxx. |
Článek 2
Procesní pravidla v řízeních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dokončení xxxxxxx možných porušení xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/1011 x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx ESMA, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;48x xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovanou xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx nálezu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podání xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvádí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v hlavě XX xxxxxxxx (EU) 2016/1011, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx kritériím xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;48x xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx přiměřenou xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx vyšetřovaná xxxxx xxxxxx svá xxxxxxx podání. V jiných xxxxxxxxxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx uvedena x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx čtyři xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx uplynutí této xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx písemných xxxxxxxx xxxx vyšetřovaná xxxxx uvést xxxxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx svou xxxxxxxx, a pokud je xx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby.
4. Vyšetřující xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx slyšení. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx slyšení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx spis, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu XXXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobě, |
|
— |
kopii xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx z případného xxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx ESMA xxxx vyšetřujícímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx má xxxxx XXXX xx to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zprávě o nálezu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX nařízení (XX) 2016/1011, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a toto xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyšetřujícího xxxxxxxx, předloží xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx XXXX xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o existenci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokuty x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 48e x&xxxx;48x nařízení (XX) 2016/1011 xxxxxxx zohledňovat xxxxxxx podání došlá xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx XXXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx vyšetřovanou xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx komunikace xx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx ESMA xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vyšetřovaná xxxxx xxxxxx xxxxxxx podání. Xxxxx ESMA xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 48e x&xxxx;48x xxxxxxxx (EU) 2016/1011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx adresována xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx výběru. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx ESMA xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx více porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2016/1011, a přijme xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;48x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ESMA x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, než xxxxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;48x xxxxxxxx (XX) 2016/1011, xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výši xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Tato zpráva x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ESMA xxxx xx účelem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;48x xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2016/1011 xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí uvedenému x&xxxx;xx.&xxxx;48x xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2016/1011, xx xxxxxx xxx neuloží.
3. Rozhodnutí xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx uvádět xxxxxx základ a odůvodnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zahájení xxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyzvat, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx slyšení. Xxxxxxxxx xxxxxx může být xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx.&xxxx;3 odst. 4, 5 x&xxxx;6 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;4 xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx ESMA přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;48x odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/1011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx ESMA xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2016/1011, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti dohledu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;48x xxxxxxxx (XX) 2016/1011, xxxxx xxxx prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx osobě, xxx xx prozatímní xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx ESMA xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx může xxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týká, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx prozatímního xxxxxxxxxx. Xxxxx XXXX není xxxxxxx zohlednit písemné xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx této xxxxx.
Xxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxx, xxxxxx orgán XXXX xxxxx, jíž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx do spisu. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nahlížením do xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx předmětem xx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/1011.
Orgán ESMA xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx, xxxxxx, xxx xx dostavila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx vlastního xxxxxx. Xxxxx slyšení nejsou xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx nejdříve xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx ESMA přijme xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx XXXX po xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx prozatímní rozhodnutí xxxx, za xx, xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxx (EU) 2016/1011, xxxxxx potvrzující xxxxxxxxxx o uložení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;48x nařízení (XX) 2016/1011. Orgán XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobě, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx orgán XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje se xxxxxxxxxx rozhodnutí za xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx do spisu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx XXXX vyšetřované xxxxx, xxxxx vyšetřující xxxxxxx xxxx orgán XXXX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, nahlížení xx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx umožní xx oznámení jakékoli xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nahlížením xx spisu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 pouze xxx xxxxx soudních xxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxxx je uplatňování xxxxxxxx (EU) 2016/1011.
Článek 7
Promlčecí xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx administrátorům xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pětileté xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po dni, xxx došlo k porušení xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx trvajícího xxxx opakovaného porušení xxxxxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxxx lhůta xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx porušení ukončeno.
3. Jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx orgánem XXXX nebo příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednajícím xx žádost xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;48x xxxxxxxx (XX) 2016/1011 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx řízení ve xxxxxx k porušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2016/1011 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se uložení xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ode xxx, xxx xx xxxxxxxx oznámeno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1011.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 vede x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dvojnásobku promlčecí xxxxx, aniž xx xxxxx ESMA xxxxxx xxxxxx nebo penále. Xxxxxxx lhůta xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odvolacím xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;60 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1095/2010&xxxx;(3) xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Evropské unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;48x xxxxxxxx (XX) 2016/1011.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx sankcí
1. Na xxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;48x x&xxxx;48x xxxxxxxx (XX) 2016/1011 xx xxxxxxxx pětiletá promlčecí xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 se xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx dni, xxx je rozhodnutí xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx lhůta pro xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx výše pokuty xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ESMA xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx XXXX v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;48x xxxxxxxx (XX) 2016/1011, jehož xxxxxx xx vymáhání platby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 vede x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx vymáhání xxxxxx xx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx dobu, po xxxxxx je vymáhání xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;60 nařízení (XX) x.&xxxx;1095/2010 x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;48x xxxxxxxx (XX) 2016/1011. |
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx orgánem XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx XXXX xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx různé xxxx nebo podúčty. Xxxxxxxxx pokuty x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx se jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxxx XXXX po xxxxxxxxx všech xxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo penále xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx připsanými xxxxx Komisi. Xxxx xxxxxx xx následně xxxxxxx xx rozpočtu Xxxx xxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx stavu.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxx xxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 16.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;171, 29.6.2016, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/168 xx dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1011, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení (EU) x.&xxxx;648/2012 (Xx. věst. X&xxxx;49, 12.2.2021, s. 6).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1095/2010 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (Xx. věst. X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;84).